Jump to content

Чарльз Бронсон

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Чарльза Бронсона (актер) )

Чарльз Бронсон
Бронсон в 1965 году
Рожденный
Чарльз Деннис Бучинский [ 1 ]

( 1921-11-03 ) 3 ноября 1921 г.
Умер 30 августа 2003 г. (30 августа 2003 г.) (81 год)
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Место захоронения Браунсвиллское кладбище
Западный Виндзор, Вермонт , США
Занятие Актер
Годы активности 1951–1999
Супруги
Харриетт Тендлер
( м. 1949; дивизия 1965)
( м. 1968; умер в 1990 г.)
Ким Уикс
( м. 1998 г.)
Дети 4, включая Катрину Холден Бронсон
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь
Лет службы 1943–1946
Классифицировать Капрал
Единица
Битвы/войны Вторая мировая война

Чарльз Бронсон (родившийся Чарльз Деннис Бучински ; 3 ноября 1921 — 30 августа 2003) — американский актёр. Он был известен своими ролями в боевиках, а также своим «гранитным лицом и мускулистым телосложением». Бронсон родился в крайней нищете в Эренфельде, штат Пенсильвания , угледобывающем городке в горах Аллегейни . Отец Бронсона, шахтер, умер, когда Бронсон был молод. Сам Бронсон тоже работал на шахтах, пока в 1943 году не присоединился к ВВС США для участия во Второй мировой войне . После службы он присоединился к театральной труппе и изучал актерское мастерство. В 1950-х годах он играл различные роли второго плана в кино и на телевидении, в том числе в драматических сериалах-антологиях , в которых он появлялся в качестве главного героя. Ближе к концу десятилетия он получил свою первую главную роль в фильме «Пулемет Келли» (1958).

У Бронсона были значительные роли в главных ролях в фильмах «Великолепная семерка» (1960), «Большой побег» (1963), «Эта собственность осуждена» (1966) и «Грязная дюжина» (1967). Бронсон также выступал во многих крупных телешоу и был номинирован на премию «Эмми» за роль второго плана в эпизоде ​​General Electric Theater . Актер Ален Делон (который был поклонником Бронсона) нанял его, чтобы он снялся вместе с ним во французском фильме «Прощай, друзья» (1968). В том же году он также сыграл одну из главных ролей в итальянском -вестерне спагетти «Однажды на Западе» (1968). Бронсон продолжал играть главные роли в различных боевиках , вестернах и военных фильмах, снятых в Европе, в том числе «Всадник под дождем» (1970), получивший премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . В это время Бронсон был самым популярным американским актером в Европе.

По истечении этого периода он вернулся в Соединенные Штаты, чтобы снять больше фильмов, работая с режиссером Майклом Виннером . Их раннее сотрудничество включало «Землю Чато» (1972), «Механик» (1972) и «Каменный убийца» (1973). К этому моменту он стал звездой мирового проката, получая зарплату в 1 миллион долларов за фильм. В 1974 году Бронсон снялся в скандальном фильме « Жажда смерти » (также режиссера Виннера) об архитекторе, ставшем линчевателем, - роль, которая характеризовала большинство персонажей, которых он играл до конца своей карьеры. Большинство критиков поначалу раскритиковали фильм как эксплуататорский, но фильм имел большой кассовый успех и породил четыре продолжения .

До выхода на пенсию в конце 1990-х Бронсон почти исключительно играл главные роли в боевиках, таких как «Мистер Маджестик» (1974), «Тяжелые времена» (1975), «Сент-Айвс» (1976), «Белый буйвол » (1977), «Телефон». (1977) и Убийство (1989). В это время он часто сотрудничал с режиссёром Дж. Ли Томпсоном . Он также снял ряд небоевых телевизионных фильмов, в которых действовал против типажа. Последней значимой ролью в кино стала роль второго плана в драматическом фильме «Индийский бегун» (1991); его игра в нем получила высокую оценку рецензентов.

Молодость и военная служба

Бронсон родился 3 ноября 1921 года в Эренфельде, штат Пенсильвания , угледобывающем регионе в горах Аллегейни , к северу от Джонстауна . Он был 11-м из 15 детей, родившихся в римско-католической семье литовского происхождения. Очень большая семья спала посменно в своей хижине с холодной водой. Следы вагонов с углем, выходящие из устья шахты, проходили всего в нескольких ярдах от нее. [ 2 ] [ 3 ] Его отец, Вальтер Бучинский ( урожденный Владислав Валтерис Паулюс Бучинскас/Бучинскис), [ 2 ] [ 4 ] был татарином-липкой из Друскининкай на юге Литвы . [ 5 ] Мать Бронсона, Мэри (урожденная Валинская), родители которой были выходцами из Литвы, родилась в Тамакуа, штат Пенсильвания , в Угольном регионе . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Бронсон сказал, что в его детстве дома не говорили по-английски, как и у многих других американских детей в первом поколении, с которыми он вырос. Однажды он рассказал, что, даже когда он был солдатом, его акцент был достаточно сильным, чтобы заставить товарищей думать, что он иностранец. [ 10 ] Помимо английского, он мог говорить на литовском и русском языках. [ 11 ]

В интервью 1973 года Бронсон заметил, что не очень хорошо знал своего отца и не был уверен, любит он его или ненавидит, добавив, что все, что он мог о нем вспомнить, это то, что всякий раз, когда его мать объявляла, что его отец возвращается домой, дети прятались. [ 12 ] В 1933 году, после того как его отец умер от рака, Бронсон пошел работать на угольные шахты, сначала в горнодобывающую контору, а затем на шахту. [ 2 ] Позже он сказал, что заработал один доллар за каждую тонну добытого им угля. [ 10 ] В другом интервью он рассказал, что ему приходилось работать в две смены, чтобы зарабатывать 1 доллар (что эквивалентно 24 долларам в 2023 году) в неделю. [ 12 ] Позже Бронсон рассказал, что он и его брат выполняли опасную работу по удалению «пней» между шахтами, и что обвалы были обычным явлением. [ 12 ]

Семья страдала от крайней бедности во время Великой депрессии , и Бронсон вспоминал, как много раз голодал. Его мать не могла позволить себе молоко для младшей сестры, поэтому вместо этого ее кормили теплым чаем. [ 12 ] Он сказал, что ему пришлось носить в школу платье своей старшей сестры из-за отсутствия одежды. [ 13 ] [ 14 ] Бронсон был первым членом своей семьи, окончившим среднюю школу. [ 15 ]

Бронсон работал на шахтах до поступления на службу в ВВС США в 1943 году во время Второй мировой войны . [ 2 ] Он служил в 760-й учебной артиллерийской эскадрилье, а в 1945 году в качестве Boeing B-29 Superfortress воздушного стрелка в базирующейся на Гуаме 61-й бомбардировочной эскадрилье. [ 16 ] в составе 39-й бомбардировочной группы , выполнявшей боевые задачи против японских островов . [ 17 ] Он совершил 25 боевых вылетов и получил « Пурпурное сердце» за ранения, полученные в бою. [ 18 ]

Карьера и образование

1946–1951: актерское обучение.

После окончания Второй мировой войны Бронсон подрабатывал случайными заработками, пока театральная группа в Филадельфии не наняла его для рисования декораций, что привело к тому, что он играл второстепенные роли. [ 19 ] Позже он делил квартиру в Нью-Йорке с Джеком Клагманом , который в то время был начинающим актером. В конце концов он переехал в Голливуд, где записался на курсы актерского мастерства в Театре Пасадены. [ 20 ]

1951–1958: ранние фильмы с главными ролями.

В начале своей карьеры Бронсона все еще называли Чарльзом Бучински. [ 20 ] Его первая роль в кино, не указанная в титрах, была роль моряка в фильме « Теперь ты на флоте» в 1951 году режиссера Генри Хэтэуэя . [ 21 ] [ 20 ] Другими появлениями на экране в 1951 году были «Мафия » [ 22 ] и «Народ против О'Хары» , режиссер Джон Стерджес [ 23 ]

В 1952 году он играл в «Ищейках Бродвея» ; [ 24 ] Боевая зона ; [ 25 ] Пэт и Майк , [ 26 ] Дипломатический курьер (1952), [ 27 ] Генри Хэтэуэй « Мои шесть каторжников» , [ 28 ] Женящийся вид , [ 29 ] и Красное небо Монтаны . [ 30 ]

В том же году на телевидении он боксировал на ринге с Роем Роджерсом в шоу Роджерса « Нокаут » . Он появился в эпизоде ​​​​Шоу Красного Скелтона в роли боксера в пародии, в которой Скелтон играл «Цветную капусту Макпагга». Он появился вместе с приглашенной звездой Ли Марвином в эпизоде «Бифф Бейкер, США» ​​шпионского сериала на канале CBS . [ 31 ] : 318 

В 1953 году он сыграл Игоря, приятеля Винсента Прайса , в фильме ужасов «Дом восковых фигур » режиссёра Андре де Тота . [ 32 ] Чтобы подготовиться к роли немого, он прошел курс языка жестов . [ 33 ] Бен С. Паркер из The Commercial Appeal сказал, что «Бучинский добавляет немую угрозу как глухонемой помощник сумасшедшего». [ 34 ] В США фильм занял 4-е место по кассовым сборам того года и собрал 23 миллиона долларов. [ 35 ] Библиотека Конгресса выбрала «Дом восковых фигур» для сохранения в Национальном реестре фильмов в 2014 году, посчитав его «культурно, исторически или эстетически значимым». [ 36 ] [ 37 ]

В том же году у него были роли в «Клоуне» . [ 38 ] и «За пределами ограничений» . [ 39 ]

В 1954 году он появился в фильме «Верховой дробовик» с Рэндольфом Скоттом в главной роли режиссера де Тота. [ 40 ] Сообщалось, что он получил эту роль благодаря качеству своей игры в « Доме восковых фигур». [ 41 ] В том же году на телевидении он снялся в «Дело отчаявшихся мужчин» и эпизоде ​​« Люди из казначейства в действии ». [ 42 ]

Также в том же году он снялся в фильме «Апач» режиссера Роберта Олдрича . [ 43 ] Теннесси Чемпион , [ 44 ] Мисс Сэди Томпсон , [ 45 ] «Волна преступности», режиссеры де Тот, Вера Крус , [ 46 ] и Drum Beat , режиссер Делмер Дэйвс . [ 47 ]

Также в 1954 году, в разгар « красной паники» и разбирательства в Комитете Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), он изменил свою фамилию с Бучински на Бронсон по предложению своего агента, который опасался, что русская фамилия может повредить его карьере. [ 48 ]

В 1955 году Бронсон снялся в Target Zero . [ 49 ] Большой Дом, США , [ 50 ] и Джубал . [ 51 ] В том же году на телевидении он сыграл главную роль в «Цепи сердец», эпизоде ​​драматического сериала -антологии DuPont Cavalcade Theater . [ 52 ]

В 1956 году он снялся в фильме Сэма Фуллера « Бег стрелы» . [ 53 ] В том же году на телевидении он сыграл Алексиса Сент-Мартена в эпизоде ​​​​сериала «Медик » «Кто ищет истину» . [ 54 ] Также в том же году он начал сниматься в телешоу «Альфред Хичкок представляет» и вернется в течение года: это эпизоды «И так умерла Рябучинская» (сезон 1, серия 20, вышедшая в эфир 10 февраля 1956 года), «Жила-была старуха». (1956) и «Женщина, которая хотела жить» (1962). [ 55 ] [ 56 ]

В 1957 году Бронсон снялся в вестерне « Кольт .45» на роль преступника по имени Дэнни Арнольд в эпизоде ​​​​«Молодой стрелок». [ 57 ] У него была главная роль в эпизоде ​​«Ребенок-апач» криминальной драмы «Шериф Кочиза в главной роли » с Джоном Бромфилдом . [ 58 ] [ 31 ] : 313  Он появился в пяти эпизодах сериала Ричарда Буна « Have Gun - Will Travel » (1957–63). Он снялся в качестве приглашенной звезды в недолговечной канала CBS комедии-ситуации «Эй, Джинни!» [ 31 ] : 319 

В мае 1958 года Роджера Кормана состоялась премьера биографического фильма о реальном гангстере Пулемете Келли , в котором Бронсон играет главную роль. [ 59 ] Джеффри М. Уоррен из Los Angeles Times сказал, что Бронсон делает Келли «полноценным трехмерным человеком». [ 60 ]

В июне 1958 года состоялась премьера фильма «Разборки в Бут-Хилле» , где он сыграл главную роль. [ 61 ]

В июле следующего года «Война банд» начала свое театральное развертывание. [ 62 ] Бронсон играет главную роль учителя средней школы из Лос-Анджелеса, который становится свидетелем бандитского убийства и соглашается дать показания. Непонимание этого приведет к возмездию. [ 63 ]

Бронсон в фильме «Человек с фотоаппаратом» , 1959 год.

10 октября на канале ABC состоялась премьера сериала «Человек с камерой» . Бронсон сыграл главную роль в роли Майка Ковача, фотографа-фрилансера, борющегося с преступностью, из Нью-Йорка. [ 64 ] Шоу продлилось два сезона до 1960 года. [ 65 ]

В ноябре состоялась премьера фильма «Когда ад вырвался на свободу» , где он сыграл главную роль . [ 66 ]

В 1958 году на телевидении Бронсон появился в роли Бутча Кэссиди в телевизионном сериале «Вестерн Сказки Уэллса Фарго» в эпизоде ​​​​под названием «Буч Кэссиди». [ 67 ]

1959–1968: второстепенные роли в крупных проектах европейского прорыва.

В 1959 году Бронсон сыграл второстепенную роль в дорогом военном фильме « Никогда так мало » режиссера Джона Стерджеса. [ 68 ]

В 1959 году на телевидении он снялся в эпизоде ​​Янси Дерринджера «Ад и паводок». [ 69 ] и в США Маршал . [ 70 ]

В 1960 году в Джона Стерджеса фильме «Великолепная семерка » он сыграл одного из семи стрелков, встающих на защиту беззащитных. [ 71 ] По словам коллеги по фильму Эли Уоллаха , во время съемок «Бронсон был одиночкой, который держался особняком». [ 72 ] За эту роль он получил 50 000 долларов (что эквивалентно 514 961 доллару в 2023 году). [ 73 ] Фильм разочаровал отечественные кассовые сборы , но в Европе он оказался таким хитом, что в конечном итоге принес прибыль. [ 74 ] [ 75 ] В отчетах Харрисона фильм был оценен как «превосходный вестерн, хорошо сыгранный и полный действия, человеческого интереса, пафоса, напряжения, а также немного романтики и юмора». [ 76 ] США В 2013 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 77 ] [ 78 ]

В 1960 году он снялся в эпизоде ​​сериала « Речный пароход » «Зигзаг» . [ 79 ] «Щедрый политик» — эпизод сериала «Островитяне » . [ 31 ] : 320  и «Улица ненависти» — эпизод Ларами . [ 80 ] Он играл повторяющуюся роль во втором сезоне «Хеннеси» . Первой серией была третья серия «Хеннеси а-ля Ганн», второй - 26-я серия «Ногодник», вышедшая в эфир в 1961 году. [ 81 ]

Рекламное фото Бронсона и Патриции Оуэнс для фильма X-15 , 1961 год.

В 1961 году Бронсон сыграл второстепенные роли в фильме Уильяма Уитни « Властелин мира» . [ 82 ] Джозефа Ньюмана » «Гром барабанов , [ 83 ] и Ричарда Доннера X-15 . [ 84 ]

На телевидении в 1961 году Бронсон сыграл боксера в эпизоде ​​сериала « На шаг дальше » под названием «Последний раунд», вышедшем в эфир 10 января. [ 85 ] и он снялся вместе с Элизабет Монтгомери в эпизоде ​​«Сумеречной зоны» под названием « Два ». [ 86 ] Бронсон был номинирован на премию «Эмми» за роль второго плана в эпизоде ​​под названием «Память в белом» театра General Electric на канале CBS . [ 87 ]

В 1962 году снялся в Элвиса Пресли « фильме Кид Галахад» . [ 88 ]

В 1963 году в фильме Джона Стерджеса «Великий побег » Бронсон был частью актерского ансамбля, игравшего военнопленных времен Второй мировой войны . [ 89 ] Фильм получил признание. Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , консенсус критиков гласит: «Благодаря безупречно медленно развивающейся истории и актерскому составу на века, «Великий побег» является классическим боевиком на все времена». [ 90 ] В прокате он собрал 11,7 миллиона долларов (что эквивалентно 116 440 435 долларов США в 2023 году). [ 91 ] при бюджете в 4 миллиона долларов (что эквивалентно 39 808 696 долларам в 2023 году). [ 92 ] Он стал одним из самых кассовых фильмов 1963 года . [ 93 ] Он был номинирован на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм» . [ 94 ] и занимает 19-е место в рейтинге AFI «100 лет...100 острых ощущений» . [ 95 ]

Также в том же году он сыграл злодея в Роберта Олдрича фильме « 4 за Техас» . [ 96 ]

На телевидении в том же году он снялся в сериале «Империя» . [ 97 ] который продлился один сезон. [ 98 ] Бронсон играл в телевизионном сезоне 1963–64 вестерна ABC «Путешествия Джейми Макфитерс» . [ 99 ]

В 1964 году Бронсон снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​вестерна « Бонанза» под названием «Андердог». [ 100 ]

Бронсон в «Путешествиях Джейми Макфитерса» , 1963 год.

В 1965 году Бронсон снялся в фильме «Оружие Диабло » на основе телесериала « Путешествия Джейми Макфитерс». [ 101 ] Также в том же году он сыграл в Кена Аннакина фильме «Битва за Арденн» . [ 102 ]

В том же году на телевидении, в сезоне 1965–1966, он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде ​​​​сериала « Легенда о Джесси Джеймсе» . Бронсон получил роль Веласкеса, эксперта по сносу зданий, в эпизоде ​​​​третьего сезона «Наследие» драмы канала ABC о Второй мировой войне «Бой!» . [ 103 ]

В 1966 году Бронсон сыграл главного героя в Сиднея Поллака фильме « Эта собственность осуждена» , основанном на пьесе Теннесси Уильямса . [ 104 ] Элстон Брукс из Fort Worth Star-Telegram сказал: «Бронсон никогда не был лучше в роли озлобленного постояльца». [ 105 ]

Также в том же году Бронсон снялся в фильме Винсенте Миннелли « Кулик» . [ 106 ]

В 1967 году в фильме Роберта Олдрича «Грязная дюжина » Бронсон был частью актерского состава, игравшего военнослужащих-заключенных, подготовленных для самоубийственной миссии. [ 107 ] «Грязная дюжина» имела огромный коммерческий успех. За первые пять дней в Нью-Йорке фильм собрал 103 849 долларов в двух кинотеатрах. [ 108 ] Созданный с бюджетом в 5,4 миллиона долларов, за первые пять недель он заработал 7,5 миллиона долларов от проката в кинотеатрах благодаря 1152 заказам и 625 копиям, что стало одним из самых кассовых фильмов того времени. [ 109 ] По мнению агрегатора рецензий Rotten Tomatoes , критики единогласно гласят: «Аморальная на первый взгляд и источающая тестостерон, «Грязная дюжина» использует боевые действия и ошеломляющий состав симпатичных негодяев, чтобы доставить шумное развлечение». [ 110 ] Это 65-е место в рейтинге AFI «100 лет...100 острых ощущений» . [ 95 ]

В том же году на телевидении он снялся в роли Ральфа Шайлера, правительственного агента под прикрытием, в эпизоде ​​​​«Тот, кто ушел» сериала « Беглец » на канале ABC . [ 111 ]

В 1968 году Бронсон сделал себе серьезное имя в европейских фильмах. Он снимал «Поездки на вилле» , когда к нему обратились продюсеры Жана Эрмана французского фильма «Прощай, друзья» в поисках американской партнерши для Алена Делона , поклонника игры Бронсона. Агент Бронсона Пол Конер позже вспоминал, что продюсер говорил актеру «о том, что в американской киноиндустрии все деньги, вся реклама достается героям-красивым мальчикам. В Европе… публику привлекают характеры, а не характеры». лицо." [ 112 ] Бронсон подписал контракт в декабре 1967 года. Фильм снимался в Марселе и Париже. [ 113 ] Фильм имел огромный успех во Франции, заработав в прокате около 6 миллионов долларов. Бронсон снялся в серии фильмов европейского производства, которые пользовались огромной популярностью. [ 114 ] Телегид высоко оценил химию между Делоном и Бронсоном. [ 115 ]

Скриншот Бронсона из фильма «Однажды на Западе» , 1968 год.

Еще одним европейским успехом стал Серджио Леоне « спагетти-вестерн Однажды на Западе», где он сыграл одну из главных ролей. [ 116 ] Перед съемками этого фильма Бронсон отказался от предложения Леоне сыграть главную роль в фильме 1964 года «За пригоршню долларов» . [ 117 ] [ 118 ] В Италии на фильм было продано 8 870 732 билета. [ 119 ] В США он собрал 5 321 508 долларов. [ 120 ] от 3,7 млн ​​продаж билетов. [ 121 ] Во Франции было продано еще 14 873 804 билета. [ 122 ] и 13 018 414 госпитализаций в Германии. [ 123 ] США Фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [ 124 ] [ 125 ] Этот фильм считается одним из величайших вестернов всех времен и одним из величайших фильмов всех времен . [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] Леоне назвал Бронсона «величайшим актером, с которым я когда-либо работал». [ 130 ] : 123 

Также в том же году Бронсон снялся в фильме Анри Вернея « Пушки для Сан-Себастьяна» . [ 131 ] и Базза Кулика » «Поездки на вилле . [ 132 ] Он также должен был сыграть главную роль в фильме «Утка, ты лох!» (1972), но над проектом не работал. [ 133 ]

1969–1973 годы: последующий успех прорыва в США

В 1969 году его рассматривали как одну из главных ролей в фильмах «99» и «44/100% мертвых» (1974), в то время как были сделаны первые наброски сценария. [ 134 ]

В 1970 году Бронсон сыграл главные роли в фильме Ричарда Доннера «Лола» . [ 135 ] Питер Коллинсон « Всех не выиграешь» , [ 136 ] Серджио Соллимы » «Жестокий город . [ 137 ] и Теренса Янга » « Холодный пот .

Также в 1970 году Бронсон сыграл главную роль во Рене Клемана французском триллере «Всадник под дождем» . [ 138 ] Он имел успех как во Франции, так и в США и укрепил восхождение Бронсона к международной славе. [ 31 ] : 170  Ванда Хейл из Daily News поставила фильму четыре звезды и сказала, что Бронсон «великолепен в роли крутого американского полковника». [ 139 ] Он получил премию «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке . [ 140 ]

В июне 1970 года было объявлено, что его рассматривают на главную роль в фильме «Папийон» (1973), роль которого досталась Стиву МакКуину. [ 141 ]

В 1971 году он снялся во Николя Гесснера французском триллере «Кто-то за дверью » вместе с Энтони Перкинсом . [ 31 ] : 324  Также в том же году он снялся во французско-испанско-итальянском вестерне Теренса Янга « Красное солнце» . [ 31 ] : 211 

В 1972 году фильм «Записки Валачи» поставил Теренс Янг; Бронсон сыграл Джозефа Валачи . [ 142 ]

В том же году эта зарубежная известность принесла ему специальную премию Генриетты вместе с Шоном Коннери «Золотой глобус» в номинации «Фаворит мирового кино – мужской» . [ 143 ]

В 1972 году Бронсон начал серию успешных боевиков для United Artists , начиная с Майкла Уиннера «Земли Чато» . Это побудило Виннера и Бронсона работать вместе над несколькими фильмами, а затем «Механик» (1972) и «Каменный убийца» (1973). [ 144 ]

К 1973 году «Бронсон» считался самым кассовым аттракционом в мире и зарабатывал 1 миллион долларов за фильм. [ 145 ]

В 1973 году Бронсон работал с режиссёром Джоном Стерджесом над фильмом «Чино» . [ 146 ] Также Warner Bros. пытались убедить режиссера Роберта Олдрича , чтобы Бронсон сыграл главную роль в «Якудза» . Роль досталась Роберту Митчуму . [ 147 ]

В 1974 году самая известная роль Бронсона состоялась в возрасте 52 лет в Жажда смерти » с режиссером Майклом Виннером. его самом популярном фильме « [ 148 ] Он сыграл Пола Керси, успешного нью-йоркского архитектора, который превращается в борца с преступностью после того, как его жена была убита, а его дочь подверглась сексуальному насилию. этот фильм породил четыре продолжения , все с Бронсоном в главной роли. В течение следующих двух десятилетий [ 149 ] Многие критики остались недовольны фильмом, посчитав его «аморальной угрозой обществу» и поощрением антиобщественного поведения. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] Этот фильм стал 20-м по прибылям в США в том году, собрав 22 миллиона кассовых сборов. [ 154 ]

Также в том же году он сыграл главную роль в фильме «Мистер Маджестик» режиссера Ричарда Флейшера по книге Элмора Леонарда . [ 155 ]

1975–1989: звезда боевиков.

Бронсон в роли израильского офицера Дэна Шомрона в «Рейде на Энтеббе» , 1977 год.

В 1975 году Бронсон снялся в двух фильмах Тома Грайса : «Прорыв » и «Перевал разбитого сердца» , вестерне, адаптированном по роману Алистера Маклина , который оказался кассовым разочарованием. [ 156 ]

В 1975 году он снялся в режиссерском дебюте Уолтера Хилла « Тяжелые времена» , сыграв уличного бойца времен Великой депрессии, зарабатывающего на жизнь нелегальными поединками с голыми кулаками в Луизиане. Он заслужил хорошие отзывы. [ 157 ] Этот фильм стал 29-м по прибылям в США в том году, собрав 5 миллионов кассовых сборов. [ 158 ] Роджер Эберт сказал, что это «мощный, жестокий фильм, в котором ярко представлена ​​игра Чарльза Бронсона». [ 159 ]

В 1975 году он был одним из многих актеров, которым предложили главную роль в фильме «Стрелок» (1976). Все отказались, потому что у персонажа был рак простаты. [ 160 ]

Бронсон достиг своего пика по кассовым сборам в 1975 году, когда он занял 4-е место, уступив только Роберту Редфорду , Барбре Стрейзанд и Аль Пачино . [ 161 ]

В 1976 году Бронсон снялся в вестерне для UA » Фрэнка Д. Гилроя « С полудня до трех . [ 162 ] Также в том же году Бронсон снял «Сент-Айвз свой первый фильм » с режиссером Дж. Ли Томпсоном . [ 163 ]

В 1977 году Бронсон снялся в фильме Ирвина Кершнера « Рейд на Энтеббе» , где сыграл Дэна Шомрона . [ 164 ] Телевизионный фильм NBC был основан на реальной истории рейда на Энтеббе . [ 165 ] Первоначально он получил хорошие отзывы. Благодаря сильному звездному актерскому составу в начале 1977 года в Великобритании и Европе была выпущена киноверсия. [ 166 ] На церемонии вручения премии «Золотой глобус» он получил награду «Лучший телевизионный фильм». [ 167 ] На премии «Эмми» он был номинирован на «Выдающийся специальный выпуск – драма или комедия», а также выиграл и получил номинации в других категориях. [ 168 ] Также в том же году он воссоединился с Томпсоном в фильме «Белый буйвол» , продюсером которого выступил Дино де Лаурентис для UA. [ 169 ] UA также выпустила «Телефон» режиссера Дона Сигела . [ 170 ] Наконец, в 1977 году Бронсон был объявлен звездой фильма «Поднимите Титаник» (1980), но не появился в конечном продукте. [ 171 ]

В 1970-е годы режиссер Ингмар Бергман хотел снять фильм с Бронсоном, но отказался, посчитав работы Бергмана скучными. «У Бергмана все — слабость и болезнь», — сказал он. [ 172 ] Бронсон пробовался на роль Супермена в экранизации 1978 года , но продюсер Илья Салкинд отказал ему как слишком приземленному и решил сыграть Кристофера Рива . [ 173 ] Еще одним фильмом 1978 года, в котором он считался главным, был «Козерог-один» . [ 174 ] В фильме 1981 года «Побег из Нью-Йорка » студия хотела, чтобы он сыграл роль Снейка Плисскена . [ 175 ] но режиссер Джон Карпентер посчитал, что он слишком крут и слишком стар для этой роли, и решил вместо этого взять на роль Курта Рассела . [ 176 ]

Бронсон снял два фильма для ITC: «Любовь и пули» (1979) и «Граница» (1980). Он воссоединился с Томпсоном в фильме «Кабобланко» (1980).

В 1981 году Бронсон вместе с Ли Марвином сыграл главную роль в Питера Ханта приключенческом фильме «Смертельная охота» . Это художественный рассказ о преследовании Королевской канадской конной полиции (RCMP) человека по имени Альберт Джонсон , которого играет Бронсон. [ 177 ] В Винсента Кэнби обзоре для The New York Times он признал, что над этим работали два старых профессионала. «Мистер Бронсон и мистер Марвин настолько опытны в такого рода фильмах, что каждый может с легкостью создать своего персонажа из холодного воздуха». [ 178 ] В прокате в США фильм собрал 5 000 000 долларов. [ 179 ]

В период с 1976 по 1994 год Бронсон получал высокие зарплаты, снимаясь в многочисленных фильмах, снятых небольшими продюсерскими компаниями, в первую очередь Cannon Films , для которой были сняты некоторые из его последних фильмов. [ 31 ] : 141 

Кэннон заплатил Бронсону 1,5 миллиона долларов (что эквивалентно 4 735 862 долларам в 2023 году) за главную роль в фильме « Жажда смерти 2» (1982) режиссера Майкла Виннера. [ 180 ] По сюжету архитектор Пол Керси (Бронсон) вместе с дочерью переезжает в Лос-Анджелес. После того, как ее убили несколько членов банды, Керси снова становится линчевателем. Компания Cannon Films сразу же наняла Бронсона на фильм «От 10 до полуночи» (1983), в котором он сыграл полицейского, преследующего серийного убийцу. Этот фильм знаменует собой четвертое сотрудничество Бронсона и режиссера Дж. Ли Томпсона .

ITC Entertainment наняла Томпсона и Бронсона для фильма «Зло, которое творят мужчины» (1984). Cannon Films воссоединила Бронсона и Виннера для фильма «Жажда смерти 3» (1985). В фильме «Закон Мерфи» (1986) режиссера Томпсона Бронсон играет Джека Мерфи, закоренелого, асоциального детектива полиции Лос-Анджелеса , который прибегает к алкоголю, чтобы заглушить боль суровой реальности.

В 1986 году он снялся в фильме Джона Маккензи « Акт мести» . [ 181 ] Основываясь на реальной истории, он играет профсоюзного лидера Джозефа Яблонского, выступающего против У. А. Бойла ( Уилфорд Бримли ). В телевизионном фильме HBO Бронсон действовал против типажа и сказал: «Для меня это полный отход, у меня нет усов и нет оружия. В этом фильме я не применяю никакого насилия». [ 182 ] Он объяснил, что, поскольку он уже давно не снимается на телевидении, ему пришлось много подумать, прежде чем согласиться, что он и сделал отчасти из-за своего опыта работы в горнодобывающей промышленности. [ 183 ] Из-за своей приверженности этому проекту Бронсон отказался от главной роли в «Отряде Дельта» (1986). [ 184 ] Грег Бурлюк из Kingston Whig-Standard и Роберт ДиМаттео из The Advocate-Messenger похвалили Бронсона, действующего против типажа. [ 185 ] [ 186 ]

Бронсон на Каннском кинофестивале 1987 года.

Более типичными для этого периода были четыре боевика «Пушка»: «Убийство» (1987) режиссера Питера Р. Ханта , [ 187 ] и три с Томпсоном: Желание смерти 4: Разгон (1988), [ 188 ] Посланник смерти (1989), [ 189 ] и Кинджит: Запрещенные предметы (1989). [ 190 ]

1990–1999: последние роли перед выходом на пенсию

Бронсон отказался от роли Керли Уошберна в «Городских пижонах» (1991). [ 191 ]

В 1991 году Бронсон снялся в фильме «Индийский бегун » режиссера Шона Пенна . В главных ролях Дэвид Морс и Вигго Мортенсен в целом приняли положительно. [ 192 ] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал, что выступление Бронсона «является выступлением тихой, уверенной силы. После его недавней череды безмозглых триллеров о мести я задавался вопросом, не отказался ли Бронсон от актерской игры и просто выполнял свои обязанности. Здесь он настолько хорош, что невозможно придумать другого актера, которого бы предпочли на его месте». [ 193 ]

В 1991 году Бронсон снялся в канала ABC телевизионном фильме «Да, Вирджиния, есть Санта-Клаус » режиссера Чарльза Джаррота . Это художественный рассказ о том, как широко переизданная одноименная редакционная статья, возникла написанная в 1897 году. В праздничной драме Бронсон играет Фрэнсиса Фарцелла Черча , репортера, которому поручено ответить на письмо молодой девушки, чья семья находится в отчаянии перед мрачным Рождеством. [ 194 ] Линда Рено из The Hollywood Reporter написала, что Бронсон «полностью противоречит типу и совершенно убедителен в роли обезумевшего газетчика». [ 195 ]

В 1993 году Бронсон был в паре с Даной Делани , чтобы сыграть главную роль в CBS телевизионном фильме « Донато и дочь » режиссера Рода Холкомба . В нем Бронсон играет отца Делани, и оба они являются полицейскими, которым поручено расследовать дело серийного убийцы. В обзоре Кей Гарделлы, опубликованном в The Gazette, она говорит: «Дилэни и Бронсон хорошо работают вместе. Бронсон показывает более теплую и заботливую сторону, чем позволяет его обычный имидж крутого парня. И Делейни, такой же привлекательный, как всегда, хладнокровен и эффективен, как полицейский. " [ 196 ]

Также в том же году он выступил против типажа, сыграв антагониста в Майкла Андерсона телевизионном фильме «Морской волк» , экранизации одноименного романа , главную роль в котором сыграл Кристофер Рив . По поводу роли главного злодея Бронсон высказал сомнения и сказал: «Меня немного беспокоили все диалоги. Обычно я не так много разговариваю в фильмах. И это плохой парень. Действительно плохой парень». [ 197 ] Рэй Лойнд из «Лос-Анджелес Таймс» написал, что «Бронсон, играющий человека, который, вероятно, впервые подумал о нем, чувствует себя как дома». [ 198 ]

Последней главной ролью Бронсона в вышедшем на экраны фильме стала картина «Жажда смерти V: Лицо смерти» 1994 года . [ 199 ] Фильм получил неблагоприятные отзывы: многие считали его скучным и слишком кровавым, а Бронсону наскучило снова играть эту роль. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] [ 205 ]

С 1995 по 1999 год Бронсон снялся в трилогии телефильмов в роли комиссара Пола Фейна. [ 206 ] глава семьи силовиков. [ 207 ] Это были «Семья копов» (1995), [ 208 ] Нарушение веры: Семья полицейских 2 (1997), [ 209 ] и Семья полицейских 3 (1999). [ 210 ]

В последние годы жизни Бронсона здоровье ухудшилось, и он ушел из актерского мастерства после операции по замене тазобедренного сустава в августе 1998 года. [ 15 ]

Смерть

Бронсон умер в возрасте 81 года 30 августа 2003 года в медицинском центре Сидарс-Синай в Лос-Анджелесе.

Хотя пневмония и болезнь Альцгеймера были указаны в качестве причин его смерти, ни одна из них не фигурирует в его свидетельстве о смерти, в котором в качестве причин упоминаются « дыхательная недостаточность », «метастатический рак легких», а также, во вторую очередь, « хроническая обструктивная болезнь легких » и « застойная кардиомиопатия ». причины смерти. [ 211 ] Он был похоронен на кладбище Браунсвилл в Западном Виндзоре, штат Вермонт . [ 212 ]

Экранный персонаж и техника

Бронсона Звезда на Аллее славы в Голливуде

На момент своей смерти кинокритик Стивен Хантер сказал, что Бронсон «источал мужскую жизненную силу, стоическую стойкость, способности, силу» и «всегда излучал харизму двусмысленности: был ли он уродливым красивым мужчиной или красивым уродливым мужчиной? никогда не были уверены, поэтому дальнейшее изучение было обязательным». Хантер сказал: «Он так и не стал великим актером, но он точно знал, как незаметно доминировать на сцене». Бронсон «был человеком, имя которого оканчивалось на гласную… который никогда не покидал свою должность, никогда не жаловался, никогда не уходил, никогда не прятался. работа сделана, и он не ожидал никакой благодарности. Его благородство было тем более ощутимым, что его никогда не приходилось выражать словами». [ 213 ]

В 1974 году Бронсон сказал критику Роджеру Эберту : «Я всего лишь продукт, похожий на кусок мыла, который нужно продать как можно лучше». Он сказал, что в боевиках, которые он продюсировал в то время, на игру было не так много времени. Он сказал: «Я обеспечиваю присутствие. Никогда не бывает длинных диалоговых сцен, чтобы раскрыть персонажа. Он должен быть полностью создан в начале фильма и готов к работе». [ 10 ]

Режиссер Майкл Виннер сказал, что Бронсону не нужно было «вдаваться в какие-то серьезные вопросы о том, что он делает или как он это делает», потому что у него было «качество, на которое, кажется, реагирует кинокамера. экране, даже когда он стоит на месте или в совершенно пассивной роли. Здесь есть глубина, тайна – всегда есть ощущение, что что-то произойдет». [ 10 ]

Частичные похвалы

  • Номинант премии «Эмми» за выдающуюся роль актера или актрисы второго плана в сериале (1961). [ 31 ] : 280 
  • Лауреат премии «Золотой глобус» «Фаворит мирового кино – мужчина» (1972). [ 31 ] : 212 
  • Включен на Аллею славы в Голливуде (1980). [ 214 ]

Личная жизнь

Характер и личность

Бронсон был травмирован своими ранними лишениями и ранними трудностями как актер. В газетном описании 1973 года говорилось, что он был настолько застенчивым и замкнутым, что не мог смотреть свои собственные фильмы. Бронсона описывали как «все еще подозрительного, все еще затаившего обиду, все еще презирающего интервью, все еще ненавидящего что-либо о себе рассказывать, все еще не могу поверить, что это действительно произошло с ним». Он был озлоблен тем, что ему потребовалось так много времени, чтобы быть признанным в США, и, добившись известности, отказался работать на известного режиссера, который пренебрегал им много лет назад. [ 12 ]

Критик Роджер Эберт писал в 1974 году, что Бронсон не предоставляет информацию добровольно, не уточняет и не имеет никаких теорий о своих фильмах. Он написал, что Бронсон угрожал «достать» Time журнала критика Джея Кокса , который написал отрицательный отзыв, который он расценил как личную атаку, и, в отличие от других актеров, которые проецировали насилие в фильме, Бронсон казался жестоким лично. [ 10 ]

Браки

Его первый брак был с Гарриет Тендлер, с которой он познакомился, когда оба были начинающими актерами в Филадельфии. До развода в 1965 году у них было двое детей, Сюзанна и Тони. [ 215 ] Ей было 18 лет, когда она встретила 26-летнего Чарли Бучински в актерской школе Филадельфии в 1947 году. Два года спустя, с неохотного согласия ее отца, успешного еврейского молочного фермера, Тендлер вышла замуж за Бучински, католика и бывший шахтер. Тендлер поддерживала их обоих, пока она и Чарли преследовали свои актерские мечты. На их первом свидании у него в кармане было четыре цента, и он, теперь уже как Чарльз Бронсон, стал одним из самых высокооплачиваемых актеров в стране. [ 216 ]

Бронсон был женат на английской актрисе Джилл Айрлэнд с 5 октября 1968 года. [ 217 ] до ее смерти в 1990 году. Он встретил ее в 1962 году, когда она была замужем за шотландским актером Дэвидом МакКаллумом . В то время Бронсон (который делил экран с МакКаллумом в «Большом побеге »), как сообщается, сказал ему: «Я собираюсь жениться на твоей жене». Бронсоны жили в особняке Бель-Эйр с семью детьми: двое от предыдущего брака, трое от ее (один из них был усыновлен) и двое собственных, Зулейка и Катрина , последняя из которых также была усыновлена. [ 218 ] После того, как они поженились, она часто играла его главную героиню, и они вместе снялись в пятнадцати фильмах. [ 219 ]

Чтобы сохранить дружную семью, они всех загружали и отвозили туда, где проходили съемки, чтобы они могли быть все вместе. Они проводили время в колониальном фермерском доме на территории площадью 260 акров (1,1 км²). 2 ) в Западном Виндзоре, штат Вермонт, [ 212 ] где Ирландия разводила лошадей и обучала их дочь Зулейку, чтобы она могла выступать на более высоких уровнях конных выставок. [ 130 ] : 130  Семья часто посещала Сноумасс, штат Колорадо , в 1980-х и начале 1990-х годов на зимних каникулах. [ 130 ] : 248 

18 мая 1990 года в возрасте 54 лет после долгой борьбы с раком груди Джилл Айрленд умерла от этой болезни в своем доме в Малибу, Калифорния . [ 220 ] В телевизионном фильме 1991 года « Причина жизни: История Джилл Айрлэнд» Бронсона сыграл актёр Лэнс Хенриксен . [ 221 ] 27 декабря 1998 года Бронсон женился в третий раз на Ким Уикс, актрисе и бывшей сотруднице Dove Audio, которая помогала записывать Ирландию в производстве ее аудиокниг. Пара оставалась в браке до смерти Бронсона в 2003 году. [ 222 ]

Фильмография

Ссылки

  1. ^ «Классическая история успеха иммигрантов – Чарльз Бронсон» . Литовская трибуна . 23 января 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Майкл Р. Питтс (1999). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд и Ко. с. 1. ISBN  0-7864-0601-1 .
  3. ^ Энциклопедия первых телевизионных борцов с преступностью: все постоянные актеры американских криминальных и детективных сериалов, 1948–59 . МакФарланд. 2006. с. 80. ИСБН  0-7864-2476-1 .
  4. ^ Майкл Р. Питтс (1999). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд и Ко. с. 1. ISBN  978-0-7864-0601-2 . Проверено 17 августа 2013 г.
  5. ^ Бронсон , walkoffame.com. По состоянию на 6 июня 2024 г.
  6. ^ «Чарльз Бронсон, актер» . Проверено 25 апреля 2009 г.
  7. ^ «Умер голливудская звезда Бронсон» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2003 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  8. ^ «Звезда боевиков Чарльз Бронсон умер в возрасте 81 года» . США сегодня . 31 августа 2003 года . Проверено 25 апреля 2009 г.
  9. ^ «Легенда американского кино Бронсон мертв» . Шотландец . Эдинбург. 1 сентября 2003 года . Проверено 21 апреля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Эберт, Роджер . «Чарльз Бронсон: «Просто я не очень люблю говорить » . Интервью Роджера Эберта . Проверено 10 августа 2013 г.
  11. ^ «Кинозвезда Чарльз Бронсон (1921–2003) – сын литовского угольщика» . vilnews.com . Проверено 28 октября 2019 г. Американский актер Чарльз Бронсон утверждал, что в детстве в Пенсильвании не говорил дома по-английски.
  12. ^ Jump up to: а б с д и Лардин, Боб (18 марта 1973 г.). «Большой плохой Бронсон (продолжение)» . Майами Геральд . Служба новостей Нью-Йорка. стр. 10H . Проверено 10 февраля 2020 г. - через Newspapers.com .
  13. ^ Ричард Северо (1 сентября 2003 г.). «Чарльз Бронсон, 81 год, умер; крутой парень из мускулистого фильма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2007 г.
  14. ^ Эд Люкер; Неудачи знаменитостей: 800 звезд, преодолевших трудности ( ISBN   0-671-85031-8 ), а также « Хотите верьте, хотите нет!» Рипли!
  15. ^ Jump up to: а б Эванс, Арт (9 июля 2020 г.). Ветераны Второй мировой войны в Голливуде . МакФарланд. стр. 134, 140. ISBN.  978-1-4766-7777-4 .
  16. ^ «Вместе мы служили – сержант Чарльз Деннис Бронсон» . Airforce.togetherweserved.com. 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  17. ^ «Исправления» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 2003 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  18. ^ «известные ветераны Чарльз Бронсон» . Military.com. 12 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  19. ^ «Чарльз Бронсон | Биографии, фильмы и факты | Британника» . www.britanica.com . 27 марта 2023 г. . Проверено 22 мая 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Чарльз Бронсон» . www.tcm.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  21. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  22. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  23. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  24. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  25. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  26. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  27. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  28. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  29. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  30. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Питтс, Майкл Р. (17 сентября 2015 г.). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд. ISBN  978-1-4766-1035-1 .
  32. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  33. ^ «Изучает язык жестов». Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . 49 : 19. 9 апреля 1953 г.
  34. ^ Паркер, Бен С. (7 мая 1953 г.). «Мурашки в 3-х измерениях — ваши в «Доме восковых фигур» ». Коммерческое обращение : 48.
  35. ^ «Числа – самые кассовые фильмы 1953 года» . Числа . Проверено 22 мая 2023 г.
  36. ^ «Новые фильмы добавлены в национальный реестр – Выпуски новостей – Библиотека Конгресса» . loc.gov. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 1 ноября 2016 г.
  37. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  38. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  39. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  40. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  41. ^ «Еще одна главная роль достается Чарльзу Бучински». Шарлотта Обсервер . 85 : 13–Б. 7 мая 1953 года.
  42. ^ «Ти-мены следят за мстительной парой». Атлантский журнал . 5 декабря 1954 г. стр. 18 – Ф.
  43. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  44. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  45. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  46. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  47. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  48. ^ Уитни, Стивен (1975). Чарльз Бронсон Суперзвезда . Robert Hale Ltd., стр. 74–75. ISBN  0-7091-7134-Х .
  49. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  50. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  51. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  52. ^ Лилли, Джордж (18 ноября 1955 г.). «Мелочи о звездах». Регистрация Lykens . 57 :3.
  53. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  54. ^ «Драма рассказывает историю медицинской истории». Сакраменто Би . 25 февраля 1956 г. стр. F-28.
  55. ^ «Альфред Хичкок представляет» . TVGuide.com . Проверено 16 июня 2024 г.
  56. ^ «Альфред Хичкок представляет» . TVGuide.com . Проверено 16 июня 2024 г.
  57. ^ Young Gun , ctva.biz, заархивировано из оригинала 4 мая 2012 г. , получено 22 декабря 2012 г.
  58. ^ Йогги, Гэри А. (1995). На видеодиапазоне: взлет и падение вестерна на телевидении . МакФарланд и компания. п. 174. ИСБН  978-0-7864-0021-8 .
  59. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  60. ^ «Келли» удивляет в роли нового спящего преступника, Уоррен, Джеффри М. Los Angeles Times, 4 июля 1958: 12.
  61. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  62. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  63. ^ "Виктория". Шамокин Новости-Диспетчер . XXV : 12. 29 августа 1958 г.
  64. ^ Шойер, Стивен Х. (7 октября 1958 г.). «Бывший шахтер получил главную роль в сериале». Маунт-Вернон Аргус : 14.
  65. ^ «Человек с фотоаппаратом» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  66. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  67. ^ «Уэллс Фарго» . TVGuide.com . Проверено 16 июня 2024 г.
  68. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 16 мая 2023 г.
  69. ^ «Янси Дерринджер» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Проверено 16 мая 2023 г.
  70. ^ Питтс, Майкл Р. (1999). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд и компания. п. 313. ИСБН  0-7864-0601-1 .
  71. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  72. ^ Эксклюзивное интервью с Эли Уоллахом
  73. ^ «Дилижанс к надгробию: путеводитель кинозрителей по великим вестернам» . ИБ Таврида, 2008; ISBN   1-84511-571-6 / ISBN   978-1-84511-571-5
  74. ^ «Арендные возможности 1960 года». Разнообразие . 4 января 1961 г. с. 47.
  75. ^ Мириш, Уолтер (2008). Я думал, что мы снимаем фильмы, а не историю (стр. 113). Университет Висконсина Пресс , Мэдисон, Висконсин . ISBN   0-299-22640-9 .
  76. ^ «Кинообзор: Великолепная семерка». Отчеты Харрисона : 162. 8 октября 1960 г.
  77. ^ «Библиотека Конгресса объявляет выборы Национального реестра фильмов 2013 года» . The Washington Post (пресс-релиз). 18 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  78. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 5 мая 2020 г.
  79. ^ «Сегодня по ТВ». Бостон Глобус . CLXXVIII : 55. 26 декабря 1960 г.
  80. ^ «Ларами» . TVGuide.com . Проверено 16 мая 2023 г.
  81. ^ «Хеннеси» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  82. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 17 мая 2023 г.
  83. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 17 мая 2023 г.
  84. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 17 мая 2023 г.
  85. ^ «Один шаг вперед» . TVGuide.com . Проверено 13 июня 2024 г.
  86. ^ «Сумеречная зона» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  87. ^ Фек, Люк (16 мая 1961 г.). «Сегодняшняя проверка канала». Цинциннати Инкуайрер : 12.
  88. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 16 мая 2023 г.
  89. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  90. ^ «Великий побег» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  91. ^ «Большой побег – данные кассовых сборов» . Числа . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  92. ^ Ловелл, Гленн (2008). Художник по побегам: жизнь и фильмы Джона Стерджеса . Университет Висконсина Пресс. п. 224.
  93. ^ Эдер, Брюс (2009). «Рецензия: Большой побег» . AllMovie . Корпорация Макровижн. Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 14 октября 2009 г.
  94. ^ «Великий побег» . Золотой глобус . Проверено 20 мая 2023 г.
  95. ^ Jump up to: а б «100 ЛЕТ AFI… 100 ТРИЛЛЕЙ» . Американский институт кино . Проверено 20 мая 2023 г.
  96. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  97. ^ Питтс, Майкл Р. (1999). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд и компания. стр. 274–77. ISBN  0-7864-0601-1 .
  98. ^ Терренс, Винсент (1979). Полная энциклопедия телевизионных программ (1947–1979) . Том. 1. Крэнбери , Нью-Джерси : AS Barnes and Co., стр. 138 . ISBN  0-498-02488-1 .
  99. ^ «Путешествия Джейми Макфитерс» . TVGuide.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  100. ^ «Бонанца» . TVGuide.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  101. ^ «Пушки Диабло» . TVGuide.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  102. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  103. ^ «Бой!» . TVGuide.com . Проверено 13 июня 2024 г.
  104. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  105. ^ Брукс, Элстон (25 августа 1966 г.). «Неизвестная пьеса Уильямса находит счастье в кино». Звездная телеграмма Форт-Уэрта : 6.
  106. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  107. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  108. ^ « Ночная жара» забивает Крикса; быстрый темп боя» . Разнообразие . 9 августа 1967 г. с. 3.
  109. ^ « Грязная дюжина» собрала 7,5 миллионов долларов за 5 недель». Разнообразие . 9 августа 1967 г. с. 3.
  110. ^ «Грязная дюжина» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  111. ^ «Беглец» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  112. Америка обнаруживает «священного монстра»: Бронсон выглядит так, будто в любой момент готов кого-нибудь ударить. Бронсон «Чарли Бронсон действительно парень с большим юмором и большой нежностью, и то, и другое он скрывает». Билл Дэвидсон, New York Times, 22 сентября 1974 г.: 260.
  113. ^ Мартин, Бетти (29 декабря 1967 г.). «ЛИСТ КИНО: Вулпер, история покупки древесины» . Лос-Анджелес Таймс . п. с15.
  114. ^ Билл ДэвидсонРоберт Митчам (22 сентября 1974 г.). «Америка обнаруживает «священного монстра»: Бронсон выглядит так, как будто в любой момент он готов кого-нибудь ударить. Бронсон. Чарли Бронсон действительно парень с большим юмором и большой нежностью, и то, и другое он скрывает». ". Нью-Йорк Таймс . п. 260.
  115. ^ «Прощай, друг | Телегид» . TVGuide.com . Проверено 13 октября 2019 г.
  116. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  117. ^ «ОТЧЕТЫ РЕКСА РИДА: Не звоните Бронсону сейчас, если у вас нет миллиона» Рид, Рекс. Чикаго Трибьюн , 23 июля 1972 г.: j7.
  118. ^ «Звезды Бронсона в Европе» Кнапп, Дэн. Лос-Анджелес Таймс , 4 сентября 1971 г.: a8.
  119. ^ «C\'era una volta il West (Однажды на Западе)» . Кассовые сборы JP (на французском языке) . Проверено 30 марта 2022 г.
  120. ^ «Информация о кассовых сборах фильма «Однажды на Западе »» . Числа . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  121. ^ "Однажды на Диком Западе (1968) — дата выхода в России и других странах" [Once Upon a Time in the West (1968) — Release dates in Russia and other countries]. Kinopoisk (in Russian) . Retrieved March 30, 2022 .
  122. ^ Информация о кассовых сборах фильма в Box Office Story.
  123. ^ «Топ-100 Германии» . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 15 марта 2018 г.
  124. ^ «В Национальный реестр фильмов добавлено 25 новых фильмов» . Yahoo Новости . Яху. Ассошиэйтед Пресс. 30 декабря 2009. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  125. ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  126. ^ Эллисон, Кристина (9 мая 2011 г.). «100 величайших вестернов всех времен» . Американский ковбой . Проверено 4 марта 2023 г.
  127. ^ Фиппс, Кейт (24 марта 2022 г.). «50 величайших вестернов, когда-либо созданных» . Стервятник . Проверено 4 марта 2023 г.
  128. ^ «Величайшие фильмы всех времен» . БФИ . Проверено 4 марта 2023 г.
  129. ^ «100 величайших фильмов всех времен по версии режиссеров» . БФИ . Проверено 4 марта 2023 г.
  130. ^ Jump up to: а б с Д'Амброзио, Брайан (2011). Угрожающее лицо стоит миллионы: жизнь Чарльза Бронсона . Роли, Северная Каролина: Лулу. ISBN  978-1-105-22629-8 .
  131. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  132. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 20 мая 2023 г.
  133. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  134. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  135. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  136. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  137. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  138. ^ «Всадник под дождем» . www.tcm.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  139. ^ Хейл, Ванда (25 мая 1970 г.). «Любовь к кино возродила «Всадник под дождем» ». Ежедневные новости . 51 :25С.
  140. ^ «Всадник под дождем» . goldglobes.com . Проверено 20 февраля 2021 г.
  141. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  142. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  143. ^ «Чарльз Бронсон» . Золотой глобус . Проверено 10 июня 2023 г.
  144. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  145. ^ Лардин, Боб (18 марта 1973 г.). «Большой плохой Бронсон». Майами Геральд . Служба новостей Нью-Йорка. стр. 1Х.
  146. ^ «Чино» . TVGuide.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  147. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  148. ^ «Чарльз Бронсон» . Дейли Телеграф . 1 сентября 2003 г. ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 2 августа 2018 г.
  149. ^ Дэйв МакНэри (8 июня 2017 г.). Ремейк «Жажда смерти» Брюса Уиллиса выходит в ноябре вместе с Аннапурной» . Разнообразие . Проверено 26 марта 2018 г.
  150. ^ Кэнби, Винсент (4 августа 1974 г.). «Экран: «Жажда смерти» безответственно эксплуатирует страх; «Жажда смерти» эксплуатирует наш страх» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2011 г.
  151. Чамплин, Чарльз (31 июля 1974 г.). «Безумие за закон и порядок». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, с. 1.
  152. Арнольд, Гэри (22 августа 1974 г.). «Жажда смерти»: Линчевающее правосудие». Вашингтон Пост . Б13.
  153. Сискель, Джин (9 августа 1974 г.). «Смерть движется с убийственной скоростью, чтобы доказать свою правоту». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 3.
  154. ^ «Числа – самые кассовые фильмы 1974 года» . Числа . Проверено 21 мая 2023 г.
  155. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  156. ^ «Кино: вчерашний героизм - может ли он вылечить сегодняшний больной вестерн?» Сискель, Джин. Чикаго Трибьюн , 20 февраля 1977 г.: e2.
  157. ^ «Тяжелые времена — тухлые помидоры» . www.rottentomatoes.com . 22 мая 2001 года . Проверено 21 мая 2023 г.
  158. ^ «Числа — самые кассовые фильмы 1975 года» . Числа . Проверено 21 мая 2023 г.
  159. ^ Обзор , rogerebert.com. По состоянию на 20 мая 2024 г.
  160. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  161. ^ Хьюз, Ховард (2006). Путеводитель для кинозрителей по великим криминальным фильмам . ИБ Таурис. п. хх. ISBN  1-84511-219-9 .
  162. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 21 мая 2023 г.
  163. ^ «Идеальное партнерство – Фильмы режиссера Дж. Ли Томпсона и актера Чарльза Бронсона – Часть 1» . ScreenAnarchy.com . 13 октября 2017 г. Проверено 21 мая 2023 г.
  164. ^ «Рейд на Энтеббе» . TVGuide.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  165. ^ Картер, Малкольм Н. (7 января 1977 г.). « Рейд на Энтеббе» покажут по телевидению». Дейли Таймс . 54 : 10.
  166. ^ Бэррон, Колин Н. (2016). Самолеты в кино: десять любимых авиационных фильмов . Великобритания: Издательство Экстремис. п. 209. ИСБН  978-0-9934932-6-3 .
  167. ^ «Рейд на Энтеббе» . Золотой глобус . Проверено 22 мая 2023 г.
  168. ^ «Рейд на Энтеббе: большое событие» . Телевизионная академия . Проверено 22 мая 2023 г.
  169. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  170. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  171. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  172. ^ Коткин, Джоэл (3 июня 1977 г.). «Чарльз Бронсон: устойчивая вера в американского супергероя» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 3 июня 2023 г.
  173. ^ «Смотрите! Это Кристофер Рив» . ЛЮДИ.com . Проверено 19 августа 2018 г.
  174. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  175. ^ Кролик, The Ultimate (13 августа 2017 г.). «Джон Карпентер вспоминает «Побег из Нью-Йорка» и «Побег из Лос-Анджелеса» » . Настоящий кролик . Проверено 3 июня 2023 г.
  176. ^ Робертс, Келли; Грассо, Майкл; Маккенна, Ричард (11 октября 2022 г.). Мы — мутанты: Битва за Голливуд от «Ребенка Розмари» до «Смертельного оружия» . Уоткинс Медиа Лимитед. п. 148. ИСБН  978-1-914420-74-0 .
  177. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 25 июля 2024 г.
  178. ^ Кэнби, Винсент. «Охота на смерть» (1981); «Охота на смерть» противопоставляет Бронсона Марвину». «Нью-Йорк Таймс» , 22 мая 1981 г.
  179. ^ «Охота на смерть (1981) — Финансовая информация» . Числа . Проверено 26 июля 2024 г.
  180. ^ РЕИНКАРНАЦИЯ «ЖЕЛАНИЯ СМЕРТИ» Тромбетта, Джим. Los Angeles Times , 13 июля 1981 г.: G1.
  181. ^ «Акт мести» . TVGuide.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  182. ^ «Бронсон играет главную роль в «Мести» ». Телеграф Роки Маунт . 75 : 17. 27 февраля 1986.
  183. ^ Гарделла, Кей (19 апреля 1986 г.). «Чарльз Бронсон: «Насилие против моей природы» ». Майами Геральд : 7C.
  184. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  185. ^ Бурлюк, Грег (30 октября 1986 г.). «История борьбы профсоюзов за власть – это нечто большее, чем просто средство передвижения Чарльза Бронсона». Кингстонский виг-стандарт : 32.
  186. ^ ДиМаттео, Роберт (4 мая 1986 г.). «Хармон убедителен в роли Банди». Защитник-посланник . 120 : ТВ-парад: 2.
  187. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  188. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  189. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  190. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  191. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 3 июня 2023 г.
  192. ^ «Индийский бегун (1991)» . Гнилые помидоры . Проверено 19 ноября 2010 г.
  193. ^ «Индийский бегун» . Чикаго Сан-Таймс .
  194. ^ «ABC подтверждает, что Санта-Клаус существует ». Маунт-Вернон Аргус : Телевизионная книга: 5. 8 декабря 1991 г.
  195. ^ Рено, Линда (8 декабря 1991 г.). «Телеобзор: 'Да, Вирджиния' ». Ежедневный рекламодатель : D-3.
  196. ^ Гарделла, Кей (21 сентября 1993 г.). «Донато и дочь: Делани и Бронсон хорошо работают вместе». Газета : F7.
  197. ^ «Возвращение «Морского волка» ». Модесто Пчела : Телевизионная неделя: 6. 18 апреля 1993 г.
  198. ^ Лойнд, Рэй (17 апреля 1993 г.). « Морской волк передает дух романа». Лос-Анджелес Таймс : F12.
  199. ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 22 мая 2023 г.
  200. ^ Крис Уиллман (17 января 1994 г.). «Фильмы: еще один в список желаний Бронсона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июля 2012 г.
  201. ^ Холден, Стивен (17 января 1994 г.). «Обзор фильма - Жажда смерти V: Лицо смерти - Обзор / фильм; Это не просто убийство, это то, как» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июля 2012 г.
  202. ^ Харрингтон, Ричард (15 января 1994 г.). «Жажда смерти V: Лицо смерти» . Вашингтон Пост . Проверено 16 августа 2016 г.
  203. ^ Лейдон, Джо (16 января 1994 г.). «Обзор: Жажда смерти V: Лицо смерти» . Разнообразие . Проверено 16 августа 2016 г.
  204. ^ Рассел, Кэндис (18 января 1994 г.). «Редукс Желания Смерти». Солнечная стража Южной Флориды . стр. 3Е.
  205. ^ Минс, Шон П. (17 мая 1994 г.). « Death Wish V» должен избавить публику от страданий». Солт-Лейк-Трибьюн . стр. С5.
  206. ^ Майклс, Тейлор (24 августа 2001 г.). «Голоса зрителей». Утренняя звезда : B7.
  207. ^ Боббин, Джей (26 ноября 1995 г.). «Чарльз Бронсон сыграет отца в «Семье полицейских» ». Балтимор Сан : ТВ: 2.
  208. ^ «Семья полицейских» . TVGuide.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  209. ^ «Нарушение веры: Семья полицейских 2» . TVGuide.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  210. ^ «Семья копов III» . TVGuide.com . Проверено 15 мая 2023 г.
  211. ^ Свидетельство о смерти Чарльза Бронсона , autopsyfiles.org; по состоянию на 12 ноября 2016 г.
  212. ^ Jump up to: а б «Звезда боевиков Чарльз Бронсон умер в возрасте 81 года» . США сегодня . 1 сентября 2003 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
  213. ^ Хантер, Стивен (6 сентября 2003 г.). «Дары Бронсона: великолепная стойкость и «нужное лицо в нужное время» » . Лос-Анджелес Таймс . Вашингтон Пост . Проверено 10 февраля 2020 г.
  214. ^ Калифорния, 1847–1852 гг . Издательство Бонечи. 1942. с. 129.
  215. ^ Стокман, Том (19 января 2011 г.). «Интервью WAMG: Харриетт Бронсон, первая жена Чарльза Бронсона и автор книги «ЧАРЛИ И Я – мы киноманы»» . Мы киноманы . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  216. ^ Бронсон, Харриетт (2010). Чарли и я . Тимберлейк Пресс. ISBN  978-0-9828847-0-6 .
  217. ^ Документальный фильм Чарльза Бронсона, биографический канал.
  218. ^ Барт, Питер (9 апреля 2001 г.). «Визит к другому принцу Чарльзу» . Разнообразие . Проверено 17 июня 2020 г.
  219. ^ Стивенс, Кристофер (2010). Рожденный гениально: жизнь Кеннета Уильямса . Джон Мюррей. стр. 370/1. ISBN  978-1-84854-195-5 .
  220. ^ Ярроу, Эндрю Л. (19 мая 1990 г.). «Джилл Айрлэнд, актриса, 54 года, мертва; написала о своей борьбе с раком» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2008 г.
  221. ^ Такер, Кен (17 мая 1991 г.). «Причина жизни: история Джилл Айрлэнд» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 июля 2021 г.
  222. ^ Эванс, Арт (23 июня 2020 г.). Ветераны Второй мировой войны в Голливуде . МакФарланд. ISBN  978-1-4766-3967-3 .

Цитируемые работы

  • Майкл Р. Питтс (1999). Чарльз Бронсон: 95 фильмов и 156 появлений на телевидении . МакФарланд и Ко. ISBN   0-7864-0601-1 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee03b62174f463962a8663fb8c4fb20e__1723981800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/0e/ee03b62174f463962a8663fb8c4fb20e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charles Bronson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)