Сюжет Трокмортона
1583 года Заговор Трокмортона был одной из серии попыток английских католиков свергнуть Елизавету I Английскую и заменить ее Марией, королевой Шотландии , которая затем содержалась под домашним арестом в Англии. Предполагаемая цель заключалась в том, чтобы облегчить испанское вторжение в Англию, убить Елизавету и посадить Марию на английский трон. [ 1 ]
Сюжет назван в честь главного заговорщика, сэра Фрэнсиса Трокмортона , двоюродного брата Бесс Трокмортон , фрейлины королевы Елизаветы. Трокмортон был арестован в ноябре 1583 года и казнен 10 июля 1584 года. [ 2 ]
Цели
[ редактировать ]Целью заговора было освободить Марию, королеву Шотландии, находившуюся под домашним арестом в Англии с 1568 года, сделать ее королевой вместо Елизаветы и юридически восстановить католицизм . Этого можно было бы добиться путем вторжения в Англию при поддержке Испании под предводительством французского герцога Гиза и одновременного восстания английских католиков. [ 3 ] Затем Гиз женится на Марии и станет королем.
Это было типично для дилетантского и чрезмерно оптимистичного подхода многих подобных попыток. Трокмортон был помещен под наблюдение почти сразу же, как только вернулся в Англию, а затем арестован и казнен. Сюжет так и не был реализован. [ 4 ]
События
[ редактировать ]
Фрэнсис Трокмортон (1554–1584) происходил из известной английской католической семьи, его отец Джон Трокмортон был старшим судьей и свидетелем завещания королевы Марии . [ 5 ] Путешествуя по Европе с братом Томасом с 1580 по 1583 год, они посетили Париж и встретились с изгнанниками-католиками Чарльзом Пэджетом и Томасом Морганом .
Вернувшись в Лондон в 1583 году, Фрэнсис Трокмортон перенес послания между Марией, королевой Шотландии, Морганом и Бернардино де Мендосой , Филиппом II послом Испании в Лондоне. Эта корреспонденция проходила через посольство Франции в Лондоне. Трокмортон также перевез несколько писем, написанных Марией французскому послу Мишелю де Кастельно . Агент французского посольства в Солсбери-Корт недалеко от Флит-стрит уведомил Фрэнсиса Уолсингема Елизаветы , государственного секретаря . [ 6 ]
Трокмортон был взят под стражу в ноябре вместе с компрометирующими документами, включая списки сторонников английских католиков. [ 7 ] Когда его арестовали, он кодировал письмо Марии, королеве Шотландии. Через несколько дней его доставили в лондонский Тауэр . [ 8 ] Другой заговорщик и почтальон, Джордж Мор , также был арестован и допрошен, но освобожден после заключения сделки с Уолсингемом. [ 9 ]
Незадолго до ареста Трокмортону удалось отправить в Мендосу шкатулку с другими документами; Было высказано предположение, что это было именно то, чего хотел от него Уолсингем. Трокмортон был относительно второстепенным игроком, значение которого заключалось в подтверждении степени участия Испании в попытках свергнуть Елизавету. [ 10 ]
Защищенный дипломатическим иммунитетом , Мендоса был изгнан в январе 1584 года. [ 2 ] Он был последним послом Испании в Англии в елизаветинскую эпоху . [ 11 ] Трокмортона пытали дыбой , сначала 16 ноября, чтобы гарантировать, что он раскрыл как можно больше информации. 19 ноября он признался, что предоставил испанскому послу список подходящих гаваней и портов на английском побережье. [ 12 ]
Трокмортон предстал перед судом 21 мая 1584 года и казнён 10 июля. [ 13 ] Его брату Томасу и многим другим удалось бежать; некоторые были заключены в тюрьму в лондонском Тауэре, но Фрэнсис Трокмортон был единственным казненным. [ 4 ] [ 14 ]
Слуга Марии, королевы Шотландии, Жером Паскье , был допрошен Томасом Фелиппом в сентябре 1586 года. Он признался, что написал зашифрованное письмо для Марии, чтобы отправить его французскому послу Кастельно с просьбой договориться о помиловании Фрэнсиса Трокмортона. [ 15 ]
Последствия
[ редактировать ]Мэри была помещена под строгий арест в Чартли-Холле в Стаффордшире , а Уолсингем и лорд Берли составили « Облигации ассоциации» , обязывающие всех подписавшихся казнить любого, кто попытается узурпировать трон или убить королеву. Сама Мэри была одной из подписавшихся, и это послужило основанием для ее казни после Бабингтонского заговора 1586 года . [ 16 ]
Многие участники Бабингтонского и Порохового заговоров были связаны кровью или браком с Фрэнсисом, в том числе Роберт Кейтсби и Фрэнсис Трешем . Бесс Трокмортон (1565–1647) тайно вышла замуж за сэра Уолтера Рэли (1554–1618).
В балладе, прославляющей раскрытие заговора, побег Елизаветы сравнивается с выживанием Седраха, Месаха и Авденаго в огненной печи Навуходоносора. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Стивен Алфорд, Наблюдатели: Тайная история правления Елизаветы I (Пингвин, 2013), с. 169.
- ^ Jump up to: а б Стивен Алфорд, «Наблюдатели: тайная история правления Елизаветы I» (Penguin, 2013), стр. 174.
- ^ Джон Босси , Джордано Бруно и дело посольства (Йель, 1991), с. 29.
- ^ Jump up to: а б Вагнер, Джон А. (1999). Исторический словарь елизаветинского мира: Британия, Ирландия, Европа и Америка . Чикаго, Иллинойс [ua]: Fitzroy Dearborn Publ. стр. 302–303. ISBN 1-57958--269--9 .
- ^ Мэри Джин Стоун , История Марии I, королевы Англии (Лондон, 1901), стр. 517
- ^ Стивен Алфорд, Наблюдатели: Тайная история правления Елизаветы I (Пингвин, 2013), с. 159.
- ^ Будянский, Стефан. «Сэр Фрэнсис Уолсингем» . Britannica.com . Проверено 6 июля 2019 г.
- ^ Стивен Алфорд, Наблюдатели: Тайная история правления Елизаветы I (Penguin, 2013), стр. 160-162.
- ^ Коньерс Рид , г-н секретарь Уолсингем и политика королевы Елизаветы , том. 2 (Archon Books, 1967), стр. 388–390.
- ^ Плауден, Элисон (2015). «Трокмортон [Трогмортон], Фрэнсис». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27390 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Пол Э. Дж. Хаммер, «Католическая угроза и военный ответ», Сьюзан Доран и Норман Джонс, Елизаветинский мир (Routledge, 2011), стр. 633.
- ^ Стивен Алфорд, Наблюдатели: Тайная история правления Елизаветы I (Penguin, 2013), стр. 164, 176: Джон Страйп, Анналы Реформации , том. 3 часть 1 (Оксфорд, 1824 г.), с. 316.
- ^ Стивен Алфорд, Наблюдатели: Тайная история правления Елизаветы I (Penguin, 2013), стр. 163–4, 169, 174.
- ^ Вагнер, Джон А.; Шмид, Сьюзен Уолтерс (2012). Энциклопедия Тюдоровской Англии . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-299-9 .
- ^ Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии, 1586-1588 , том. 9 (Лондон, 1915), с. 56 нет. 50.
- ^ Хейш, Эллисон (1994). «Аргументы в пользу казни: «Белая книга» королевы Елизаветы и «Синий карандаш» лорда Берли». Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям . 24 (4): 592–593. дои : 10.2307/4050668 . JSTOR 4050668 .
- ^ Сьюзан Доран, «Королева», «Католическая угроза и военный ответ», Сью Доран и Норман Джонс, Елизаветинский мир (Routledge, 2011), стр. 47.
Источники
[ редактировать ]- Батлер, Чарльз (1822). «Измена Фрэнсиса Трокмортона» . В Милнер, Джон (ред.). Исторические мемуары английских, ирландских и шотландских католиков со времен Реформации . стр. 376–377. OCLC 588795283 .
- Лотерингтон, Джон, изд. (1994). Годы Тюдоров . Ходдер и Стоутон. ISBN 0-340-53794-9 .
- О'Дэй, Розмари (1995). Эпоха Тюдоров . Англия: Longman Group Limited.
- Вагнер, Джон А.; Шмид, Сьюзан Валтерс (2012). Энциклопедия Тюдоровской Англии . Том. I. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, LLC. ISBN 978-1-59884-299-9 .
- Вагнер, Джон А. (1999). Исторический словарь елизаветинского мира: Британия, Ирландия, Европа и Америка . Нью-Йорк: Оникс Пресс. ISBN 978-1-57356-200-3 .
- Уоррен, Джон (2002). Елизавета I: Религия и иностранные дела . Сингапур: Ходдер Мюррей. ISBN 978-0-340-84689-6 .