Обман ( Секретные материалы )
" Хамбаг " | |
---|---|
Секретных материалов Эпизод | |
Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 20 |
Режиссер | Ким Мэннерс |
Автор: | Дарин Морган |
Производственный код | 2X20 |
Исходная дата выхода в эфир | 31 марта 1995 г. |
Время работы | 45 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Хамбаг » — двадцатый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Его написал Дэрин Морган и поставил Ким Мэннерс . Морган ранее появлялся в роли гостя в роли Флюкмена в более раннем эпизоде того сезона под названием « Хозяин ». "Обман" вышел в эфир в США 31 марта 1995 года на канале Fox . Этот эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не связанную с более широкой мифологией сериала . "Обман" получил рейтинг домохозяйств Nielsen 10,3, а во время первой трансляции его посмотрели 9,8 миллиона семей. Эпизод получил в целом положительные отзывы, а критики оценили уникальный стиль письма Моргана.
В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . В этом эпизоде Малдер и Скалли расследуют серию убийств в сообществе бывших артистов цирка. Малдер считает, что убийцей является загадочная « фиджийская русалка », которая, как утверждает Скалли, является всего лишь обманом, простым обманом .
«Обман» был первым явно комедийным эпизодом в сериале, и Морган впоследствии написал еще пять сценариев, которые развивали его комический взгляд на сериал. Согласно критическому анализу эпизода, «Обман» исследовал темы « инаковости » и различий. Среди приглашенных звезд были настоящие артисты интермедии Джим Роуз и «Загадка цирка Джима Роуза» , а также актеры Майкл Дж. Андерсон и Винсент Скьявелли . «Humbug» был номинирован на премию Эдгара и премию Cinema Audio Society .
Сюжет
[ редактировать ]В городе Гибсонтон, штат Флорида , два брата играют в открытом бассейне. Таинственная фигура приближается к ним из леса и незаметно для них прыгает в бассейн. Играя, братья замечают, что что-то не так. Фигура выходит из воды; Выясняется, что это отец мальчиков, участник шоу уродов под названием «Человек-аллигатор», который ради развлечения пугает своих сыновей. После того, как мальчики уходят из бассейна спать, их отец остается купаться. Еще одна загадочная фигура приближается к бассейну из леса. Он атакует и убивает «Человека-Аллигатора» в его бассейне.
Агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) едут в Гибсонтон, чтобы расследовать 28-летнюю серию нападений неизвестного злоумышленника на сообщество бывших участников шоу уродов. Они присутствуют на похоронах «Человека-аллигатора» (страдавшего ихтиозом ). Среди людей, которых они встречают после этого, - «уродцы-самоучки» доктор Блокхед ( Роуз ) и его Джим приятель-компьютер Загадка ( Загадка ), которые едят все, но ничего не говорят. Агенты также встречаются с бывшим исполнителем Джимом Джимом, « Мальчиком с собачьим лицом », который позже стал местным шерифом после того, как на его лице выпали волосы .
Малдер и Скалли остаются на площадке для трейлеров «Галф Бриз» . [ 1 ] Здесь они знакомятся с недоверчивым менеджером мистером Наттом ( Майкл Дж. Андерсон ) и Лэнни ( Винсент Скьявелли ), алкоголиком с недоразвитым сиамским близнецом по имени Леонард. Агенты слышат историю о легендарной русалке Фиджи , обычном персонаже интермедии 19 века, который обычно оказывался обезьяной с прикрепленным рыбьим хвостом - « обманом », упомянутым в названии эпизода. [ 2 ] Несмотря на обычный скептицизм Скалли, Малдер заинтригован тем, что похоже на обезьяньи следы, оставленные таинственным злоумышленником.
Однажды ночью на мистера Натта смертельно нападает существо, которое, как в конечном итоге обнаруживают агенты, является близнецом Ланни, Леонардом, который может отделиться от тела Ланни. По словам Ланни, Леонард нападает на людей и пытается зарыться в них, потому что ищет нового брата, который заменит Ланни, умирающего от печеночной недостаточности . Ланни добровольно запирается в местной тюрьме, пытаясь не дать Леонарду сбежать, но умирает ночью. Леонарду удается проскользнуть через решетку на окне камеры и сбежать. Малдер и Скалли пытаются поймать Леонарда, который заходит в дом развлечений , но ему, похоже, удается уйти.
Выйдя из дома веселья, агенты обнаруживают, что Загадка лежит на земле и потирает живот, очевидно, на него напал Леонард. Готовясь на следующее утро покинуть город с «Загадкой», доктор Блокхед комментирует Скалли, что, поскольку современная наука искореняет генетические аномалии, таким самодельным уродам, как он, придется напоминать людям, что «природа не терпит нормальности». Загадка выглядит нездоровой, и Малдер спрашивает, в чем дело. Загадка — в своей единственной строке в эпизоде — отвечает: «Наверное, я что-то съел». [ 3 ] Когда доктор Блокхед уезжает с «Загадкой», Малдер и Скалли поворачиваются друг к другу с растерянными и несколько шокированными лицами.
Производство
[ редактировать ]

«Humbug» написал Дэрин Морган ; это был его первый сценарий для сериала. Ранее во втором сезоне он появился во втором эпизоде « Хозяин » в роли Flukeman . Он также помог своему брату Глену Моргану — уже регулярному сценаристу «Секретных материалов» — со сценарием третьего эпизода сезона « Кровь ». [ 4 ] Создатель сериала Крис Картер предложил Дэрину Моргану постоянное место в команде сценаристов «Секретных материалов» , на что он неохотно согласился. Морган сказал, что поначалу ему было некомфортно, заявив: «Одна из причин, по которой мне было неудобно присоединяться к команде, заключается в том, что я сценарист комедии, а это не комедийное шоу, поэтому я более или менее старался сделать эпизод с небольшим количеством юмора. немного юмора, никому не рассказывая, что я делаю». [ 5 ] Глен предложил ему написать серию об артистах интермедии. [ 6 ] Перед написанием эпизода Дэрин Морган посмотрел запись циркового представления Джима Роуза и впоследствии выбрал Роуз и Загадку на роли доктора Блокхеда и Загадки соответственно. [ 6 ] Другими приглашенными звездами были «Твин Пикс» завсегдатай Майкл Дж. Андерсон в роли мистера Натта и Винсент Скьявелли в роли Лэнни.
Сценарий Моргана оказался самым комедийным эпизодом сериала на данный момент. Отход от обычного стиля «Секретных материалов» заставил некоторых членов съемочной группы, включая режиссера Кима Мэннерса , чувствовать себя некомфортно, а некоторые из наиболее явно комических сцен были вырезаны. [ 4 ] [ 6 ] После «Обмана» Морган написал для сериала еще три комедийных рассказа: « Последний отдых Клайда Брукмана », « Война копрофагов » и Хосе Чанга « Из космоса » . Дэвид Духовны позже прокомментировал: «Что мне понравилось в его сценариях, так это то, что он, казалось, пытался разрушить шоу». [ 4 ] Сюжет «Обманки» был также адаптирован Лесом Мартином как роман для молодежи в 1996 году . [ 7 ]
Темы
[ редактировать ]В своей книге «Странное телевидение » шоу » 2002 года М. Кейт Букер описывает «Обман» как важный эпизод в « иронизации в отношении исследования « инаковости »; с самого начала он бросает вызов представлениям персонажей – и зрителей – о различиях. В тизере то, что кажется монстром, на самом деле является отцом из пригорода и возможной жертвой убийства. Когда Малдер и Скалли сразу подозревают участников шоу уродов в убийстве, доктор Блокхед, урод, добившийся всего сам и «постмодернистский праздник различий», бросает вызов их предрассудкам и оплакивает будущее без генетических аномалий. [ 8 ] Агенты с их обычной внешностью считаются посторонними, и их быстро (и правильно) признают работающими на ФБР. [ 9 ] По мнению Букера, персонажи шоу уродов из этого эпизода иллюстрируют концепцию Другого. Он противопоставляет точку зрения «Мошенничества», прославляющую инаковость, с точкой зрения «Секретных материалов» в целом, в которых «Другой» обычно является синонимом опасности и зла, как и Леонард. [ 10 ] Несмотря на эту связь между различиями и злонамеренностью, обычно встречающуюся в «Секретных материалах» , сериал удовлетворяет потребность зрителей в различиях и разнообразии благодаря огромному количеству странных и разных персонажей. Эта потребность в чем-то за пределами повседневного существования отражена в «желании верить» Малдера в паранормальные явления и католической вере Скалли. [ 10 ] В «Обмане» это подчеркивается аргументом доктора Блокхеда о том, что уроды добавляют жизни богатства, которое будет уничтожено генетическими достижениями. [ 10 ]
По словам Ронды Уилкокс и Дж. П. Уильямса в книге «Что вы думаете? Секретные материалы, ограниченность и гендерное удовольствие», «Обман» рассказывает о «разнице, сексе и взгляде». Что касается «Секретных материалов» в целом, там говорят, что отношения между Малдером и Скалли несексуальны и «квазибрачные». [ 11 ] Хотя они имеют определенную степень близости, которая позволяет им делить пространство друг друга, они избегают сексуального или объективирующего взгляда : «Они смотрят друг другу в глаза и спорят, а не смотрят на тела друг друга». [ 11 ] В этом эпизоде этот статус-кво подвергается сомнению, поскольку объективирующий взгляд выдвигается на первый план и деконструируется, но не между самими партнерами. По словам Уилкокса и Уильямса, в ключевой сцене участвуют агент Скалли и Лэнни. Когда однажды утром Ланни идет будить Скалли в ее трейлере, он замечает ее грудь; она непреднамеренно обнажается, когда, в свою очередь, замечает обнаженного паразитического близнеца Ланни; «каждый взгляд предполагает объективацию различия». [ 11 ] Эта объективация подчеркивается тем фактом, что тело Скалли обычно не раскрывается таким образом. [ 11 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]"Humbug" впервые был показан в США 31 марта 1995 года на канале Fox . [ 12 ] [ 13 ] , первоначальную трансляцию посмотрели 9,8 миллиона домохозяйств Nielsen Согласно рейтинговой системе . Он получил рейтинг 10,3/18 среди зрителей, что означает, что этот эпизод смотрели 10,3 процента всех домохозяйств в США и 18 процентов всех людей, смотрящих телевизор в то время. [ 12 ] Этот эпизод был номинирован на премию Эдгара за « Лучший эпизод телесериала » и на премию Cinema Audio Society за «выдающиеся достижения в микшировании звука для сериала». [ 4 ] [ 14 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Обман» получил похвалу критиков. В обзоре этого эпизода в 2010 году Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила ему оценку «А». Она отметила разницу между стилем эпизода и предыдущими историями сериала, сказав, что сначала «казалось, что это может быть совершенно особенное убийство, она написала или что-то в этом роде», а позже «мы» мы явно находимся в каком-то другом сериале, и единственными звеньями в цепи непрерывности являются сами Малдер и Скалли». Включая другие сценарии Моргана для шоу, ВанДерверфф назвал его сценарий «глубоко, очень забавным», но сказал, что «Обман» «может быть [его] самым слабым сценарием». Она особенно похвалила финал эпизода, заявив, что «есть немногие другие телевизионные сценаристы, которые придумали бы что-то столь же захватывающее и столь же прекрасно понимающее состояние человека, как окончательное раскрытие того, кто убийца». [ 15 ] Зак Хэндлен, также писавший для The AV Club в 2010 году, назвал его «потрясающим эпизодом… хорошо написанным и странным». [ 16 ] Тед Кокс из Daily Herald назвал «Обман» «ключевым эпизодом «Секретных материалов »». [ 17 ] Роберт Гудвин сказал об этом эпизоде: «Поговорим о необычном. Он очень театральный и грандиозный. Хитрость заключалась в том, чтобы не стать похожим на плохой фильм Винсента Прайса , но все получилось хорошо». [ 5 ] Джессика Морган из «Телевидения без жалости» поставила этому эпизоду пятерку. [ 18 ] Рецензенты веб-сайта IGN назвали «Обман» десятым лучшим отдельным эпизодом «Секретных материалов » всего сериала. [ 19 ] «Топлесс Робот» назвал этот эпизод шестым по смешности в сериале. [ 20 ]
Сноски
[ редактировать ]- ^ Ловесе (1996) , стр. 120–21.
- ^ Букер (2002) , с. 131.
- ^ Лоури (1995) , стр. 210–12.
- ^ Перейти обратно: а б с д Кирби, Джонатан (29 октября 2007 г.). «Не просто случайность: как Дэрин Морган спас «Секретные материалы»» . ПопМатерс . ПопМаттерс Медиа . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эдвардс (1997) , с. 120.
- ^ Перейти обратно: а б с Лоури (1995) , с. 212
- ^ Мартин (1996) .
- ^ Букер (2002) , с. 132.
- ^ Букер (2002) , с. 129.
- ^ Перейти обратно: а б с Букер (2002) , с. 133.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уилкокс и Уильямс (1996) , с. 112.
- ^ Перейти обратно: а б Лоури (1995) , с. 249.
- ^ Наттер, Дэвид; и др. (2000). Секретные материалы: Полный второй сезон (буклет). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
- ^ «Награды Общества киноаудио» . Общество киноаудио . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
- ^ ВанДерверфф, Эмили (20 июня 2010 г.). « Мертвый штиль»/«Обман»/«Калузари» » . АВ-клуб . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Хэндлен, Зак (27 июня 2010 г.). « Ф. Эмаскулата"/"Мягкий свет"/"Наш город"/"Анасази" " . АВ-клуб . Проверено 21 июля 2019 г.
- ^ Кокс, Тед (21 ноября 1997 г.). «Посмеиваясь на темной стороне: важный «Миллениум» Фокса получает восхитительную дозу юмора» . Ежедневный Вестник . Публикации Пэддока . Проверено 17 июля 2010 г.
- ^ Морган, Джессика. «Телешоу «Секретные материалы» — супер-причудливо, йау!» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года.
- ^ Коллура, Скотт; и др. (12 мая 2008 г.). «10 любимых отдельных эпизодов Секретных материалов по версии IGN» . ИГН . Проверено 28 июня 2014 г.
- ^ Брикен, Роб (13 октября 2009 г.). «10 самых смешных эпизодов Секретных материалов» . Топлесс робот . Проверено 11 февраля 2012 г.
Библиография
[ редактировать ]- Букер, М. Кейт (2002). Странное ТВ: инновационный телесериал от «Сумеречной зоны» до «Секретных материалов» . Издательская группа Гринвуд . ISBN 0-313-32373-9 .
- Эдвардс, Тед (1997). Секретные материалы «Секретных материалов»: Несанкционированный сборник «Секретных материалов» . Литтл, Браун и компания . ISBN 0-316-21808-1 .
- Ловес, Фрэнк (1996). Рассекреченные «Секретные материалы»: Несанкционированное руководство . Цитадель . ISBN 0-8065-1745-Х .
- Лоури, Брайан (1995). Истина где-то рядом: Официальный путеводитель по «Секретным материалам» . ХарперПризма . ISBN 0-06-105330-9 .
- Мартин, Лес (1996). Шутка . ХарперКоллинз . ISBN 0-06-440627-Х .
- Уилкокс, Ронда; Уильямс, JP (1996). «Что вы думаете? Секретные материалы, ограниченность и гендерное удовольствие». В Лавери, Дэвид; Гаага, Анджела; Картрайт, Марла (ред.). Отрицать все знания: чтение X-файлов . Издательство Сиракузского университета . ISBN 0-8156-2717-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Новеллизация
[ редактировать ]