Jump to content

Энтони Саммерс

Энтони Саммерс
Лето в 2010 году
Рожденный
Энтони Брюс Саммерс

( 1942-12-21 ) 21 декабря 1942 г. (81 год)
Род занятий Автор публицистики, режиссер-документалист

Энтони Брюс Саммерс (родился 21 декабря 1942 г.) - ирландский писатель. Он является финалистом Пулитцеровской премии и написал десять научно-популярных книг. [1] Он работал на BBC в освещении текущих событий в качестве продюсера, а затем помощника редактора многолетнего документального сериала-расследования «Панорама» . Его первая книга вышла в 1976 году.

Саммерс — гражданка Ирландии, которая работала с Роббином Своном более тридцати лет, прежде чем стала его соавтором и четвертой женой. [2] После изучения современных языков в Оксфордском университете он начал подрабатывать, а затем стал внештатным репортером для лондонских газет. на телеканале Granada TV Позже он работал в программе «Мир в действии» . [3] первую в Великобритании программу по связям с общественностью таблоидов, а после этого он написал новости для Швейцарской радиовещательной корпорации зарубежной службы . Позже он вернулся в Англию, чтобы посмотреть телевизионные новости BBC BBC , а затем «24 часа» , вечернее шоу о текущих событиях, которое принесло зрителям международное освещение событий.

Саммерс стал самым молодым продюсером BBC в 24 года, путешествуя по всему миру и отправляя кинорепортажи из Соединенных Штатов , Центральной и Латинской Америки , а также о конфликтах во Вьетнаме , на Ближнем Востоке и в Африке . [3] [4] [5] Однако основное внимание уделялось важнейшим событиям 1960-х и 1970-х годов в Соединенных Штатах, таким как репортажи с мест в 1968 году об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего и о заявке Роберта Ф. Кеннеди на пост президента США. президентство . Он тайно провозил фотоаппараты в тогдашний Советский Союз, чтобы получить единственное телеинтервью с физиком-диссидентом Андреем Сахаровым – когда тот находился под домашним арестом и только что получил Нобелевскую премию мира 1975 года . [3]

Прежде чем уйти с BBC, Саммерс стал помощником редактора еженедельной программы «Панорама» . [6]

Живя в Ирландии в течение многих лет, он с середины 1970-х годов сосредоточился на научно-популярных расследованиях, и на написание книги иногда уходило четыре-пять лет. [7] [8]

Работает

[ редактировать ]

Саммерс писал об исторических личностях, в том числе о царе Николае II в России , президенте Джоне Ф. Кеннеди , директоре ФБР Дж. Эдгаре Гувере , президенте Ричарде Никсоне и адмирале Хасбенде Киммеле , которые командовали американским флотом в Перл-Харборе . Он является автором крупной книги о терактах 11 сентября в Нью-Йорке и Вашингтоне . Он также написал биографии знаменитостей Мэрилин Монро и Фрэнка Синатры , а также расследовал британское и дело Профумо исчезновение в 2007 году в Португалии британской девочки Мадлен Макканн.

Большинство книг Саммерса были созданы как документальные телевизионные фильмы. Honeytrap был назван источником фильма Хёрта Джона «Скандал». [9]

Дело о царе с Томом Мэнголдом (1976)

[ редактировать ]

Саммерс опубликовал «Досье о царе» вместе с бывшим по BBC коллегой Томом Мэнголдом Книга посвящена исчезновению и предполагаемой казни Николая II , последнего царя России в 1976 году . , и его семьи. [10] В Великобритании The Sunday Times заявила, что «уничтожила историю о резне без возможности восстановления. В этой книге нет ни одной скучной страницы». [11] В США газета Los Angeles Times назвала это «захватывающей и впечатляющей работой». [12] Cosmopolitan счел это «сенсационным... мастерским произведением большого напряжения, тщательно исследованным». [13] В сравнении, которое наверняка порадовало авторов, The Toronto Sun оценила книгу как «превосходные журналистские расследования, по сравнению с которыми Вудворд и Бернстайн кажутся новичками». [14]

Заговор (1980), с момента обновления как «Не при жизни» (1998 и 2013)

[ редактировать ]

В конце 1970-х Саммерс работал над документальным фильмом для Panorama о недавно опубликованном отчете Специального комитета Палаты представителей США по убийствам . Интервью для этой программы послужили толчком к написанию книги Саммерса 1980 года об убийстве президента Джона Ф. Кеннеди » «Заговор . [15] Позже «Заговор» был обновлен как «Не в вашей жизни: определяющая книга об убийстве Джона Кеннеди» . В последнем выпуске за 2013 год Саммерс первым сообщил о предполагаемом признании кубинского снайпера Эрминио Диаса Гарсиа в участии в убийстве. [16]

Книга получила писателей-криминалистов Золотой кинжал Ассоциации в области документальной литературы в 1980 году. [17] Газета «Нью-Йорк Таймс» описала «Заговор» как «важный... служит, как ни одна предыдущая книга, драматизировать поверхностность расследования Комиссии Уоррена». [18] Газета Boston Globe описала «Заговор» как «наиболее близкую к литературной химере, которая у нас есть, исчерпывающее произведение о событиях в Далласе». [19]

В Великобритании газета Daily Telegraph охарактеризовала подход Саммерса как «отрицание наиболее острых теорий, одновременно ставящее под сомнение Комиссию Уоррена ». [20] Писатель и журналист Бертон Херш назвал « Заговор» «основой литературы». [16]

Богиня, тайная жизнь Мэрилин Монро (1985)

[ редактировать ]

Boston Globe Рецензент газеты охарактеризовал биографию Мэрилин Монро , написанную Саммерсом , как «завораживающую, тревожащую… читается как что-то из триллера Роберта Ладлэма». [21] New York Times из Кристофер Леманн Хаупт написал, что книга создана для «необычайного чтения... призрак Мэрилин Монро взывает на этих страницах». Леманн-Хаупт писала, что одним из самых сенсационных выводов Саммерса было то, что Роберт Ф. Кеннеди был причастен к смерти Монро и что в какой-то момент он убрал со сцены доказательства того, что она была в сексуальной связи с ним и его братом. По поводу этих выводов Леманн-Хаупт написал: «Вполне возможно, что раскрытие скрытых слабостей в деле [Саммерса] может превратить его реконструкцию в пыль. Но его случай особенно впечатляет». [22]

Исследования Саммерса подвергаются критике со стороны профессора литературы Сары Черчвелл в ее работе «Множество жизней Мэрилин Монро» . Черчвелл отмечает, что, хотя Саммерс взял интервью у 650 человек, «интервью часто повторяют рассказы из вторых или третьих рук о том, что сказал кто-то другой, и ни Саммерс, ни его источники не являются [ sic ] особенно беспристрастными». Черчвелл пишет, что «Саммерс предлагает, но не доказывает, ряд сенсационных утверждений». [23]

В апреле 2022 года на Netflix состоялась премьера полнометражного документального фильма « Тайна Мэрилин Монро: Неуслышанные ленты » по мотивам книги «Богиня » режиссера Эммы Купер. [24] Саммерс занимает видное место в фильме, который включает ранее не издававшиеся аудиозаписи интервью Саммерса с близкими друзьями и контактами актрисы. [25]

Ханитрап, Тайная жизнь Стивена Уорда, со Стивеном Доррилом (1987)

[ редактировать ]

Расследование Саммерса и Стивена Доррила британского политического скандала, известного как « Дело Профьюмо», получило широкую рецензию в британской прессе. The Observer сообщил, что книгу «нужно прочитать... Profumo в переводе с итальянского означает парфюм, но воняет от него до небес». [26] Газета Tribune сочла это «совершенно исключительным… массовой демистификацией социальной и сексуальной жизни английского правящего класса». [27]

Официально и конфиденциально, Тайная жизнь Дж. Эдгара Гувера (1993).

[ редактировать ]

Газета Christian Science Monitor охарактеризовала биографию бывшего директора ФБР Дж. Эдгара Гувера , написанную Саммерсом в 1993 году , как «жесткую, динамичную и тревожную», а его «дело против Гувера огромно». [28] Обзор Philadelphia Inquirer назвал взгляд Саммерса на Гувера «важной книгой, которая должна заставить задуматься всех нас, особенно политиков». [29]

В обзоре для The New York Times , напротив, Кристофер Леманн-Хаупт охарактеризовал написание и изложение книги Саммерса о Гувере как «небрежность». В обзоре проверка фактов Саммерса была оценена как «неудовлетворительная», а его источники информации — как «плохо организованные и непонятные». В целом книга Гувера установила «новый стандарт того, что можно было бы мягко назвать ревизионизмом». [30] Книга получила широкую огласку и вызвала споры. Журналист ABC News Сьюзен Дональдсон Джеймс заявила, что Саммерс «раскрыла тайную сексуальную жизнь Гувера», но также оспорила содержащееся в книге утверждение о том, что Гувер был трансвеститом. [31] Саммерс опросил более 800 свидетелей, в том числе спутницу Гувера по клубу «Аист» Луизу Стюарт . [32] Спорное обвинение в переодевании в одежду другого пола широко освещалось в прессе, что Билл Клинтон , президент на момент публикации книги, пошутил репортерам, что у него возникли проблемы с заполнением поста директора ФБР. По его словам, было «трудно наполнить… насосы Дж. Эдгара Гувера». [33]

Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона с Роббином Своном (2000)

[ редактировать ]

В The New York Times Book Review Кристофер Хитченс написал, что «неизбежный вывод» книги, «хорошо защищенный тщательными исследованиями и сносками, заключается в том, что в эпоху Никсона Соединенные Штаты были, по сути, «государством-изгоем». .'". [34] Издательство Weekly сочло книгу «впечатляющей… самым тщательным делом против Никсона». [35] В «Хрониках Сан-Франциско» Стив Вайнберг написал, что «во многих отношениях «Высокомерие власти» является лучшей однотомной полной биографией Никсона, когда-либо опубликованной». [36]

Назвав книгу «разоблачающей и сплетничающей биографией, которая выходит далеко за рамки любых предыдущих односторонних нападок на [Никсона]», историк Мелвин Смолл заключил: «То, что мы получаем с Саммерсом, — это пикантная история скандала, психических заболеваний и зла. Ненавистникам Никсона это понравится. Что касается историков, это другой вопрос». [37]

Синатра, Жизнь, с Роббином Своном (2005)

[ редактировать ]

USA Today Рецензент похвалил «обширную документацию о причастности легендарного эстрадного певца к мафии». [38] Автор Норман Мейлер похвалил книгу как «один из немногих настоящих трехмерных портретов удивительно сложного, интересного, а иногда и ужасного парня». [39] В Великобритании обозреватель The Times Кристофер Сильвестр написал, что «Саммерс и Свон рассказывают нам много нового, причем с размахом». [40]

Одиннадцатый день: Полная история событий 11 сентября и Усамы бен Ладена с Роббином Своном (2011)

[ редактировать ]

В 2011 году книга Саммерса и Свона « Одиннадцатый день: полное описание событий 11 сентября» была опубликована в ознаменование десятой годовщины событий 11 сентября . [20] The Wall Street Journal заявила, что «существенным вкладом книги в анналы терактов является тщательное исследование вопросов, которые разрешила Комиссия по терактам 11 сентября». [41] Джон Фармер , старший советник Комиссии по терактам 11 сентября, похвалил книгу как «тщательную и справедливую... выдающийся синтез того, что известно о терактах 11 сентября». [42]

По словам Telegraph Daily из Тоби Харндена , «основная критика авторов заключается в том, что администрация Буша спала в момент 11 сентября; что важные разведывательные данные были проигнорированы; что ФБР и ЦРУ не делились информацией; и что Саудовская Аравия Аравия была тесно связана с «Аль-Каидой», и США иногда ей слишком потворствовали». [20]

Харнден придерживался мнения, что не существует «никаких реальных доказательств» утверждений Саммерса и Свона о том, что ЦРУ вело переговоры с Усамой бен Ладеном перед этими нападениями, а также их попыток завербовать двух угонщиков в качестве агентов. [20] Критикуя авторов за отсутствие оригинальных исследований, неспособность взять интервью у крупных деятелей администрации Буша и «привычку задавать зловещие вопросы, не отвечая на них», он отметил, что их изображение «ужасов внутри Всемирного торгового центра» и храбрость Пассажиров рейса 93 было «хорошо написано и трогательно». [20]

The Eleventh Day стал финалистом Пулитцеровской премии по истории 2012 года. [1] [17] и был награжден Золотым кинжалом Ассоциации писателей-криминалистов за научно-популярную литературу в 2012 году. [17]

В поисках Мадлен с Роббином Своном (2014)

[ редактировать ]

В 2014 году только в Великобритании Саммерс и Свон опубликовали « В поисках Мадлен» — рассказ об исчезновении в Португалии в 2007 году британской девочки Мадлен Макканн . [43] Газета Daily Telegraph охарактеризовала книгу как «убедительную». Джуди Финниган , представлявшая программу « Ричард и Джуди », заметила, что она «детализирована с криминалистической точки зрения». [44] В 2019 году Саммерс и Свон сыграли главные роли на экране в « Исчезновение Мадлен Макканн восьмисерийном сериале Netflix » . Авторы часто делятся своими взглядами и анализом по делу в прессе и на радиопередачах.

Дело чести: Перл-Харбор, предательство, вина и семейные поиски справедливости с Роббином Своном (2016)

[ редактировать ]

, опубликованной к 75-й годовщине нападения Японии на Перл-Харбор В книге Саммерса и Свона «Дело чести» , рассматриваются обстоятельства, при которых адмирал Хасбенд Киммел , тогдашний главнокомандующий Тихоокеанским флотом США , был обвинен в невыполнении долг и публично опозорен. Они опубликовали новые документальные доказательства и установили, что адмирала Киммеля несправедливо обвинили и что президент Рузвельт - вопреки обвинениям, выдвигавшимся на протяжении многих лет - не знал заранее, что нападение было неизбежным. Адмирал Джеймс Лайонс , бывший главнокомандующий Тихоокеанским флотом, считал эту книгу «самой полной, точной и тщательно исследованной книгой… когда-либо написанной» по этому делу. [45] [46] Книгу также высоко оценили историки Дуглас Бринкли и Дэвид Кеннеди . [47]

Фильмография

[ редактировать ]

За свою карьеру на BBC Энтони Саммерс отправлял репортажи на самые разные темы:

  • Гражданская война между роялистами и республиканцами в Йемене. Он раскрыл историю о том, что Египет, который помогал республиканцам, использовал газовые бомбы против мирного населения. [5]
  • Интервью с членом семьи Чарльза Мэнсона, который все еще находится на свободе после убийства Тейт-Лабианка. [48]
  • Интервью с такими контрастными фигурами, как президент Чили Сальвадор Альенде , который вскоре погибнет в результате кровавой правой революции, и кандидат в президенты от республиканской партии Барри Голдуотер . [49]
  • Саммерс совершил два визита на Кубу, где его постигла судьба многих до и после него – он ждал, но не получил обещанного интервью с Фиделем Кастро . [50]
  • В Боливии, вопреки правительственному запрету на деятельность журналистов, он проехал по суровой стране к месту Че Гевары . смерти [50] Перед тем, как Гевара был убит, к Саммерсу обратился сторонник, надеющийся устроить интервью лидера партизан BBC.
  • Партизанское движение Тупамаро в Уругвае. [50]
  • Напряженность в Аргентине между католической иерархией и «рабочими священниками». [50]
  • на Операции Управления по борьбе с наркотиками США границе с Мексикой. [50]
  • Размышления об американских военнослужащих, вернувшихся с войны во Вьетнаме . [51]

«Одиннадцатый день» стал финалистом Пулитцеровской премии по истории 2012 года и получил «Золотой кинжал», высшую награду Ассоциации писателей-криминалистов. Саммерс — единственный автор, дважды удостоенный этой награды. [52] в том же году он стал членом Литературно-исторического общества Университетского колледжа Дублина в 2012 году. [53]

  1. ^ Jump up to: а б «Лауреаты Пулитцеровской премии 2012 года» . www.pulitzer.org . Пулитцеровские премии . Проверено 4 мая 2014 г.
  2. ^ Браун, Куртис. «Энтони Саммерс и Роббин Свон» . Литературное агентство Кертиса Брауна . Проверено 4 мая 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Линдли, Ричард (2002). Панорама: 50 лет гордости и паранойи . Лондон: Политики. п. 129. ИСБН  1-84275-046-1 .
  4. ^ Кайл, Кейт (2009). Репортаж о мире . Лондон: ИБ Таурис. п. 209. ИСБН  978-1-84885-000-2 .
  5. ^ Jump up to: а б Смайли, Дэвид (1975). Арабское задание . Лондон: Лео Купер. п. 225.
  6. ^ "О НАС" . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
  7. ^ Саммерс, Энтони; Роббин Свон (2000). Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона . Нью-Йорк: Викинг. п. 611 . ISBN  0-7567-5814-9 .
  8. ^ Саммерс, Энтони; Роббин Свон (2005). Синатра: Жизнь . Нью-Йорк: Кнопф. п. 391 . ISBN  0-375-71370-0 .
  9. ^ «Медовая ловушка» . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
  10. ^ «Досье на царя» . www.anthonysummers.com . Проверено 12 октября 2020 г.
  11. ^ Уэйд, Дэвид (11 сентября 1976 г.). «Давай, ужин…» The Sunday Times . Проверено 12 октября 2020 г.
  12. ^ Кирш, Роберт (24 ноября 1976 г.). «Где умерли Романовы?». Лос-Анджелес Таймс .
  13. ^ Стотт, Кэтрин (сентябрь 1976 г.). «Космо читает новые книги». Космополитен .
  14. ^ Уортингтон, Питер (19 октября 1976 г.). «Семья царя Николая пережила советскую революцию». Торонто Сан .
  15. ^ Макдермотт, Питер (31 мая 2017 г.). «По следам убийцы» . Ирландское эхо . Проверено 21 ноября 2022 г.
  16. ^ Jump up to: а б Херш, Бертон (15 ноября 2013 г.). «Обзор: Новая порция книг посвящена убийству Джона Кеннеди 50 лет спустя» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 19 июня 2015 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «CWA Dagger для документальной литературы: победители 2012 года Энтони Саммерс и Роббин Свон» . Ассоциация писателей-криминалистов. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 4 мая 2014 г.
  18. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (7 июля 1980 г.). «Свежий, важный взгляд на убийство Джона Кеннеди». Обзор пресс-секретаря . Нью-Йорк Таймс.
  19. ^ Фини, Марк (18 августа 1980 г.). «Взгляд британского журналиста на убийство Джона Кеннеди». Бостон Глобус .
  20. ^ Jump up to: а б с д и Харнден, Тоби (25 августа 2011 г.). «Одиннадцатый день: полное описание событий 11 сентября Энтони Саммерса и Роббина Свона: обзор» . Телеграф . Проверено 20 июня 2015 г.
  21. ^ Уайт, Диана (19 октября 1985 г.). «Тревожный портрет Мэрилин Монро». Бостон Глобус .
  22. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (19 сентября 1985 г.). «КНИГИ ВРЕМЕН (издание 1985 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 октября 2020 г.
  23. ^ Черчвелл, Сара (2019). Многочисленные жизни Мэрилин Монро . Лондон: Издательство Блумсбери . стр. 97–98. ISBN  9781526613349 .
  24. ^ NetflixFilm (23 марта 2022 г.). «Чем ярче звезда, тем мрачнее правда. ТАЙНА МЭРИЛИН МОНРО: НЕСЛУШАННЫЕ ЛЕНТЫ выйдет на Netflix 27 апреля» . Твиттер . Проверено 29 апреля 2022 г.
  25. ^ «Что отличает новый документальный фильм Netflix о Мэрилин Монро от остальных» . Ярмарка тщеславия . 27 апреля 2022 г. Проверено 29 апреля 2022 г.
  26. ^ Берджесс, Энтони (17 мая 1987 г.). «Разочарование стервятников». Наблюдатель .
  27. ^ Рэмси, Робин (24 июля 1987 г.). «Разоблачение британского правящего класса». Трибуна .
  28. ^ Райан, Ричард (23 марта 1993 г.). «Биография Гувера раскрывает павшего героя» . Христианский научный монитор .
  29. ^ Николс, Мэри Перо (28 марта 1993 г.). «ВЛАСТЬ КОРРУПТИРУЕТ». Филадельфийский исследователь .
  30. ^ Леманн-Хаупт, Кристофер (15 февраля 1993 г.). «Книги The Times; Каталог обвинений против Дж. Эдгара Гувера» . Книги. Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2017 г.
  31. ^ Сьюзан Дональдсон Джеймс (14 ноября 2011 г.). «Дж. Эдгар Гувер: гей или просто мужчина, занимающийся сексом с мужчинами?» . Новости АВС . Проверено 19 апреля 2020 г.
  32. ^ Джеймс, Сьюзан Дональдсон (14 ноября 2011 г.). «Дж. Эдгар Гувер: гей или просто мужчина, занимающийся сексом с мужчинами?» . Новости АВС . Проверено 14 октября 2020 г.
  33. ^ Хьюстон, Пол; Итон, Уильям Дж. (5 апреля 1993 г.). «НАИМЕНЬШЕ РАЗЫСКАННЫЙ G-MAN?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 октября 2020 г.
  34. ^ Хитченс, Кристофер (8 октября 2000 г.). «Позвольте мне сказать об этом (опубликовано в 2000 г.)» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 октября 2020 г.
  35. ^ «Высокомерие власти: Тайный мир Ричарда Никсона» . www.publishersweekly.com . 4 сентября 2000 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  36. ^ Вайнберг, Стив (24 сентября 2000 г.). «Никсон, которого мы никогда не знали / Хотя биография Энтони Саммерса тщательно исследована, она страдает кризисом доверчивости» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 14 октября 2020 г.
  37. ^ Смолл, Мелвин (январь – апрель 2001 г.). «Высокомерие власти. Тайный мир Ричарда Никсона. Энтони Саммерс» . Рецензии на книги. Пенсильванский журнал истории и биографии . CXXV (1–2). Филадельфия: Историческое общество Пенсильвании, Издательство Пенсильванского университета: 153–155. ISSN   0031-4587 . LCCN   2006267556 . ОСЛК   1762062 . Проверено 1 ноября 2022 г.
  38. ^ « Жизнь» пренебрегает легендой» . США СЕГОДНЯ . Проверено 14 октября 2020 г.
  39. ^ «Синатра: Жизнь» . www.anthonysummers.com . Проверено 14 октября 2020 г.
  40. ^ Сильвестр, Кристофер (5 июня 2005 г.). «Шоу-бизнес: Синатра» Энтони Саммерса и Роббина Свона . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 14 октября 2020 г.
  41. ^ Коснер, Эдвард (10 сентября 2011 г.). «Десятилетие спустя» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 14 октября 2020 г.
  42. ^ «Одиннадцатый день», Энтони Саммерс, Роббин Свон: 9780812978094 | PenguinRandomHouse.com: Книги» . PenguinRandomhouse.com . Проверено 14 октября 2020 г.
  43. ^ Брант, Мартин (7 сентября 2015 г.). «Мадлен: Книга проливает свет на загадочного хищника» . Небесные новости . Проверено 20 июня 2015 г.
  44. ^ « Поток ненависти» для новой книги Мадлен» . Ирландский эксперт . 22 сентября 2014 года . Проверено 14 октября 2020 г.
  45. ^ Фрэнк, Ричард Б. (15 февраля 2017 г.). «Рецензии на книги: дело чести Энтони Саммерса и Роббина Свона» . ИсторияНет . Проверено 14 октября 2020 г.
  46. ^ «Документальный фильм C4, раскрывающий шокирующую правду о Перл-Харборе | Канал 4» . www.channel4.com . Проверено 14 октября 2020 г.
  47. ^ «Дело чести» . www.anthonysummers.com . Проверено 14 октября 2020 г.
  48. ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 103. ИСБН  0-85640-749-6 .
  49. ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 133. ИСБН  0-85640-749-6 .
  50. ^ Jump up to: а б с д и Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 141. ИСБН  0-85640-749-6 .
  51. ^ Туохи, Денис (2005). С широко раскрытыми глазами в Медиа-стране . Белфаст: Блэкстафф. п. 111. ИСБН  0-85640-749-6 .
  52. ^ «Энтони Саммерс». ХарперКоллинз .
  53. ^ Литературно-историческое общество UCD (20 февраля 2012 г.). «Энтони станет членом Литературно-исторического общества UCD в четверг, 23 февраля». Фейсбук . Проверено 4 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 567ce58221d2e86a95d88ef9ea5e1608__1720715340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/08/567ce58221d2e86a95d88ef9ea5e1608.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anthony Summers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)