Суд над Клэем Шоу

Государство против Клея Шоу
Полное название дела	Штат Луизиана против Клея Л. Шоу
Решенный	1 марта 1969 г ( 1969-03-01 )
Вердикт	Не виновен
Членство в суде
Судья сидит	Эдвард Хаггерти

Клэй Шоу был оправдан присяжными менее чем через час обсуждения.

1 марта 1967 года Нового Орлеана окружной прокурор Джим Гаррисон арестовал и обвинил бизнесмена из Нового Орлеана Клея Шоу в заговоре с целью убийства президента Кеннеди с помощью Ли Харви Освальда , Дэвида Ферри и других. 29 января 1969 года Шоу предстал перед уголовным судом округа Орлеана по этим обвинениям. 1 марта 1969 года присяжным потребовалось менее часа, чтобы признать Шоу невиновным. Это остается единственным судебным процессом по делу об убийстве президента Кеннеди .

Ключевые лица и свидетели

• Джим Гаррисон , окружной прокурор Нового Орлеана, который в разные моменты считал, что убийство Джона Ф. Кеннеди было делом рук сотрудников Центрального разведывательного управления , выступавших против Кастро , кубинских эмигрантов , "убийство с гомосексуальным возбуждением", и ультраправые активисты. «Мои сотрудники и я раскрыли это дело несколько недель назад», — объявил Гаррисон в феврале 1967 года. «Я бы не сказал этого, если бы у нас не было доказательств вне тени сомнения».
• Клей Шоу , успешный бизнесмен, драматург, пионер реставрации Французского квартала Нового Орлеана и директор Международного торгового центра в Новом Орлеане.
• Дэвид Ферри , бывший пилот Eastern Airlines и соратник Гая Банистера . В ночь убийства Ферри поехал из Нового Орлеана в Хьюстон с двумя друзьями, Элвином Бобёфом и Мелвином Коффи. Расследованием поездки занимались полицейское управление Нового Орлеана , полиция Хьюстона , Федеральное бюро расследований и техасские рейнджеры . Эти следственные подразделения заявили, что не смогли развить дело против Ферри, и Гаррисон первоначально согласился с их выводами. Три года спустя Гаррисон с подозрением отнесся к выводам Комиссии Уоррена об убийстве после случайного разговора с сенатором от Луизианы Расселом Б. Лонгом . Ферри умер 22 февраля 1967 года, менее чем через неделю после того, как в СМИ появилась новость о расследовании Гаррисона. Позже Гаррисон назвал Ферри «одним из самых важных людей в истории».
• Перри Руссо , который после смерти Ферри сообщил офису Гаррисона, что знал Ферри в начале 1960-х годов и что Ферри говорил об убийстве президента. Он стал главным свидетелем Гаррисона, когда утверждал, что слышал, как Ферри планировал убийство вместе с седовласым мужчиной по имени Клем Бертран , которого он позже опознал в суде как Шоу.

Фон

Судебный процесс проходил в здании уголовного суда в Тулейн и Броуд в центре Нового Орлеана.

Истоки дела Гаррисона можно проследить до ссоры между жителями Нового Орлеана Гаем Банистером и Джеком Мартином. 22 ноября 1963 года, в день убийства президента Джона Ф. Кеннеди, избили пистолетом после ожесточенной перепалки Мартина «Бэнистер». (Существуют разные версии относительно того, возник ли спор из-за телефонных счетов или отсутствия файлов.) В течение следующих нескольких дней Мартин сообщил властям и репортерам, что Банистер часто был в компании человека по имени Дэвид Ферри, который, по словам Мартина, мог быть причастен к убийству Джона Ф. Кеннеди. Мартин сообщил полиции Нового Орлеана, что Ферри знал обвиняемого в убийстве Ли Харви Освальда еще в те времена, когда оба мужчины вместе служили в Нового Орлеана Гражданском воздушном патруле , и что Ферри «должен был быть пилотом, сбежавшим при убийстве». Мартин также сказал, что Ферри поехал в Даллас в ночь перед убийством, поездку, которую Ферри объяснил как исследование перспективного делового предприятия, чтобы определить «выполнимость и возможность открытия катка в Новом Орлеане».

Часть этой информации дошла до окружного прокурора Нового Орлеана Гаррисона, который быстро арестовал Ферри и передал его Федеральному бюро расследований (ФБР), которое допросило Ферри и Мартина 25 ноября. Мартин сообщил ФБР, что Ферри мог загипнотизировать Освальда, чтобы тот совершил убийство. Кеннеди. ФБР сочло Мартина ненадежным. Тем не менее ФБР дважды допрашивало Ферри по поводу обвинений Мартина. ФБР также допросило еще около двадцати человек в связи с обвинениями, заявило, что не может раскрыть существенное дело против Ферри, и отпустило его с извинениями. (Более позднее расследование, проведенное Специальным комитетом Палаты представителей США по убийствам , пришло к выводу, что «…общее расследование… во время убийства не было тщательным».)

Осенью 1966 года Гаррисон начал заново расследовать убийство Кеннеди. Гай Банистер умер от сердечного приступа в 1964 году. но Гаррисон повторно допросил Мартина, который рассказал окружному прокурору, что Банистер и его сообщники были причастны к краже оружия и боеприпасов из оружейных складов, а также к торговле оружием . Гаррисон полагал, что эти люди были частью сети контрабандистов оружия, снабжавшей оружием антикастровских кубинцев».

Журналист Джеймс Фелан сообщил, что Гаррисон сказал ему, что это убийство было «убийством с гомосексуальным возбуждением». Продолжая расследование, Гаррисон пришел к убеждению, что группа правых активистов, в которую, по его мнению, входили Ферри, Банистер и Шоу (директор Международной торговой ярмарки в Новом Орлеане), были вовлечены в заговор с элементами Центрального разведывательного управления. Агентство (ЦРУ) по убийству президента Кеннеди. Позже Гаррисон скажет, что мотивом убийства был гнев по поводу внешней политики Кеннеди, особенно попыток Кеннеди найти политическое, а не военное решение на Кубе и в Юго-Восточной Азии , а также его усилия по сближению с Советским Союзом . Гаррисон также считал, что Шоу, Бэнистер и Ферри сговорились выставить Освальда болваном в убийстве Джона Кеннеди. Новости о расследовании Гаррисона были опубликованы в газете New Orleans States-Item 17 февраля 1967 года.

22 февраля 1967 года, менее чем через неделю после того, как газета опубликовала историю о расследовании Гаррисона, Дэвид Ферри, тогдашний его главный подозреваемый, был найден мертвым в своей квартире от аневризмы головного мозга . Гаррисон подозревал, что Ферри был убит, несмотря на отчет коронера о том, что его смерть наступила по естественным причинам. По словам Гаррисона, в тот день, когда стало известно о расследовании, Ферри позвонил своему помощнику Лу Айвону и предупредил, что «я мертв».

После смерти Ферри Гаррисон начал сосредоточивать свое внимание на Клее Шоу , директоре Международной торговой ярмарки. Гаррисон арестовал Шоу 1 марта 1967 года, обвинив его в участии в заговоре с целью убийства Джона Ф. Кеннеди.

Ранее Гаррисон искал «Клэя Бертрана», человека, упомянутого в отчете комиссии Уоррена. Адвокат Нового Орлеана Дин Эндрюс показал Комиссии Уоррена, что, когда он был госпитализирован с пневмонией, на следующий день после убийства ему позвонил «Клэй Бертран» и попросил его прилететь в Даллас, чтобы представлять Освальда. Согласно отчетам ФБР, Эндрюс сказал им, что этот телефонный звонок от «Клэя Бертрана» был плодом его воображения. Эндрюс показал Комиссии Уоррена, что причина, по которой он сообщил об этом ФБР, заключалась в преследовании со стороны ФБР.

В своей книге «По следам убийц » Гаррисон рассказывает, что после долгих поисков во Французском квартале Нового Орлеана бармен таверны «Козимо» сообщил его сотрудникам, что «Клэй Бертран» — это псевдоним, который использовал Клэй Шоу. По словам Гаррисона, бармен не считал, что в этом нет большого секрета, и «мои люди начали встречать во Французском квартале одного человека за другим, который подтверждал, что общеизвестно, что Клэй Бертран - это имя, под которым носил Клэй Шоу». В записке следователя гарнизона Лу Айвона от 25 февраля 1967 года Гаррисону говорится, что он не смог найти Клея Бертрана, несмотря на многочисленные запросы и контакты.

В декабре 1967 года Гаррисон появился в телевизионной программе Далласа и заявил, что на фотографии, сделанной в Дили Плаза сразу после убийства, изображен федеральный агент в штатском, который поднимает и уходит с пулей 45-го калибра . Он сказал, что пуля не была учтена комиссией Уоррена в качестве доказательства и является доказательством того, что к убийству был причастен другой преступник. На фотографии также изображен заместитель шерифа Далласа Бадди Уолтерс, наблюдающий за полицейским Далласа в форме. На следующей неделе Уолтерс заявил, что фотография была сделана примерно через 10 минут после убийства и что в находке «ничего существенного». Он сказал, что это была кровь на траве или, возможно, кусок черепа. Уолтерс добавил: «Если бы это была пуля, это имело бы большое значение».

Когда показания Гаррисона были представлены большому жюри Нового Орлеана, Шоу было предъявлено обвинение в сговоре с Ферри, Освальдом и другими людьми, названными и обвиненными в убийстве Кеннеди. Коллегия из трех судей поддержала обвинительное заключение и предписала Шоу предстать перед судом присяжных.

Пробный

6 февраля 1969 года Гаррисону потребовалось 42 минуты, чтобы прочитать присяжным свое 15-страничное вступительное слово. Гаррисон заявил, что он докажет, что Кеннеди был застрелен из нескольких мест; что Освальд вступил в сговор с Шоу еще в июне 1963 года; что Шоу, Освальд и Ферри отправились в Клинтон, штат Луизиана, где за ними наблюдал свидетель; что Освальд перевез пистолет, идентифицированный комиссией Уоррена как винтовку для убийства, в хранилище школьных учебников Техаса, и что этот пистолет участвовал в убийстве; что выстрел, убивший Кеннеди, был произведен с другого направления; что Освальд сбежал из хранилища школьных учебников Техаса в фургоне, которым управлял другой мужчина; и что Шоу получал почту под именем «Клэй Бертран».

Гаррисон полагал, что Клэй Шоу был тем загадочным «Клэем Бертраном», упомянутым в расследовании Комиссии Уоррена. В отчете комиссии Уоррена адвокат Нового Орлеана Дин Эндрюс заявил, что на следующий день после убийства с ним связался «Клей Бертран» и попросил его поехать в Даллас, чтобы представлять Освальда.

На суде обвинение стремилось представить в качестве доказательства карту отпечатков пальцев, содержащую подпись Клея Шоу и признание в использовании псевдонима «Клэй Бертран». В связи с этим судья Эдвард Хаггерти, распустив присяжных, провел однодневное слушание, на котором постановил, что карта с отпечатками пальцев недопустима. Он сказал, что двое полицейских нарушили конституционные права Шоу, не позволив обвиняемому присутствовать своему адвокату во время снятия отпечатков пальцев. Судья Хаггерти также объявил, что офицер Хабихорст нарушил правила Миранда против Аризоны и Эскобедо против Иллинойса, не проинформировав Клея Шоу о том, что он имеет право хранить молчание. Судья заявил, что Хабихорст нарушил права Шоу, якобы допросив его о псевдониме, добавив: «Даже если бы он [задал вопрос о псевдониме], это недопустимо». Судья Хаггерти воскликнул: «Если офицер Хабихорст говорит правду - а я серьезно в этом сомневаюсь!» Судья закончил заявлением: «Я не верю офицеру Хабихорсту!»

14 февраля Роджер Крейг, заместитель шерифа Далласа, показал, что во время убийства он стоял на дальней стороне Дили Плаза напротив хранилища школьных книг Техаса. Крейг рассказал, что сразу после этого он побежал туда, где произошла стрельба, и увидел, как мужчина, которого он позже опознал как Освальда, сбежал по склону от здания и сел в зеленый универсал, которым управлял мужчина со смуглым лицом. В тот же день Кэролайн Уолтер, жительница Далласа, показала, что она заметила в открытом окне хранилища школьных учебников мужчину в белой рубашке с пистолетом, которого сопровождал еще один мужчина в коричневом пиджаке.

Ключевым свидетелем Гаррисона против Клея Шоу был Перри Руссо . Руссо показал, что он присутствовал на вечеринке в квартире антикастровского активиста Дэвида Ферри . На вечеринке Руссо сказал, что Освальд (которого, по словам Руссо, представили ему как «Леон Освальд»), Дэвид Ферри и «Клем Бертран» (которого Руссо опознал в зале суда как Клэй Шоу) обсуждали убийство Кеннеди. В беседе обсуждались планы «триангуляции перекрестного огня» и алиби для участников. Версия событий Руссо была подвергнута сомнению некоторыми историками и исследователями, такими как Патрисия Ламберт, когда стало известно, что некоторые из его показаний были вызваны гипнозом и препаратом пентоталом натрия , иногда называемым «сывороткой правды».

Более того, Гаррисон передал репортеру Saturday Evening Post Джеймсу Фелану записку с подробным описанием интервью с Руссо перед гипнозом в Батон-Руж, а также две стенограммы сеансов гипноза. Между этими двумя аккаунтами были различия. И Руссо, и помощник окружного прокурора Эндрю Скиамбра в ходе перекрестного допроса показали, что на интервью было сказано больше, но опущено в меморандуме перед гипнозом. Джеймс Фелан показал, что Руссо признался ему в марте 1967 года, что протокол интервью от 25 февраля, в котором не содержится никаких воспоминаний о «партии убийц», был точным. В нескольких публичных интервью, например, показанном в видео «Убийство Джона Кеннеди: записи Джима Гаррисона» , Руссо повторяет тот же рассказ о «группе убийств», который он дал на суде.

Помимо вопроса о достоверности Руссо, в деле Гаррисона фигурировали и другие сомнительные свидетели, такие как Вернон Банди (героиновый наркоман) и Чарльз Шпизель, которые показали, что его неоднократно гипнотизировали правительственные учреждения. Защитники Гаррисона, такие как журналист и исследователь Джим Маррс , утверждают, что делу Гаррисона помешали пропавшие свидетели, которых разыскивал Гаррисон. В число этих свидетелей входил правый кубинский эмигрант Серджио Аркача Смит, глава поддерживаемого ЦРУ и антикастровского Кубинского демократического революционного фронта в Новом Орлеане, группы, в которой Дэвид Ферри, по общему мнению, был «чрезвычайно активен». и группа, у которой был офис в том же здании, что и Гай Банистер. По словам Гаррисона, эти свидетели бежали из Нового Орлеана в штаты, губернаторы которых отказались удовлетворить запросы Гаррисона об экстрадиции. Серджио Аркаша Смит покинул Новый Орлеан задолго до того, как Гаррисон начал свое расследование. и был готов поговорить со следователями Гаррисона, если ему будет разрешено присутствие юридического представителя. Кроме того, свидетели Гордон Новел из Огайо могли быть экстрадированы, если бы Гаррисон настаивал на рассмотрении дела в Огайо. и Сандра Моффетт была предложена защитой, но обвинение Гаррисона выступило против.

Показания свидетелей, которые соединили Клея Шоу, Дэвида Ферри и Освальда вместе в Клинтоне, штат Луизиана, летом перед убийством, также были сочтены не заслуживающими доверия некоторыми исследователями, в том числе Джеральдом Познером и Патрисией Ламберт. Когда Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств опубликовал свой окончательный отчет в 1979 году, он заявил, что после опроса свидетелей Клинтон он «обнаружил, что свидетели Клинтон заслуживают доверия и имеют важное значение» и что «по мнению комитета, они говорили правду». как они это знали».

Вердикт и реакция присяжных

По завершении суда 1 марта 1969 года присяжным потребовалось 54 минуты, чтобы признать Клея Шоу невиновным.

Адвокат и писатель Марк Лейн сказал, что после суда он взял интервью у нескольких присяжных. Хотя эти интервью никогда не были опубликованы, Лейн сказал, что некоторые присяжные считали, что Гаррисон на самом деле доказал им, что действительно существовал заговор с целью убийства президента Кеннеди, но что Гаррисон не смог адекватно связать заговор с Шоу и не предоставил мотива. . Писатель и драматург Джеймс Кирквуд , который был личным другом Клея Шоу, сказал, что разговаривал с несколькими членами жюри, которые отрицали, что когда-либо разговаривали с Лейном. Кирквуд также поставил под сомнение утверждение Лейна о том, что присяжные полагали, что существовал заговор. В своей книге «Американский гротеск » Кирквуд рассказал, что председатель присяжных Сидни Хеберт сказал ему: «Я тоже не слишком много думал об отчете Уоррена до суда. Теперь я думаю о нем гораздо больше, чем раньше».

Более поздние выводы и разоблачения ЦРУ

8 мая 1967 года газета New Orleans States-Item сообщила, что Гаррисон обвинил ЦРУ и ФБР в сотрудничестве с целью сокрытия фактов убийства и что он планировал добиться проведения в Сенате расследования роли ЦРУ в расследовании Комиссии Уоррена.

Позже Гаррисон написал книгу под названием « По следам убийц» о своем расследовании убийства Джона Кеннеди и последующего суда . Эта книга послужила одним из основных источников для Оливера Стоуна фильма «Джон Кеннеди» . В фильме этот процесс служит предысторией рассказа Стоуна об убийстве Джона Ф. Кеннеди.

Джек Уордлоу , в то время работавший в ныне несуществующем журнале New Orleans States-Item , и его коллега-журналист Розмари Джеймс, уроженка Южной Каролины , стали соавторами книги 1967 года «Заговор или политика», в которой расследование Гаррисона рассматривается как политический стиль. а не существенные доказательства. Уордлоу также получил премию Associated Press за свой рассказ о смерти Дэвида Ферри.

В 1979 году Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств заявил, что имеющиеся записи «подтверждают возможность того, что Освальд и Дэвид Ферри были причастны к убийствам». того же подразделения Гражданского воздушного патруля (CAP) в тот же период времени». Следователи комитета нашли шесть свидетелей, которые заявили, что Освальд присутствовал на заседаниях CAP, возглавляемых Дэвидом Ферри.

В 1979 году Специальный комитет Палаты представителей по расследованию убийств заявил в своем итоговом отчете, что комитет «склонен полагать, что Освальд был в Клинтоне, штат Луизиана, в конце августа [или] начале сентября 1963 года, и что он был в компании Дэвида Ферри. , если бы не Клэй Шоу», и что свидетели в Клинтоне, штат Луизиана, «установили связь неопределенного характера между Ферри, Шоу и Освальдом менее чем за три месяца до убийства».

Дэвид Ферри (второй слева) с Ли Харви Освальдом (крайний справа) в Гражданском воздушном патруле Нового Орлеана в 1955 году. Эта фотография, на которой Ферри и Освальд вместе, стала достоянием общественности только после окончания суда.

В 1993 году телепрограмма PBS Frontline получила групповую фотографию, сделанную за восемь лет до убийства, на которой были запечатлены Освальд и Ферри на пикнике с другими курсантами Гражданского воздушного патруля. Исполнительный продюсер Frontline Майкл Салливан сказал: «Следует быть осторожным, объясняя ее значение. Фотография действительно дает большую поддержку очевидцам, которые говорят, что видели Ферри и Освальда вместе в CAP, и это делает отрицания Ферри того, что он когда-либо знал Освальда, менее правдоподобными. Но это не доказывает, что эти двое мужчин были вместе в 1963 году и что они были вовлечены в заговор с целью убийства президента».

В интервью 1992 года Эдвард Хаггерти, который был судьей на процессе Клэя Шоу, заявил: «Я считаю, что он [Шоу] лгал присяжным. Конечно, присяжные, вероятно, поверили ему. Но я думаю, что Шоу устроил хорошую аферу. работа в жюри».

В книге «По следам убийц » Гаррисон заявляет, что Шоу играл «обширную международную роль в качестве сотрудника ЦРУ». В сентябрьском номере журнала «Пентхаус» за 1969 год Шоу отрицал, что имел какую-либо связь с ЦРУ.

Во время иска о клевете в 1979 году, связанного с книгой « Государственный переворот в Америке» , Ричард Хелмс , бывший директор ЦРУ, под присягой показал, что Шоу по совместительству был контактным лицом Службы внутренних контактов ЦРУ, куда Шоу добровольно предоставил информацию из его поездки за границу, в основном в Латинскую Америку. Как и Шоу, к середине 1970-х годов 150 000 американцев (бизнесменов, журналистов и т. д.) предоставили DCS такую ​​информацию. В феврале 2003 года ЦРУ опубликовало документы, относящиеся к более раннему расследованию Комиссии по рассмотрению записей об убийствах в отношении QKENCHANT , «проекта ЦРУ, используемого для предоставления разрешений безопасности для сотрудников, не являющихся сотрудниками Агентства», в которых указывалось, что «Клэй Шоу получил первоначальную оценку «пять агентств». разрешение 23 марта 1949 года», и что «Шоу, по всей вероятности, не был одобрен программой QKENCHANT».

Реакция

По данным The New York Times , суд над Клэем Шоу «широко описывался как цирк». Джерри Коэн из Los Angeles Times сказал, что это был «длительный судебный процесс в стиле комической оперы, лишенный улик против обвиняемого». Берт А. Фолкарт, также из Los Angeles Times , назвал это «фарсом». В преддверии суда Хью Эйнсворт из Newsweek написал: «Если бы только никто не пережил это и не предстал бы перед судом за это, дело против Шоу было бы веселой пародией на теории заговора, шуткой «можешь-вы-выше»». это произвольно соединенные невероятности».

Дальнейшее чтение

• Милтон Бренер, Дело гарнизона: исследование злоупотребления властью .
• Джордан Паблишинг; Уильям Дэви (май 1999 г.). Пусть свершится правосудие: новый взгляд на расследование дела Джима Гаррисона . Джордан Паб. ISBN  978-0-9669716-0-6 .
• Джим Гаррисон, Каменное наследие (Putnam Publishing Group, 1970) ISBN   978-0-399-10398-8
• Джим Гаррисон (1 декабря 1991 г.). По следам убийц . Издательство Гранд Сентрал. ISBN  978-0-446-36277-1 .
• Джеймс Кирквуд (5 ноября 1992 г.). Американский гротеск: отчет о судебном процессе по делу об убийстве Клея Шоу и Джима Гаррисона Кеннеди в городе Новый Орлеан . Многолетник. ISBN  978-0-06-097523-4 .
• Патрисия Ламберт (25 сентября 2000 г.). Лжесвидетель: реальная история расследования Джима Гаррисона и фильма Оливера Стоуна «Дж. Ф. Кеннеди» . М. Эванса и компании ISBN  978-0-87131-920-3 .
• Джоан Меллен (19 октября 2005 г.). Прощание с правосудием: Джим Гаррисон, убийство Джона Кеннеди и дело, которое должно было изменить историю . Potomac Books Inc. ISBN  978-1-57488-973-4 .
• Энтони Саммерс (сентябрь 1998 г.). Не при твоей жизни . Марлоу и Ко ISBN  978-1-56924-739-6 .
• Гарольд Вайсберг, Освальд в Новом Орлеане: дело о заговоре с ЦРУ (Нью-Йорк: Canyon Books, 1967) ISBN B-000-6BTIS-S

Внешние ссылки

• Стенограмма судебного процесса Луизиана против Клея Шоу (1969 г.)
• Стенограммы Большого жюри прихода Орлеана
• Интервью Esquire, декабрь 1968 года, с Клэем Шоу и Джеймсом Кирквудом.
• Джим Гаррисон и Новый Орлеан
• Интервью в пентхаусе с Клэем Шоу
• Маленькая ложь, большая ложь и откровенные фейки
• Стенограмма гипнотического допроса Перри Руссо от 1 марта 1969 года.
• Стенограмма гипнотического допроса Перри Руссо от 12 марта 1969 года.
• JFK Online: аудиоресурсы Джима Гаррисона - mp3-файлы выступлений Гаррисона
• Директор контрразведки ЦРУ Джеймс Энглтон шпионит за свидетелем гарнизона , Архив реальной истории
• Дело Гаррисона о заговоре , Архивы реальной истории
• Гарнизон виновен: еще одно дело закрыто, журнал New York Times, 6 августа 1995 г.
• Дело Гаррисона наконец-то собирается вместе. Архивировано 4 февраля 2008 г. в Wayback Machine Мартином Шакелфордом.