Jump to content

Британские магазины для дома

(Перенаправлено с розничной торговли Тэмми )

Британские магазины для дома
Британские магазины для дома
Тип компании Частный
Промышленность Розничная торговля
Основан 1928 год ; 96 лет назад ( 1928 )
Брикстон , Лондон
Судьба Только онлайн
Преемник BHS.com
Штаб-квартира
Ливерпуль-стрит, Лондон , Великобритания
Обслуживаемая территория
Великобритания, Казахстан, Узбекистан, Ближний Восток
Продукты
Владелец Аль Мана Групп
Веб-сайт bhs

British Home Stores , обычно сокращаемая до BHS , а позже получившая официальное название BHS Ltd , была британской сетью универмагов , в основном продававшей одежду и предметы домашнего обихода. В более поздние годы компания начала расширяться в производство мебели, электроники, развлечений, продуктов повседневного спроса, а также парфюмерии и косметических товаров.

Компания была основана в 1928 году группой американских предпринимателей. [ 1 ] у него было в общей сложности 163 магазина, в основном расположенных на главных улицах или в торговых центрах . к моменту закрытия в 2016 году [ 2 ] а также 74 международных магазина на 18 отдельных территориях.

BHS ранее входила в индекс FTSE 100 , но была куплена сэром Филипом Грином в 2000 году и стала частной. Компания стала частью Arcadia Group Грина в 2009 году. После ряда убыточных лет компания была продана консорциуму Retail Acquisitions Ltd во главе с серийным банкротом Домиником Чаппеллом в марте 2015 года по номинальной цене 1 фунт стерлингов. [ 3 ]

В апреле 2016 года, через 13 месяцев после покупки Retail Acquisitions, компания перешла под управление после безуспешных попыток продолжить торговлю. [ 4 ] В конце концов его закрыли, а к концу августа 2016 года все магазины закрылись из-за неудачных попыток найти покупателя. [ 5 ] Зарубежные франшизы и цифровой бизнес были проданы в период администрирования компании Al Mana Group, которая закрыла веб-сайт в июне 2018 года. [ 6 ]

В июле 2016 года комитет парламента Великобритании опубликовал доклад под названием «Ошибки руководства и личная жадность привели к краху BHS». [ 7 ] The Guardian сообщила: «Репутация сэра Филипа Грина подорвана разоблачительным докладом о кончине BHS. Депутаты говорят, что бывшие владельцы ритейлера подвергли его «систематическому грабежу», и называют крах «неприемлемым лицом капитализма»». [ 8 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Компания British Home Stores была основана в 1928 году группой предпринимателей из США. [ 1 ] который хотел следовать успешной модели, установленной Вулвортсом . Они не хотели вступать в прямую конкуренцию с Woolworths, поэтому установили самую высокую цену на уровне 0,000 шиллинга . Первый магазин открылся в Брикстоне , [ 1 ] а к 1929 году предел цен был поднят до пяти шиллингов, чтобы позволить бизнесу предлагать больше товаров. [ 9 ]

Бизнес расширился за счет открытия дополнительных филиалов, в каждом из которых были небольшие кафетерии и продуктовые отделы, а в 1933 году бизнес стал публичным. После войны бизнес продолжал расти, и к концу 1960-х годов у него было 94 магазина по всей стране. [ 9 ]

Расширение

[ редактировать ]
Филиал BHS с брендом до 1995 года в Дарлингтоне в 2009 году.

Компания расширилась в 1970-х и 1980-х годах, включая открытие магазинов в новых крытых торговых центрах (таких как Broadway Shopping Center и Lakeside Shopping Center ). Создано совместное предприятие с сетью супермаркетов Sainsbury's для создания гипермаркетов под брендом SavaCentre . [ 10 ] Sainsbury's взяла под полный контроль SavaCentre в 1989 году, а позже перевела магазины под бренд Sainsbury's.

Спад в бизнесе в начале 1980-х годов был преодолен за счет реконструкции магазинов и продажи товаров с более высокой прибылью. В это время компания закрыла свой единственный зарубежный магазин в Дублине , Ирландия (хотя в 1996 году был быстро прерван повторный вход через франчайзинговый магазин в Дублинском Джервис-центре ). открылся первый зарубежный франчайзинговый магазин В 1985 году в Гибралтаре . [ 11 ] Такие магазины, не принадлежащие непосредственно самой компании BHS, работают в Европе и на Ближнем Востоке. [ 12 ]

В 1986 году BHS объединилась с Habitat и Mothercare и образовала Storehouse plc . [ 1 ] Вскоре после этого зарегистрированное название компании British Home Stores и торговая марка в ее магазинах были заменены на «BhS» (позже «Bhs», а затем вернулись к полностью написанному заглавными буквами «BHS», которое компания использовала в дополнение к полному британскому названию Home Stores). название магазина до полного ребрендинга) и новый корпоративный логотип . Исключение составляли магазины с «исторической» лицевой панелью, например, на Принсес-стрит в Эдинбурге , где название British Home Stores продолжало отображаться оригинальным римским шрифтом, выгравированным на гранитной витрине.

British Home Stores, как и многие другие крупные розничные торговцы, с 1980-х годов следовали тенденции открытия магазинов за пределами города. Одним из них был двухуровневый магазин в торговом центре Merry Hill в Уэст-Мидлендсе (который входил в зону предпринимательства ). Этот магазин открылся 14 ноября 1989 года, в конечном итоге заменив магазин в соседнем Дадли , который закрылся в июне 1990 года после резкого падения товарооборота, напрямую связанного с этим. Соседний магазин в Вест-Бромвиче закрылся примерно в то же время, на его судьбу также повлияла застройка Merry Hill и более мелкие застройки вокруг близлежащего Олдбери , которые начались с гипермаркета SavaCentre в 1980 году. [ 13 ]

Поглощение Филипа Грина

[ редактировать ]
Логотип использовался с 1995 по 2010 год.
Филиал 1995–2010 годов с брендингом в Уэйкфилде в 2013 году.

В середине 1990-х годов бренд подвергся дальнейшему обновлению под руководством розничного дизайнерского дома «20:20». Новый внешний вид был продемонстрирован вместе с запуском магазина «Концепция тысячелетия», первоначально в Графтон-центре в Кембридже в 1995 году. С более мягким «фирменным» логотипом Bhs и теплым внутренним освещением концепция с разной степенью успеха пыталась соответствовать требованиям потребности современного, более искушенного покупателя. В конце 1990-х для магазинов, входящих в состав Storehouse Plc, настали тяжелые времена; BHS и Mothercare Больше всего пострадали . После нескольких лет жесткой торговли Филип Грин купил BHS у Storehouse Plc в мае 2000 года за 200 миллионов фунтов стерлингов. Затем он сменил компанию с публичной (Plc) на частную (Ltd). В 2002 году Грин приобрел Arcadia Group группу крупных розничных торговцев , в которую входили, среди прочего, Topshop , Burton , Evans , Dorothy Perkins и Wallis , чтобы сформировать второго по величине розничного продавца одежды в Великобритании после Marks and Spencer . [ 14 ] Алан Смит, председатель Storehouse на момент продажи Bhs, прокомментировал: «У него [Филипа Грина] было кристально ясное видение и стратегия. У него хватило смелости заключить сделку, заставить ее работать, когда никто другой не думал, что он сможет это сделать». ." [ 15 ]

Вернуться в британские магазины для дома

[ редактировать ]

В мае 2005 года Грин, владелец BHS, приобрел Etam UK у французского владельца Etam Développement. [ 16 ] Британские бренды Etam включали Etam, Amelie May и Tammy. Ритейлер модной одежды для девочек Tammy был самым сильным брендом с точки зрения продаж и признания потребителей. По этой причине, а также для того, чтобы улучшить восприятие BHS девочками в целом, с сентября 2005 года отдельные магазины были закрыты, а бренд интегрирован в магазины BHS.

Филиал под брендом British Home Stores в Киркстолле , Лидс.

В 2005 году BHS возродила вывеску British Home Stores, спустя более 20 лет после того, как она исчезла с главных улиц Великобритании. [ 17 ] Этот шаг последовал за покупкой нескольких бывших объектов Allders at Home у сети универмагов. Эти проекты были разработаны, чтобы развить успех товаров для дома и освещения, которые в настоящее время предлагают магазины BHS, и охватить новые области бизнеса, такие как мебель, шторы, ковры и настенное искусство. Среди проданных брендов были Denby, Maxwell Williams, Typhoon, Brabantia, Terence Conran и Jasper Conran. [ нужна ссылка ]

В 2005 году жена Грина, жительница Монако , получила от «Аркадии» дивиденды в размере 1,2 миллиарда фунтов стерлингов . [ 18 ]

27 февраля 2009 года было объявлено, что компания будет интегрирована в группу Arcadia. Функции централизованной поддержки были объединены, и в отдельных магазинах BHS были представлены избранные бренды Arcadia; например, в июле 2009 года магазины BHS в Солихалле в Уэст-Мидлендсе и Бекслихите в Южном Лондоне. [ 19 ] оба открыли концессии Эванса и Уоллиса. В августе 2009 года филиал в Кентербери открыл в магазине концессию Уоллис и Эванс. Другие магазины со вставками Arcadia включали Танбридж-Уэллс, Оксфорд, Питерборо, Уотфорд, Килмарнок, Ноттингем, Кемберли, Норвич и Абердин.

Смена руководства

[ редактировать ]
Логотип использовался с 2010 по 2015 год (вариант 2010-2013 годов не имел полосы).

Майк Горинг был назначен управляющим директором сети в мае 2009 года, а в июле Жаки Грей была назначена креативным директором. В 2010 году BHS изменила свой логотип, возродив заглавную форму аббревиатуры, которая не использовалась со времени ребрендинга Storehouse и последующего ребрендинга в 1990-х годах. Был запущен новый веб-сайт электронной коммерции, и по всему поместью постепенно внедрялся новый дизайн магазинов.

Геринг покинул BHS в 2012 году, чтобы занять должность директора по розничной торговле Debenhams . [ 20 ] После его ухода бывший директор по торговле мужской одеждой Marks and Spencer Ричард Прайс был назначен управляющим директором. [ 21 ] Грей ушел в 2014 году.

В январе 2015 года Грин подтвердил, что рассматривает возможность продажи компании после понесенных убытков и что к нему поступил ряд предложений. [ 22 ]

Продажа и реструктуризация

[ редактировать ]

12 марта 2015 года было объявлено, что BHS была продана компании Retail Acquisitions по номинальной цене 1 фунт стерлингов. [ 23 ] Было также подтверждено, что Ричард Прайс оставил свой пост управляющего директора и перешел на должность в подразделение одежды Tesco ; BHS бывший главный операционный директор Даррен Топп был утвержден временным генеральным директором. [ 24 ] Вскоре после поглощения сообщалось, что 51 из 171 магазина компании находится под угрозой закрытия. [ 25 ]

Филиал с брендом после 2015 года, замеченный в Линкольне в 2015 году.

В сентябре 2015 года компания Retail Acquisitions, владельцы BHS, объявили о еще одном ребрендинге в рамках плана омоложения стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, в результате которого полное название British Home Stores было возрождено на главной улице впервые с 1986 года. Программа модернизации магазинов с было объявлено о новом брендинге, а планы по созданию фуд-холлов должны были продолжиться. [ 26 ]

К началу 2016 года из-за периодического закрытия магазинов компания полностью покинула несколько центров города, включая Бат. [ 27 ] Кардифф, Карлайл, [ 28 ] Оксфорд, [ 27 ] Чтение [ 29 ] и Саутгемптон. [ 30 ] Также планировалось уменьшить размер главного филиала на Оксфорд-стрит за счет сдачи в аренду избыточных площадей другим розничным торговцам. [ 31 ]

В марте 2016 года компания обратилась за помощью к добровольному соглашению компании (CVA), позволяющему ей реструктурировать бизнес. [ 32 ] В рамках своего заявления оно выявило дефицит своей пенсионной схемы в размере 207 миллионов фунтов стерлингов и попыталось передать свои схемы в Фонд пенсионной защиты . [ 33 ] консорциум во главе с банкиром Николасом де Скоссой . В переговорах о покупке компании участвовал [ 34 ]

Администрирование и закрытие

[ редактировать ]
BHS на Форегейт-стрит, Честер , июль 2016 года, во время закрытия распродажи.

24 апреля 2016 года Доминик Чаппелл (владелец Retail Acquisitions) объявил, что администраторы будут назначены на следующий день. [ 4 ] Было объявлено, что 25 апреля 2016 года сеть перешла под управление, что поставило под угрозу 11 000 рабочих мест. Duff & Phelps были назначены администраторами и стремились продать бизнес как действующее предприятие. На тот момент ее долги составляли 1,3 миллиарда фунтов стерлингов, включая пенсионные обязательства на 571 миллион фунтов стерлингов, а это означало, что либо отдельные активы (например, магазины) придется продать, либо сеть перейдет в новую собственность. Сообщалось, что британская спортивная сеть Sports Direct вела переговоры о покупке ряда магазинов BHS, но покупателя для компании не нашлось, что привело к закрытию магазинов BHS. Сотрудники головного офиса были уволены после объявления о том, что покупатель не найден, и ожидается, что магазины продержатся до 8 недель, распродавая оставшиеся запасы. [ нужна ссылка ] 23 июля 2016 года администраторы Дафф и Фелпс закрыли 20 магазинов, а на следующей неделе еще 30. [ 35 ] Последние торговые точки были закрыты 28 августа 2016 года. [ 36 ] Неплатежеспособная часть компании окончательно была ликвидирована 2 декабря 2016 года, и с этой даты началось оставшееся производство по ликвидации.

Клиенты BHS стоят в очереди во время заключительной распродажи в Wood Green в Лондоне.

Катарская группа Al Mana приобрела международные франчайзинговые магазины и интернет-магазины компании в июне 2016 года. [ 37 ] Группа сформировала новое предприятие BHS International (UK) Limited со штаб-квартирой в Лондоне. В сентябре 2016 года компания запустила веб-сайт bhs.com под новым брендом The British Home Store. [ 38 ] Аль Мана объявила, что веб-сайт закроется к 27 июня 2018 года, переключив внимание на свой международный франчайзинговый бизнес. [ 39 ]

В июне 2024 года Высокий суд обязал двух бывших директоров компании, Леннарта Хеннингтона и Доминика Чендлера, выплатить 18 миллионов фунтов стерлингов, из которых 13 миллионов фунтов стерлингов за неправомерную торговлю и 5 миллионов фунтов стерлингов за нарушение корпоративных обязанностей. Это произошло в результате судебного иска, возбужденного ликвидатором от имени кредиторов. Следующие слушания состоятся в июне 2024 года, на которых будет принято окончательное решение об общей сумме, подлежащей выплате обоим мужчинам. [ 40 ]

Преемник

[ редактировать ]

По состоянию на апрель 2019 г. , веб-сайт bhs.com находится под управлением Litecraft Group Limited с использованием логотипа BHS и торговой марки «BritishHomeStore London 1928» по лицензии. На сайте продаются только освещение и избранные товары для дома. [ 41 ]

Продукты

[ редактировать ]

В декабре 2014 года новозеландский бренд детской одежды Pumpkin Patch был представлен в крупных магазинах и в Интернете. [ 42 ]

У компании был независимый мебельный сайт bhsfurniture.co.uk. [ 43 ]

В магазинах и на веб-сайте продаются товары ряда ведущих брендов, включая Italsofa , G-Plan , Relyon и Silentnight . Более крупные магазины товаров для дома, такие как филиал на Бартон-сквер в Траффорд-центре в Большом Манчестере, также продавали Welle шкафы и имели выставочные залы Sharps . [ 44 ]

Электротовары

[ редактировать ]

В своих магазинах BHS продавала самые разные электротовары, в основном кухонные товары, такие как чайники и тостеры. В последнее время ассортимент начал увеличиваться, особенно в специализированных магазинах для дома и крупных филиалах на центральных улицах. Представленные диапазоны включали Breville , Russell Hobbs , De'Longhi и Vax . [ 45 ] Кроме того, BHS начала продавать более крупные электротовары через отдельный веб-сайт bhsdirect.co.uk. Услуга предоставлялась сторонней компанией Buy it Direct и не контролировалась напрямую со стороны BHS. [ 46 ] Это позволило компании расширить ассортимент продукции, включив в него ноутбуки, планшеты, крупную кухонную технику, такую ​​как холодильники с морозильной камерой, телевизоры и кондиционеры.

Продовольственный магазин

[ редактировать ]
Филиал Watford BHS с новым брендом объявляет об открытии продовольственного магазина.

В январе 2014 года было объявлено, что сеть будет продавать фирменные продукты питания; услугу должны были опробовать в 50 магазинах с намерением сделать ее постоянным дополнением еще в 150 магазинах. [ 47 ] Первый из трех пробных магазинов открылся в Стейнсе в марте 2014 года. [ 48 ] и вскоре за ним последовал еще один в Уоррингтоне и третий в Ромфорде . [ 49 ]

Международные франшизы

[ редактировать ]

Торговая марка BHS с 1985 года распространяется по франшизе магазинам по всему миру, и, хотя они не находятся в прямой собственности, продукты и поддержка поставлялись BHS. Бренд Tammy был доступен как отдельная франшиза. В начале 2006 года на Ближнем Востоке была запущена новая франшиза «Bhs Kids», предлагающая множество самых продаваемых детских линий из магазинов BHS.

В 1995 году BHS стала первой розничной сетью, открывшей филиал в Москве. Предприятие стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов стало крупнейшим в международном портфеле, и вскоре за ним последовало открытие второго магазина в Санкт-Петербурге . В 1998 году открылись новые магазины в Узбекистане и Казахстане, а также были магазины в Саудовской Аравии, Кувейте, Дубае, Омане, Катаре, Бахрейне и Абу-Даби. К 2000 году сеть также имела магазины в Греции, Тенерифе, Гибралтаре, Мальте и на Дальнем Востоке. В 2011 году открылся магазин в Армении. открылась франчайзинговая концессия. В 2013 году на Фолклендских островах [ нужна ссылка ] и магазин был открыт в Улан-Баторе , Монголия. [ 50 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Брейден, Джерри (25 апреля 2016 г.). «Хронология: как BHS превратилась из постоянного источника на Главной улице в администрацию» . Вестник . Глазго . Проверено 15 июня 2016 г.
  2. ^ «BHS будет закрыта, поскольку попытка спасения провалилась – BBC News» . BBC.co.uk. 1 мая 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  3. ^ «Сэр Филип Грин продает BHS компании Retail Acquisitions «за 1 фунт стерлингов » . Би-би-си. 12 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «BHS намерена подать заявление об администрировании после провала переговоров о продаже» . Файнэншл Таймс . Проверено 2 июня 2016 г.
  5. ^ «BHS будет закрыта, поскольку попытка спасения не удалась» . Би-би-си . 2 июня 2016 г. Проверено 2 июня 2016 г.
  6. ^ «BHS.com будет закрыт, поскольку Аль-Мана отключит электричество» . Неделя розничной торговли . Проверено 31 мая 2018 г.
  7. ^ «Неудачи руководства и личная жадность привели к краху BHS» . Проверено 6 февраля 2024 г.
  8. ^ Батлер, Сара; Раддик, Грэм (25 июля 2016 г.). «Репутация сэра Филипа Грина подорвана разоблачительным докладом о кончине BHS» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 6 февраля 2024 г.
  9. ^ Jump up to: а б «История BHS plc» . Проверено 19 декабря 2014 г.
  10. ^ «Савацентр» . Архив Сейнсбери . Museumindocklands.org.uk. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года.
  11. ^ «Модная миссия» . Fashionmission.nl. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  12. ^ «Bhs Ltd: первоначальная подача» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2007 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  13. ^ «Близнецы в сфере недвижимости ничего не делают наполовину» . davidlawson.co.uk .
  14. ^ Дэвис, Меган (29 августа 2002 г.). «Зеленые» предложили за «Аркадию» 775 миллионов фунтов стерлингов . Лондон: Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  15. ^ «Филип Грин: мир знаменитостей торгового лорда Хай-стрит» . Независимый . Проверено 2 июня 2016 г.
  16. ^ «Грин» раскупает сеть модной одежды «Этам» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2005 г. Проверено 2 марта 2010 г.
  17. ^ «Британские магазины для дома возвращаются» . Propertyweek.com . Проверено 2 марта 2010 г.
  18. ^ Финч, Джулия (21 октября 2005 г.). «Филип Грин платит себе рекордные 1,2 миллиарда фунтов стерлингов» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 февраля 2019 г.
  19. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  20. ^ «Дебенхамс – Связи с инвесторами – Биография» . Corporate-ir.net . Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  21. ^ «Директор M& Ричард Прайс станет управляющим директором BHA» . Неделя розничной торговли .
  22. ^ Моррис, Бен (25 января 2015 г.). «Сэр Филип Грин рассматривает предложения о поглощении BHS» . Новости Би-би-си . Проверено 2 марта 2015 г.
  23. ^ Нилан, Кэтрин (12 марта 2015 г.). «Сэр Филип Грин продает BHS компании, занимающейся розничными приобретениями» . Город АМ . Проверено 12 марта 2015 г.
  24. ^ «BHS подтверждает, что новым исполнительным директором станет Даррен Топп, поскольку ритейлер переходит к новым владельцам» . cityam.com . 17 марта 2015 г.
  25. ^ «Новый владелец BHS расширяет обзор, чтобы охватить 50 магазинов» . Независимый . 18 марта 2015 г.
  26. ^ «Владелец BHS Retail Acquisitions получил кредит в размере 60 миллионов фунтов стерлингов для плана санации» . МСН .
  27. ^ Jump up to: а б «Владельцы BHS рассматривают возможность закрытия 52 магазинов, испытывающих трудности» . Дейли Телеграф . 17 марта 2015 г.
  28. ^ «Смешанные эмоции от последнего дня торгов в магазине Карлайла BHS» . Новости и Звезда . 11 января 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2016 г.
  29. ^ «Чтение BHS закроется в начале следующего года» . Приступайте к чтению . 19 декабря 2014 г.
  30. ^ «BHS закроет магазин в Саутгемптоне после торговли в городе с 1939 года» . Южное ежедневное эхо . 16 сентября 2015 г.
  31. ^ «BHS сдаст в аренду флагманский магазин на Оксфорд-стрит польскому ритейлеру» . Драпировщики . 15 января 2016 г.
  32. ^ «BHS угрожает закрыть 40 магазинов» . Новости Би-би-си . 3 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  33. ^ Симпсон, Эмма (7 марта 2016 г.). «Пенсионный разрыв BHS «шире, чем предполагалось» » . Новости Би-би-си . Проверено 8 марта 2016 г.
  34. ^ Ральф, Алекс; Хипвелл, Дейдра (28 мая 2016 г.). «Участник BHS запрещен из-за скандала с билетами в Англию» . Времена . Проверено 15 августа 2018 г.
  35. ^ «Когда моя BHS закроется?» . 22 июля 2016 года . Проверено 23 июля 2016 г.
  36. ^ Персонал и агентства (23 июля 2016 г.). «Все магазины BHS закроются к 20 августа» . Хранитель . Проверено 23 июля 2016 г.
  37. ^ Батлер, Сара (30 июня 2016 г.). «Администраторы BHS продают онлайн- и зарубежный бизнес катарским покупателям» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2016 г.
  38. ^ Бэнкс, Том (26 сентября 2016 г.). «BHS возвращается как интернет-магазин с новым названием» . Неделя дизайна . Проверено 12 ноября 2016 г.
  39. ^ Стивенс, Бен (31 мая 2018 г.). «Аль-Мана отказывается от BHS.com менее чем через 2 года после перезапуска — Retail Gazette» . Розничная газета . Проверено 4 июня 2018 г.
  40. ^ Батлер, Сара (11 июня 2024 г.). «Два бывших директора BHS приговорены к выплате не менее 18 миллионов фунтов стерлингов за неправомерную торговлю» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 13 июня 2024 г.
  41. ^ Сирс, Эмили (1 июня 2018 г.). « Конец эпохи» BHS после закрытия веб-сайта» . Драпировщики . Проверено 19 марта 2024 г.
  42. ^ «Британский домашний магазин» . БХС. Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 24 января 2017 г.
  43. ^ «Мебель BHS — Диваны из кожи и ткани — Мебель для гостиной, столовой, спальни и офиса» . bhsfurniture.co.uk . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года.
  44. ^ «Мебель для домашнего офиса и спальни Sharps, МАНЧЕСТЕР, Манчестер» . Sharps.co.uk .
  45. ^ «Дом, освещение и мебель» . bhs.co.uk. ​Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
  46. ^ «Информация о компании – BHS Direct» . bhsdirect.co.uk . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года.
  47. ^ «Сэр Филип Грин сразится с большой четверкой с BHS Food» . Неделя маркетинга . Декабрь 2023.
  48. ^ «На фотографиях: Bhs открывает первый продуктовый зал в магазине Staines» . Retail-week.com .
  49. ^ «BHS планирует расширить предложение продуктов питания» . Файнэншл Таймс . Проверено 24 января 2017 г.
  50. ^ ООО «Метавайз». «Британские магазины для дома открываются в Улан-Баторе: InfoMongolia.com: Новости и информация о Монголии, уроки монгольского языка» . infomongolia.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 693193677336b15ead8c8aefcf3398c5__1721402100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/c5/693193677336b15ead8c8aefcf3398c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
British Home Stores - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)