Тереза Ребалл
Тереза Ребалл | |
---|---|
![]() Тереза Ребалл (2012) | |
Рожденный | Teresa Suns в пи 24 сентября 1919 г. |
Умер | 15 апреля 2015 г. | (в возрасте 95 лет)
Национальность | Каталонский |
Занятие | Певец-автор песен |
Политическая партия | Рабочая партия марксистского объединения (1936-1939) Социалистическая партия Каталонии (1978-2006) |
Движение | Новая песня |
Супруг | Josep Reflull Cabré |
Родители |
|
Награды | Creu de Sant Jordi (1992) Мемориальная премия Francesc Macià (2007) |
Тереза Ретулл , урожденная Тереза Соллер I Pi (1919–2015), была каталонской социалистической активистом, певцом и художником . Дочь анархо-синдикалистов Гонсал Соллер I Бернабеу и Balbina Pi I Sanllehy , она присоединилась к Пум и работала медсестрой во время гражданской войны в Испании . Она активно участвовала в майских днях и наказана за это. Позже она сбежала из Испании, где она могла столкнуться с опасностью как со стороны сталинистов , так и от франкоацистов для Франции. Во Франции она присоединилась к Макису после нацистского вторжения. После войны она стала певицей и была музыкально связана с Новой Кансо .
Биография
[ редактировать ]Детство
[ редактировать ]Тереза Ребалл родилась в Carrer de Cellers, в районе Грасии Сабаделл 21 сентября 1919 года, хотя гражданский реестр ошибочно заявляет, что она родилась 24 сентября. [ 1 ] Когда ей было 3 года, семья поехала жить в Сант Бой де Ллобрегат , где в 1922 году родилась ее сестра Ллибертата. [ 2 ] В 1924 году они поселились в Алкоя , где родилась ее вторая сестра Асутцена. [ 3 ] Они пошли жить в Барселону , в Ла Бордете и снова в Сант Бои, прежде чем вернуться в Барселону. Они остановились на Carrer de la Diputació, где она видела многих профсоюзных лидеров того времени, проходящего мимо. [ 4 ] С 1930 по 1936 год семья вернулась в Сабаделл, где они жили в отдельных домах. [ 5 ] Она пошла в школу мистера Эсттруха, на Carrer del Sol, и в школу супружеской пары Карма Симо и Энрика Касассаса . [ 6 ] В 1931 году, когда ей было 12 лет, Тереза начала работать на текстильной фабрике, [ 7 ] Таким образом, ей пришлось учиться по вечерам, сначала в федеральном республиканском круге , а затем в центре для иждивенцев. [ 8 ]
Республиканский период
[ редактировать ]Ее мать была подругой каталонского президента Lluis Companys [ 9 ] Правительство Каталонии [ 10 ] С этой новой работой она поселилась в общей квартире на Carrer de Sant Pau в Барселоне, где она вступила в контакт с Маноло Маурином, Джозепом Ретуллом и другими боевиками рабочей партии марксистского объединения (Пум), где она умоляет Член в 1936 году. [ 11 ] 19 июля 1936 года она поселилась в Сабаделле, чтобы работать медсестрой , но вскоре после того, как она вернулась в Барселону и продолжила работать в министерстве труда. [ 12 ] Из -за майских дней 1937 года ее родители, которые недавно поселились в Барселоне, были вынуждены покинуть дом из -за политических различий с коммунистами . [ 13 ] В результате событий она провела 8 дней в тюрьме Виа Лайетана, [ 14 ] Но она была освобождена благодаря вмешательству коммунистического Рафаэля Видиелла . [ 15 ] Ее родители и сестры скрылись в Палафолле . [ 16 ] Конфликт практически означал конец Пума и очень внимательно его коснулся: [ 17 ] Лидер Пума Андреу Нин был убит, и Тереза наблюдала, как ее подруга Маноло Маурин умирает в постели в больнице де Сант Пау в Барселоне. [ 18 ]
Занятие Франко и изгнание
[ редактировать ]Как только Пум был распущен, и, увидев, как ее товарищи умирают, весной 1939 года она бежала в Вик, где встретила своего партнера Пепа Ребалла . Затем она пересекла Пиренеи в северную каталонию , прежде чем отправиться из Перпиньяна в Париж , где она поселилась в Безонах с Пепом Ребаллом. [ 19 ] В 1940 году она ненадолго вернулась в Барселону, где работала танцовщицей в компании Flamenco и где она также работала в киоске в Mercat de Gràcia. [ 20 ] В 1941 году она пересекла границу пешком, чтобы воссоединиться в Париже с Пепом Ребаллом, который не мог вернуться, потому что он был осужден. Тереза также вернулась в Барселону, чтобы поддержать своего отца, который был заключен в тюрьму. [ 21 ] Через несколько дней она снова пересекла границу ночью с двумя булавками. Она перешла от Фигура в Алжир и поселилась в Марселе , из которого у нее была возможность эмигрировать в Соединенные Штаты благодаря американскому комитету, чтобы помочь интеллектуалам иммигрантов. [ 22 ] Но она была беременна и осталась в Марселе, где подружилась с французскими интеллектуалами, такими как Андре Бретон и Джин Малакваис . [ 23 ] 10 апреля 1942 года ее первый сын, Даниэль, родилась в Редже, где она сотрудничала с макисом, который спрятался в лесу Пеленкса [ 18 ] и где они жили до конца войны. [ 23 ] 29 июля 1945 года их второй сын, Громинал, родился в Марселе, где они жили до 1948 года. [ 24 ] Семья поселилась в Париже, в 11 -м округе . Там, Тереза ветвила Жан Пол Сартр , Альберт Камю и Жорж Брусенс , обнаружила Джульетту Греко , Борис Виан , Марио Варгас Ллоза и Хорхе Луис Борхес . [ 18 ] Она также участвовала в мероприятиях в Casal de Catalunya de Paris , где пела в Орфеоне и занималась театром и танцами. [ 25 ] В 1950 году она работала секретарем испанского республиканского правительства в изгнании . [ 25 ] Она выполнила несколько различных работ, чтобы выжить: сапожник, танцор в балете La Bella de Cádiz и певец Луис Мариано, продавец фруктов, переводчик иберийских фольклорных мелодий и т. Д. [ 18 ] В 1952 году ее сестра Ассутцена отправилась в Париж, и вместе они сформировали дуэт, Лес Сеурс Солер, который до конца десятилетия пел песни из разных культур полуострова и работал с Brassens, Ив Монтанд, Лени Эссудеро, Патачу, среди других. Полем [ 26 ] С 1961 по 1967 год она работала администратором журналов Preuves и Cuadernos [ 27 ] - Специализируется на вопросах в Латинской Америке - [ 18 ] и вступил в контакт со многими французскими и южноамериканскими интеллектуалами. В то время она начала получать уроки живописи в доме Андре Майкла, занятие, которое она не перестанет практиковать до его смерти. [ 28 ] В 1967 году она начала работать в Редне Рено , но она не длилась долго там. [ 29 ]
Новая песня
[ редактировать ]В 1968 году она познакомилась с Раймоном в Париже, и Ретулл получила журналы, где она работала, чтобы взять на него интервью. [ 29 ] На книжной вечеринке, организованной Casal de Catalunya, с участием Раймона, Мария Аурелия Капмани и Гильминой Моттой , Тереза Ретулл спела две части. [ 30 ] Но первый публичный концерт, который она дала, был спонтанным в этом месте De La Contrescarpe, в богемном районе Муфтард в Париже, где некоторые молодые люди просили ее выступить. [ 31 ] Оттуда она начала проводить концерты в защиту каталонского языка и культуры до 1980 года. [ 32 ]
From 1955, the Rebull family summered in рефлл , to be close to the borderСемья 1969 году La Guingueta d'Ix В Lluís Llach, Francesc Pi de la Serra , Ovidi Montllor, Maria del Mar Bonet and Miquel Cors , among others. It was her first contact with the Новая песня движения [ 33 ] И, поскольку ей было уже 50 лет, и ее спутники были очень молоды, она получила ласковое имя Авии де ла Нова Кансо (английский: бабушка новой песни ). [ 18 ] Некоторое время она пела в Cova del Drac в Барселоне, где она вступила в контакт с Гийлемом Д'Эфаком . [ 34 ] Во Франции она вошла в трассу культуры Maison de la Jeunesse et la и действовала практически во всех отделениях шестиугольника. [ 35 ] Она в значительной степени перестала петь в 1980 году, выступая только спорадически. [ 36 ] Тем не менее, 6 июля 2006 года «Культуру» организовала для нее концерт дани в Палау -де -ла -Мусика Каталана , где она никогда не выступала до тех пор. [ 32 ] CD Long Live Love . Мария морской , llach , Gisela Bellsolà , Josep Tero , Mariona Segarra or Gerard Jacquet ] [ 18 ]
Последние годы
[ редактировать ]С 1969 по 1985 год она каждый год участвовала в каталонском летнем университете в Прада -де -конфленде. [ 37 ] Она была одним из основателей социалистической партии Каталонии (PSC) и была членом до 2006 года. [ 17 ] Основанная в Banyuls с 1971 года - когда Пеп Ребалл вышел на пенсию - она провела последние несколько лет, рисуя дома и посещая мероприятия, где ее просили. Она умерла 15 апреля 2015 года, в возрасте 95 лет. [ 38 ]
Работа
[ редактировать ]Понс , ) Жозеп Себастьян Clay the 1986 В 1999 году она опубликовала все певицу , ее автобиографию. В 2000 году Love, в том числе альбом , в том числе в альбоме, Джоан
- Автобиография
- All Singer (1999)
- Дискография
- Тереза Ребалл (EP, Concèntric, 1969).
- Тереза Рекалл поет свои песни . В 4 ветра, 1973.
- Мастер любви
- Бабочки ... и многое другое (LP, PICAP, 1984).
- Camí de L'argilada (1986) [ 39 ]
- Каталонские популярные песни (Terra Nostra, 2002).
- Тереза Ребалл. Песни, 1969-1992 (музыка север-юг,
- Давно жить любовью. Дань вечеринки Терезе Ребалл (Picap, 2006)
- Бабочки и многое другое ... (Picap, 2008).
- Тереза Рекалл поет свои песни (Picap, 2012).
Награды и признания
[ редактировать ]Тереза Ребалл, перед последней картиной, которую она нарисовала.
- 1977: премия Charles-Cros за здесь альбом Master D'Amor . [ 39 ]
- 1992: Creu de Sant Jordi .
- 2006: «Культурная культура организовала дань ее чести 6 июля» в Палау -де -ла -Мусика Каталана , где она смогла выступить впервые с момента выхода на пенсию. [ 18 ]
- 2007: Мемориальная премия Francesc Macià ,
- Городской совет Сабаделла представил ее медалью города. [ 32 ] [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гамелл 2013 , с. 23–26; Rebull 1999 , p. 19
- ^ Ребалл 1999 , с. 22
- ^ Ребалл 1999 , с. 25
- ^ Ребалл 1999 , с. 38–39.
- ^ Ребалл 1999 , с. 42–45.
- ^ Ребалл 1999 , с. 48–49.
- ^ Ребалл 1999 , с. 54
- ^ Ребалл 1999 , с. 61.
- ^ Prat Fernàndez 2015 ; Прат Фернандес 2016 , с. 152-153.
- ^ Ребалл 1999 , с. 72
- ^ Ребалл 1999 , с. 80; Торрес 2007 , с. 26–30.
- ^ Ребалл 1999 , с. 82–83.
- ^ Ребалл 1999 , с. 87-88.
- ^ Ребалл 1999 , с. 99
- ^ Ребалл 1999 , с. 105–106.
- ^ Ребалл 1999 , с. 108–109.
- ^ Jump up to: а беременный Прат Фернандес 2015 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Торрес 2007 , с. 26–30.
- ^ Ребалл 1999 , с. 153
- ^ Ребалл 1999 , с. 163.
- ^ Ребалл 1999 , с. 108-164.
- ^ Ребалл 1999 , с. 170.
- ^ Jump up to: а беременный Rebull 1999 , p. 184.
- ^ Ребалл 1999 , с. 212.
- ^ Jump up to: а беременный Rebull 1999 , p. 220.
- ^ Ребалл 1999 , с. 230.
- ^ Ребалл 1999 , с. 233.
- ^ Ребалл 1999 , с. 234.
- ^ Jump up to: а беременный Rebull 1999 , p. 235.
- ^ Ребалл 1999 , с. 249
- ^ Ребалл 1999 , с. 252
- ^ Jump up to: а беременный в Прат Фернандес 2016 , с. 152-153.
- ^ Ребалл 1999 , с. 255
- ^ Ребалл 1999 , с. 256
- ^ Prat Fernàndez 2016 , с. 152-153; Rebull 1999 , p. 258
- ^ Ребалл 1999 , с. 330.
- ^ Ребалл 1999 , с. 284
- ^ Палмер, Джорди (15 апреля 2015 г.). «Мор певец -писатель Тереза Ребалл» . Digital родился (в каталонском языке) . Получено 25 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный "Тереза Ребалл " Великая каталонская энциклопедия (в каталонском языке ) Получено 25 2023 года июня
- ^ Зеркала, Xavi (15 апреля 2015 г.). «Джоан Карл Санчес признает« чувство долга »с фигурой Терезы Ребалл » Радио Сабаделл (в каталонском языке). сентября 24 , Получено 25 2023 года июня
Библиография
[ редактировать ]- Refull, Teresa (1999). Все пение (в каталонском языке). Барселона : колонка. ISBN 84-8300-761-4 .
- Крейс, Джорди (2007). Женщины против Франко (в каталонском языке). Барселона : Ара Ллибрес. ISBN 9788496767003 .
- Гамелл, Джозеп (13 июля 2013 г.). «Тереза Ребалл. Разыскивается и воспоминания о Сабаделле». Дневник Сабаделла . Сабаделл (в каталонском языке). Стр 23-26.
- Фернандес Медоу, Сеск (16 апреля 2015 г.). «Тереза Ребалл:« Эти карлики чашки говорят, как люди » Пума Облако (в каталонском языке ) Получено 25 2023 года июня
- Prat Fernández, CESC (2016). «Однажды днем с Терезой Ребалл». Vallès (в каталонском языке) (осень-Winter 2015/2016): 152-153.
- Башни, Нурия (май 2007 г.). "Дедушка новой песни" Знает (в каталонском языке). Нет. 55. Барселона стр. 26–30. ISSN 1695-2