Jump to content

Фатима Мадридская

Фатима Мадридская
Фатима Аль-Маджрития
Расчеты с астролябией, одним из инструментов, связанных с Фатимой Мадридской.

Фатима де Мадрид — имя, данное арабскому мусульманскому астроному и математику , который предположительно жил в конце 10-го и начале 11-го веков в исламской Испании . Предположительно она была дочерью астронома Масламы аль-Маджрити , с которым, как говорят, она работала над несколькими астрономическими и математическими трактатами, включая астрономические таблицы Мухаммада ибн Мусы аль-Хорезми . Самый ранний известный отчет о ней — издание Энциклопедии Эспаса-Кальпе 1924 года , и историки поставили под сомнение ее существование на самом деле. [ 1 ]

Предполагаемая карьера

[ редактировать ]

Говорят, что Фатима Мадридская жила в Кордове , во времена Кордовского халифата , в конце 10-го и начале 11-го веков. Говорят, что она была дочерью известного исламского астронома и ученого Масламы аль-Маджрити . [ 1 ]

Ее самая известная предполагаемая работа, известная как «Поправки Фатимы», представляет собой серию астрономических и математических трактатов, хотя ни одна их копия так и не была найдена. Она также предположительно является соавтором «Трактата об астролябии» со своим отцом, который содержит информацию о том, как использовать астролябии . Сегодня рукопись предположительно до сих пор хранится в библиотеке монастыря Эль-Эскориал . [ 1 ]

Фатима предположительно помогала своему отцу редактировать и адаптировать астрономические таблицы аль-Хорезми , заменив персидский солнечный календарь, используемый в его моделях, исламским лунным календарем . Предполагается, что они также исправили таблицы, чтобы учесть географическое положение Кордовы, а также проходящий через нее меридиан . Вместе со своим отцом она также якобы перевела нумерацию персидских лет в арабские и определила положения планет в день хиджры . Фатима также якобы помогала отцу исправлять » Птолемея «Альмагест , который содержал ошибки в расчетах затмений. [ 2 ]

Кроме того, Фатима предположительно написала несколько зиджей , своего рода исламский астрономический трактат. Они охватывали такие темы, как календари, эфемериды планет, Солнца и Луны, а также солнечные и лунные затмения. [ 2 ]

Говорят, что помимо своей работы в области астрономии Фатима могла говорить, читать и писать на арабском , испанском , иврите , греческом и латыни . [ 1 ]

Историчность

[ редактировать ]

Вопрос о существовании Фатимы Мадридской на самом деле остается спорным. Самым ранним известным упоминанием о ее существовании является издание Энциклопедии Эспаса-Кальпе 1924 года . Как объясняет Анхель Рекена Фрайле, историк математики :

В любом столь амбициозном проекте, как [Энциклопедия Эспаса-Кальпе], есть опечатки, кто-то недобросовестный или нерадивый переписчик. Таким образом, создается несколько мифов, не документированных и не облеченных другими источниками, которые относятся к персонажам, которых не должно быть в рассказах, а не к мифам. Франсиско Вера, которого многие считают отцом историографии науки в Испании, уже предупредил, когда мы спросили его о геометре, епископе Калаорры в эпоху вестготов, по имени Лучиниано, который появляется только в Эспазе и ни в каких других источниках. другие источники. У нас есть такая ситуация с Фатимой, умной дочерью Масламы. Находим нечто похожее на то, что происходит с Лучиниано. Нет никакой ссылки, никакого оригинального или надежного источника, на котором можно было бы опереться. [ 3 ]

Арабист, историк и биограф Аль-Андалуса Мануэла Марин также считает, что Фатима — это историческое изобретение из Эспаса-Кальпе. Марин объясняет продолжающееся обсуждение о ней, например, в Интернете и ее включение в календарь 2009 года под названием «Астрономы, которые вошли в историю», некритическим повторением содержания Эспаса-Кальпе. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Бернарди, Габриэлла (2016). «Фатима Мадридская (десятый век)». Незабытые сестры: женщины-астрономы и ученые до Кэролайн Гершель . Чам: Спрингер. стр. 45–48. дои : 10.1007/978-3-319-26127-0_7 . ISBN  978-3-319-26127-0 .
  2. ^ Jump up to: а б Нуньес Вальдес 2016 .
  3. ^ Рекена Фрайле, Анхель. «Фатима Мадридская ¿Astrônoma? S. X-XI» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2013 г. как переведено Нуньес Вальдес, Хуан (2016). Существовала ли Фатима Мадридская на самом деле? (Отчет). hdl : 11441/62073 .
  4. ^ Марин, Мануэла (2011). «Арабизм в Мадриде». В Гил Флорес, Дэниел; Альгора Вебер, Мария Долорес (ред.). От Майрита до Мадрида: Мадрид и арабы, с IX по XXI век . Мадрид: Casa Arabe. п. 191. ИСБН  978-84-9785-707-9 . OCLC   798943110 . Таким образом, она является самым знаменитым из андалузских жителей Мадрида, и не было необходимости выдумывать, как это было в случае, исторически несуществующую ее дочь, которую называли «Фатимой Мадридской» и которая удивительным образом был включен в календарь «Астрономы, вошедшие в историю», изданный по случаю Международного года астрономии (2009 г.). Ошибка, взятая из старого издания Энциклопедии Эспаса, воспроизведена некритически, пора ее исправлять, хотя ее обильное распространение в Интернете не дает особых надежд в этом отношении.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 67f34350700d47f83fa21702b88df992__1715637060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/92/67f34350700d47f83fa21702b88df992.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fátima de Madrid - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)