Энтони Саммерс
Энтони Саммерс | |
---|---|
![]() Лето в 2010 году | |
Рожденный | Энтони Брюс Саммерс 21 декабря 1942 г. |
Род занятий | Автор публицистики, режиссер-документалист |
Энтони Брюс Саммерс (родился 21 декабря 1942 г.) - ирландский писатель. Он является финалистом Пулитцеровской премии и написал десять научно-популярных книг. [1] Он работал на BBC в освещении текущих событий в качестве продюсера, а затем помощника редактора многолетнего документального сериала-расследования «Панорама» . Его первая книга вышла в 1976 году.
Карьера
[ редактировать ]Саммерс — гражданка Ирландии, которая работала с Роббином Своном более тридцати лет, прежде чем стала его соавтором и четвертой женой. [2] После изучения современных языков в Оксфордском университете он начал подрабатывать, а затем стал внештатным репортером для лондонских газет. на телеканале Granada TV Позже он работал в программе «Мир в действии» . [3] первую в Великобритании программу по связям с общественностью таблоидов, а после этого он написал новости для Швейцарской радиовещательной корпорации зарубежной службы . Позже он вернулся в Англию, чтобы посмотреть телевизионные новости BBC BBC , а затем «24 часа» , вечернее шоу о текущих событиях, которое принесло зрителям международное освещение событий.
Саммерс стал самым молодым продюсером BBC в 24 года, путешествуя по всему миру и отправляя кинорепортажи из Соединенных Штатов , Центральной и Латинской Америки , а также о конфликтах во Вьетнаме , на Ближнем Востоке и в Африке . [3] [4] [5] Однако основное внимание уделялось важнейшим событиям 1960-х и 1970-х годов в Соединенных Штатах, таким как репортажи с мест в 1968 году об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего и о заявке Роберта Ф. Кеннеди на пост президента США. президентство . Он тайно провозил фотоаппараты в тогдашний Советский Союз, чтобы получить единственное телеинтервью с физиком-диссидентом Андреем Сахаровым – когда тот находился под домашним арестом и только что получил Нобелевскую премию мира 1975 года . [3]
Прежде чем уйти с BBC, Саммерс стал помощником редактора еженедельной программы «Панорама» . [6]
Живя в Ирландии в течение многих лет, он с середины 1970-х годов сосредоточился на научно-популярных расследованиях, и на написание книги иногда уходило четыре-пять лет. [7] [8]
Работает
[ редактировать ]Саммерс писал об исторических личностях, в том числе о царе Николае II в России , президенте Джоне Ф. Кеннеди , директоре ФБР Дж. Эдгаре Гувере , президенте Ричарде Никсоне и адмирале Хасбенде Киммеле , которые командовали американским флотом в Перл-Харборе . Он является автором крупной книги о терактах 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне . Он также написал биографии знаменитостей Мэрилин Монро и Фрэнка Синатры , а также расследовал британское и дело Профумо исчезновение в 2007 году в Португалии британской девочки Мадлен Макканн.
Большинство книг Саммерса были созданы как документальные телевизионные фильмы. Honeytrap был назван источником фильма Хёрта Джона «Скандал». [9]
Дело о царе с Томом Мэнголдом (1976)
[ редактировать ]Саммерс опубликовал «Досье о царе» вместе с бывшим по BBC коллегой Томом Мэнголдом Книга посвящена исчезновению и предполагаемой казни Николая II , последнего царя России в 1976 году . , и его семьи. [10] В Великобритании The Sunday Times заявила, что «уничтожила историю о резне без возможности восстановления. В этой книге нет ни одной скучной страницы». [11] В США газета Los Angeles Times назвала это «захватывающей и впечатляющей работой». [12] Cosmopolitan счел это «сенсационным... мастерским произведением большого напряжения, тщательно исследованным». [13] В сравнении, которое наверняка порадовало авторов, The Toronto Sun оценила книгу как «превосходные журналистские расследования, по сравнению с которыми Вудворд и Бернстайн кажутся новичками». [14]
Заговор (1980), с момента обновления как «Не при жизни» (1998 и 2013)
[ редактировать ]В конце 1970-х Саммерс работал над документальным фильмом для Panorama о недавно опубликованном отчете Специального комитета Палаты представителей США по убийствам . Интервью для этой программы послужили толчком к написанию книги Саммерса 1980 года об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди » «Заговор . [15] Позже «Заговор» был обновлен как «Не в вашей жизни: определяющая книга об убийстве Джона Кеннеди» . В последнем выпуске за 2013 год Саммерс первым сообщил о предполагаемом признании кубинского снайпера Эрминио Диаса Гарсиа в участии в убийстве. [16]
Книга получила писателей-криминалистов Золотой кинжал Ассоциации в области документальной литературы в 1980 году. [17] Газета «Нью-Йорк Таймс» описала «Заговор» как «важный... служит, как ни одна предыдущая книга, драматизировать поверхностность расследования Комиссии Уоррена». [18] Газета Boston Globe описала «Заговор» как «наиболее близкую к литературной химере, которая у нас есть, исчерпывающее произведение о событиях в Далласе». [19]
В Великобритании газета Daily Telegraph охарактеризовала подход Саммерса как «отрицание наиболее острых теорий, одновременно ставящее под сомнение Комиссию Уоррена ». [20] Писатель и журналист Бертон Херш назвал « Заговор» «основой литературы». [16]
Богиня, тайная жизнь Мэрилин Монро (1985)
[ редактировать ]Boston Globe Рецензент газеты охарактеризовал биографию Мэрилин Монро , написанную Саммерсом , как «завораживающую, тревожащую… читается как что-то из триллера Роберта Ладлэма». [21] New York Times из Кристофер Леманн Хаупт написал, что книга создана для «необычайного чтения... призрак Мэрилин Монро взывает на этих страницах». Леманн-Хаупт писала, что одним из самых сенсационных выводов Саммерса было то, что Роберт Ф. Кеннеди был причастен к смерти Монро и что в какой-то момент он убрал со сцены доказательства того, что она была в сексуальной связи с ним и его братом. По поводу этих выводов Леманн-Хаупт написал: «Вполне возможно, что раскрытие скрытых слабостей в деле [Саммерса] может превратить его реконструкцию в пыль. Но его случай особенно впечатляет». [22]
Исследования Саммерса подвергаются критике со стороны профессора литературы Сары Черчвелл в ее работе «Множество жизней Мэрилин Монро» . Черчвелл отмечает, что, хотя Саммерс взял интервью у 650 человек, «интервью часто повторяют рассказы из вторых или третьих рук о том, что сказал кто-то другой, и ни Саммерс, ни его источники не являются [ sic ] особенно беспристрастными». Черчвелл пишет, что «Саммерс предлагает, но не доказывает, ряд сенсационных утверждений». [23]
В апреле 2022 года на Netflix состоялась премьера полнометражного документального фильма « Тайна Мэрилин Монро: Неуслышанные ленты » по мотивам книги «Богиня » режиссера Эммы Купер. [24] Саммерс занимает видное место в фильме, который включает ранее не издававшиеся аудиозаписи интервью Саммерса с близкими друзьями и контактами актрисы. [25]
Ханитрап, Тайная жизнь Стивена Уорда, со Стивеном Доррилом (1987)
[ редактировать ]Расследование Саммерса и Стивена Доррила британского политического скандала, известного как « Дело Профьюмо», получило широкую рецензию в британской прессе. The Observer сообщил, что книгу «нужно прочитать... Profumo в переводе с итальянского означает парфюм, но воняет от него до небес». [26] Газета Tribune сочла это «совершенно исключительным… массовой демистификацией социальной и сексуальной жизни английского правящего класса». [27]
Официально и конфиденциально, Тайная жизнь Дж. Эдгара Гувера (1993).
[ редактировать ]Газета Christian Science Monitor охарактеризовала биографию бывшего директора ФБР Дж. Эдгара Гувера , написанную Саммерсом в 1993 году , как «жесткую, динамичную и тревожную», а его «дело против Гувера огромно». [28] Обзор Philadelphia Inquirer назвал взгляд Саммерса на Гувера «важной книгой, которая должна заставить задуматься всех нас, особенно политиков». [29]
В обзоре для The New York Times , напротив, Кристофер Леманн-Хаупт охарактеризовал написание и изложение книги Саммерса о Гувере как «небрежность». В обзоре проверка фактов Саммерса была оценена как «неудовлетворительная», а его источники информации — как «плохо организованные и непонятные». В целом книга Гувера установила «новый стандарт того, что можно было бы мягко назвать ревизионизмом». [30] Книга получила широкую огласку и вызвала споры. Журналист ABC News Сьюзен Дональдсон Джеймс заявила, что Саммерс «раскрыла тайную сексуальную жизнь Гувера», но также оспорила содержащееся в книге утверждение о том, что Гувер был трансвеститом. [31] Саммерс опросил более 800 свидетелей, в том числе спутницу Гувера по клубу «Аист» Луизу Стюарт . [32] Спорное обвинение в переодевании в одежду другого пола широко освещалось в прессе, что Билл Клинтон , президент на момент публикации книги, пошутил репортерам, что у него возникли проблемы с заполнением поста директора ФБР. По его словам, было «трудно наполнить… насосы Дж. Эдгара Гувера». [33]
Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона с Роббином Своном (2000)
[ редактировать ]В The New York Times Book Review Кристофер Хитченс написал, что «неизбежный вывод» книги, «хорошо защищенный тщательными исследованиями и сносками, заключается в том, что в эпоху Никсона Соединенные Штаты были, по сути, «государством-изгоем». .'". [34] Издательство Weekly сочло книгу «впечатляющей… самым тщательным делом против Никсона». [35] В «Хрониках Сан-Франциско» Стив Вайнберг написал, что «во многих отношениях «Высокомерие власти» является лучшей однотомной полной биографией Никсона, когда-либо опубликованной». [36]
Назвав книгу «разоблачающей и сплетничающей биографией, которая выходит далеко за рамки любых предыдущих односторонних нападок на [Никсона]», историк Мелвин Смолл заключил: «То, что мы получаем с Саммерсом, — это пикантная история скандала, психических заболеваний и зла. Ненавистникам Никсона это понравится. Что касается историков, это другой вопрос». [37]
Синатра, Жизнь, с Роббином Своном (2005)
[ редактировать ]USA Today Рецензент похвалил «обширную документацию о причастности легендарного эстрадного певца к мафии». [38] Автор Норман Мейлер похвалил книгу как «один из немногих настоящих трехмерных портретов удивительно сложного, интересного, а иногда и ужасного парня». [39] В Великобритании обозреватель The Times Кристофер Сильвестр написал, что «Саммерс и Свон рассказывают нам много нового, причем с размахом». [40]
Одиннадцатый день: Полная история событий 11 сентября и Усамы бен Ладена с Роббином Своном (2011)
[ редактировать ]В 2011 году книга Саммерса и Свона « Одиннадцатый день: полное описание событий 11 сентября» была опубликована в ознаменование десятой годовщины событий 11 сентября . [20] The Wall Street Journal заявила, что «существенным вкладом книги в анналы терактов является тщательное исследование вопросов, которые разрешила Комиссия по терактам 11 сентября». [41] Джон Фармер , старший советник Комиссии по терактам 11 сентября, похвалил книгу как «тщательную и справедливую... выдающийся синтез того, что известно о терактах 11 сентября». [42]
По словам Telegraph Daily из Тоби Харндена , «основная критика авторов заключается в том, что администрация Буша спала в момент 11 сентября; что важные разведывательные данные были проигнорированы; что ФБР и ЦРУ не делились информацией; и что Саудовская Аравия Аравия была тесно связана с «Аль-Каидой», и США иногда ей слишком потворствовали». [20]
Харнден придерживался мнения, что не существует «никаких реальных доказательств» утверждений Саммерса и Свона о том, что ЦРУ вело переговоры с Усамой бен Ладеном перед этими нападениями, а также их попыток завербовать двух угонщиков в качестве агентов. [20] Критикуя авторов за отсутствие оригинальных исследований, неспособность взять интервью у крупных деятелей администрации Буша и «привычку задавать зловещие вопросы, не отвечая на них», он отметил, что их изображение «ужасов внутри Всемирного торгового центра» и храбрость Пассажиров рейса 93 было «хорошо написано и трогательно». [20]
The Eleventh Day стал финалистом Пулитцеровской премии по истории 2012 года. [1] [17] и был награжден Золотым кинжалом Ассоциации писателей-криминалистов за научно-популярную литературу в 2012 году. [17]
В поисках Мадлен с Роббином Своном (2014)
[ редактировать ]В 2014 году только в Великобритании Саммерс и Свон опубликовали « В поисках Мадлен» — рассказ об исчезновении в Португалии в 2007 году британской девочки Мадлен Макканн . [43] Газета Daily Telegraph охарактеризовала книгу как «убедительную». Джуди Финниган , представлявшая программу « Ричард и Джуди », заметила, что она «детализирована с криминалистической точки зрения». [44] В 2019 году Саммерс и Свон сыграли главные роли на экране в « Исчезновение Мадлен Макканн восьмисерийном сериале Netflix » . Авторы часто делятся своими взглядами и анализом по делу в прессе и на радиопередачах.
Дело чести: Перл-Харбор, предательство, вина и семейные поиски справедливости с Роббином Своном (2016)
[ редактировать ], опубликованной к 75-й годовщине нападения Японии на Перл-Харбор В книге Саммерса и Свона «Дело чести» , рассматриваются обстоятельства, при которых адмирал Хасбенд Киммел , тогдашний главнокомандующий Тихоокеанским флотом США , был обвинен в невыполнении долг и публично опозорен. Они опубликовали новые документальные доказательства и установили, что адмирала Киммеля несправедливо обвинили и что президент Рузвельт - вопреки обвинениям, выдвигавшимся на протяжении многих лет - не знал заранее, что нападение было неизбежным. Адмирал Джеймс Лайонс , бывший главнокомандующий Тихоокеанским флотом, считал эту книгу «самой полной, точной и тщательно исследованной книгой… когда-либо написанной» по этому делу. [45] [46] Книгу также высоко оценили историки Дуглас Бринкли и Дэвид Кеннеди . [47]
Фильмография
[ редактировать ]За свою карьеру на BBC Энтони Саммерс отправлял репортажи на самые разные темы:
- Гражданская война между роялистами и республиканцами в Йемене. Он раскрыл историю о том, что Египет, который помогал республиканцам, использовал газовые бомбы против мирного населения. [5]
- Интервью с членом семьи Чарльза Мэнсона, который все еще находится на свободе после убийства Тейт-Лабианка. [48]
- Интервью с такими контрастными фигурами, как президент Чили Сальвадор Альенде , который вскоре погибнет в результате кровавой правой революции, и кандидат в президенты от республиканской партии Барри Голдуотер . [49]
- Саммерс совершил два визита на Кубу, где его постигла судьба многих до и после него – он ждал, но не получил обещанного интервью с Фиделем Кастро . [50]
- В Боливии, вопреки правительственному запрету на деятельность журналистов, он проехал по суровой стране к месту Че Гевары . смерти [50] Перед тем, как Гевара был убит, к Саммерсу обратился сторонник, надеющийся устроить интервью лидера партизан BBC.
- Партизанское движение Тупамаро в Уругвае. [50]
- Напряженность в Аргентине между католической иерархией и «рабочими священниками». [50]
- на Операции Управления по борьбе с наркотиками США границе с Мексикой. [50]
- Размышления об американских военнослужащих, вернувшихся с войны во Вьетнаме . [51]
Награды
[ редактировать ]«Одиннадцатый день» стал финалистом Пулитцеровской премии по истории 2012 года и получил «Золотой кинжал», высшую награду Ассоциации писателей-криминалистов. Саммерс — единственный автор, дважды удостоенный этой награды. [52] в том же году он стал членом Литературно-исторического общества Университетского колледжа Дублина в 2012 году. [53]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Лауреаты Пулитцеровской премии 2012 года» . www.pulitzer.org . Пулитцеровские премии . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Браун, Куртис. «Энтони Саммерс и Роббин Свон» . Литературное агентство Кертиса Брауна . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Линдли, Ричард (2002). Панорама: 50 лет гордости и паранойи . Лондон: Политики. п. 129. ИСБН 1-84275-046-1 .
- ^ Кайл, Кейт (2009). Репортаж о мире . Лондон: ИБ Таурис. п. 209. ИСБН 978-1-84885-000-2 .
- ^ Jump up to: а б Смайли, Дэвид (1975). Арабское задание . Лондон: Лео Купер. п. 225.
- ^ "О НАС" . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Саммерс, Энтони; Роббин Свон (2000). Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона . Нью-Йорк: Викинг. п. 611 . ISBN 0-7567-5814-9 .
- ^ Саммерс, Энтони; Роббин Свон (2005). Синатра: Жизнь . Нью-Йорк: Кнопф. п. 391 . ISBN 0-375-71370-0 .
- ^ «Медовая ловушка» . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ «Досье на царя» . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Уэйд, Дэвид (11 сентября 1976 г.). «Давай, ужин…» The Sunday Times . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Кирш, Роберт (24 ноября 1976 г.). «Где умерли Романовы?». Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Стотт, Кэтрин (сентябрь 1976 г.). «Космо читает новые книги». Космополитен .
- ^ Уортингтон, Питер (19 октября 1976 г.). «Семья царя Николая пережила советскую революцию». Торонто Сан .
- ^ Макдермотт, Питер (31 мая 2017 г.). «По следам убийцы» . Ирландское эхо . Проверено 21 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Херш, Бертон (15 ноября 2013 г.). «Обзор: Новая порция книг посвящена убийству Джона Кеннеди 50 лет спустя» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «CWA Dagger для документальной литературы: победители 2012 года Энтони Саммерс и Роббин Свон» . Ассоциация писателей-криминалистов. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (7 июля 1980 г.). «Свежий, важный взгляд на убийство Джона Кеннеди». Обзор пресс-секретаря . Нью-Йорк Таймс.
- ^ Фини, Марк (18 августа 1980 г.). «Взгляд британского журналиста на убийство Джона Кеннеди». Бостон Глобус .
- ^ Jump up to: а б с д и Харнден, Тоби (25 августа 2011 г.). «Одиннадцатый день: полное описание событий 11 сентября Энтони Саммерса и Роббина Свона: обзор» . Телеграф . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ Уайт, Диана (19 октября 1985 г.). «Тревожный портрет Мэрилин Монро». Бостон Глобус .
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (19 сентября 1985 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН (издание 1985 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 октября 2020 г.
- ^ Черчвелл, Сара (2019). Многочисленные жизни Мэрилин Монро . Лондон: Издательство Блумсбери . стр. 97–98. ISBN 9781526613349 .
- ^ NetflixFilm (23 марта 2022 г.). «Чем ярче звезда, тем мрачнее правда. ТАЙНА МЭРИЛИН МОНРО: НЕСЛУШАННЫЕ ЛЕНТЫ выйдет на Netflix 27 апреля» . Твиттер . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ «Что отличает новый документальный фильм Netflix о Мэрилин Монро от остальных» . Ярмарка тщеславия . 27 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ Берджесс, Энтони (17 мая 1987 г.). «Разочарование стервятников». Наблюдатель .
- ^ Рэмси, Робин (24 июля 1987 г.). «Разоблачение британского правящего класса». Трибуна .
- ^ Райан, Ричард (23 марта 1993 г.). «Биография Гувера раскрывает павшего героя» . Христианский научный монитор .
- ^ Николс, Мэри Перо (28 марта 1993 г.). «ВЛАСТЬ КОРРУПТИРУЕТ». Филадельфийский исследователь .
- ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (15 февраля 1993 г.). «Книги The Times; Каталог обвинений против Дж. Эдгара Гувера» . Книги. Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ Сьюзан Дональдсон Джеймс (14 ноября 2011 г.). «Дж. Эдгар Гувер: гей или просто мужчина, занимающийся сексом с мужчинами?» . Новости АВС . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ Джеймс, Сьюзан Дональдсон (14 ноября 2011 г.). «Дж. Эдгар Гувер: гей или просто мужчина, занимающийся сексом с мужчинами?» . Новости АВС . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Хьюстон, Пол; Итон, Уильям Дж. (5 апреля 1993 г.). «НАИМЕНЬШЕ РАЗЫСКАННЫЙ G-MAN?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 октября 2020 г.
- ^ Хитченс, Кристофер (8 октября 2000 г.). «Позвольте мне сказать об этом (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона» . www.publishersweekly.com . 4 сентября 2000 г. Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Вайнберг, Стив (24 сентября 2000 г.). «Никсон, которого мы никогда не знали / Хотя биография Энтони Саммерса тщательно исследована, она страдает кризисом доверчивости» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Смолл, Мелвин (январь – апрель 2001 г.). «Высокомерие власти. Тайный мир Ричарда Никсона. Энтони Саммерс» . Рецензии на книги. Пенсильванский журнал истории и биографии . CXXV (1–2). Филадельфия: Историческое общество Пенсильвании, Издательство Пенсильванского университета: 153–155. ISSN 0031-4587 . LCCN 2006267556 . ОСЛК 1762062 . Проверено 1 ноября 2022 г.
- ^ « Жизнь» пренебрегает легендой» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Синатра: Жизнь» . www.anthonysummers.com . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Сильвестр, Кристофер (5 июня 2005 г.). «Шоу-бизнес: Синатра» Энтони Саммерса и Роббина Свона . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Коснер, Эдвард (10 сентября 2011 г.). «Десятилетие спустя» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Одиннадцатый день», Энтони Саммерс, Роббин Свон: 9780812978094 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Брант, Мартин (7 сентября 2015 г.). «Мадлен: Книга проливает свет на загадочного хищника» . Небесные новости . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ « Поток ненависти» для новой книги Мадлен» . Ирландский эксперт . 22 сентября 2014 года . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Фрэнк, Ричард Б. (15 февраля 2017 г.). «Рецензии на книги: дело чести Энтони Саммерса и Роббина Свона» . ИсторияНет . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Документальный фильм C4, раскрывающий шокирующую правду о Перл-Харборе | Канал 4» . www.channel4.com . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Дело чести» . www.anthonysummers.com . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 103. ИСБН 0-85640-749-6 .
- ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 133. ИСБН 0-85640-749-6 .
- ^ Jump up to: а б с д и Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 141. ИСБН 0-85640-749-6 .
- ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 111. ИСБН 0-85640-749-6 .
- ^ «Энтони Саммерс». ХарперКоллинз .
- ^ Литературно-историческое общество UCD (20 февраля 2012 г.). «Энтони станет членом Литературно-исторического общества UCD в четверг, 23 февраля». Фейсбук . Проверено 4 мая 2014 г.