Бог в руинах (роман Аткинсона)
 Первое издание (Великобритания) | |
| Автор | Кейт Аткинсон |
|---|---|
| Художник обложки | Жан-Батист Удри |
| Язык | Английский |
| Жанр | Историческая фантастика |
| Опубликовано | Даблдэй (Великобритания) Литтл, Браун (США) |
| Тип носителя | Печать (твердый переплет, мягкая обложка) |
| Страницы | 468 (1-е издание) |
| ISBN | 0385618700 |
| ОКЛК | 903052583 |
| Класс ЛК | PR6051.T56 G64 2015 г. |
| Предшественник | Жизнь после жизни (роман) |
«Бог в руинах» — девятый роман Кейт Аткинсон , опубликованный в 2015 году. Главный герой Тедди Тодд — младший брат Урсулы Тодд, главной героини романа Аткинсона « Жизнь после жизни» 2013 года . Аткинсон называет его «дополнительным произведением», а не продолжением предыдущего романа. Первая книга охватывает полвека, включая Вторую мировую войну; второй полностью помещен в него. [ 1 ] В 2015 году он получил книжную премию Costa Book Award за роман. [ 2 ]
Сюжет
[ редактировать ]Роман о жизни Тедди Тодда (младшего брата Урсулы Тодд, главного героя сопутствующего произведения « Жизнь после жизни »). События его жизни раскрыты не в хронологическом порядке. Книга начинается с краткого описания его роли пилота бомбардировщика Королевских ВВС (RAF) в Галифаксе во время Второй мировой войны, а затем переходит к событиям его детства и жизни его ребенка и внуков, временами сопоставляя его воспоминания с событиями в жизнь членов его семьи. Воспоминания Тедди о собственном детстве в Фокс Корнере, загородном доме семьи Тоддов, казалось, все лето было наполнено кроликами, жаворонками и колокольчиками, мерцающим горячим воздухом и долгими, как паутина, вечерами. Единственная трудность в молодой жизни Тедди заключалась в том, что, когда его тетя Иззи приехала в гости, она задавала ему вопросы, чтобы сообщить ей подробности серии популярных детских книг, которые она написала о мальчике по имени Август, действие которых происходит в тонко замаскированной версии Идиллический дом Тедди. [ 3 ] (с. 3-9) - что очень не нравилось самому ребенку.
Будучи пилотом бомбардировщика британских ВВС, Тедди знал, что все в порядке, и с самого начала готовился к смерти. И все же, маловероятно, рейс за полетом он возвращался. «Тедди понял, что они были не столько воинами, сколько жертвами во имя высшего блага. Птиц бросали к стене в надежде, что в конечном итоге, если птиц будет достаточно, они сломают эту стену». (с. 229) Завершив одну службу, он записывался на другую. Надеясь разделить его удачу, мужчины соперничали за место в его команде.
После войны Тедди женился на Нэнси, женщине, которая была возлюбленной его детства, и у них родилась дочь Виола. Нэнси умерла от рака мозга, когда Виола была еще маленькой. Хотя Нэнси намеревалась покончить с собой, пока еще была в состоянии, она этого не сделала. Вместо этого она настояла на том, чтобы Тедди помог ей умереть в драматической сцене, свидетелем которой Виола никогда не рассказывала Тедди. Послушный отец, он отказался от поэзии и беспорядочных прогулок на природе, переехал в загородный коттедж, преподавал в школе и вырастил своего единственного ребенка, который так и не оправился от потери матери и всегда ненавидел его. Спустя годы он тоже присматривал за детьми Виолы, и у него родилась внучка, которая любила его, что было утешением даже после того, как Виола отправила его в приют на старости лет.
В конце книги и в конце долгой жизни Тедди, когда он стал слишком слаб, чтобы что-либо делать, кроме как помнить, он вспомнил полет, который положил конец его карьере в ВВС. Он вспомнил, как вручил свой парашют бомбардировщику и призвал его прыгнуть, а сам упал вместе с самолетом, как он всегда ожидал. Вкратце, Аткинсон затем свел концы с концами: три члена команды Теда успешно прыгнули с парашютом, выжили в немецком лагере для военнопленных и вернулись в Англию после войны; но не было ни Виолы, ни внуков; Урсула горевала, как и Нэнси; В День Победы мать Тедди приняла передозировку снотворного.
Основные темы
[ редактировать ] | Возможно, этот раздел содержит оригинальные исследования . ( Май 2017 г. ) |
Вымысел
[ редактировать ]Последняя строка романа звучит так: «И когда все остальное уходит, остается Искусство. Даже Август». (стр. 445) Далее следует рассказ из « Приключений Августа » «Ужасные последствия» (написанный тетей Тедди Иззи). История продолжается несколько страниц, прежде чем прерывается:
— Ой, прекрати, — сказал Тедди Урсуле.
«Знаешь, он совсем не похож на тебя», — сказала его сестра, смеясь.
— Я знаю это, — сказал Тедди. «Но, пожалуйста, прекратите читать сейчас».
В среднем возрасте Виола сделала успешную карьеру популярной писательницы (хотя отмечается, что даже успех не сделал ее счастливой). Десятилетиями игнорируя своего отца и все, что он говорил... «Она хотела бы спросить его о его войне, когда он был еще в здравом уме . Она могла бы использовать его воспоминания как основу для романа. люди всегда серьезно относились к военным романам» (с. 370). В своей рецензии на роман Морин Корриган отметила, что в 2015 году исполнилось 70 лет со Дня Победы, и сказала: «Великолепный новый роман Кейт Аткинсон «Бог в руинах» одновременно оплакивает кончину поколения времен Второй мировой войны и предлагает утешение. художественной литературы как способа опосредованно войти в опыт войны». [ 4 ]
Следуя тексту романа, в «Примечании автора» Аткинсон заявил: «Суть в том, что это вымысел. Лично я думаю, что все романы - это не только вымысел, но и о вымысле». (стр. 457) «И, конечно, — добавила она, — в основе книги скрыто великое тщеславие, связанное с вымыслом и воображением, которое раскрывается только в конце, но которое в некотором смысле является весь смысл существования романа». (стр. 458). Стефани Мерритт прокомментировала в обзоре The Guardian : «На первый взгляд «Бог в руинах» кажется более простым романом, чем «Жизнь после жизни» , хотя он разделяет то же самое. композиция, перемещающаяся взад и вперед во времени... позволяя Аткинсон мельком раскрывать своих персонажей на протяжении романа, скрывая при этом жизненно важную информацию, которая создает загадки в основе истории». [ 1 ] В конечном счете, в том, что критик Джеймс Уолтон назвал «одним из самых разрушительных поворотов в современной художественной литературе», роман заканчивается смертью Тедди на войне, обращая события вспять и стирая персонажей. [ 5 ]
Объяснение названия романа
[ редактировать ]Книга начинается тремя эпиграфами, первый из которых относится к названию: «Человек — это бог в руинах. Когда люди невиновны, жизнь станет длиннее и перейдет в бессмертие так же нежно, как мы пробуждаемся от снов. «—Ральф Уолдо Эмерсон, «Природа».
Прием
[ редактировать ]Роман получил широкую оценку в рецензиях, которые были описаны как «фантастика в лучшем виде». [ 6 ] «потрясающее чтение», [ 5 ] «смелый, игривый и увлекательный», [ 1 ] «нежный, трогательный, едкий, а временами гениально смешной», [ 7 ] и «взрослая, изящная сказка, по крайней мере своего рода, с человечным видением людей во всем их сложном великолепии». [ 8 ] Книжный критик Морин Корриган сказала: «В «Боге в руинах» Аткинсон написала роман, который занимает свое место в ряду ярких произведений о молодых людях и войне, начиная с «Красного знака мужества» Стивена Крейна и заканчивая романом Кевина Пауэрса. « Желтые птицы » и «Прогулка Билли Линна в перерыве между таймами» Бена Фонтана. [ 4 ] По данным Book Marks , книга получила «восторженные» отзывы на основе 13 рецензий критиков, из которых 9 были «восторженными», 3 — «положительными» и 1 — «смешанными». [ 9 ] В выпуске Bookmarks Magazine за июль/август 2015 года, журнале, объединяющем критические рецензии на книги, книга получила высокую оценку. 
(4,0 из 5) на основе рецензий критиков с критическим резюме, в котором говорится: «Последний роман Аткинсона - это «обширная, непримиримо амбициозная сага, рассказывающая историю послевоенной Британии через микрокосм одной семьи» (рецензия на книгу New York Times) ". [ 10 ]
Единственным заметным минусом было противопоставление «Бога в руинах» и «Жизни после жизни» . В Los Angeles Times рецензент Кэролин Келлог сказала: «К сожалению, новая книга не оправдывает обещаний своей предшественницы», ссылаясь на последствия непривлекательных персонажей, разочарования послевоенной Британии и потери Тедди в старости. . [ 11 ] В журнале «Time » Лев Гроссман завершил обзор с единственной оговоркой: «Хотя «Бог в руинах» создан так же хорошо, как «Жизнь после жизни» , которая говорит о многом – обо всем, – это не так весело». [ 12 ]
Барбара Уитли отметила, что «при внимательном рассмотрении общие сюжеты «Жизни после жизни» и «Бога в руинах» станут точными зеркальными отражениями друг друга. (...) «Жизнь после жизни » омрачена смертью Тедди в воздушном бою над Германией. Глубоко скорбя о своем потерянном возлюбленном, Нэнси говорит сестре Тедди Урсуле: «Он никогда не женится и не заведет детей, никогда не проживет прекрасную жизнь, которую заслуживает». Но в самом конце книги Тедди чудесным образом обнаруживает себя. возвращается из мертвых. Урсула сравнивает себя и Нэнси, пришедшую ему навстречу, с встречей Марии с воскресшим Иисусом . Однако, как показано в «Боге в руинах» , жизнь воскресшего Тедди оказалась далеко не удовлетворительной. Брак был трагически прерван из-за опухоли головного мозга Нэнси, его отцовство было фатально омрачено неумолимой ненавистью его единственной дочери Виолы, а его старость отмечена унизительным вырождением и деградацией в бесчеловечном « доме престарелых ». ". Получив в последний момент шанс вернуться и изменить свой образ жизни, Тедди решает умереть молодым, самоотверженным героем войны - немного напоминающим выбор, сделанный Ахиллес в греческой мифологии . [ 13 ] Итак, эта книга заканчивается тем, что Нэнси и Урсула снова глубоко скорбят по мертвому Тедди. Нэнси никогда не сможет узнать, что, отказавшись от своей послевоенной жизни, Тедди также создал будущее, в котором она будет спасена от опухоли головного мозга – хотя это будет на стороне другого мужчины. [ 14 ] "
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Мерритт, Стефани (10 мая 2015 г.). «Рецензия на книгу Кейт Аткинсон «Бог в руинах» — ее лучшая работа» . Хранитель . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ «Книжная премия Коста» (PDF) . Книжная премия Коста . 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2017 года.
- ^ Аткинсон, Кейт (2015). Бог в руинах . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. ISBN 9780316176538 .
- ^ Jump up to: а б Корриган, Морин (8 июня 2015 г.). «Взрывы бомб и время идут вперед в «Боге в руинах» » . Свежий воздух . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б Уолтон, Джеймс (11 мая 2015 г.). «Бог в руинах» Кейт Аткинсон, рецензия: «потрясающее чтение » . Телеграф . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Перротта, Том (4 мая 2015 г.). «Бог в руинах Кейт Аткинсон » . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Коннелли, Шерил (10 мая 2015 г.). « Рецензия на «Бог в руинах»: отличное продолжение книги Кейт Аткинсон о герое войны Тедди после боя» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ «Бог в руинах Кейт Аткинсон» . Обзоры Киркуса . 1 марта 2015 г.
- ^ «Бог в руинах» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ «Бог в руинах» . Журнал «Закладки» . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ Келлог, Кэролайн (1 мая 2015 г.). «Рецензия: Кейт Аткинсон движется назад по жизни в «Боге в руинах» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ Гроссман, Лев (7 мая 2015 г.). «Обзор: Жизнь после жизни после жизни» . Время .
- ↑ По рассказу Гомера , мать Ахилла Фетида предсказала, что судьба ее сына заключалась в том, чтобы либо обрести славу и умереть молодым, либо прожить долгую, но лишенную событий жизнь в безвестности. Ахиллес выбрал первое и решил принять участие в Троянской войне — Илиаде 9.410 и далее.
- ^ Барбара К. Уитли, «Смерть, воскресение и снова смерть - удивительная семья Тоддов Аткинсона» в книге Маргарет Келлог (ред.) «Сводка новых исследований в литературных исследованиях»