Билли Хейс (писатель)
Билли Хейс | |
---|---|
Рожденный | |
Альма-матер | Университет Маркетта (снялся) [ 1 ] |
Занятия |
|
Уголовное обвинение | Контрабанда наркотиков |
Супруг | Венди Уэст |
Родители) | Уильям и Дороти Хейс |
Уильям «Билли» Хейс (родился 3 апреля 1947 г.) - американский писатель, актер и кинорежиссер. Он наиболее известен своей автобиографической книгой «Полуночный экспресс» о своем опыте побега из турецкой тюрьмы после того, как его признали виновным в контрабанде гашиша . Он был одним из сотен граждан США, отбывающих наказание в иностранных тюрьмах по обвинению в хранении наркотиков после того, как иностранные правительства начали преследовать контрабанду наркотиков. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Хейс был пойман при попытке вывезти четыре фунта (1,81 кг) гашиша из Турции 7 октября 1970 года. Первоначально он был приговорен к четырем годам и двум месяцам лишения свободы в турецкой тюрьме. Через несколько недель он узнал, что власти решили наказать его пожизненным заключением за контрабанду, а не за хранение. [ 3 ]
Хейс был заключен в тюрьму Сагмалджылар в Стамбуле. [ 4 ] после того, как провел одну ночь в тюрьме Султанахмет . [ 5 ] После инцидента в тюрьме в 1972 году его перевели в психиатрическую больницу Бакыркёй , которую описывали как «сумасшедший дом». несколько раз Государственный департамент США оказывал давление на Турцию, чтобы она перенесла приговор в Соединенные Штаты; однако министр иностранных дел Турции Мелих Эсенбель заявил, что США не в состоянии оспаривать приговор, вынесенный турецким судом. [ 6 ] В частном порядке он заявил официальным лицам, что освобождение может быть возможным по гуманитарным соображениям, если физическое или психическое здоровье Хейса ухудшится, но в частной консультации Хейс заявил американским дипломатам, что его опыт в Бакыркёе был очень травмирующим, и у него не было уверенность, что больница разрешит ему досрочное освобождение; [ 6 ] Хейс также заявил, что, по его мнению, попытки добиться досрочного освобождения поставят под угрозу его перспективы перевода в более привлекательную полуоткрытую тюрьму. 12 мая 1975 года Конституционный суд Турции объявил амнистию за все преступления, связанные с наркотиками, что сократило срок наказания Хейса с пожизненного заключения до 30 лет; его перевели в тюрьму Имралы 11 июля 1975 года.
В рассекреченных телеграммах Государственного департамента указывалось, что в ходе переговоров между посольством США и Вахапом Ашироглу, директором консульского отдела Турции, последний полагал, что Хейс, вероятно, будет освобожден из тюрьмы условно-досрочно в октябре 1978 года, что на практике означало, что местный прокурор объявит объявить его персоной нон грата и выслать из страны. [ 7 ] Хейс сбежал из Имралы 2 октября 1975 года, сев на весельной лодке ночью в Бандырму , смешавшись с местными жителями, а затем направившись на запад через границу с Грецией. После более чем двух недель задержания и допроса с целью определить, обладал ли он какой-либо полезной информацией о турецких вооруженных силах, он был депортирован из Салоник во Франкфурт 20 октября ; после допроса властями США во Франкфурте Хейс провел несколько дней в Амстердаме , а затем вернулся в США, прибыв в аэропорт Кеннеди более чем через три недели, 24 октября 1975 года. [ 8 ]
Книга
[ редактировать ]Хейс написал книгу о своем опыте «Полуночный экспресс» , которая позже была адаптирована в одноименном фильме 1978 года с Брэдом Дэвисом в роли Хейса. Режиссером фильма выступил Алан Паркер , сценарий Оливера Стоуна . Фильм отличается от рассказа Хейса в его книге. Среди отличий — придуманная Стоуном сцена, в которой Хейс убивает тюремного охранника Хамиду «Медведя», главного антагониста истории. Тюремный охранник был убит в 1973 году совершенно другим человеком, недавно освобожденным заключенным, чью семью Хамиду оскорбил, избивая заключенного; это произошло за несколько лет до фактического побега Хейса.
В 2010 году в эпизоде National Geographic канала « За границей взаперти » под названием «Настоящий полуночный экспресс» [ 9 ] Наконец Хейс изложил свою полностью точную версию того, как его отправили в печально известную турецкую тюрьму в Сагмалджиларе, а затем он сбежал из тюрьмы Имралы на острове в Мраморном море . С тех пор Хейс написал сиквелы «Полуночное возвращение» («Побег из полуночного экспресса») и «Письма полуночного экспресса - из турецкой тюрьмы, 1970–1975» , последний представляет собой сборник оригинальных писем, написанных домой семье и друзьям во время его заключения.
Актерское мастерство и писательство
[ редактировать ]Хейс по-прежнему активно работает в индустрии развлечений, в частности, играет и пишет. Он появился в фильме Чарльза Бронсона 1987 года «Убийство» в роли наемного убийцы.
Одним из успехов Хейса стал сценарий и постановка фильма «Саутсайд» 2003 года (позже выпущенного в США под названием «История петуха и быка» ), который получил множество наград, в том числе премию кружка драматических критиков Лос-Анджелеса в 2002 году. [ 10 ]
30 июня 2010 года телеканал National Geographic вышел в эфир в эфире «За границей: Настоящий полуночный экспресс» .
Хейс путешествовал по миру со своим персональным спектаклем « На полуночном экспрессе с Билли Хейсом» с момента его премьеры на Эдинбургском фестивале Fringe в августе 2013 года до закрытия кинотеатров в 2020 году из-за пандемии COVID-19. [ 11 ]
Хейс представит предстоящий сериал «Величайшие побеги из тюрьмы», выпущенный Sky TV. [ 12 ]
Интервью о «Полуночный экспресс» фильме
[ редактировать ]1999 года Во время Каннского кинофестиваля Алинур Велидедеоглу, турецкий рекламщик, случайно встретил Хейса и взял у него интервью для фильма «Полуночный экспресс» . Хейс выразил разочарование некоторыми частями экранизации, особенно тем, что в ней все турки изображены как плохие, и сожаление о том, что фильм негативно повлиял на имидж Турции. Хейс также проявил привязанность к Турции и городу Стамбулу. Хотя к тому времени ордер Интерпола на него был отменен, Хейс объяснил, что, хотя он и хотел вернуться, он не решался сделать это из-за опасений, что многие турки могут обвинить его в негативной огласке, которую вызвал фильм. [ 13 ] Видео было опубликовано на YouTube. [ 14 ] [ 15 ]
Турецкий приказ, запрещающий ему въезд в страну, был окончательно приостановлен, и Хейсу разрешили вернуться в Турцию 14 июня 2007 года для участия во 2-й Стамбульской конференции по демократии и глобальной безопасности, организованной Национальной полицией Турции (ТНП) и Турецким институтом. для полицейских исследований (TIPS). Хейс сказал, что для него было важно вернуться, чтобы «извиниться и загладить свою вину» – не за книгу, которую он написал, а за фильм по сценарию Оливера Стоуна, на котором он был основан. то, что заслужил турецкий народ», — заявил Хейс журналистам на пресс-конференции, объяснив, что это нарисовало несправедливо мрачный портрет страны». [ 13 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Контрерас, Джо, «Задержан на границе: я Билли Хейс… по крайней мере, раньше». , The Harvard Crimson , 4 ноября 1978 г.
- ^ «Американцы за границей: Сцена в тюрьме» . Время . 13 апреля 1970 года. Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 6 января 2009 г.
- ^ Куинн, Карл (24 марта 2015 г.). «Билли Хейс: осужденный контрабандист наркотиков рассказывает правдивую историю Midnight Express» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 марта 2020 г.
- ↑ ИНТЕРВЬЮ С УИЛЬЯМОМ ХЕЙСОМ/КОДЕЛЕМ МЕРФИ / 030925Z, 74 МАЯ , Государственный департамент США, Анкара, май 1974 г.
- ^ Полуночное возвращение: История Билли Хейса и Турции. Документальный фильм, режиссёр Салли Сассман Морина, 2016, (01:22:35-39)
- ^ Jump up to: а б ДЕЛО ХЕЙСА / 190938Z 75 МАРТА , телеграмма Госдепартамента США, Анкара, март 1975 г.
- ^ ДВУСТОРОННЕЕ СОГЛАШЕНИЕ О РЕПАТРИАЦИИ ИНОСТРАННЫХ НАЦИОНАЛЬНЫХ ЗАКЛЮЧЕННЫХ ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ПРИГОВОРА В СОБСТВЕННОЙ СТРАНЕ / 091243Z 75 МАЯ , Государственный департамент США, Анкара, май 1975 г.
- ^ «Беглеец из Турции описывает возвращение» . www.nytimes.com . Проверено 27 июня 2024 г.
- ^ [1] Взаперти за границей : Настоящий полуночный экспресс
- ^ «Езда на полуночном экспрессе с Билли Хейсом» . play411.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 6 июля 2017 г.
- ^ "О" . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ «Величайшие побеги из тюрьмы» . Проверено 8 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Хэндельман, Стивен, «Возвращение к стране «Полуночного экспресса»» , Toronto Star , 24 июня 2007 г.
- ^ Интервью на YouTube
- ^ Интервью, часть 2, на YouTube.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1947 рождений
- Живые люди
- Американские преступники 20-го века
- Американские торговцы каннабисом
- Американские беглецы
- Американские мемуаристы
- Американцы заключены в тюрьму за границей
- Каннабис в Турции
- Преступники из Нью-Йорка
- Беглецы из турецких задержаний
- Люди, осужденные за преступления, связанные с употреблением каннабиса
- Отношения Турции и США
- Писатели из Нью-Йорка
- Выпускники Университета Маркетта