Пайк Ривер ШАНА БИСКАСТЕ
Дата | 19 ноября 2010 |
---|---|
Время | 15:44 NZDT (0244 UTC) |
Расположение | Шахта реки Пайк Греймут , Новая Зеландия |
Координаты | 42 ° 12′20 ″ с 171 ° 28′57 ″ E / 42,20556 ° S 171,48250 ° E |
Также известен как | Операция щука |
Летальные исходы | 29 |
Неубирные травмы | 2 |
Запросы | Королевская комиссия [ 1 ] |
Веб -сайт | Королевская комиссия River River |
Бедствие шахты на реке Пайк была угля аварией по добыче , которая началась 19 ноября 2010 года на руднике реки Пайк , в 46 км (29 миль) к северо -востоку от Греймута , в регионе Западного побережья Новой Зеландии на южном острове после взрыва метана примерно в 3: 3: 44 вечера ( NZDT , UTC+13 ). Авария привела к гибели 29 шахтеров.
Инцидент шахты на реке Пайк считается худшей катастрофой в Новой Зеландии с 1914 года, когда 43 человека погибли на шахте Ральфа в Охоте . Это также привело к худшей потерь в стране в жизни, вызванной одной катастрофой после аварии в 1979 году на рейсе Air New Zealand Blight 901 , хотя через три месяца он был превзойден к землетрясению в Крайстчерче в феврале 2011 года . [ 2 ]
Во время взрыва 31 шахтеры и подрядчики были ниже земли. Два шахтерам удалось пройти от шахты и были обработаны от умеренных травм. Считалось, что оставшиеся 16 шахтеров и 13 подрядчиков составляли не менее 1,5 км (1600 ярдов) от входа шахты во время первоначального взрыва.
Последующие взрывы 24, 26 и 28 ноября закончили любые надежды любых дальнейших выживших и вызвали серьезные сомнения в том, что любые тела когда -либо будут восстановлены. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
В декабре 2012 года премьер -министр Джон Ки заявил, что лично извинится семьям мертвых, за слабые правила правительства и неадекватный режим проверки. [ 8 ]
В 2017 году правительство создало новое агентство по восстановлению реки Пайк , и к марту 2019 года повторное введение. Он сообщил министру, ответственному за повторное вступление реки Пайк Эндрю Литтл . Ожидалось, что повторный вход будет стоить 23 миллиона долларов в течение трех лет. Агентство взяло на себя шахту из твердой энергии после того, как оно вошло в ликвидацию в середине марта 2018 года. В феврале 2021 года агентство по восстановлению реки Пайк сообщило, что оно достигло точки 2,2 км вверх по туннелю доступа шахты до места ракапада. Это был самый дальний пункт в шахте, которую агентство планировало пойти, и работа до этого момента стоила приблизительно 50 миллионов долларов. 23 марта 2021 года министр, ответственный за повторное вступление реки Пайк, Эндрю Литтл заявил, что слишком сложно и слишком дорого идти в шахту.
Авария привела к значительным изменениям в законодательстве по безопасности профессиональной безопасности, с принятием Закона о здоровье и безопасности на работе 2015 года и созданию Worksafe New Zealand .
Несчастный случай и ответ
[ редактировать ]Взрывы
[ редактировать ]Считается, что первый взрыв произошел около 15:44 19 ноября 2010 года. Метан мог накопить в пустоте, образованной во время более ранних добычи, затем был исключен в остальную часть шахты падением на крыше, или может быть накапливается непосредственно в рабочих зонах шахты. Неизвестно, что вызвало взрыв, но работающая шахта содержит несколько возможных источников зажигания. [ 9 ] Двум шахтерам удалось пройти от шахты позже в тот же день, [ 10 ] [ 11 ] Будучи в туннеле доступа или недалеко от него, на некотором расстоянии от источника взрыва. Оба были доставлены в больницу Греймута, получившие умеренные травмы.
Первоначальные сообщения в СМИ были неясны относительно количества шахтеров и подрядчиков, оставшихся в рамках шахты, причем различные цифры от 25 до 33 упоминались. [ 12 ] В конечном итоге было установлено, что было 16 шахтеров и 13 подрядчиков. [ 13 ] Имена пропавших работников были выпущены 21 ноября 2010 года. [ 14 ]
Чиновники шахты отметили, что каждый работник нес самоуверенный устройство, обеспечивающее 30 минут воздуха, а в рамках шахты были предоставлены свежий воздушный базы, чтобы они могли сбежать в случае чрезвычайной ситуации; [ 15 ] Тем не менее, убежища были пустыми, и не было никаких доказательств того, что шахтеры пытались связаться с ними. [ 16 ] Когда в область была пробурена скважина, где считались шахтеры, был обнаружен уровень метана 95% , а остальная часть в основном окись углерода . Похоже, было мало шансов, что любой из шахтеров, которые, возможно, выжили, взрыв все еще может быть жив. [ 16 ] Хотя семьи надеялись, что некоторые из шахтеров, возможно, выжили, спасательная группа полагала, что все было убито в результате первоначального взрыва. [ 16 ] Шахта не рухнула, и воздух свободно дул по всему туннелям, что указывает на то, что не было препятствий для выживших, покидающих шахту, или указывая на их присутствие, нажимая на трубы или призывая к помощи. [ 16 ]
Второй взрыв произошел в 14:37 24 ноября 2010 года. Суперинтендант полиции Гари Ноулз заявил, что, по его мнению, никто не мог выжить. [ 17 ] По словам генерального директора шахты реки Пайк Питер Уитталл, взрыв не был вызван тем, что кто -либо, работающий в шахте или вокруг него. [ 18 ] Второй взрыв послал дым, сажи и взрывной газ в шахте, где команда спасательных сотрудников взяла образцы; Шум восходящего взрыва дал им достаточно предупреждения, чтобы прояснить, эвакуируя область пешком. [ 19 ]
Третий взрыв произошел в 15:39 26 ноября 2010 года; Это казалось меньше первых двух. [ 20 ] Четвертый значительный взрыв зажгнул уголь в шахте; Последующий пожар был видна над валом вентиляции; Стальная конструкция над валом была повреждена, а соседний кустарник подсёра. [ 21 ] Пожар, по -видимому, был расположен вблизи нижней части вала, сжигал либо свободный уголь, либо сам шв , и значительно сложные усилия по стабилизации шахты и выздоровление «неповрежденных» тел маловероятно. [ 22 ]
Мониторинг газа
[ редактировать ]Первоначальный взрыв повредил линию дренажа шахты, что привело к немедленному накапливанию метана накапливаться в шахте. Поскольку мог быть потенциальный источник зажигания, для спасателей было слишком опасно войти в шахту. [ 23 ]
Первоначально было предсказано, что займет несколько дней, прежде чем шахта была достаточно безопасна, чтобы спасатели могли войти, [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Как боялись взрывные газы. Первоначальному тестированию на шахте вентиляции шахты были затруднены тяжелые облака, предотвращая доступ на вертолете, и персоналу должны были пройти через грубую местность, так как вал не имеет доступа к дороге. [ 28 ]
Сейсмическое оборудование было прикреплено к трубам в устье туннеля, чтобы обнаружить движение в шахте. [ 29 ]
С помощью тестов, которые все еще не дают разрешения для спасателей, чтобы войти в шахту, была предпринята попытка войти в шахту с использованием робота по удалению бомб, предоставленного Военнослужащими Новой Зеландии (NZDF). Робот потерпел неудачу только на 550 м (1800 футов) в шахте из -за проникновения воды. Источники отметили, что, хотя робот был способен работать под дождем, он «фактически [был] поражен водопадом», коротко закручивая его. [ 30 ] [ 31 ] Второй NZDF робот по утилизации бомб был помещен в водой. Этот робот был оснащен дополнительными батареями и другим оборудованием, чтобы избежать проблем, которые попали в первого робота. Это было позже развернуто, [ 30 ] [ 31 ] И первый робот был позже перезапущен. [ 32 ] Роботы вошли в шахту 23 и 24 ноября 2010 года, в то время как третий, из Австралии , находился на пути к сайту. [ 32 ] Использование трех роботов было беспрецедентным при спасении шахты. [ 33 ] Использование роботов по спасению/разведке в США также рассматривалось [ 34 ] Хотя второй взрыв позже в тот же день эффективно положил конец усилиям робота.
В начале 24 ноября 2010 года сообщалось, что тренировка началась над горизонтальной шахтой [ 35 ] добрался до шахтной камеры, выпустив горячий газ. Позже в тот же день сообщалось, что анализ показал 95% метан. [ 36 ] Камера, вставленная в безопасное убежище в шахте, не нашла доказательств человеческой деятельности. [ 37 ]
Спасательный ответ
[ редактировать ]
В соответствии с протоколами, установленными в координированной системе управления инцидентами в Новой Зеландии , реагирование на чрезвычайные ситуации возглавлялась полицией Новой Зеландии -в данном случае суперинтендант Гари Ноулз, окружной командир региона Тасман. В дополнение к полиции «Операция Пайк» участвовала в персонале и управлении из Pike River Coal Ltd , компании, работающей на шахте (представлена на медиа и семейных конференциях генеральным директором Питером Уитталлом), экспертами по спасению шахты из Новой Зеландии и Австралии, Красного Креста , Службы скорой помощи , Новозеландские силы обороны и пожарная служба . [ 21 ] [ 38 ] Этап восстановления был проведен инспектором Марком Харрисоном, с ноулз в целом. [ 39 ]
Центр благосостояния был создан в Зале Красного Креста в Греймуте для семей пропавших мужчин. Полиция призвала семьи использовать этот центр, а не пытаться добраться до дороги доступа шахты, которая была закрыта для всех, кроме экстренных служб. [ 40 ] После нескольких дней задержек при входе на шахту некоторые местные жители выразили гнев на то, что они считали неоправданностью спасательных команд, отметив, что в исторических авариях были предприняты спасательные усилия. [ 41 ] В ответ на продолжающуюся критику со стороны различных средств массовой информации и местных семей за их отказ отправлять спасателей в шахту, Тревор Уоттс, лидер спасения шахт, объяснил убеждение команды, что любые спасатели также были бы убиты, учитывая условия внутри шахты. [ 23 ] Их осторожный подход был поддержан многими международными экспертами по спасению шахты. [ 42 ]
Как австралийские , так и новозеландские фондовые биржи провели торговые остановки на акциях Coal Coal (CRC) Pike River после первого взрыва, чтобы позволить компании «предоставить рынок подробное обновление». [ 43 ] Крупнейший акционер КНР новозеландского нефти и газа , который владел 29,4%, также был помещен на остановку на торговле на два дня; После восстановления акции потеряли 29% от своей стоимости. [ 44 ] Акции КНР были остановлены на 13 дней. 2 декабря 2010 года, когда Новая Зеландия провела общенациональный момент молчания , в том числе на фондовой бирже, отстранение от КНР было непреднамеренно разрешено закончить, и около 200 000 сделок акций были позже признаны признанными. [ 45 ]
Первый взрыв был классифицирован как «очень, очень нерегулярное событие», и премьер -министр Новой Зеландии Джон Ки сразу же объявил, что правительство проведет расследование в своем деле. [ 46 ] Позже было объявлено, что правительство назначит Королевскую комиссию по расследованию . Кроме того, полиция и коронер проведут расследование - как того требует закон - как это было бы Министерство труда . [ 47 ]
Операция восстановления
[ редактировать ]которое будет использовано в попытке подавить принесла подразделение Gorniczy Agregat Gasniczy (GAG) из Квинсленда, в сопровождении 16 экипажей из спасательной службы Квинсленда, 26 ноября 2010 года RNZAF пожары. [ 48 ] [ 49 ] Ожидалось, что на сборку потребуется три дня, и около пяти дней для огнезащитного, испускаемого из устройства, чтобы заполнить шахту. [ 50 ]
10 декабря 2010 года комиссар полиции Говард Брод заявил, что полиция намеревалась передать контроль над операцией по восстановлению на шахте компании. [ 51 ] 13 января 2011 года Говард Брод сказал медиа -конференции, что восстановление тел шахтеров будет остановлено, поскольку оно было непрактичным и слишком небезопасным. Ответственность за обеспечение шахты будет оставлена с приемниками угля на реке Пайк. [ 52 ] [ 53 ]
14 января 2011 года полиция объявила, что шахта была запечатана, поскольку было слишком опасно, чтобы продолжить усилия по извлечению тел пропавших шахтеров и подрядчиков. [ 54 ] [ 55 ] 17 января 2011 года приемники сообщили полиции, что их план состоял в том, чтобы провести следующие пять -восемь недель, стабилизируя атмосферу в шахте и подземные источники тепла. План не включал в себя восстановление тел умерших шахтеров. [ 56 ] 17 января 2011 года было также подтверждено, что восстановление тел маловероятно. [ 57 ] 9 марта 2011 года приемники взяли под контроль шахту из полиции Новой Зеландии . [ 58 ] [ 59 ] Во время попыток осмотра и восстановления в шахту было отправлено пять роботизированных транспортных средств, но все потерпели неудачу в шахте, по таким причинам, как проникновение воды в их электронику или застревание.
В феврале 2013 года группа экспертов, в том числе представители Solid Energy , правительство и семьи умершего, встретилась, чтобы обсудить, будет ли возможным поиск тел, если у них будет необходимое финансирование. [ 60 ] Они пришли к выводу, что это можно сделать, и правительство обещало финансировать усилия, если его подразделение с высокой опасностью согласится. [ 61 ] В октябре 2013 года Solid Energy с помощью Военнослужащих Новой Зеландии запустила проект повторного входа Pike, чтобы отправить спасение шахты и других экспертов в 2,3 км в туннель доступа к дрейфу и близко к закупорке мусора, вызванной падением на крыше Полем [ 62 ] В следующем году Worksafe написал в твердую энергию, заявив, что план повторного входа, составленный в то время, был «безопасным и технически осуществимым»; И это стало общественным знанием в следующем месяце, в сентябре 2014 года. [ 63 ] В ноябре 2014 года Solid Energy объявила о решении не въехать на шахту из-за проблем безопасности, заявив, что, если спасатели повторно въехали, был неуправляемый риск, что больше людей умрут. [ 64 ] [ 65 ]
Жертвы
[ редактировать ]29 мужчин находились в возрасте от 17 до 62. [ 66 ] Самый младший, Джозеф Данбар, был в своей первой смене под землей после празднования своего 17 -летия в предыдущий день. Данбар должен был начать работу на шахте 22 ноября 2010 года, но убедил руководство позволить ему начать 19 ноября 2010 года. [ 67 ] Из 29, 24 были новозеландцы, два были шотландскими, два были австралийскими, а один - южноафриканца. [ 68 ] 24 новозеландца были преимущественно западными подставками , хотя они также включали один южный .
Среди потерпевших были, среди прочего, советник окружного совета Грей Милтон Осборн и два представителя по западному побережью спортсменов, игрока лиги регби на Южном острове Блэр Симс и игрок по регби Западного побережья Майкл Монк. [ 69 ] Один из пойманных шахтеров, Бенджамин Рокхаус, был братом выжившего Даниэля Рокхауса, одного из двух мужчин, которые ушли от шахты после первоначального взрыва. [ 70 ]
Имя | Возраст | Резиденция | Национальность |
---|---|---|---|
Конрад Джон Адамс | 43 | Греймут | Новая Зеландия |
Малкольм Кэмпбелл | 25 | Греймут | Британский |
Джон Леонард Хейл | 45 | Руатапу | Новая Зеландия |
Глен Питер Круз | 35 | Кобден | Новая Зеландия |
Аллан Джон Диксон | 45 | Конференция | Новая Зеландия |
Зебинин Дрюн Дрю | 21 | Греймут | Новая Зеландия |
Кристофер Петр Дагган | 31 | Греймут | Новая Зеландия |
Джозеф Рэй Данбар | 17 | Греймут | Новая Зеландия |
Даниэль Томас Херк | 36 | Конференция | Новая Зеландия |
Дэвид Марк Хоггарт | 33 | Греймут | Новая Зеландия |
Ричард Беннетт Холлинг | 41 | Блэкбол | Новая Зеландия |
Эндрю Дэвида соответствует | 32 | Хокитика | Новая Зеландия |
Джейкобус (Куос) Альбертус Джонкер | 47 | Кобден | Южноафриканец |
Уильям Джон Джойнсон | 49 | Греймут | Австралийский |
Рики Стив Кин | 28 | Греймут | Новая Зеландия |
Терри Дэвид Китчин | 41 | Греймут | Новая Зеландия |
Сэмюэль Питер Макки | 26 | Греймут | Новая Зеландия |
Фрэнсис Скидди Марден | 41 | Конференция | Новая Зеландия |
Майкл Нолан Ханмер Монах | 23 | Греймут | Новая Зеландия |
Стюарт Гилберт Мадж | 31 | Конференция | Новая Зеландия |
Кейн Барри Нипер | 33 | Греймут | Новая Зеландия |
Питер О'Нил | 55 | Конференция | Новая Зеландия |
Милтон Джон Осборн | 54 | Куст | Новая Зеландия |
Брендан Джон Палмер | 27 | Кобден | Новая Зеландия |
Бенджамин Дэвид Рокхаус | 21 | Греймут | Новая Зеландия |
Питер Джеймс Роджер | 40 | Греймут | Британский |
Блэр Дэвид Симс | 28 | Греймут | Новая Зеландия |
Джошуа Адам Уфер | 25 | Middlemount, Квинсленд | Австралийский |
Кит Томас Валли | 62 | Винтон | Новая Зеландия |
Последствия
[ редактировать ]24 ноября 2010 года в 21:00 в Святой Троицкой церкви в Греймуте состоялась служба, где сотни людей собрались, чтобы оплакивать потерю рабочих. Среди человек на службе были Питер Уитталл (генеральный директор Coal Coal) и мэр Серый район Тони Кокшорн , которые донесли послание от Папы Бенедикта XVI , заявив, что он разделял беспокойство семей шахтеров и что его молитвы были с ними. [ 72 ] Элизабет II , королева Новой Зеландии , отправила Джону Ки записку, выражающую ее соболезнования для семей погибшего, назвав мероприятие «национальной катастрофой». [ 73 ] Ее внук, принц Уильям , отправил аналогичное сообщение на ключ. [ 74 ]
Ряд стран по всему миру выразил свои соболезнования, включая Великобритания , Австралия [ 75 ] (где австралийский парламент наблюдал за молчанием, и флаги были пролетали на половине мачты, в сочетании с Новой Зеландией) и Соединенными Штатами . [ 76 ]
Новозеландские воины и ньюкасл -рыцари открыли свой график сезона 2011 года с благотворительным матчем, чтобы собрать деньги для региона Западного побережья. В совместном партнерстве между двумя командами, NZRL и NRL , все деньги, собранные от матча, были разделены между Фондом помощи в реке Пайк и Лигой регби Западного побережья . [ 77 ] Команды прибыли 3 февраля 2011 года, чтобы выступить в сообществе в регионе. [ 78 ] Крестоносцы также объявили , что сыграют свой первый домашний матч в 2011 года сезоне Super Rugby в юнице регби на Западном побережье . Позднее они были сняты с аукциона, чтобы собрать деньги для Фонда помощи добычей реки Пайк.
17 марта 2011 года, после посещения национальной поминальной службы по землетрясению в Крайстчерче , принц Уильям посетил Греймут и встретил семьи, пострадавшие от катастрофы. [ 79 ]
27 июня 2011 года австралиец показал статью под названием «Шахтеры, обреченные смертельными недостатками», в которой утверждалось, что Питер Уитталл не гарантировал, что шахта реки Пайк установила меры безопасности, которые распространены в Австралии, но не требуются юридически в Новой Зеландии. Возможные меры безопасности, не используемые на руднике реки Пайк, представляли собой систему мониторинга газа «пучка трубки», запасы продуктов питания и воды, дыхательные аппараты и второй путь побега. Уитталл постоянно утверждал, что стандарты безопасности были высокими. [ 80 ] Бывший руководитель шахты утверждал, что шахтеры продолжали работать, когда концентрации газа метана превышали порог в 2%. Также утверждается, что шахтеры регулярно взорвали сжатый воздух над сигнализацией метана, чтобы предотвратить их запуск. [ Цитация необходима ]
В ноябре 2013 года журналист из Крайстчерча Ребекка Макфи опубликовал книжную трагедию в Pike River Mine: как и почему погибли 29 человек , основываясь на исследованиях и интервью по причинам катастрофы. [ 81 ] [ 82 ]
Несколько комментаторов критиковали последовательные правительства национальных и лейбористских партий за дерегулирующую безопасность в горнодобывающем секторе, а некоторые также утверждали, что союз инженерии, печати и производства (EPMU), в котором было несколько членов в реке Пайк, недостаточно для предотвращения трагедии. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В дни после взрыва лидер EPMU Эндрю Литтл (который позже стал лидером лейбористской партии) заявил, что в Угоре Пайк -Ривер не было никаких проблем, и защищал свою безопасность. [ 86 ] [ 87 ]
Бедствие привела к призывам Новой Зеландии ввести преступление корпоративного непредумышленного убийства , и в 2013 году лидер лейбористов Эндрю Литтл ввел частных членов в голосование, которое введет новое преступление, смоделированное в Законе о корпоративном убийстве Великобритании и корпоративном убийстве . Симустер и Брукбенкс написали в своем учебнике по уголовному праву:
[D] Isasters, такие как Пайк -Ривер, кажется неумолимым на необходимость лучше регулировать деятельность корпоративных менеджеров и создавать более сильную культуру безопасности в условиях рабочей места. Корпоративное непредумышленное убийство должно рассматриваться вместе с другими регулирующими механизмами, как средство лучшей защиты сотрудников и представителей общественности от корпоративной халатности и небезопасной практики. [ 88 ]
Королевская комиссия
[ редактировать ]В ноябре 2010 года премьер -министр Джон Ки объявил, что правительство проведет Королевскую комиссию по расследованию катастрофы, под руководством судьи Грэма Панкхерста . [ 89 ] [ 90 ] Юнионист Мэтт Маккарден раскритиковал состав Комиссии на том основании, что у нее должен быть по крайней мере один член профсоюза, от которого правительство отказалось, утверждая, что включая членов профсоюза рискует предвзятостью. [ 91 ] 13 декабря 2010 года Генеральный прокурор Крис Финлейсон объявил имена двух человек, чтобы присоединиться к судье Панкхерсту в Королевской комиссии по расследованию: Стюарт Белл, комиссар правительства штата Квинсленд по безопасности и здоровью шахт; и Дэвид Генри, бывший комиссар по доходам внутренних доходов и исполнительный директор избирательной комиссии . [ 92 ] Первоначально ожидается, что Королевская комиссия сообщит о своих выводах к марту 2012 года. [ 93 ]
30 октября 2012 года председатель Королевской комиссии, достопочтенный судья Панкхерст представил отчет Королевской комиссии Генеральному прокурору Крису Финлейсону в Веллингтоне. [ 94 ] Окончательный отчет Королевской комиссии был опубликован для публики 5 ноября 2012 года. [ 95 ] Позже в тот же день министр лейбористов Кейт Уилкинсон подала в отставку свой портфель в ответ на вывод о том, что регулирование и проверка добычи департамента труда не смогли предотвратить аварию. [ 96 ]
Бывшие директора Джон Доу, Рэй Мейер, Стюарт Наттрасс и бывший исполнительный директор Питер Уитталл отверг обвинения в управлении небезопасной шахтой и заявили, что они не согласны с выводом Королевской комиссии, что директора не действовали должным образом над охраной здоровья и безопасности на шахте. Мэр Серого района Тони Кокшорн обвинил менеджеров шахты. [ 97 ]
12 декабря 2012 года правительство опубликовало план по реализации рекомендаций Королевской комиссии. [ 98 ] [ 99 ]
Судебные преследования
[ редактировать ]В ноябре 2010 года полиция и Министерство труда начали расследование аварии на предмет судебного преследования. [ 100 ] В расследовании была команда из 15 сотрудников, которые провели более 200 интервью. [ 101 ] В ноябре 2011 года Министерство труда официально инициировало судебное преследование трех сторон в соответствии с Законом о безопасности и занятости: Pike River Coal Limited (в получении), VLI Drilling Pty Limited (Valley Longwall International) и Питер Уильям Уитталл [ 102 ] за 25 обвинений в предполагаемых неудачах в области здоровья и безопасности, связанных с аварией. [ 101 ] [ 103 ]
Пайк Ривер Уголь
[ редактировать ]Получатели для Pike River Coal Limited сообщили, что компания не будет принять участие в обвинениях. [ 104 ] В июле 2013 года Pike River Coal было приказано выплатить 110 000 долларов каждой из семей жертв и оштрафован на 760 000 долларов. [ 105 ] В конце концов он не заплатил штраф и заплатил только 5000 долларов каждой семье, заявив, что у нее не было денег. [ 106 ] [ 107 ]
Valley Longwall International
[ редактировать ]31 июля 2012 года в окружном суде Греймута в окружном суде Греймута признала виновность в районе Греймут в районе Греймута. 26 октября 2012 года Valley Longwall International, которая потеряла трех сотрудников в шахте, была оштрафована на 46 800 долларов. [ 108 ]
Питер Уитталл
[ редактировать ]Питер Уитталл не предстал перед судом за свои 12 обвинений в здоровье и безопасности, и его дело было отложено на октябрь 2012 года. [ 109 ] 25 октября 2012 года Уитталл не вступил в вину. [ 110 ] В декабре 2013 года обвинения были сняты против Уитталла, сославшись на отсутствие доказательств. [ 111 ] [ 112 ] Вместо этого Уитталл и Пайк -Ривер Coal предложили добровольный платеж от имени директоров и должностных лиц компании для семей мужчин и двух выживших. Некоторые члены семьи умерших шахтеров раскритиковали решение об отказе от обвинений, и в августе 2016 года два члена семьи обратились за судебным решением. [ 113 ]
23 ноября 2017 года Верховный суд Новой Зеландии постановил, что договоренность Worksafe выпустила все обвинения против Уитталла, условную при выплате 3,41 млн. Долл. США, является соглашением о предотвращении судебного преследования и, следовательно, является незаконным. Полиция уже решила не выдвигать уголовные обвинения против Уитталла. Адвокат Уитталла, Стюарт Грив QC, предложил добровольный платеж вместо сделки о признании вины, условной на Worksafe, согласившись не действовать против Уитталла. Суд сказал: «В случае принятия это предложение, несомненно, станет сделкой, чтобы подавить судебное преследование. [ 114 ]
23 ноября 2020 года Новозеландское юридическое общество подтвердило в письме бывшему адвокату Кристоферу Хардеру , который подал официальную жалобу в октябре 2020 года, о том, что этот вопрос передавался в комитет по стандартам »для рассмотрения расследования его собственного ходатайства ". Жалоба, рассматриваемая Новой Зеландией Геральд, утверждает, что Стюарт Грив К.К., а затем прокурор Крайстчерча Брента Станауэя привлекла юридическую профессию, заключив в «незаконное соглашение о выплате денег за снижение всех обвинений» и «удлинить Обвинение, преднамеренно вводя в заблуждение и обманывая судью приговора [судья окружного суда Джейн Фариш] ». [ 115 ] Хардер сказал что -то : «Я надеюсь, что тот факт, что юридическое общество, наконец, рассмотрит это незаконное соглашение, чтобы подавить судебное преследование, дает здесь покойным семейным семьям немного маленького душевного спокойствия и небольшую надежду, что может еще немного справедливости. " Хардер не хотел, чтобы его считали заявителем или стороной в жалобе, но назвали себя юридическому обществу как «посланника». Он чувствовал, что общество должно было начать это расследование без его переписки ». [ 116 ]
Мой повторный вход
[ редактировать ]После того, как было подписано соглашение между крупными политическими партиями Новой Зеландии в Веллингтоне 15 августа 2017 года, вскоре премьер-министр Джасинда Ардерн пообещал, что укомплектованное повторное вступление шахты будет проводиться с целью выздоровления и расследования дела взрыва. Между тем, подготовка к роботизированной записи в конце года продолжилась. [ 117 ]
20 ноября 2017 года министр Pike Mine вступил в повторное вступление Эндрю Литтл объявил о создании автономного правительственного департамента под названием Агентство по восстановлению реки Пайк для изучения планов вернуться в шахту и восстановить тела умерших шахтеров. [ 118 ] [ 119 ]
31 января 2018 года Агентство по восстановлению реки Пайк официально появилось, когда ее штаб -квартира была в Греймуте. [ 120 ] 19 апреля 2018 года Литтл, как министр Pike Mine Reventry, вошел в портал шахты с представителями семьи Пайк Анной Осборн и Сони Рокхаус, чтобы продемонстрировать, что был возможен безопасное повторное вход. Он пообещал, что коалиционное правительство вернется в дрейф, чтобы вернуть доказательства и остатки умерших шахтеров. [ 121 ]
21 мая 2019 года команда по восстановлению шахты во главе с главным операционным директором Агентства по восстановлению реки Пайк-Ривер Dinghy Pattinson впервые въехала на шахту с 2010 года, разбив бетонную печать на шахте. Ожидается, что восстановление тела и судебные операции займут несколько месяцев. Повторный вход шахты был отмечен членами семьи, выпустив 29 желтых воздушных шаров и вызывал имена тех, кто погиб. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ] Операции повторного входа и восстановления будут состоять из трех этапов. Первая команда шахтеров вернется, чтобы оценить опасности и создать инфраструктуру для поддержки крыш и сторон дрейфа. Вторая судебно-ориентированная горнодобывающая команда затем войдет в шахту, чтобы исследовать и удалить любой доказательный материал. Третья команда предоставит услуги по добыче полезных ископаемых, включая мониторинг газа, линии связи и вентиляционные сумки. Ожидается, что после завершения сайта будет отремонтирован и передат в Департамент охраны природы . [ 126 ]
10 июня 2020 года министр Pike Mine повторно въехал Эндрю Литтл объявил, что «непрактично» ожидать, что останки падших шахтеров будут восстановлены. Вместо этого усилия по восстановлению будут сосредоточены на сборе доказательств по делу об убийстве. Стоимость проекта восстановления выросла с 23 миллионов долларов США до 35 миллионов долларов США, что связано с тем, что эта цифра может достичь 50 миллионов долларов США. [ 127 ]
17 февраля 2021 года Агентство по восстановлению реки Пайк отказалось от планов восстановить тела падших шахтеров после достижения крыши падения на 2,26 километра вверх по туннелю доступа шахты. Вместо этого агентство сосредоточилось бы на проведении судебной работы на дне ямы в районе камня в поддержку расследования полиции Новой Зеландии. [ 128 ] [ 129 ] 23 марта 2021 года министр, ответственный за повторное вступление реки Пайк, Эндрю Литтл заявил, что слишком сложно и слишком дорого идти в шахту. [ 130 ]
12 мая 2021 года правительство подтвердило, что оно рассматривает план в размере 8 миллионов долларов США, представляемый группой, представляющей 23 семей Пайк -Ривер для восстановления вентиляционного поклонника шахты, который считается наиболее вероятным источником взрыва 2010 года. [ 131 ]
4 июня 2021 года 22 из 29 семей жертв подали в судебное рассмотрение, бросая вызов министр Пайк-Шин, повторный въезд Литтл от предложения о восстановлении фаната вентиляции шахты, который считается вероятным источником взрыва 2010 года. [ 132 ] Некоторые из семей и сторонников запустили кампанию в социальных сетях и петицию в Интернете под названием «Помогите остановить критические доказательства в шахте Пайк -Ривер, чтобы быть запертым навсегда!» [ 133 ] Семьи также получили поддержку на международном уровне, в том числе у рудников и экспертов в Великобритании и Австралии. [ 134 ] [ 135 ]
9 июля группа, представляющая 20 семей Пайк -Ривер, заблокировала дорогу доступа к шахте, чтобы не допустить, чтобы агентство по восстановлению реки Пайк постоянно закрыло шахту. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] Представитель семей реки Пайк также обратился за судебным запретом на то, чтобы не допустить постоянного запечатывания шахты реки Пайк. [ 137 ]
17 ноября 2021 года полиция Новой Зеландии объявила, что останки как минимум двух мужчин были обнаружены в рамках Альпийского болтера шахты. Это открытие произошло после недавнего бурения скважин и введения специализированных камер в шахту. Суперинтендант полиции Пит Рид заявил, что невозможно восстановить останки из -за их местоположения. [ 139 ] [ 140 ]
К 9 марта 2022 года было найдено восемь тел в результате глубоких буровых операций. [ 141 ]
К 23 июня 2023 года, с завершением буровых операций полиции, в общей сложности двенадцать из двадцати девяти тел было расположено в рамках шахты. Сделанные фотографии указывали на то, что жертвы, вероятно, умерли мгновенно в результате первоначального взрыва и, следовательно, были бы не в состоянии спасти до второго взрыва. [ 142 ]
Наследие
[ редактировать ]Бедствие была основным мотиватором в обновлении законодательства о здоровье и безопасности Новой Зеландии, что привело к созданию Workfe New Zealand в декабре 2013 года и Закону о здоровье и безопасности на работе 2015 года . [ 143 ] [ 144 ]
Музей блэкбола истории рабочего класса включает в себя мемориальное колесо, посвященное тем, кто погиб на работе в Новой Зеландии, со специальным разделом для шахтеров, которые погибли в результате катастрофы на руднике реки Пайк. Это был место поминальной службы, отмечающую четвертую годовщину мероприятия; Венки были заложены, и хор исполнил статью, посвященную жертвам. [ 145 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Джон Хартевельт; Эми Гласс; Кирсти Джонстон; Андреа Вэнс; Майкл Фокс (29 ноября 2010 г.). «Проблема катастрофы на реке Пайк объявил» . Stuff.co.nz . Получено 29 ноября 2010 года .
- ^ Эванс, Адриан (24 ноября 2010 г.). «Пайк -Ривер присоединяется к списку горнодобывающих трагедий» . Новая Зеландия Herald .
- ^ Бесвик, Анжела. «Река Пайк: второй взрыв, нет выживших» . 3 новости. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 года . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Стивенсон, Эндрю (24 ноября 2010 г.). «Новый взрыв: все шахтеры боялись мертвых» . Сиднейский утренний геральд . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Третий взрыв» не отпустит восстановление » . TVNZ. 26 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ NZPA (28 ноября 2010 г.). «Больше взрывов на шахте реки Пайк» . Stuff.co.nz . Получено 28 ноября 2010 года .
- ^ «Пайк мертвых никогда не может быть восстановлен: твердая энергия» . Добыча . 11 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 24 июля 2012 года.
- ^ «Ключ, чтобы извиниться перед семьями Пайк» . 3 новости. 10 декабря 2012 года.
- ^ Королевская комиссия по трагедии угольной шахты реки Пайк (октябрь 2012 г.). Окончательный отчет . Веллингтон, Новая Зеландия. п. 14. ISBN 978-0-477-10378-7 .
{{cite book}}
: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) - ^ Джонсон, Марсия (22 ноября 2010 г.). «Мох взрыв выжившего:« Я думал, что я мертв » . Новая Зеландия Вестник . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Полное интервью с Расселом Смитом» . 3 новости. Архивировано с оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «Временная шкала: взрыв шахты реки Пайк» . Пресса . Апн 21 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 12 января 2013 года . Получено 21 ноября 2010 года .
- ^ «Новозеландская шахта: страхи растут за ловушку британских шахтеров» . BBC News. 20 ноября 2010 г. Получено 21 ноября 2010 года .
- ^ «Личности захваченных шахтеров раскрыли» . Вещи . Апн 21 ноября 2010 г. Получено 25 ноября 2010 года .
- ^ «Поиск 29 шахтеров, пойманных в ловушку в шахте реки Пайк в Новой Зеландии, чтобы начать» . Курьерская почта. 20 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Клэр Харви никогда не надеясь: это не будет чили, рекламодатель 28 ноября 2010 г., стр. 41–42 47–48
- ^ Перри, Майкл (24 ноября 2010 г.). «Все 29 пойманных в ловушку новозеландских шахтеров мертвы: полиция» . Рейтер . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Генеральный директор Pike River Питер Уитталл рассказывает о семьях» . Новая Зеландия Herald . 24 ноября 2010. ISSN 1170-0777 . Получено 4 августа 2015 года .
- ^ «Мужчины должны были« бежать как ад »от второго взрыва добычи» . 3News. 26 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Река Пайк: третий взрыв на моем - представитель» . Новая Зеландия Herald . 26 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Четвертый взрыв воздействует на планы восстановления» . Пресс -релиз 28 ноября 2010 - 19:22 . Новозеландская полиция. 28 ноября 2010 г. Получено 28 ноября 2010 года .
- ^ Гауэр, Патрик. «Страх, угольный шов Пайк -Ривер, мог бы гореть» . 3 новости . ТВ3 . Получено 29 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Мен -эксперт: первый взрыв разорванной газовой линии» . Одна новость . TVNZ. 25 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Спасение для пойманных шахтеров на западном побережье может занять дни» . Stuff.co.nz . 19 ноября 2010 г.
- ^ «Спасательная команда еще не вошла в шахту на западном побережье» . Новая Зеландия Вестник . 19 ноября 2010 г.
- ^ Doogue, Джеральдин (20 ноября 2010 г.). "NZ Mine Explosion" . ABC Radio National Saturday Extra . Австралия Получено 20 ноября 2010 года .
- ^ «Газовые страхи задерживают спасение шахты» . Австралия: ABC News. 20 ноября 2010 г. Получено 20 ноября 2010 года .
- ^ Флетчер, Хэмиш; Гриффин, Питер (20 ноября 2010 г.). «Взрыв: как будет работать спасение реки Пайк» . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 20 ноября 2010 года .
- ^ Нордквист, Сьюзи; Харпер, Пол; Букер, Джаррод (23 ноября 2010 г.). «Уровень газа у меня остается токсичным» . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Букер, Джаррод (23 ноября 2010 г.). «Робот сломан на моем, сказали родственники» . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 23 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный Букер, Джаррод; Дикисон, Майкл; Нордквист, Сьюзи; Харпер, Пол; Флетчер, Хэмиш (23 ноября 2010 г.). « Ситуация становится безрадостной с каждым часом» - широко » . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 23 ноября 2010 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Образцы воздуха Dim Hope в новозеландских шахтных усилиях по спасению» . CNN. 23 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ "Робот -кадры выпущены" . Вещи . Апн 24 ноября 2010 г. Получено 5 августа 2015 года .
- ^ «Надежды исчезают для 29 пойманных шахтеров, когда робот ломается на угольной шахте реки Пайк» . Австралийский . News Limited. 23 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Лиск, Анна (23 ноября 2010 г.). «Бурение шахты реки Пайк достигает последних метров» . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 5 августа 2015 года .
- ^ «Аварийный пресс -пресс -река Пайк - Питер Уитталл» . 3 новости. 24 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 18 июля 2012 года.
- ^ «Река Пайк: нет шахтеров в« месте убежища » . Новая Зеландия Вестник . Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «Австралия присоединяется к NZ Mine Rescue Effice» . Вещи . Апн 20 ноября 2010 г.
- ^ Комиссар полиции Говард Брод. «Печальный результат в реке Пайк» . Полиция отправьте (блог) . Новая полиция . Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Угольная шахта реки Пайк» . 3 новости. 19 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 29 сентября 2012 года . Получено 20 ноября 2010 года .
- ^ Мастерс, Кэтрин (23 ноября 2010 г.). «Сокращение побережья медленно поворачивается к гневу» . Новая Зеландия Вестник . Апн Получено 23 ноября 2010 года .
- ^ «Мои эксперты поддерживают осторожный подход» . NewStalk ZB. 23 ноября 2010 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ «Пайк -река доля может быть поднят в ближайшее время - аналитик» . Одна новость . TVNZ. 29 ноября 2010 г. Получено 29 ноября 2010 года .
- ^ Хартли, Саймон (24 ноября 2010 г.). «Nzog прекращает торговлю» . Otago Daily Times . Allied Press Ltd. Получено 29 ноября 2010 года .
- ^ Саймон Хартли (3 декабря 2010 г.). «Акционные сделки поменялись» . Otago Daily Times . Получено 7 декабря 2010 года .
- ^ Хартевельт, Джон (22 ноября 2010 г.). «Правительство провести расследование в области бедствия, говорит ключ» . Stuff.co.nz . Апн Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Эспинер, Гайон (28 ноября 2010 г.). «Интервью с Джоном Ки» . Q + a . TVNZ . Получено 28 ноября 2010 года .
- ^ Латимер, Коул (26 ноября 2010 г.). «Оборудование прибывает, чтобы извлечь тела реки Пайк» . Австралийская добыча . Получено 30 ноября 2010 года .
- ^ Дэвисон, Исаак; Доннелл, Хейден (26 ноября 2010 г.). «Пайк -река: Aust Union Head Backs Back Gag Unit» . Новая Зеландия Вестник . Получено 30 ноября 2010 года .
- ^ «Третий взрыв» не отпустит восстановление » . Одна новость (Новая Зеландия) . TVNZ. 26 ноября 2010. Архивировано с оригинала 29 ноября 2010 года . Получено 30 ноября 2010 года .
- ^ Одна новость (Новая Зеландия) (10 декабря 2010 г.). «Полиция выходит из операции реки Пайк» . Телевидение Новая Зеландия . Получено 13 декабря 2010 года .
- ^ «Полиция остановила усилия по восстановлению реки Пайк» . Press/ Stuff.co.nz . Fairfax NZ. 13 января 2011 года . Получено 13 января 2011 года .
- ^ Комиссар Говард Брод (13 января 2011 г.). «Заявление о реке Пайк от комиссара Говарда Брод» (пресс -релиз). Новозеландская полиция . Получено 13 января 2011 года .
- ^ «Закрытие моего» сценария худшего случая » . Новая Зеландия Вестник . 14 января 2010 года . Получено 13 января 2011 года .
- ^ NZPA (14 января 2011 г.). «Приемник говорит, что открытие шахты реки Пайк все еще вариант» . Otago Daily Times . Получено 16 января 2011 года .
- ^ «Получатели Pike River Coal Limited (в получении) представляет план стабилизации шахты комиссару полиции» (пресс -релиз). PricewaterhouseCoopers. 17 декабря 2010 г. Получено 18 января 2011 года .
- ^ Tapaleao, Vaimoana; Букер, Джаррод (18 января 2011 г.). «Стабилизирующий план готов, но мой, чтобы оставаться гробницей» . Новая Зеландия Вестник . Получено 17 января 2011 года .
- ^ «Пайк -река уголь для реализации плана стабилизации шахты» (пресс -релиз). Новозеландская полиция. 9 марта 2011 года . Получено 9 марта 2011 года .
- ^ «Пайк -река уголь для реализации плана стабилизации шахты» (пресс -релиз). PWC Новая Зеландия. 9 марта 2011 года . Получено 9 марта 2011 года .
- ^ «Восстановление реки Панель Панель реки» . 3 Новости NZ. 26 февраля 2013 года.
- ^ «Восстановление реки Пайк: достигается прогресс» . 3 Новости NZ. 26 февраля 2013 года.
- ^ «Войска начинают план повторного въезда Pike» . Добыча . Aspermont Ltd. Получено 21 октября 2013 года .
- ^ «Повторный вход реки Пайк не менее года» . Материал (Fairfax). 23 сентября 2014 года.
- ^ «Сплошная энергия не будет возвращаться к шахте реки Пайк» . Материал (Fairfax). 6 ноября 2014 года.
- ^ "River Pike: Quond Energy Q & A" . Материал (Fairfax). 6 ноября 2014 года.
- ^ "Новая Зеландия Шахт катастрофы: профили" . BBC News. 24 ноября 2010 г. Получено 26 ноября 2010 года .
- ^ Клэр Харви никогда не надеясь: это не будет чили, рекламодатель (Аделаида) 28 ноября 2010 г., стр. 47
- ^ «Имена пойманных шахтеров могут быть выпущены завтра» . Otago Daily Times . 21 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Форд, Грег (21 ноября 2010 г.). «Footy Stars Sims, монах среди пропавших» . The Sunday Star-Times . Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «Пайк -речные шахтеры: за именами» . Новая Зеландия Вестник . 22 ноября 2010 г. Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «Река Пайк: 29 шахтеров, которые погибли» . Вещи . 14 ноября 2018 года . Получено 8 января 2023 года .
- ^ «Живые обновления: спасение шахты Пайк Ривер» . Одна новость. 24 ноября 2010 г. Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Элизабет II . «Сообщение после Новой Зеландии, 24 ноября 2010 года» . Принтер королевы . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ Кларенс Хаус (24 ноября 2010 г.). «Сообщение от HRH принца Уильяма Уэльса премьер -министру Новой Зеландии» . Принтер королевы . Получено 24 ноября 2010 года .
- ^ «Австралийский парламент делает паузу, чтобы запомнить жертв реки Пайк» . Новая Зеландия Вестник . 25 ноября 2010 г. Получено 30 декабря 2010 года .
- ^ Посольство США в Новой Зеландии (24 ноября 2010 г.). «Взрыв шахты в Новой Зеландии: заявление государственного секретаря Хиллари Клинтон» . Посольство США в Новой Зеландии . Получено 30 декабря 2010 года .
- ^ «Воины, чтобы играть в благотворительный матч в Греймуте» . Stuff.co.nz . NZPA. 11 декабря 2010 г. Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «NRL: Воины, чтобы сыграть главную роль в благотворительном матче Западного побережья» . Новая Зеландия Вестник. 12 декабря 2010 года . Получено 3 ноября 2011 года .
- ^ «Принц Уильям посетит Австралию» . Азбука 8 марта 2011 года . Получено 8 марта 2011 года .
- ^ Хиггинс, Еан (27 июня 2011 г.). «Шахтеры обречены на смертельные недостатки» . Австралийский . Получено 30 июня 2011 года .
- ^ « Новый материал» в книге по катастрофе Пайк » . Международные угольные новости . Получено 30 сентября 2013 года .
- ^ "Обзор выходных" . Национальный бизнес -обзор. 15 ноября 2013 года . Получено 5 декабря 2017 года .
- ^ «Брайс Эдвардс: политический обзор: роль лейбористов в реке Пайк» . Новая Зеландия Herald . 9 ноября 2012 года. ISSN 1170-0777 . Получено 29 августа 2016 года .
- ^ Macfie, Rebecca (2013). Трагедия в реке Пайк: как и почему погибли 29 человек . Веллингтон, Новая Зеландия: Awa Press. п. 180. ISBN 978-1877551901 .
- ^ Петерс, Том (16 ноября 2012 г.). «Лейбористский депутат обвиняет работников в новозеландской минной катастрофе» . Всемирный социалистический веб -сайт.
- ^ nzherald.co.nz (21 ноября 2010 г.), Эндрю Литтл: Мы должны сплотиться , извлеченные 29 августа 2016 года
- ^ «Утренний отчет, радио, Новая Зеландия» . 22 ноября 2010 г. Получено 29 августа 2016 года .
- ^ Simester, AP; Brookbanks, WJ (2012). Принципы уголовного права . Веллингтон: Брукерс. п. 237
- ^ Джон Ки (29 ноября 2010 г.). «Премьер -министр объявляет Королевскую комиссию по реке Пайк» . Новая Зеландия Правительство . Получено 12 декабря 2010 года .
- ^ Хартевельт, Джон (29 ноября 2010 г.). «Проблема катастрофы на реке Пайк объявил» . Stuff.co.nz . Апн Получено 29 ноября 2010 года .
- ^ Мэтт Маккартен (5 декабря 2010 г.). «В конце концов кто -то будет проведен виновным» . Новая Зеландия Вестник . Получено 9 декабря 2010 года .
- ^ Кристофер Финлейсон (13 декабря 2010 г.). «Назначения в Королевскую комиссию Пайк -Ривер» . Новая Зеландия Правительство . Получено 13 декабря 2010 года .
- ^ Одна новость (13 декабря 2010 г.). «Комиссия дана крайний срок для запроса Пайк» . Телевидение New Zealand Ltd. Получено 14 декабря 2010 года .
- ^ «Отчет Пайк -Ривер передал правительству» . Одна новость (Новая Зеландия) . Телевидение Новая Зеландия. 30 октября 2012 года . Получено 30 октября 2012 года .
- ^ «Окончательные отчеты» . Получено 5 ноября 2012 года .
- ^ «Политические последствия после отчета реки Пайк» . 3 News NZ/Newshub . 5 ноября 2012 года.
- ^ NZN / 3 News (6 ноября 2012 г.). «Директора щука отклоняют проблемы безопасности» . 3 Новости NZ .
{{cite news}}
: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «План реализации реки Пайк выпущен» (пресс -релиз). Новая Зеландия Правительство. 12 декабря 2012 года . Получено 12 декабря 2012 года .
- ^ «План реализации реки Пайк» . Министерство бизнеса, инноваций и занятости. 12 декабря 2012 года . Получено 13 декабря 2012 года .
- ^ Букер, Джаррод (24 ноября 2010 г.). «Разбиение« удар в кишки »для семей» . Новая Зеландия Вестник . Получено 21 ноября 2012 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Заряды реки Пайк заложены» (пресс -релиз). Департамент труда Новой Зеландии. 10 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2012 года .
- ^ «Река Пайк - партии изменились по имени» (пресс -релиз). Департамент труда Новой Зеландии. 11 ноября 2011 года . Получено 22 ноября 2012 года .
- ^ Букер, Джаррод (11 ноября 2011 г.). «Три обвинения в трагедии Пайк» . Новая Зеландия Вестник . Получено 21 ноября 2012 года .
- ^ «Обновление о Департаменте прокуратуры на реке Пайк -Ривер» . PWC Новая Зеландия. 31 июля 2012 года . Получено 24 декабря 2012 года .
- ^ 110 000 долл. США, присуждаемые жертвам Пайк -Ривер, семьям , хотя это было в получении и, следовательно, вероятно, неплатежеспособным 3 News NZ 5 июля 2013 г.
- ^ Акционеры отрицают репарацию семей семей Пайк 3 Новости NZ 30 октября 2013 г.
- ^ Пайк Ривер катастрофа третья годовщина радио NZ 19 ноября 2013 г.
- ^ Бромли, Туи (26 октября 2012 г.). «Подрядчик по бурению оштрафован на 46 тысяч долларов за ошибки» . Звезда Греймута . Получено 21 ноября 2012 года .
- ^ Квиллиам, Ребекка (31 июля 2012 г.). «Уголь реки Пайк не будет бороться с обвинениями» . Новая Зеландия Вестник . Получено 21 ноября 2012 года .
- ^ Mussen, Deidre (25 октября 2012 г.). «Питер Уитталл, бывший босс реки Пайк, отрицает обвинения» . Fairfax Media NZ Ltd. Получено 22 ноября 2012 года .
- ^ «Уитталл избегает испытания Пайк» . Международные угольные новости . Aspermont Ltd. Получено 13 декабря 2013 года .
- ^ Байер, Курт (12 декабря 2013 г.). «Обвинения упали против бывшего босса реки реки Питер Уитталл» . Новая Зеландия Вестник . ISSN 1170-0777 . Получено 4 августа 2015 года .
- ^ Петерс, Том (15 августа 2016 года). «Семьи новозеландских жертв бедствия ищут справедливости - Всемирный социалистический веб -сайт» . wsws.org . Получено 26 августа 2016 года .
- ^ Ван Бейнен, Мартин; Шервуд, Сэм (24 ноября 2017 г.). «Рабочее решение о прекращении дела против босса Пайк Питер Уитталл« незаконно »: Верховный суд» . Вещи . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ Байер, Курт (23 ноября 2020 г.). «Юридическое общество рассматривает расследование« незаконной »сделки с бывшим боссом по угольной шахте реки Питера Уитталла» . Новая Зеландия Herald . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ Уолтон, Стивен (23 ноября 2020 г.). «Юридическое общество, рассматривающее жалобу на« незаконную »сделку с семьями реки Пайк» . Вещи . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ «Межпартийное соглашение обещает возвращение шахты реки Пайк» . Вещи . Fairfax New Zealand Ltd. 15 августа 2017 года . Получено 20 октября 2017 года .
- ^ «Агентство по восстановлению реки Пайк создано» . Новая Зеландия Правительство. Scoop (веб -сайт). 20 ноября 2017 года . Получено 22 ноября 2017 года .
- ^ «Фактический лист шахты реки Пайк» (PDF) . Министерство бизнеса, инноваций и занятости . Получено 22 ноября 2017 года .
- ^ «Агентство по восстановлению реки Пайк» . Новая Зеландия Правительство . Получено 7 мая 2018 года .
- ^ «Эндрю Литтл входит в Pike River Portal» . Новая Зеландия Правительство . Получено 7 мая 2018 года .
- ^ Кэрролл, Джоан (22 мая 2019 г.). «Пайк Ривер повторно ввод, наконец, реальность после восьмилетней битвы» . Stuff.co.nz . Получено 22 мая 2019 года .
- ^ « Просто невероятно»: первые изображения в шахте реки Пайк, почти девять лет после того, как он был запечатан » . Новая Зеландия Вестник . 21 мая 2019 года . Получено 22 мая 2019 года .
- ^ Миллс, Лора (22 мая 2019). «Эмоции бегут высоко на реке Пайк-Ривер вновь вход» . Otago Daily Times . Получено 22 мая 2019 года .
- ^ Уильямс, Дэвид (22 мая 2019 г.). «Что сейчас происходит в реке Пайк» . Stuff.co.nz . Получено 22 мая 2019 года .
- ^ Тайсон, Джессика (22 мая 2019 г.). «Следующие шаги в восстановлении шахты реки Пайк» . Маори телевидение . Получено 22 мая 2019 года .
- ^ Стены, Джейсон (10 июня 2020 года). «Река Пайк: Эндрю Литтл говорит, что« просто непрактично »ожидать, что все тела будут восстановлены» . Новая Зеландия Herald . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Получено 11 июня 2020 года .
- ^ «Агентство достигает падения крыши» . Агентство по восстановлению реки Пайк. 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Найш, Джоан (17 февраля 2021 года). «Агентство по восстановлению реки Пайк достигает рамки в верхней части мин -туннеля» . Вещи . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Получено 19 февраля 2021 года .
- ^ Найш, Джоан (23 марта 2021 года). «Река Пайк» по своей природе нестабильна и не может иметь неограниченный бюджет - Эндрю Литтл » . Вещи . Получено 3 мая 2021 года .
- ^ Найш, Джоанн (12 мая 2021 г.). «Планируется пойти дальше в шахту реки Пайк, чтобы быть рассмотренным» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 10 июля 2021 года .
- ^ Файф, Джеймс (4 июня 2021 года). «Семьи реки Пайк подают на судебное рассмотрение после отклонения плана для восстановления большего количества доказательств из моей» . Newshub . Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Получено 8 июня 2021 года .
- ^ «Семьи борются за продолжение подземного расследования катастрофы на руднике Новой Зеландии» . Всемирный социалистический веб -сайт . 7 июня 2021 года . Получено 2 декабря 2021 года .
- ^ «Британский эксперт по спасению шахт: запечатывание шахты реки Пайк« Морально и профессионально неоправданно » » . Всемирный социалистический веб -сайт . 24 июля 2021 года . Получено 2 декабря 2021 года .
- ^ « Это было преступление» - читатели поддерживают борьбу семей, чтобы полностью исследовать катастрофу шахты Пайк Ривер » . Всемирный социалистический веб -сайт . 9 июня 2021 года . Получено 2 декабря 2021 года .
- ^ Найш, Джоанн (9 июля 2021 года). «Пикет семейства реки Пайк, чтобы остановить запечатанную руку» . Вещи . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Получено 10 июля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный « Этого не произойдет» - протестующие реки Пайк, проводящие борьбу за мою в суд » . Радио Новая Зеландия . 10 июля 2021 года. Архивировано с оригинала 10 июля 2021 года . Получено 10 июля 2021 года .
- ^ «Семейные пикетные дороги, чтобы предотвратить запечатывание рудники Новой Зеландии Пайк -Ривер» . Всемирный социалистический веб -сайт . 9 июля 2021 года . Получено 2 декабря 2021 года .
- ^ «Полиция объявила о остатках людей, убитых в результате катастрофы на шахте реки Пайк» . Вещи . 17 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2021 года . Получено 17 ноября 2021 года .
- ^ «Человеческие останки найдены в шахте реки Пайк» . Радио Новая Зеландия . 17 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 17 ноября 2021 года . Получено 17 ноября 2021 года .
- ^ «Два еще набора останков, найденных на шахте реки Пайк» . 1 новости . 9 марта 2022 года. Архивировано с оригинала 9 марта 2022 года . Получено 11 марта 2022 года .
- ^ МакКлюр, Тесс (23 июня 2023 г.). «Полиция Новой Зеландии считает, что больше остается через 13 лет после катастрофы на реке Пайк» . Хранитель . Получено 23 июня 2023 года .
Полицейские фотографии указали, что мужчины сразу же погибли, сказал он, и не оказались в ловушке, как опасались некоторые семьи.
- ^ «Парламент завершает изменения закона после пик» . Звезда Греймута . Новая Зеландия Вестник . 15 ноября 2013 года . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ «Здоровье и безопасность на рабочем месте» . Парламент.nz . 9 октября 2014 года . Получено 19 июня 2024 года .
- ^ О'Коннор, Сара-Джейн (20 ноября 2014 г.). «Блэкбол знаменует собой годовщину моей трагедии». Пресса.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Имена, выпущенные из угольных шахтеров, пойманных в ловушку в угольной шахте на реке Пайк .
- Операция Пайк, Новая Зеландия полиция архивировала 25 ноября 2010 года на машине Wayback
- Кадры видеонаблюдения, начальный взрыв , NZ Herald ( программное обеспечение Flash Video или веб -браузер, поддерживающий H.264 , необходимы для просмотра) [ мертвая ссылка ]
- Video & Stills, 3 -е и 4 -е взрывы , Новая Зеландия полиция архивировала 3 декабря 2010 года на машине Wayback
- Окончательный отчет , Королевская комиссия