Ю Ин-ши
Ю Ин-ши | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 22 января 1930 г. |
| Умер | 1 августа 2021 г. (91 год) |
| Родственники | Paul Yu |
| Награды |
|
| Академическое образование | |
| Образование | |
| Диссертация | Взгляды на жизнь и смерть в позднем ханьском Китае, 25–220 гг. н. э. (1962) |
| Докторантура | Ян Лянь-шэн |
| Влияния | Чьен Му |
| Академическая работа | |
| Учреждения | |
| Докторанты | Рэй Хуанг |
| Ю Ин-ши | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Ю Инши | ||
| Упрощенный китайский | Ю Инши | ||
| |||
Ю Ин-ши ( китайский : 余英時 ; 22 января 1930 г. - 1 августа 2021 г.) [1] был американским историком китайского происхождения, китаеведом и Гордона Ву почетным профессором китаеведения '58 года в Принстонском университете . Он был известен своим знанием источников по китайской истории и философии, способностью синтезировать их по широкому кругу тем, а также своей пропагандой нового конфуцианства. До своего пребывания в Принстоне он был штатным профессором Гарвардского и Йельского университетов .
Он был старшим братом философа, педагога и ректора университета Пола Ю.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Отец Юя, который учился в Гарварде, преподавал историю в Тяньцзине , и в начале второй китайско-японской войны отправил его жить с тетей с 1937 по 1946 год в сельскую местность провинции Аньхой , где они были бы в безопасности от японского вторжения. [2] Позже он вспоминал, что «хотя культура рудзя 儒家 [конфуцианская] находилась в выродившемся состоянии, она, тем не менее, контролировала повседневную деятельность: в целом все межличностные отношения - от брака и похоронных обычаев до сезонных фестивалей - придерживались норм рудзя , дополнены буддийскими и даосскими верованиями и практиками». [3] Из-за нехватки риса во время войны у семьи иногда не было денег на рис, и им приходилось есть картофель. «Я ненавижу картошку», - сказал он позже в интервью. Ситуация была слишком хаотичной, чтобы он мог ходить в школу, поэтому он читал все, что мог найти, например, популярные романы своей тети. [2]
Академическая карьера
[ редактировать ]В 1949 году он поступил на исторический факультет университета Яньчин , но в 1950 году приехал в Гонконг для воссоединения с семьей. Затем он учился в недавно основанном Колледже Новой Азии , позже включенном в состав Китайского университета Гонконга . Основатели колледжа «Новая Азия», в который Ю поступил еще будучи студентом, были ярыми антикоммунистами, отвергали иконоборческое движение «Новая культура» , но не видели в западной либеральной мысли альтернативы. Юй учился у Цянь Му , ученого, знавшего традиционную китайскую философию, и стал первым выпускником колледжа. [4] Его помнят как международного гения в области вэйци, так и за количество выкуренных им сигарет.
По рекомендации Чьена он приехал в Гарвардский университет в США в 1955 году и получил докторскую степень в 1962 году. Затем он преподавал в различных университетах, включая Мичиганский университет , Гарвард, Йельский университет и Принстонский университет . Как прокомментировал историк Йельского университета Джонатан Спенс , Ю - один из немногих, кто работал в этих трех университетах Лиги плюща . В 1973 году он вернулся в свою альма-матер, колледж Нью-Азия, в качестве директора колледжа, а также в течение двух лет в качестве проректора университета. [4] перед возвращением в Гарвард. В 1977 году он переехал в Йельский университет, чтобы занять должность профессора истории Китая Чарльза Сеймура. Затем в 1987 году он переехал в Принстон, где до выхода на пенсию работал профессором восточноазиатских исследований. [5]
В 1974 году он был избран научным сотрудником Академии Синика и сохранял эту должность до своей смерти. [1] В 1970-х годах он стал одним из членов школьного совета New Asia Middle School . [6] Когда позже его спросили, почему он переехал в Принстон, он ответил: «У них была действительно интересная библиотека», вероятно, имея в виду Восточноазиатскую библиотеку и коллекцию Геста . Он ушел из Принстона в 2001 году. [2]
Он умер в своем доме в Принстоне, штат Нью-Джерси, во время сна 1 августа 2021 года. [1]
Письмо
[ редактировать ]Еще находясь в Гонконге, Юй начал писать книги и брошюры на китайском языке, комментируя проблемы интеллектуалов и демократии в Народной Республике. [7] На протяжении многих лет он был особенно настойчив в представлении достижений Чэнь Иньке (1890–1969), величайшего современного учёного Китая династии Тан, которого революция сначала поддерживала, а затем затравила до смерти. Его докторская диссертация в Гарварде была опубликована под названием « Торговля и расширение в ханьском Китае»; Исследование структуры китайско-варварских экономических отношений (Беркли: Калифорнийский университет Press, 1967). В скрупулезных и тематически значимых монографиях, в основном опубликованных на китайском языке, исследуется роль интеллектуалов, особенно моральных и политических критиков раннего Нового времени, таких как Фан Ичжи (1611–1671), Дай Чжэнь (1723–77) и Чжан Сюэчэн (1738–1801). , которым пренебрегали в более ранних исследованиях. Ю также изучал роман «Хунлоу Мэн» , известный на английском языке как « Сон о Красной палате» , шедевр, исследующий упадок богатой семьи в период расцвета империи Цин в конце 18 века.
Настойчивый, скромный и дотошный голос истории, который Ю развил в этих исследованиях, был тем же голосом, который он использовал в дебатах о демократии в 1980-х и 1990-х годах. Некоторые люди, в том числе как защитники государства в Пекине, так и западные либералы-модернисты, все еще настаивали на том, что демократия и конфуцианство несовместимы. Но Юй разработал философские и исторические аргументы, возможно, подразумеваемые в мыслях его наставников: либеральные конфуцианские ценности, однажды освобожденные от имперской идеологии династий, имеют важное значение для демократии: независимый дух ученого моделирует и порождает ответственную критику политики. . Конфуцианские ценности всегда настаивали на критике политической власти, моральных суждениях, основанных на исторических сравнениях, голосе народа в управлении, условном характере политического мандата, публичном дискурсе, ответственности личности за социальные действия и даже могли разрабатываться с учетом современного взгляда на права женщин. [8]
Ю разработал критический взгляд на возрождение конфуцианства в материковом Китае . Он прокомментировал: «Китайские коммунисты не являются конфуцианцами». [9] Он считал, что в истории Китая можно найти два вида конфуцианства: «конфуцианство, которое преследовали, и другое - конфуцианство, которое преследовало людей». Он назвал сегодняшнюю государственную поддержку конфуцианства в Китае «поцелуем смерти». [10]
В октябре 2014 года сообщалось, что Пекин приказал запретить произведения Юй Инши. [11] [12]
Юй выступил с телеобращением 22 ноября 2019 года, в котором сказал, что некоторые тайваньские СМИ выступают рупором КНР на Тайване. [13]
Призы и почести
[ редактировать ]Ю Ин-ши был избран членом Американского философского общества в 2004 году. [14] 15 ноября 2006 года он был назван третьим лауреатом Премии Джона В. Клюге за заслуги в изучении человечества. Он разделил премию 2006 года с Джоном Хоупом Франклином . [15] Он является первым лауреатом премии Тан в области китаеведения , которая присуждается ученым, проводящим «революционные исследования», и выбирается Академией Синика . [16] Юй использовал свой выигрыш в размере 10 миллионов тайваньских долларов от премии Тан, чтобы основать стипендию Юй Ин-ши по гуманитарным наукам. [17] В его честь был назван астероид 28966 Юинши , открытый Биллом Юнгом в 2001 году. [18] Официальная цитата об названии была опубликована Центром малых планет 6 апреля 2019 года ( MPC 112430 ). [19]
Ю получил степень почетного доктора искусств Гонконгского университета в 1992 году и почетного доктора права Китайского университета Гонконга в 1977 году. [5]
Чтобы отметить его вклад в китаеведение, Колледж Новой Азии и Колледж Чунг Чи в 2007 году организовали серию «Лекции Ю Ин-ши по истории», чтобы пригласить выдающихся ученых рассказать об истории Китая. [20]
Основные работы
[ редактировать ]- Ю Ин-ши WorldCat .
- Ю, Ин-ши (1967). Торговля и экспансия в ханьском Китае: исследование структуры китайско-варварских экономических отношений . Издательство Калифорнийского университета . LCCN 67-12492 . OCLC 651358801 .
- —— (1981). Ранняя китайская история в Китайской Народной Республике: отчет делегации по изучению династии Хань, октябрь-ноябрь 1978 г. Сиэтл: Школа международных исследований Вашингтонского университета.
- —— (1974). «Два мира Хун-Лу Менга ». Редакции . 2 (Весна): 5–21.
- —— (1993). «Радикализация Китая в двадцатом веке». Дедал : 125–150.
- —— (2001), «Ни Ренессанс, ни Просвещение: размышления историка о движении четвертого мая», в Долежелова-Велингерова, Милена (ред.), Присвоение культурного капитала: проект «Четвертое мая в Китае » , Кембридж, Массачусетс: Гарвардский университет Пресс, стр. 299–320.
- —— (2004). Юй Инши Вэньцзи. Собрание сочинений Юй Инши : Гуанси шифан даксюэ чубанше .
- Том 1 История, историки и их время (история, историки и их времена)
- Том 2 Традиционная китайская мысль и ее современная трансформация
- Том 3 Конфуцианская этика и дух капитализма
- Том 4 Китайские интеллектуалы и их исторические исследования
- Том 5 Современные ученые и наука
- Том 6 Демократия и современная цивилизация
- Том 7 Культурная критика и китайские чувства (Часть 1) (Культурная критика, часть I)
- Том 8 Культурная критика и китайские чувства (Часть 2) (Культурная критика, часть II)
- Том 9 Исторические текстологические исследования
- Том 10 Исследования по ликсуэ Сун и Мин и политической культуре
- ——, Китайская история и культура , при редакционной поддержке Жозефины Чиу-Дьюк и Майкла С. Дьюка, Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, ISBN 9780231178587 . Том 1 (2016). Шестой век до нашей эры – семнадцатый век. Том 2 (2017) Семнадцатый – двадцатый века.
- —— (2021), От сельского Китая до Лиги плюща: воспоминания о трансформациях в современной китайской истории , перевод Жозефины Чиу-Дьюк и Майкла С. Дьюка, Cambria Press, ISBN 9781621966968
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Ушло поколение историков. Ушёл из жизни академик Юй Инши» . ( на китайском языке (Тайвань)) Проверено 5 августа 2021 г. .
- ^ Перейти обратно: а б с «Ю Ин-ши: скромный учёный» . Нью-Джерси Стар Леджер. 31 декабря 2006 г. .
- ^ цитируется в Джоне Мейкхэме, « Потерянная душа»: «Конфуцианство в современном китайском академическом дискурсе [1]» (Harvard University Press, 2008): 1.
- ^ Перейти обратно: а б «Памяти профессора Ю Ин-ши, магистра истории, бывшего вице-президента CUHK и почетного доктора права | Отдел по связям с общественностью Китайского университета Гонконга» . Памяти профессора Ю Ин-ши, Магистр истории, бывший вице-президент CUHK и почетный доктор права | Отдел по связям с общественностью и связям с общественностью Китайского университета Гонконга (на китайском языке (Тайвань)) . Проверено 6 августа 2021 г. .
- ^ Перейти обратно: а б «Ю Ин-ши - Резюме - Почетный доктор наук - Почетный доктор Гонконгского университета» www4.hku.hk ( на китайском языке (Гонконг)) Проверено 6 августа 2021 г. .
- ^ «Краткая история основания школы» (PDF) . Проверено 30 апреля 2020 г. .
- ^ Цзыю Юй Пиндэн Чжи Цзянь [Между свободой и равенством] (Цзюлун: Цзыю чубан шэ, 1955) Миньчжу Гэминг Лунь: Шехуэй Чунцзянь Синь Гуань [О демократической революции: новые взгляды на социальную реконструкцию] (Цзиюлун: Цзыю чубан шэ, 1954); ).
- ^ Инши Ю, Демократия, права человека и конфуцианская культура (Оксфорд: Центр азиатских исследований, Колледж Св. Антония, 2000).
- ↑ Ю Ин-ши, « Китайские коммунисты не конфуцианцы », China Change, 1 июля 2015 г.
- ^ «[Юй Инши] Пропаганда конфуцианства в материковом Китае — это смертельный поцелуй для конфуцианства — Confucianism.com» Проверено . 3 июля 2020 г. .
- ^ Цао Госин (11 октября 2014 г.), SARFT банит нескольких авторов Radio France Internationale
- ^ «Китай запрещает книги автора, поддерживающего протесты в Гонконге» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . 13 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 14 октября 2014 г.
- ^ «Историк предупреждает, что некоторые тайваньские СМИ являются рупорами Китая» . Новости Тайваня . 23 ноября 2019 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
Известный китайско-американский историк Юй Инши (余英時) предупредил в пятницу (22 ноября) о том, что тайваньские СМИ выступают рупорами китайского правительства.
- ^ «История участников APS» . search.amphilsoc.org . Проверено 10 июня 2021 г.
- ^ «Историки Джон Хоуп Франклин и Ю Ин-ши названы лауреатами премии Джона В. Клюге 2006 года за изучение человечества» . Библиотека Конгресса . Проверено 15 февраля 2017 г. .
- ^ «Историк Ю Ин-ши назван лауреатом премии Тан в области китаеведения 2014 года» . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Сюй, Элизабет (23 августа 2015 г.). «Стипендия Юй Ин-ши открыта для приема заявок» . Центральное информационное агентство . Проверено 23 августа 2015 г.
- ^ «Обозреватель базы данных малых тел JPL: 28966 Yuyingshih (2001 HS24)» (последнее наблюдение 8 августа 2018 г.). Лаборатория реактивного движения . Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ «Архив MPC/MPO/MPS» . Центр малых планет . Проверено 12 апреля 2019 г.
- ^ «Колледж Новой Азии > Китайское культурное наследие > Лекции > Лекция по истории г-на Ю Ин-ши» www.na.cuhk.edu.hk Проверено 6 августа 2021 г. .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ван, Хуэй (2003), «Новая критика», в книге Ван, Чаохуа (редактор), « Один Китай, много путей» , Лондон; Нью-Йорк: Verso, стр. 55–86, ISBN. 1859845371
- Чжу, Сюэцинь (2003), «За китайский либерализм», в Ван, Чаохуа (редактор), « Один Китай, много путей» , Лондон; Нью-Йорк: Версо, стр. 87–107, ISBN. 1859845371
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Деспотизм, рынок и конфуцианство в эпоху Ван Ян-мина . Видеолекция Юй Инши в Библиотеке Конгресса в 2005 г.
- Лауреат премии Клюге 2006 г. - Ю Ин-ши.
- Выступление Юй Инши по случаю получения премии Джона В. Клюге в Библиотеке Конгресса
- Китай заново открывает свою собственную историю . Видеолекция Юй Инши в Библиотеке Конгресса в 2007 году.
- Возвращение Китая к традициям: как интерпретировать новые силы, возникающие в Китае . Видеолекция Юй Инши в Библиотеке Конгресса в 2007 году.
- 1930 рождений
- 2021 смертей
- Выпускники Китайского университета Гонконга
- Американские китаеведы
- Подписавшие Хартию 08
- Китайские эмигранты в США
- Преподаватели из Тяньцзиня
- Выпускники Гарвардского университета
- Историки Китая
- Академический состав Китайского университета Гонконга
- Выпускники Университета Кансай
- Члены Академии Синика
- Нью-Азиатский колледж
- Преподаватели Принстонского университета
- Тайваньцы из Тяньцзиня
- Факультет Мичиганского университета
- Писатели из Тяньцзиня
- Члены Американского философского общества