Jump to content

Обман ( Секретные материалы )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
" Хамбаг "
Секретных материалов Эпизод
Эпизод №. 2 сезон
Эпизод 20
Режиссер Ким Мэннерс
Автор: Дарин Морган
Производственный код 2X20
Исходная дата выхода в эфир 31 марта 1995 г. ( 31.03.1995 )
Время работы 45 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Мертвый штиль »
Далее
" Калусари "
Секретные материалы 2 сезон
Список серий

« Хамбаг » — двадцатый эпизод второго сезона американского научно-фантастического телесериала «Секретные материалы» . Его написал Дэрин Морган и поставил Ким Мэннерс . Морган ранее появлялся в роли гостя в роли Флюкмена в более раннем эпизоде ​​​​того сезона под названием « Хозяин ». "Обман" вышел в эфир в США 31 марта 1995 года на канале Fox . Этот эпизод представляет собой историю «Монстра недели», не связанную с более широкой мифологией сериала . "Обман" получил рейтинг домохозяйств Nielsen 10,3, а во время первой трансляции его посмотрели 9,8 миллиона семей. Эпизод получил в целом положительные отзывы, а критики оценили уникальный стиль письма Моргана.

В центре шоу — ФБР специальные агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ), которые работают над делами, связанными с паранормальными явлениями, под названием «Секретные материалы» . В этом эпизоде ​​Малдер и Скалли расследуют серию убийств в сообществе бывших артистов цирка. Малдер считает, что убийцей является загадочная « фиджийская русалка », которая, как утверждает Скалли, является всего лишь обманом, простым обманом .

«Обман» был первым явно комедийным эпизодом в сериале, и Морган впоследствии написал еще пять сценариев, которые развивали его комический взгляд на сериал. Согласно критическому анализу эпизода, «Обман» исследовал темы « инаковости » и различий. Среди приглашенных звезд были настоящие артисты интермедии Джим Роуз и «Загадка цирка Джима Роуза» , а также актеры Майкл Дж. Андерсон и Винсент Скьявелли . «Humbug» был номинирован на премию Эдгара и премию Cinema Audio Society .

В городе Гибсонтон, штат Флорида , два брата играют в открытом бассейне. Таинственная фигура приближается к ним из леса и незаметно для них прыгает в бассейн. Играя, братья замечают, что что-то не так. Фигура выходит из воды; Выясняется, что это отец мальчиков, участник шоу уродов под названием «Человек-аллигатор», который ради развлечения пугает своих сыновей. После того, как мальчики уходят из бассейна спать, их отец остается купаться. Еще одна загадочная фигура приближается к бассейну из леса. Он атакует и убивает «Человека-Аллигатора» в его бассейне.

Агенты Фокс Малдер ( Дэвид Духовны ) и Дана Скалли ( Джиллиан Андерсон ) едут в Гибсонтон, чтобы расследовать 28-летнюю серию нападений неизвестного злоумышленника на сообщество бывших участников шоу уродов. Они присутствуют на похоронах «Человека-аллигатора» (страдавшего ихтиозом ). Среди людей, которых они встречают после этого, - «уродцы-самоучки» доктор Блокхед ( Роуз ) и его Джим приятель-компьютер Загадка ( Загадка ), которые едят все, но ничего не говорят. Агенты также встречаются с бывшим исполнителем Джимом Джимом, « Мальчиком с собачьим лицом », который позже стал местным шерифом после того, как на его лице выпали волосы .

Малдер и Скалли остаются на площадке для трейлеров «Галф Бриз» . [ 1 ] Здесь они знакомятся с недоверчивым менеджером мистером Наттом ( Майкл Дж. Андерсон ) и Лэнни ( Винсент Скьявелли ), алкоголиком с недоразвитым сиамским близнецом по имени Леонард. Агенты слышат историю о легендарной русалке Фиджи , обычном персонаже интермедии 19 века, который обычно оказывался обезьяной с прикрепленным рыбьим хвостом - « обманом », упомянутым в названии эпизода. [ 2 ] Несмотря на обычный скептицизм Скалли, Малдер заинтригован тем, что похоже на обезьяньи следы, оставленные таинственным злоумышленником.

Однажды ночью на мистера Натта смертельно нападает существо, которое, как в конечном итоге обнаруживают агенты, является близнецом Ланни, Леонардом, который может отделиться от тела Ланни. По словам Ланни, Леонард нападает на людей и пытается зарыться в них, потому что ищет нового брата, который заменит Ланни, умирающего от печеночной недостаточности . Ланни добровольно запирается в местной тюрьме, пытаясь не дать Леонарду сбежать, но умирает ночью. Леонарду удается проскользнуть через решетку на окне камеры и сбежать. Малдер и Скалли пытаются поймать Леонарда, который заходит в дом развлечений , но ему, похоже, удается уйти.

Выйдя из дома веселья, агенты обнаруживают, что Загадка лежит на земле и потирает живот, очевидно, на него напал Леонард. Готовясь на следующее утро покинуть город с «Загадкой», доктор Блокхед комментирует Скалли, что, поскольку современная наука искореняет генетические аномалии, таким самодельным уродам, как он, придется напоминать людям, что «природа не терпит нормальности». Загадка выглядит нездоровой, и Малдер спрашивает, в чем дело. Загадка — в своей единственной строке в эпизоде ​​— отвечает: «Наверное, я что-то съел». [ 3 ] Когда доктор Блокхед уезжает с «Загадкой», Малдер и Скалли поворачиваются друг к другу с растерянными и несколько шокированными лицами.

Производство

[ редактировать ]
Завсегдатай «Твин Пикс» Майкл Дж. Андерсон появился в этом эпизоде ​​как мистер Натт.
Загадка появилась в эпизоде ​​как Загадка.

«Humbug» написал Дэрин Морган ; это был его первый сценарий для сериала. Ранее во втором сезоне он появился во втором эпизоде ​​​​« Хозяин » в роли Flukeman . Он также помог своему брату Глену Моргану — уже регулярному сценаристу «Секретных материалов» — со сценарием третьего эпизода сезона « Кровь ». [ 4 ] Создатель сериала Крис Картер предложил Дэрину Моргану постоянное место в команде сценаристов «Секретных материалов» , на что он неохотно согласился. Морган сказал, что поначалу ему было некомфортно, заявив: «Одна из причин, по которой мне было неудобно присоединяться к команде, заключается в том, что я сценарист комедии, а это не комедийное шоу, поэтому я более или менее старался сделать эпизод с небольшим количеством юмора. немного юмора, никому не рассказывая, что я делаю». [ 5 ] Глен предложил ему написать серию об артистах интермедии. [ 6 ] Перед написанием эпизода Дэрин Морган посмотрел запись циркового представления Джима Роуза и впоследствии выбрал Роуз и Загадку на роли доктора Блокхеда и Загадки соответственно. [ 6 ] Другими приглашенными звездами были «Твин Пикс» завсегдатай Майкл Дж. Андерсон в роли мистера Натта и Винсент Скьявелли в роли Лэнни.

Сценарий Моргана оказался самым комедийным эпизодом сериала на данный момент. Отход от обычного стиля «Секретных материалов» заставил некоторых членов съемочной группы, включая режиссера Кима Мэннерса , чувствовать себя некомфортно, а некоторые из наиболее явно комических сцен были вырезаны. [ 4 ] [ 6 ] После «Обмана» Морган написал для сериала еще три комедийных рассказа: « Последний отдых Клайда Брукмана », « Война копрофагов » и Хосе Чанга « Из космоса » . Дэвид Духовны позже прокомментировал: «Что мне понравилось в его сценариях, так это то, что он, казалось, пытался разрушить шоу». [ 4 ] Сюжет «Обманки» был также адаптирован Лесом Мартином как роман для молодежи в 1996 году . [ 7 ]

В своей книге «Странное телевидение » шоу » 2002 года М. Кейт Букер описывает «Обман» как важный эпизод в « иронизации в отношении исследования « инаковости »; с самого начала он бросает вызов представлениям персонажей – и зрителей – о различиях. В тизере то, что кажется монстром, на самом деле является отцом из пригорода и возможной жертвой убийства. Когда Малдер и Скалли сразу подозревают участников шоу уродов в убийстве, доктор Блокхед, урод, добившийся всего сам и «постмодернистский праздник различий», бросает вызов их предрассудкам и оплакивает будущее без генетических аномалий. [ 8 ] Агенты с их обычной внешностью считаются посторонними, и их быстро (и правильно) признают работающими на ФБР. [ 9 ] По мнению Букера, персонажи шоу уродов из этого эпизода иллюстрируют концепцию Другого. Он противопоставляет точку зрения «Мошенничества», прославляющую инаковость, с точкой зрения «Секретных материалов» в целом, в которых «Другой» обычно является синонимом опасности и зла, как и Леонард. [ 10 ] Несмотря на эту связь между различиями и злонамеренностью, обычно встречающуюся в «Секретных материалах» , сериал удовлетворяет потребность зрителей в различиях и разнообразии благодаря огромному количеству странных и разных персонажей. Эта потребность в чем-то за пределами повседневного существования отражена в «желании верить» Малдера в паранормальные явления и католической вере Скалли. [ 10 ] В «Обмане» это подчеркивается аргументом доктора Блокхеда о том, что уроды добавляют жизни богатства, которое будет уничтожено генетическими достижениями. [ 10 ]

По словам Ронды Уилкокс и Дж. П. Уильямса в книге «Что вы думаете? Секретные материалы, ограниченность и гендерное удовольствие», «Обман» рассказывает о «разнице, сексе и взгляде». Что касается «Секретных материалов» в целом, там говорят, что отношения между Малдером и Скалли несексуальны и «квазибрачные». [ 11 ] Хотя они имеют определенную степень близости, которая позволяет им делить пространство друг друга, они избегают сексуального или объективирующего взгляда : «Они смотрят друг другу в глаза и спорят, а не смотрят на тела друг друга». [ 11 ] В этом эпизоде ​​этот статус-кво подвергается сомнению, поскольку объективирующий взгляд выдвигается на первый план и деконструируется, но не между самими партнерами. По словам Уилкокса и Уильямса, в ключевой сцене участвуют агент Скалли и Лэнни. Когда однажды утром Ланни идет будить Скалли в ее трейлере, он замечает ее грудь; она непреднамеренно обнажается, когда, в свою очередь, замечает обнаженного паразитического близнеца Ланни; «каждый взгляд предполагает объективацию различия». [ 11 ] Эта объективация подчеркивается тем фактом, что тело Скалли обычно не раскрывается таким образом. [ 11 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

"Humbug" впервые был показан в США 31 марта 1995 года на канале Fox . [ 12 ] [ 13 ] , первоначальную трансляцию посмотрели 9,8 миллиона домохозяйств Nielsen Согласно рейтинговой системе . Он получил рейтинг 10,3/18 среди зрителей, что означает, что этот эпизод смотрели 10,3 процента всех домохозяйств в США и 18 процентов всех людей, смотрящих телевизор в то время. [ 12 ] Этот эпизод был номинирован на премию Эдгара за « Лучший эпизод телесериала » и на премию Cinema Audio Society за «выдающиеся достижения в микшировании звука для сериала». [ 4 ] [ 14 ]

«Обман» получил похвалу критиков. В обзоре этого эпизода в 2010 году Эмили ВанДерверфф из The AV Club поставила ему оценку «А». Она отметила разницу между стилем эпизода и предыдущими историями сериала, сказав, что сначала «казалось, что это может быть совершенно особенное убийство, она написала или что-то в этом роде», а позже «мы» мы явно находимся в каком-то другом сериале, и единственными звеньями в цепи непрерывности являются сами Малдер и Скалли». Включая другие сценарии Моргана для шоу, ВанДерверфф назвал его сценарий «глубоко, очень забавным», но сказал, что «Обман» «может быть [его] самым слабым сценарием». Она особенно похвалила финал эпизода, заявив, что «есть немногие другие телевизионные сценаристы, которые придумали бы что-то столь же захватывающее и столь же прекрасно понимающее состояние человека, как окончательное раскрытие того, кто убийца». [ 15 ] Зак Хэндлен, также писавший для The AV Club в 2010 году, назвал его «потрясающим эпизодом… хорошо написанным и странным». [ 16 ] Тед Кокс из Daily Herald назвал «Обман» «ключевым эпизодом «Секретных материалов »». [ 17 ] Роберт Гудвин сказал об этом эпизоде: «Поговорим о необычном. Он очень театральный и грандиозный. Хитрость заключалась в том, чтобы не стать похожим на плохой фильм Винсента Прайса , но все получилось хорошо». [ 5 ] Джессика Морган из «Телевидения без жалости» поставила этому эпизоду пятерку. [ 18 ] Рецензенты веб-сайта IGN назвали «Обман» десятым лучшим отдельным эпизодом «Секретных материалов » всего сериала. [ 19 ] «Топлесс Робот» назвал этот эпизод шестым по смешности в сериале. [ 20 ]

  1. ^ Ловесе (1996) , стр. 120–21.
  2. ^ Букер (2002) , с. 131.
  3. ^ Лоури (1995) , стр. 210–12.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Кирби, Джонатан (29 октября 2007 г.). «Не просто случайность: как Дэрин Морган спас «Секретные материалы»» . ПопМатерс . ПопМаттерс Медиа . Проверено 11 июля 2010 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Эдвардс (1997) , с. 120.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Лоури (1995) , с. 212
  7. ^ Мартин (1996) .
  8. ^ Букер (2002) , с. 132.
  9. ^ Букер (2002) , с. 129.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Букер (2002) , с. 133.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Уилкокс и Уильямс (1996) , с. 112.
  12. ^ Перейти обратно: а б Лоури (1995) , с. 249.
  13. ^ Наттер, Дэвид; и др. (2000). Секретные материалы: Полный второй сезон (буклет). Лос-Анджелес : 20th Century Fox .
  14. ^ «Награды Общества киноаудио» . Общество киноаудио . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2010 г.
  15. ^ ВанДерверфф, Эмили (20 июня 2010 г.). « Мертвый штиль»/«Обман»/«Калузари» » . АВ-клуб . Проверено 17 июля 2010 г.
  16. ^ Хэндлен, Зак (27 июня 2010 г.). « Ф. Эмаскулата"/"Мягкий свет"/"Наш город"/"Анасази" " . АВ-клуб . Проверено 21 июля 2019 г.
  17. ^ Кокс, Тед (21 ноября 1997 г.). «Посмеиваясь на темной стороне: важный «Миллениум» Фокса получает восхитительную дозу юмора» . Ежедневный Вестник . Публикации Пэддока . Проверено 17 июля 2010 г.
  18. ^ Морган, Джессика. «Телешоу «Секретные материалы» — супер-причудливо, йау!» . Телевидение без жалости . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года.
  19. ^ Коллура, Скотт; и др. (12 мая 2008 г.). «10 любимых отдельных эпизодов Секретных материалов по версии IGN» . ИГН . Проверено 28 июня 2014 г.
  20. ^ Брикен, Роб (13 октября 2009 г.). «10 самых смешных эпизодов Секретных материалов» . Топлесс робот . Проверено 11 февраля 2012 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Новеллизация

[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 672a62918a4bdaf696d5b70fcedc9da1__1722618900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/a1/672a62918a4bdaf696d5b70fcedc9da1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Humbug (The X-Files) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)