Посмотрите, как они летают

« **Посмотри, как они летают** »
« Посмотри, как они летают »
«Хранители» Эпизод
Эпизод №.	Эпизод 9
Режиссер	Фредерик Э.О. Той
Написал	Ник Кьюз ; Дэймон Линделоф
Рекомендуемая музыка	« I Am the Walrus » группы The Beatles (кавер Spooky Tooth )
Кинематография	Алекс Дизенхоф
Редактирование	Дэвид Айзенберг
Производственный код	109
Исходная дата выхода в эфир	15 декабря 2019 г.
Время работы	67 минут
Гостевые выступления
	Фрэнсис Фишер в роли Джейн Кроуфорд ; Джеймс Волк, как Джо Кин ; Роберт Рэй Уиздом, как Сеймур ; Джоли Хоанг-Раппапорт в роли Биана ; Элиз Динь — уборщица ; Джессика Камачо в роли пиратки Дженни ; Лили Роуз Смит в роли Рози ; Аделинн Спун в роли Эммы ; Йован Адепо в роли Уилла Ривза ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Бог входит в Абар »	Далее → ; Роршах
	Список серий

« Смотрите, как они летают » — девятый эпизод и финал супергеройского HBO мини-сериала « Хранители» , основанного на DC Comics одноимённом сериале 1986 года Алана Мура и Дэйва Гиббонса . Он был написан Ником Кьюзом и Дэймоном Линделофом , режиссер Фредерик Э.О. Той и вышел в эфир 15 декабря 2019 года. В финале два конкурирующих заговора с целью похитить доктора Манхэттена в Талсе достигают апогея, в то время как Адриан Вейдт готовится наконец сбежать из тюрьмы. изгнание.

С 2020 по 2021 год комиксов ограниченная серия , служащая продолжением событий телесериала «Хранители» , под названием «Роршах» , написанная Томом Кингом и иллюстрированная Хорхе Форнесом, была опубликована DC Comics под их DC Black Label издательством с события телесериала прямо упоминаются и упоминаются повсюду. ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Трие, дочь Адриана Вейдта от искусственного оплодотворения, навещает Вейдта в Карнаке в 2008 году. Она раскрывает свое отношение к Вейдту, а также свои знания о том, что он спланировал нападение кальмаров в 1985 году (и последующие дожди из кальмаров), но предупреждает, что это не привел к желаемому результату – прочному миру во всем мире. Трие просит финансовую помощь Вейдта для создания квантовой центрифуги, способной извлекать силы доктора Манхэттена, в надежде найти более постоянное решение для спасения человечества. Трие сообщает, что знает, что Манхэттен находится на Европе, и начала расследование, чтобы прибыть туда в 2013 году, чтобы визуально подтвердить его местонахождение. Вейдт отказывается помочь или признать ее своей дочерью.

На Европе Вейдт использует подкову, чтобы сбежать из камеры, когда космический корабль приземляется возле замка. Охотник пытается остановить его, но Вейдт наносит ему удар подковой, показывая, что он создал Охотника, чтобы он был противником за последние восемь лет. Корабль взлетает, показывая, что Вейдт написал «СПАСИТЕ МЕНЯ, ДОЧЬ», используя тела клонов для захвата зондом Трие. На обратном пути Вейдта заключают в золото. Показано, что Трие восстановила корабль после того, как он разбился на ферме Кларков, и с тех пор хранила Вейдт как статую в своем саду вивария. Триё воскрешает Вейдта за час до активации Часов Тысячелетия; Вейдт впечатлена тем, что она успешно построила центрифугу, но потрясена тем, что Трие клонировала ее мать Биан. Центрифуга отделяется от часов и плывет в сторону района Гринвуд в Талсе, а Трие и ее сотрудники устанавливают под ней оборудование.

В штаб-квартиру кавалерии прибывают несколько высокопоставленных политиков, которые оказались членами Циклопа, в том числе старший Джо Кин-старший. Лори обнаруживает, что Уэйд замаскировался под одного из кавалеристов, пережив нападение на его дом. Доктор Манхэттен телепортируется в штаб после нападения кавалерии на дом Анджелы. Раздеваясь над копией отчетов доктора Манхэттена, Джо объясняет собравшейся аудитории, что первоначальный долгосрочный план Циклопа заключался в восстании против президента Роберта Редфорда путем организации мероприятий с расовой подоплекой, таких как Белая ночь. Обнаружив присутствие Манхэттена на Земле, когда один из членов Кавалерии был телепортирован в Нью-Мексико во время Белой ночи, Кавалерия изменила курс и решила получить силы Манхэттена.

Появляется Анджела, чтобы попытаться остановить мероприятие, но Кин игнорирует ее предупреждение. Он входит в будку, но как только система активируется, Трие телепортирует всю территорию в Гринвуд. Триё объясняет, что ей нужна была кавалерия, чтобы захватить Манхэттен, чтобы он не заметил ее собственного участия. Из-за неэффективных мер безопасности кавалерии Кин превращается в жидкость во время процесса, поскольку его останки разливаются по территории и попадают в клетку Манхэттена, как только Трие открывает будку. Трие убивает членов Циклопа от имени Уилла в отместку за их преступления против цветных людей. В это время Манхэттен использует жидкие останки Кина, чтобы обойти клетку, подавляющую его силы, телепортируя Вейдта, Лори и Уэйда в Карнак. Манхэттен говорит Анджеле, что он не телепортировал ее, поскольку не хотел оставаться один, когда умрет, поскольку Трие активирует центрифугу, чтобы забрать силы Манхэттена. Манхэттен говорит Анджеле, что любит ее, прежде чем он будет уничтожен и его силы захвачены.

В Карнаке Вейдт использует устройство, вызывающее благоприятные дожди из кальмаров, чтобы создать более разрушительный шторм из замороженных кальмаров над Талсой. Лори вовремя звонит Анджеле, чтобы позволить ей и Биану укрыться, в то время как дождь из кальмаров разрушает центрифугу до того, как передача полномочий Манхэттена может быть завершена, убивая Трие, когда он падает на нее. Анджела укрывается в ближайшем кинотеатре, где ее ждет Уилл с детьми. Уилл сообщает, что Манхэттен заключил сделку с самим собой и Трие, предвидя ночные события, чтобы гарантировать, что его силы не попадут в чужие руки.

Вейдт предлагает Лори и Уэйду Найту дирижабль «Арчи» (сокращение от «Архимед» в оригинальном комиксе) вернуться в общество. Лори арестовывает Вейдта, при этом Уэйд имеет под рукой копию записи Вейдта президенту Редфорду в 1985 году в качестве доказательства. После того, как Вейдт получает положительный ответ о том, будет ли Лори преследовать президента Редфорда, Уэйд нокаутирует его.

Анджела предлагает Уиллу остаться с ее семьей, пока она забирает детей домой. Убирая разбитые яйца после ссоры между ней и Манхэттеном ранее ночью, она вспоминает, что Манхэттен однажды сказал ей, что он может передать свои силы кому-то другому через органическую среду. Найдя целое яйцо, Анжела идет в свой бассейн, ест яйцо и готовится пройти по воде через бассейн. Экран становится черным, когда ее нога касается воды.

Производство

Линделоф заявил, что сценаристы на раннем этапе производства решили, что финал сериала будет вращаться вокруг леди Трие, пытающейся забрать силы доктора Манхэттена себе. Они также написали для сенатора Кина идею иметь устройство контроля над разумом, способное контролировать Седьмую кавалерию и полицию Талсы через их маски, что приведет к тому, что Уилл возьмет под свой контроль устройство. Во время производства последующих эпизодов сценаристы вместо этого решили, что кавалерия сама попытается захватить доктора Манхэттена, и переработали сюжет Трие, чтобы он работал в сочетании с сюжетной линией кавалерии. ^{[ 3 ]} Кроме того, сценаристы решили сделать кульминацию, связанную с нападением кальмаров на Талсу, в надежде вызвать опустошение всего города в конце оригинального комикса. ^{[ 3 ]}

в эпизоде используется кавер-версия Spooky Tooth " I Am the Walrus " на песню The Beatles В качестве песни в титрах . Линделоф заявил, что «I Am the Walrus», как известно, содержит оригинальные тексты, которые сами The Beatles не предложили объяснить. Линделоф и сценаристы нашли способы включить в эпизод многие тексты песни. Название эпизода «Посмотрите, как они летают» отсылает к падающему замороженному кальмару, в то время как другие тексты, такие как «Довольно маленькие полицейские в ряд» и «Заварной крем из желтой материи, капающий из глаза мертвой собаки», были отражены в визуальных элементах эпизода. . ^{[ 1 ]}

Линделоф и его команда рассмотрели три возможных финала этого эпизода: помимо того, где Анжела ест яйцо и пытается ступить в бассейн, они рассматривали один, в котором она просто раздавила яйцо в руке, и другой, в котором яйцо было положено в руки. обратно в коробку и в холодильник. Остановившись на выборе места, где Анджела ест яйцо, они затем обсудили, как далеко им следует зайти в последнем кадре, сократив сцену, чтобы оставить неясный смысл. Линделоф сказал, что он не считает финал захватывающим и что он намеревался подразумевать, что Анджела получила силы доктора Манхэттена через яйцо. ^{[ 4 ]}

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм «Смотрите, как они летают» получил рейтинг одобрения 91%, что соответствует средней оценке 8,62 из 10 на основе 23 обзоров. Резюме критического консенсуса таково: «Благодаря взаимосвязанным сюжетным линиям, звездной игре и сложным темам фильм «Посмотри, как они летают» делает невозможное и эффектно завершает адаптацию «Хранителей» Дэймона Линделофа». ^{[ 5 ]}

Рейтинги

Во время первой прямой трансляции «Смотри, как они летают» посмотрели 935 000 зрителей, а в сочетании с повторными показами и потоковой передачей у него было более 1,6 миллиона зрителей, что превышает пилотную аудиторию сериала в 1,5 миллиона. ^{[ 6 ]}

Следовать за

Ограниченная комиксов серия , служащая продолжением событий телесериала «Хранители» , под названием «Роршах» , написанная Томом Кингом и иллюстрированная Хорхе Форнесом, была опубликована DC Comics под их издательством DC Black Label с 13 октября 2020 года, чтобы 14 сентября 2021 года, когда события телесериала прямо упоминаются и упоминаются повсюду. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джоанна (15 декабря 2019 г.). «Пасхальное яйцо «Последних стражей» оказывается глубже, чем вы думаете» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Том Кинг не говорит, что ничто в «Роршахе» противоречит оригинальным «Хранителям» или сериалу HBO» . Ресурсы по комиксам . 12 сентября 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сепилуолл, Алан (15 декабря 2019 г.). «Дэймон Линделоф раскрывает тайны финала «Хранителей»» . Роллинг Стоун . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Вари, Адам (16 декабря 2019 г.). Шоураннер « Хранителей» Дэймон Линделоф заявил, что может вернуться во втором сезоне . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ « Посмотри, как они летают » . Гнилые помидоры . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ Торн, Уилл (16 декабря 2019 г.). « Финал «Хранителей» собрал рекордные для сезона 1,6 миллиона зрителей» . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2019 г.

Внешние ссылки

«Посмотрите, как они летают» на HBO.com
«Посмотрите, как они летают» на IMDb

[vf-1] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Джоанна (15 декабря 2019 г.). «Пасхальное яйцо «Последних стражей» оказывается глубже, чем вы думаете» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 декабря 2019 г.

[:1-2] Jump up to: ^а ^б «Том Кинг не говорит, что ничто в «Роршахе» противоречит оригинальным «Хранителям» или сериалу HBO» . Ресурсы по комиксам . 12 сентября 2020 г. . Проверено 18 января 2021 г.

[rs-3] Jump up to: ^а ^б Сепилуолл, Алан (15 декабря 2019 г.). «Дэймон Линделоф раскрывает тайны финала «Хранителей»» . Роллинг Стоун . Проверено 15 декабря 2019 г.

[4] Вари, Адам (16 декабря 2019 г.). Шоураннер « Хранителей» Дэймон Линделоф заявил, что может вернуться во втором сезоне . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2019 г.

[5] « Посмотри, как они летают » . Гнилые помидоры . Проверено 16 декабря 2019 г.

[6] Торн, Уилл (16 декабря 2019 г.). « Финал «Хранителей» собрал рекордные для сезона 1,6 миллиона зрителей» . Разнообразие . Проверено 16 декабря 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]