Лила Маджумдар

Лила Маджумдар
Лила Маджумдар
Рожденный	26 февраля 1908 г. ; Калькутта , президентство Бенгалии , Британская Индия
Умер	5 апреля 2007 г. (99 лет) ; Калькутта , Западная Бенгалия , Индия
Занятие	Писатель
Период	1922–1994
Жанр	Детские книги
Супруг	Судхир Кумар Маджумдар ( м. 1934; умер в 1984 г.)
Дети	2

Лила Маджумдар (26 февраля 1908 г.) ^{[ 1 ]} – 5 апреля 2007 г.) был индийским писателем, писавшим на бенгальском языке.

Ранний период жизни

Лила родилась в семье Сурамы Деви и Прамады Ранджана Рэя (который был младшим братом Упендры Кишора Рэя Чоудхури ). Детские дни Лила провела в Шиллонге , где училась в монастыре Лорето. ^{[ 2 ]} Сурама Деви была усыновлена Упендрой Кишором Рэем Чоудхури. После смерти жены дедушка Лилы оставил двух своих младших дочерей на попечение друзей. Старшую дочь отправили в пансион. Ее дедом по материнской линии был Рамкумар Бхаттачарья, который позже стал санньяси и получил имя Рамананда Бхарати. Он первым среди индийцев посетил Кайлас и Мансаровар и написал рассказ о путешествии «Химаранья» . В 1919 году ее отца перевели в Калькутту, и она поступила в епархиальную школу Св. Иоанна, где сдала вступительные экзамены. ^{[ 1 ]} Она заняла второе место среди девушек на вступительных экзаменах в 1924 году. Она заняла первое место по английскому языку (литература) как на экзамене с отличием (выпускной), так и на экзамене на степень магистра гуманитарных наук в Калькуттском университете . Семья, к которой она принадлежала, внесла заметный вклад в детскую литературу. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Сунил Гангопадьяй говорит, что в то время как семья Тагор восхищала всех драмами, песнями и литературой для взрослых, семья Рэя Чаудхури взяла на себя ответственность за закладку основ детской литературы на бенгали. ^{[ 4 ]}

Годы становления

В 1931 году она поступила в школу для девочек Махарани в Дарджилинге в качестве учителя. ^{[ 2 ]} По приглашению Рабиндраната Тагора она поехала и поступила в школу в Шантиникетане , но пробыла там всего около года. Она поступила в женское отделение колледжа Асутош в Калькутте , но проработала там недолго. После этого она большую часть времени проводила как писательница. После двух десятилетий писательской деятельности она присоединилась к Всеиндийскому радио в качестве продюсера и проработала около семи-восьми лет. ^{[ 3 ]}

Ее первый рассказ, «Лаккхи чхеле» , был опубликован в Сандеше в 1922 году. Он также был ею проиллюстрирован. ^{[ 2 ]} Детский журнал на бенгали был основан ее дядей Упендракишором Рэем Чаудхури в 1913 году, а позже его редактировал ее двоюродный брат Сукумар Рэй . некоторое время после смерти Упендракишора в 1915 году ^{[ 5 ]} Вместе со своим племянником Сатьяджитом Рэем и кузиной Налини Дас она редактировала и писала для Сандеша на протяжении всей своей активной писательской жизни. ^{[ 6 ]} До 1994 года она играла активную роль в издании журнала. ^{[ 7 ]}

Творческие усилия

Неполная библиография насчитывает 125 книг, включая сборник рассказов, пять книг совместного авторства, 9 переведенных книг и 19 отредактированных книг. ^{[ 1 ]}

Ее первой опубликованной книгой была «Бодди Натер Бари» (1939), но ее второй сборник « Дин Дюпур» (1948) принес ей значительную известность. С 1950-х годов последовали ее несравненные детские классические произведения. Хотя юмор был ее сильной стороной, она также писала детективы, истории о привидениях и фэнтези. ^{[ 1 ]}

Ее автобиографический очерк «Пакданди» дает представление о ее детских годах в Шиллонге, а также о ее ранних годах в Сантиникетане и на Всеиндийском радио. ^{[ 2 ]}

Помимо блестящей детской литературы, она написала кулинарную книгу, романы для взрослых ( «Шримоти» , «Чина Лантан ») и биографию Рабиндраната Тагора. Она читала лекции об Абаниндранате Тагоре и переводила его произведения об искусстве на английский язык. Она перевела Свифта Джонатана Путешествия Гулливера» и Эрнеста Хемингуэя . » «Старик и море на бенгали « ^{[ 6 ]}

Сатьяджит Рэй думал о съемках Пади Пишира Борми Бакши . ^{[ 4 ]} Арундати Деви снялась в фильме в 1972 году. Чхая Деви сыграла роль юного героя, знаменитой тети Хоки Падипиши. ^{[ 8 ]}

Для специальной серии «Махила Махал» (женская секция) Всеиндийского радио, посвящённой «естественным и обычным проблемам» повседневной жизни девочки, растущей в типичной бенгальской семье среднего класса, она создала «Монималу », история «самой обычной девочки», которой бабушка начала писать ей с 12 лет, продолжая ее брак и материнство. ^{[ 9 ]}

Семья

В 1933 году она вышла замуж за доктора Судхира Кумара Маджумдара (1897–1984), известного дантиста, выпускника Гарвардской стоматологической школы. Их сын Ранджан был врачом и дантистом. Дочь Камала была замужем за Мониши Чаттерджи, инженером-нефтяником и внуком первой художницы бенгальской школы Сунаяни Деви . Помимо детей, на момент смерти у нее было два внука, две внучки и трое правнуков. ^{[ 1 ]}

Работает

Хольде Пахир Палок
Тонг Линг
Нааку Гама
Поди Пишир Борми Бакшо
Бодди Натер Бори
Из Дюпюра
Чхотодер Сресто Галпо
Монимала
Багер Чох
Бок Дхармик
Така Гаач
Лал Нил Деслаи
Башер Фул
Мойна
Шалих
Бутер Бари
Аагуни Бегуни
Типпур Упор Типуни
Патка Чор
Аашаре Галпо
Чичинг Фанк
Дже Джай Болук
Чхотодер Тал Бетал
Баташ Бари
Баг Шикари Бамун
Багьяр Галпо
Дневник Шибура
Ховрар От
Феррари
Племянник Бой
Аар Конохане
Херор Хата
Эй Дже Декха
чистота
^{[ 2 ]}Шримоти
Чина Лантан
^{[ 6 ]}Moni Manil
Наатгар
Баташбари
Кааг Ной
Шоб Бхутуре
Бак Бад Пала
^{[ 1 ]} Мегер Сари Дорте Нари
Пори Дидир Бор
Pesha Bodol
Граница Бари
Монимала
Эльше Гай
Залив Пагла Пагольдер
На
Чагла Пагла Лила Маджумдар

Награды

Хольде Пахир Палок получила государственную награду в области детской литературы, Бак Бадх Пала получила Академическую премию Сангит Натак от правительства Индии в 1963 году, Аар Конокхане выиграла Рабиндру Пураскар от правительства Западной Бенгалии в 1969 году. Она также выиграла премию Суреш Смрити Пураскар. , Премия Видьясагара, Медаль Бхубанешвара за жизненные достижения, ^{[ 1 ]} и Ананда Пураскар. ^{[ 6 ]} Она была награждена Дешикоттамой от Вишвы Бхарати и почетной степенью D.Litt. Университетами Бурдвана, Северной Бенгалии и Калькутты . ^{[ 1 ]}

Наследие

В 2019 году о Лиле Маджумдар снят документальный фильм под названием «Перистан — мир Лилы Маджумдар» . ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Рэй, Прасадранджан, Вспоминая Лилу Маджумадар, Меджопиши, «Как я ее видел» , издание Times of Indian Kolkata, 8 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Запредельное манит Лила Маджумдар , The Statesman , 6 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шри Лила Маджумдар (1908–2007) , Ананда Базар Патрика (на бенгали) , 6 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сунил Гангопадхьяй, Риджу, Сабалил Бхаса, Тате Агагора Снигдха Рас , Ананда Базар Патрика (на бенгали) , 6 апреля 2007 г.
^ « Умерла детская писательница Лила Маджумдар » . andhracafe.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Детские сказки, которые никогда не переросли , The Telegraph , 6 апреля 2007 г.
^ « Великолепный центурион – любимец молодых и молодых душой достигает возрастного рубежа » . Калькутта, Индия: The Telegraph, 26 февраля 2007 г. 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ «Чхая Деви (1914–2001)» . topstall.com . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ « Лови момент и продолжай заниматься своими делами » . Калькутта, Индия: The Telegraph, 8 марта 2007 г. 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. . Проверено 6 апреля 2007 г.
^ «Перистан — мир Лилы Маджумдар» .

[Times-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Рэй, Прасадранджан, Вспоминая Лилу Маджумадар, Меджопиши, «Как я ее видел» , издание Times of Indian Kolkata, 8 апреля 2007 г.

[Statesman-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Запредельное манит Лила Маджумдар , The Statesman , 6 апреля 2007 г.

[AnandaBazar-3] Jump up to: ^а ^б Шри Лила Маджумдар (1908–2007) , Ананда Базар Патрика (на бенгали) , 6 апреля 2007 г.

[Sunil-4] Jump up to: ^а ^б Сунил Гангопадхьяй, Риджу, Сабалил Бхаса, Тате Агагора Снигдха Рас , Ананда Базар Патрика (на бенгали) , 6 апреля 2007 г.

[andhracafe-5] « Умерла детская писательница Лила Маджумдар » . andhracafe.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 6 апреля 2007 г.

[Telegraph-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Детские сказки, которые никогда не переросли , The Telegraph , 6 апреля 2007 г.

[7] « Великолепный центурион – любимец молодых и молодых душой достигает возрастного рубежа » . Калькутта, Индия: The Telegraph, 26 февраля 2007 г. 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. . Проверено 6 апреля 2007 г.

[8] «Чхая Деви (1914–2001)» . topstall.com . Проверено 6 апреля 2007 г.

[9] « Лови момент и продолжай заниматься своими делами » . Калькутта, Индия: The Telegraph, 8 марта 2007 г. 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. . Проверено 6 апреля 2007 г.

[10] «Перистан — мир Лилы Маджумдар» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

v т и Семья Рэй
1st generation	Upendrakishore Ray Chowdhury Hemendra Mohan Bose^#
2nd generation	Sukumar Ray Shukhalata Rao Nitin Bose Malati Ghoshal Leela Majumdar
3rd generation	Satyajit Ray Bijoya Ray^#
4th generation	Sandip Ray
^# These persons were married into the family.

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States Poland
Other	IdRef