✖


Jump to content

Роберт Кейтсби

Роберт Кейтсби
Монохромная гравюра
Роберт Кейтсби, неизвестный художник, 1794 г.
Рожденный в. 1572 или позже
Бушвуд-холл, Хенли-ин-Арден , Уорикшир, Англия
Умер 8 ноября 1605 г. (32–33 года)
Дом Холбеч , Стаффордшир, Англия
Причина смерти Огнестрельное ранение
Другие имена Мистер Робертс, Робин Кейтсби
Супруг Кэтрин Ли
Дети Уильям и Роберт
Родители) Уильям и Энн (урожденная Трокмортон) Кейтсби
Мотив Пороховой заговор , заговор с целью убийства короля Якова VI и I и членов палаты парламента.
Уголовное наказание Эксгумация, обезглавливание
Роль Лидер

Роберт Кейтсби (ок. 1572 – 8 ноября 1605) был лидером группы английских католиков , спланировавших неудавшийся Пороховой заговор 1605 года.

Кейтсби родился в Уорикшире и получил образование в Оксфордском университете . Его семья была видными непокорными католиками, и, по-видимому, чтобы избежать принесения клятвы верховенства, он бросил колледж, прежде чем получить степень. Он женился на протестантке в 1593 году и стал отцом двоих детей, один из которых пережил рождение и был крещен в протестантской церкви. В 1601 году он принял участие в Эссексском восстании , но был схвачен и оштрафован, после чего продал свое поместье в Честлтоне .

Протестант Яков I , ставший королем Англии в 1603 году, был менее терпим к католикам, чем надеялись многие преследуемые бунтовщики. Поэтому Кейтсби запланировал обезглавливающую забастовку , которую он считал тираноубийством , направленную против правительства Англии; взорвав короля и Палату лордов порохом во время государственного открытия парламента . Убийство короля должно было стать прелюдией к народному восстанию, направленному на смену режима , посредством которого католический монарх воссядет на английский трон. В начале 1604 года Кейтсби начал вербовать на свою сторону других католиков, в том числе Томаса Винтура , Джона Райта , Томаса Перси и Гая Фокса . В течение следующих месяцев Фоукс помог завербовать в заговор еще восемь заговорщиков, которые, вопреки мольбам подпольного -иезуита начальника о. Генри Гарнет об отмене заговора должен был быть осуществлен 5 ноября 1605 года. Опасения по поводу возможного сопутствующего ущерба было отправлено анонимное письмо с предупреждением. привели к тому, что Уильяму Паркеру, 4-му барону Монтиглу , который предупредил власти. В ночь перед запланированным взрывом Фоукса арестовали под зданием парламента, когда он охранял 38 бочек с порохом. Известие о его аресте заставило других заговорщиков бежать из Лондона, предупреждая Кейтсби по пути.

С значительно сократившейся группой последователей Кейтсби сделал последний бой в Холбеч-Хаусе в Стаффордшире (современный Кингсвинфорда пригород Уолл-Хит ) против отряда шерифа из 200 человек во главе с Ричардом Уолшем . Кейтсби был смертельно ранен в результате обстрела и позже найден мертвым в Холбеч-холле, когда он созерцал священную карту Девы Марии . В качестве предупреждения другим потенциальным цареубийцам тело Кейтсби было эксгумировано и посмертно казнено , а его отрубленная голова на пике была выставлена ​​возле здания парламента.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Происхождение

[ редактировать ]
Герб Кейтсби: Арджент, два проходящих соболя льва, коронованные или

Он родился после 1572 года и был третьим и единственным выжившим сыном и наследником сэра Уильяма Кейтсби из Лапуорта в Уорикшире от его жены Энн Трокмортон. [1] дочь сэра Роберта Трокмортона (ок. 1513–1581), КГ , из Коутон-Корт в Уорикшире (от его второй жены Элизабет Хасси [2] ). Он был прямым потомком Уильяма Кейтсби (1450–1485), влиятельного советника короля Ричарда III , который был взят в плен в битве при Босворте и казнен. [3] Его родители были известными непокорными католиками; его отец перенес годы тюремного заключения за свою веру, [1] [2] и в 1581 году его судили в Звездной палате вместе с Уильямом Во, 3-м бароном Во из Харроудена , и его зятем сэром Томасом Трешемом за укрывательство иезуита Эдмунда Кэмпиона . [4] Глава Трокмортонов, сэр Томас Трокмортон, также был оштрафован за свое неповиновение и провел много лет в тюрьме. Другой родственник, сэр Фрэнсис Трокмортон , был казнен в 1584 году за участие в заговоре с целью освобождения Марии, королевы Шотландии . [5]

Образование

[ редактировать ]

В 1586 году Роберт получил образование в Глостер-Холле в Оксфорде, колледже, известном своим набором католиков. [1] Те, кто учится в университете или желает занять государственную должность, не могут сделать это без принесения клятвы верховенства . [6] поступок, который поставил бы под угрозу католическую веру Кейтсби. Вероятно, чтобы избежать подобных последствий, он ушел, не получив ученой степени, и, возможно, затем поступил в семинарию в Дуэ . [7]

В 1588 году, во времена Испанской армады , Роберт якобы был заключен в тюрьму в замке Висбек вместе с Фрэнсисом Трешемом . [8]

Взрослая жизнь

[ редактировать ]

В 1593 году он женился на Кэтрин Ли, внучке сэра Томаса Ли из аббатства Стоунли в Уорикшире от его жены Элис Баркер, иногда известной как Ковердейл, которая была наследницей благодаря своему дяде сэру Роуленду Хиллу , издателю Женевской Библии . [номер 1] [9]

Екатерина происходила из богатых и уважаемых протестантских династий и привезла с собой приданое в размере 2000 фунтов стерлингов, а также религиозную ассоциацию, которая предложила Роберту некоторую отсрочку от действовавших тогда законов об отказе от участия.

После смерти бабушки в следующем году он унаследовал недвижимость в Честлтоне , в Оксфордшире. Первый сын пары Уильям умер в младенчестве, но их второй сын Роберт выжил и был крещен в англиканской приходской церкви Честлтона 11 ноября 1595 года. [номер 2] Когда отец Кейтсби умер в 1598 году, его поместья в Эшби-Сент-Леджерс остались его жене, а Кейтсби и его семья остались в Честлтоне. Кэтсби, казалось, был счастлив оставаться папистом церкви. [номер 3] но после смерти жены в том же году он принял католицизм. [1] [7] [11]

В 1601 году Кейтсби участвовал в Эссексском восстании . Цель графа Эссекса, возможно, заключалась в продвижении своих собственных интересов, а не интересов католической церкви, но Кэтсби надеялся, что, если Эссекс добьется успеха, на нем снова появится католический монарх. [6] Однако восстание потерпело неудачу, и раненый Кейтсби был схвачен и заключен в тюрьму на Вуд-стрит . [12] и оштрафован на 4000 марок (что эквивалентно более чем 6 миллионам фунтов стерлингов по состоянию на 2008 год). [номер 4] [13] Елизаветой I. ​ Сэр Томас Трешем помог оплатить часть штрафа Кейтсби. [14] после чего Кейтсби продал свое поместье в Честлтоне. [15] [16] Некоторые авторы размышляют о передвижениях Кейтсби по мере того, как здоровье Элизабет ухудшалось; он, вероятно, был среди тех «главных папистов», заключенных в тюрьму правительством, опасающимся открытого восстания, [17] [18] а в марте 1603 года он, возможно, отправил Кристофера Райта в Испанию, чтобы посмотреть, продолжит ли Филипп III поддерживать английских католиков после смерти Елизаветы. [номер 5] Кэтсби финансировал деятельность некоторых священников-иезуитов. [20] и во время их посещения время от времени использовал псевдоним мистер Робертс. [1]

Пороховой заговор

[ редактировать ]
Основная статья: Пороховой заговор

Фон

[ редактировать ]

Католики надеялись, что преследования, которым они подвергались во время правления Елизаветы, закончатся, когда в 1603 году ее сменит Яков I. Его мать, Мария, королева Шотландии (казнена в 1587 году), была набожной католичкой, и отношение Джеймса к католикам казалось умеренным и даже терпимым. Однако протестантские правители по всей Европе стали объектом нескольких покушений в конце 16 века, и до 1620-х годов некоторые английские католики считали, что цареубийство оправдано для отстранения «тиранов» от власти. [21] Большая часть политических сочинений Джеймса была посвящена таким вопросам, а также «опровержению [католического] аргумента о том, что «веру не нужно сохранять с еретиками » ». [22] Вскоре после того, как он обнаружил, что его жене Анне , которая была воспитана лютеранкой и воздерживалась от англиканского общения во время своей английской коронации, были посланы четки от Папы Климента VIII , Джеймс изгнал всех иезуитов и других католических священников и вновь ввел сбор четок. антикатолические штрафы. [23] Вскоре Кейтсби начал терять терпение по отношению к новой династии. [24]

Британский писатель и историк Антония Фрейзер описывает менталитет Кейтсби как «менталитет крестоносца, который без колебаний применяет меч во имя ценностей, которые он считает духовными». [18] Написавший после событий 1604–1606 гг. священник-иезуит отец Тезимонд описание своего друга было благоприятным: «лицо его было чрезвычайно благородно и выразительно... его разговор и манеры были особенно привлекательны и внушительны, и то по достоинству своим характером он оказывал неодолимое влияние на умы тех, кто с ним общался». Товарищ по заговору Эмброуз Руквуд незадолго до своей смерти заявил, что «любит и уважает его [Кейтсби] как свою собственную жизнь». [25] в то время как друг Кейтсби, отец Джон Джерард , утверждал, что его «уважали во всех компаниях, которые там считаются мечниками или людьми действия», и что «многие люди, по мнению большинства людей, предпочитали его перед ним, и он значительно расширил свои знакомства и друзья." [26] Автор Марк Николлс предполагает, что «горечь неудачи замысла Эссекса, тем не менее, похоже, обострила и без того хорошо отточенный невроз». [1]

Ранние стадии

[ редактировать ]
Монохромная гравюра с изображением восьми мужчин в одежде 17 века; все бородаты и, кажется, заняты дискуссией.
с изображением восьми из тринадцати заговорщиков Современная гравюра Криспина ван де Пасса ; Кэтсби второй справа.

Несмотря на легкость, с которой Кейтсби, по-видимому, вдохновлял своих товарищей по заговору, именно он, а не Фоукс (сегодня его чаще всего связывают с 5 ноября), разработал то, что стало известно как «Пороховой заговор», в значительной степени забыто. [27] Точная дата, когда он положил начало событиям, неизвестна, но впервые эта идея, вероятно, пришла ему в голову в начале 1604 года. [1] Где-то в июне прошлого года его посетил его друг Томас Перси . Сообщается, что Перси , правнук 4-го графа Нортумберленда , был «дикой юностью» до того, как стал католиком, и в последние годы жизни Елизаветы 9-й граф поручил ему секретную миссию при дворе Джеймса в Шотландии. ходатайствовать перед королем от имени английских католиков. [28] Теперь он горько жаловался на то, что считал предательством Джеймса, и угрожал убить его. Кейтсби ответил: «Нет, нет, Том, ты не отважишься на мелкую цель, но если ты хочешь быть предателем, ты получишь большую выгоду». Перси выслушал, а Кейтсби добавил: «Я обдумываю самый верный путь и скоро сообщу тебе, какой он». Во время Дня всех святых 31 октября он послал за своим кузеном Томасом Винтуром , который находился в Хаддингтон-Корт в Вустершире со своим братом Робертом . Томас получил образование юриста и воевал за Англию в Нидерландах , но в 1600 году принял католицизм. После неудавшегося восстания графа Эссекса он отправился в Испанию , чтобы заручиться поддержкой английских католиков. Эту миссию власти позже назвали частью «испанской измены». Хотя Томас отклонил его приглашение, [29] Кейтсби снова пригласил его в феврале следующего года. [30] [31]

Когда Винтур ответил на вызов, он нашел своего кузена с фехтовальщиком Джоном Райтом . Кэтсби рассказал ему о своем плане убить короля и его правительство, взорвав «Здание парламента с порохом… в этом месте они причинили нам все зло, и, возможно, Бог создал это место для их наказания». [32] Винтур сначала возражал против плана своего кузена, но Кейтсби, который сказал, что «природа болезни требует столь острого лекарства», убедил его. Несмотря на попытки католической Испании перейти к дипломатии с Англией, [33] Кэтсби все еще питал надежды на иностранную поддержку и мирное решение. Поэтому Винтур вернулся на континент, где безуспешно пытался убедить приветливого констебля Кастилии добиваться хороших условий для английских католиков на предстоящих мирных переговорах. Затем он обратился к сэру Уильяму Стэнли , английскому католику и ветерану-полководцу, перешедшему из Англии в Испанию. [34] и изгнанный валлийский шпион Хью Оуэн; оба ставят под сомнение шансы заговорщиков на получение поддержки со стороны Испании. Оуэн, однако, представил Винтур Гаю Фоксу , чье имя Кейтсби уже назвала «доверенным лицом джентльмена», который мог бы войти в их ряды. Фоукс был набожным английским католиком, который отправился на континент, чтобы сражаться на стороне Испании в голландской войне за независимость . Винтур рассказала ему об их плане «сделать что-нибудь в Англии, если соглашение со Спейном нам не поможет», и таким образом в апреле 1604 года двое мужчин вернулись домой. [35] Винтур сказал Кейтсби, что, несмотря на положительные отзывы со стороны испанцев, он опасается, что «дела не ответят». Этот ответ, по мнению Николлса, не стал сюрпризом для Кейтсби, который хотел и ожидал не меньшего. [номер 6] [1] [36]

В воскресенье 20 мая в зажиточном лондонском районе Стрэнд Кейтсби встретил Томаса Винтура, Джона Райта, Томаса Перси и Гая Фокса в гостинице под названием «Утка и Дрейк». [35] Перси познакомился с сюжетом через несколько недель после возвращения Винтур и Фоукса в Англию. [37] [38] В одиночестве в отдельной комнате все поклялись хранить тайну на молитвеннике, а затем в другой комнате отслужили мессу со священником-иезуитом (и другом Кейтсби) Джоном Джерардом . [39] Роберт Киз был принят в группу в октябре 1604 года. [40] и ему было поручено присматривать за домом Кейтсби в Ламбете, где должен был храниться порох и другие припасы. Два месяца спустя [номер 7] своего слугу Томаса Бейтса . Кейтсби привлек к участию в заговоре [41] после того, как последний случайно узнал об этом, [40] а к марту 1605 года были приняты еще трое: брат Томаса Винтура Роберт , Джон Грант и брат Джона Райта Кристофер . [30] [42] [43] [44]

Дальнейший набор персонала

[ редактировать ]

Хотя государственное открытие парламента было запланировано на февраль 1605 года, опасения по поводу чумы отложили его до 3 октября. В правительственном отчете того времени говорится, что заговорщики занимались рытьем туннеля под парламентом к декабрю 1604 года, но других доказательств этого не существует, и с тех пор никаких следов туннеля обнаружено не было. Если эта история правдива, заговорщики прекратили свои усилия, когда появилась возможность аренды подземного этажа под Палатой лордов. [45] [46] Несколько месяцев спустя, в начале июня 1605 года, Кейтсби встретил главного иезуита в Англии, отца Генри Гарнета , на Темз-стрит в Лондоне. Обсуждая войну во Фландрии , Кейтсби спросил о морали «убийства невинных». [47] Гарнет сказал, что такие действия часто можно оправдать, но, по его собственным словам, во время второй встречи в июле он показал Кейтсби письмо Папы, запрещающее восстание. Кейтсби ответил: «Что бы я ни собирался сделать, если бы Папа знал, он не стал бы препятствовать общему благу нашей страны». Протесты отца Гарнета вызвали следующий ответ Кейтсби: «Я не обязан получать от вас информацию о воле Папы». [48] Вскоре после этого отец Тезимонд сказал отцу Гранату, что, принимая исповедь Кейтсби, [номер 8] он узнал о заговоре. Отец Гарнет встретился с Кейтсби в третий раз 24 июля в Уайт-Уэббс в Энфилд-Чейз , доме богатой родственницы Кейтсби Энн Во и доме, который правительство долгое время подозревало в укрытии священников-иезуитов. [50] Не признавая, что он знал о точном характере заговора, священник тщетно пытался отговорить Кейтсби от его курса. [51]

Портрет мужчины средних лет в полный рост в сером камзоле, серых колготках и с коричневым мехом, накинутым на плечи.
Джеймс I , Джон де Криц , ок. 1606

К 20 июля 1605 года в подвале хранилось 36 бочек с порохом, но постоянная угроза чумы снова отложила открытие парламента, на этот раз до 5 ноября 1605 года. [52] Кэтсби до сих пор брал на себя большую часть финансовых затрат по схеме, и у него заканчивались деньги. [53] По мере того как их планы приближались к осуществлению, во время секретной встречи в Бате в августе, на которой присутствовали он, Перси и Томас Винтур, заговорщики решили, что «поскольку компания еще немногочисленна», ему будет разрешено «призвать тех, кого он хочет». подумал лучше всего». Вскоре к Кейтсби присоединился Эмброуз Руквуд , убежденный католик, который был одновременно молодым и богатым, но, что самое главное, владел конюшней прекрасных лошадей в Колдхэме. Чтобы план сработал, Руквуд и его лошади должны были находиться рядом с другими заговорщиками, и поэтому Кейтсби убедил его арендовать Клоптон-хаус в Стратфорде-на-Эйвоне . Фрэнсис Трешем был вовлечен в заговор 14 октября. [54] Трешем также происходил от Уильяма Кейтсби и приходился Роберту двоюродным братом. [номер 9] [55] и будучи маленькими детьми, они часто навещали Уайт Уэббса. [50] Хотя его отчет о встрече основан на ретроспективе (когда его схватили, он старался дистанцироваться от этого дела), он спросил Кейтсби, какая поддержка будет оказана католикам после того, как король будет убит. Ответ Кейтсби: «Необходимость католиков [была такова, что] это необходимо сделать», по мнению Фрейзера, демонстрирует его непоколебимую точку зрения по этому вопросу, существовавшую, по крайней мере, с момента его первой встречи с Томасом Винтуром в начале 1604 года. был доставлен Эверард Дигби 21 октября в Харроудене . Кейтсби признался Дигби во время отложенного праздника Святого Луки . Как и Руквуд, Дигби был молод, богат и имел конюшню с лошадьми. Кейтсби посоветовал ему арендовать Коутон-Корт недалеко от Альчестера , чтобы он «лучше мог принести пользу делу [похитить принцессу Елизавету ]». [54]

На следующий день после вербовки Трешема Кейтсби обменялся в Лондоне приветствиями с бывшим работодателем Фоукса, лордом Монтегю , и спросил его: «Я думаю, парламент сейчас поднимает вопрос о вашей светлости?» Монтегю сказал ему, что он навещает родственника и что он будет в парламенте через несколько недель. Кейтсби ответил: «Я думаю, вашей светлости не доставляет удовольствия находиться здесь». Монтегю, который уже был заключен в тюрьму за выступления в Палате лордов против антикатолического законодательства и не имел желания присутствовать при принятии новых законов, согласился. [56] После провала заговора он стал подозреваемым и был арестован, но после интенсивного лоббирования через несколько месяцев был освобожден. [57]

Вербовка Руквуда, Трешема и Дигби совпала с серией встреч в различных тавернах Лондона, в ходе которых были проработаны последние детали. Фоукс зажжет фитиль и сбежит на лодке через Темзу . В Мидлендсе начнется восстание, в ходе которого принцесса Елизавета должна была быть схвачена. Фоукс сбежит на континент и объяснит католическим державам, что произошло в Англии. [56]

Письмо Монтигла

[ редактировать ]
Портрет пожилого господина в три четверти.
Уильям Паркер , барон Монтигл, картина Джона де Крица, ок. 1615 г.

Некоторые из заговорщиков выразили обеспокоенность по поводу своих собратьев-католиков, которые могут оказаться вовлеченными в запланированный взрыв; [58] Перси беспокоился за своего покровителя, Нортумберленда, и когда было упомянуто имя молодого графа Арундела, Кейтсби предположил, что небольшая рана может помешать ему войти в комнату в тот день. Однако предложение Кейса предупредить графа Питерборо было высмеяно. [59] 26 октября Уильям Паркер, 4-й барон Монтигл (зять Трешема), находясь в своем доме в Хокстоне , получил анонимное письмо, в котором он предупреждал его не посещать парламент и предсказал, что «они получат ужасный удар в этом парламенте; и все же они не увидят, кто причиняет им вред». [56] Неуверенный в его значении, он передал его государственному секретарю Роберту Сесилу, 1-му графу Солсбери . [60] Совершив необычайный акт бравады, Кейтсби планировал отправиться на охоту с Джеймсом, но слуга Монтигла предупредил его о предательстве. Он сразу заподозрил, что за письмо несет ответственность Трешам, и эту точку зрения разделял Томас Винтур. Вместе они столкнулись с недавно завербованным заговорщиком и пригрозили «повесить его», но Трешаму удалось убедить пару, что он не писал письма, и на следующий день призвал их отказаться от заговора. [61]

Прежде чем принять решение, Кэтсби дождался возвращения Перси с севера. [62] Он посчитал, что письмо слишком расплывчато, чтобы представлять собой какую-либо серьезную угрозу плану, и решил двигаться вперед. Пока Фоукс проводил последнюю проверку пороха, другие заговорщики заняли свои позиции в Мидлендсе. Солсбери, уже осведомленный об определенных волнениях еще до того, как получил письмо, еще не знал ни точного характера заговора, ни того, кто именно в нем участвовал. Он решил подождать и посмотреть, как будут развиваться события. [63] 3 ноября Кейтсби встретился с Винтур и Перси в Лондоне. Хотя характер их обсуждения неизвестен, Фрейзер предполагает, что в их план по похищению принцессы Елизаветы могла произойти некоторая корректировка, поскольку в более поздних отчетах говорилось, что Перси видели в квартире герцога Йоркского , когда он спрашивал о передвижениях принцессы Елизаветы. дочь короля. [64] Николлс упоминает, что неделей ранее — в тот же день, когда Монтигл получил свое письмо, — Кейтсби был в Уайт-Уэббс с Фоксом, чтобы обсудить похищение принца Генри, а не принцессы Елизаветы. [номер 10] [65]

Смерть

[ редактировать ]

Поздно вечером в понедельник, 4 ноября, Кейтсби, Джон Райт и Бейтс отправились в Мидлендс, готовые к запланированному восстанию. Той ночью Фоукса обнаружили охраняющим порох в подвале под Палатой лордов. Когда новость о его аресте распространилась, на следующий день большинство заговорщиков, все еще находившихся в Лондоне, бежали. Группа Кейтсби, не знавшая того, что происходило в Лондоне, остановилась в Данстейбле, когда его лошадь потеряла подкову. Когда Руквуд догнал их и сообщил им новость об аресте Фоукса, группа, в которую теперь входили Руквуд, Кейтсби, Бейтс, братья Райт и Перси, поехала в сторону Данчерча . Около 18:00 того же вечера они добрались до семейного дома Кейтсби в Эшби-Сент-Леджерс, где остановились его мать и Роберт Винтур. Чтобы мать не знала об их ситуации, Кейтсби отправил Винтур сообщение с просьбой встретиться с ним на окраине города. Группа продолжила путь в Данчерч, где они встретили Дигби и его охотничий отряд и сообщили им, что король и Солсбери мертвы, тем самым убедив их продолжить реализацию плана. [66]

6 ноября они совершили набег на Уорикский замок в поисках припасов, взяв кавалерийских лошадей из конюшен, чтобы помочь им сбежать. [67] прежде чем отправиться в Норбрук за хранящимся оружием. Оттуда они продолжили свое путешествие в Хаддингтон. Кейтсби передал Бейтсу письмо для доставки отцу Гарнету и другим священникам в Коутон-Корт , сообщив им о том, что произошло, и попросив их помочь в сборе армии в Уэльсе , где католическая поддержка считалась сильной. Священник умолял Кейтсби и его последователей прекратить свои «злые действия» и прислушаться к проповедям Папы. Отец Гранат бежал, и ему удавалось избежать плена в течение нескольких недель. Кейтсби и другие прибыли в Хаддингтон около 14:00, и их встретил Томас Винтур. Члены семьи и бывшие друзья, напуганные тем, что их связывают с беглецами, не проявили к ним никакого сочувствия. [68]

6 ноября 1605 года беглецы совершили набег на Уорикский замок в поисках припасов.

Вернувшись в Лондон, под страхом пыток Фоукс начал раскрывать то, что знал, и 7 ноября правительство объявило Кейтсби в розыск. Рано утром в Хаддингтоне оставшиеся преступники исповедовались перед тем, как принять причастие, что, по мнению Фрейзера, было признаком того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Группа беглецов, в которую входили те, кто находился в центре заговора, их сторонники и охотничий отряд Дигби, к настоящему времени сократилась до тридцати шести человек. [69] Под проливным дождем они продолжили свой путь в Хьюэлл Грейндж , дом молодого лорда Виндзора . Однако его не было, поэтому они взяли с собой оружие, боеприпасы и деньги. Местные жители не поддержали; услышав, что партия Кейтсби выступает за «Бога и страну», они ответили, что они за «короля Джеймса, а также за Бога и страну». Группа достигла Холбеч-хауса на границе Стаффордшира примерно в 22:00. Уставшие и отчаявшиеся, они разложили перед костром немного влажного пороха, взятого из Хьюэлл Грейндж, чтобы он высох. Хотя порох не взрывается (если его физически не удержать), искра от огня попала в порох, и образовавшееся пламя охватило Кейтсби, Руквуда, Гранта и еще одного человека. [68]

Перси и Кейтсби убиты при попытке побега из Холбича , неизвестный художник.

Кейтсби выжил, хотя и обгорел. Дигби ушел, якобы чтобы сдаться, как и Джон Винтур. Томас Бейтс сбежал вместе с Робертом Винтуром. Остались Кейтсби (описанный как «достаточно здоровый»), Руквуд, братья Райт, Перси и Джон Грант, который был настолько тяжело ранен, что у него «выгорели глаза». Они решили остаться в доме и дождаться прибытия царских людей. Кейтсби, полагая, что его смерть близка, поцеловал золотое распятие, которое он носил на шее, и сказал, что отдал все «во славу Креста». Он отказался попасть в плен, «при том, что только он будет защищаться своим мечом». [70]

Ричард Уолш , шериф Вустера , и его рота из 200 человек осадили дом Холбеша около 11:00 8 ноября. Пересекая двор, Томас Винтур получил ранение в плечо. Джон Райт был застрелен, за ним последовал его брат, а затем Руквуд. Сообщается, что Кейтсби и Перси были сбиты одним удачным выстрелом, когда они стояли возле двери. Кэтсби удалось проползти в дом, где позже было найдено его тело, сжимающее в руках изображение Девы Марии . Это и его золотое распятие было отправлено в Лондон, чтобы продемонстрировать, какие «суеверные и папистские идолы» вдохновляли заговорщиков. [70] Выжившие были взяты под стражу, а мертвые похоронены недалеко от Холбеша. По приказу графа Нортгемптона тела Кейтсби и Перси были эксгумированы и обезглавлены. [71] Джон Харингтон вовремя изучил головы по пути в Лондон и позже размышлял: «Никогда еще не видели более ужасных лиц». [72] Помещенная «сбоку от здания парламента», голова Кейтсби на пике стала одним из «незрячих свидетелей собственной неудачи». [73]

Известные родственники

[ редактировать ]

Современный актер и продюсер Кит Харингтон – прямой потомок Роберта Кейтсби. Вместе с соавторами Ронаном Беннеттом и Дэниелом Уэстом он создал трехсерийную инсценировку под названием «Порох» , где BBC углубилась в роль его предка как вдохновителя «Порохового заговора», а сам Харингтон сыграл роль Кейтсби. [74]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ↑ В договоре об этом браке датировано 2 марта, и в нем отмечается, что ему тогда не было 21 года. [1]
  2. ↑ Их сына отвезли в Эшби-Сент-Леджерс , и в последующие годы он женился на Томаса Перси . дочери [1]
  3. ↑ Церковный папист — прозвище для тех, кто соответствовал правилам протестантской церкви, но тайно оставался католиком. [10]
  4. ^ Сравнение относительного среднего заработка в 3000 фунтов стерлингов в 1601 году с 2008 годом.
  5. ↑ Райт мог использовать псевдоним Энтони Даттон. [19]
  6. ↑ Филипп III заключил мир с Англией в августе 1604 года. [1]
  7. ↑ По признанию Бейтса.
  8. ^ Хейнс (2005) пишет, что Тезимонд принял признание Томаса Бейтса. [49]
  9. ↑ Энн Трокмортон была сестрой Мериэл Трокмортон, матери Трешема. [55]
  10. ↑ Кейтсби услышал от Винтур, что принца Генриха не будет на открытии парламента. [65]

Сноски

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Николлс, Марк (2008) [2004]. «Кетсби, Роберт (род. в 1572 г. или позже, ум. 1605 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4883 . Проверено 27 мая 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  2. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , с. 110
  3. ^ Хоррокс, Розмари (2008) [2004]. «Кетсби, Уильям (род. в 1446 г. или ранее, ум. 1485 г.)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4884 . Проверено 13 июля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  4. ^ Леви, Леонард В. (1969), «Право против самообвинения: история и судебная история», Ежеквартальный журнал политологии, № 1 , том. 84, нет. 1, Академия политических наук, размещено на сайте jstor.org, стр. 5, doi : 10.2307/2147044 , JSTOR   2147044 (требуется подписка)
  5. ^ Фрейзер 2005 , с. 195
  6. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 58–59.
  7. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 111–112.
  8. ^ Джордж Аннисс. История замка Висбек . УХО О.
  9. ^ Уолш, Александра. «Жены пороховых заговорщиков | Александра Уолш» . Проверено 9 декабря 2023 г.
  10. ^ Уолшем, Александра (1993), церковные паписты , Boydell Press, ISBN  0-86193-225-0 , архивировано из оригинала 30 июня 2012 года , получено 15 июля 2010 года.
  11. ^ Шарп 2005 , с. 30
  12. ^ Бенгстен 2005 , с. 25
  13. ^ Офицер Лоуренс Х. (2009 г.), Покупательная способность британских фунтов с 1264 г. по настоящее время , Measureworth.com, заархивировано из оригинала 24 ноября 2009 г. , получено 3 декабря 2009 г.
  14. ^ Фрейзер 2005 , с. XXIV
  15. ^ Хейнс 2005 , с. 47
  16. ^ Норткот Паркинсон 1976 , стр. 44–46.
  17. ^ Фрейзер 2005 , стр. xxv – xxvi.
  18. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , с. 112
  19. ^ Николлс, Марк (2008) [2004]. «Райт, Джон (род. 1568, ум. 1605)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/30028 . Проверено 16 июля 2010 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  20. ^ Хейнс 2005 , с. 49
  21. ^ Маршалл 2006 , с. 227
  22. ^ Маршалл 2006 , с. 228
  23. ^ Фрейзер 2005 , стр. 41–42.
  24. ^ Хейнс, Алан (5 ноября 2009 г.), «Непреходящие воспоминания о пороховом заговоре» , bbc.co.uk , получено 14 июля 2010 г.
  25. ^ Спинкс 2005 , стр. 24–25.
  26. ^ Хейнс 2005 , с. 48
  27. ^ Шарп 2005 , с. 31
  28. ^ Фрейзер 2005 , стр. 48–50.
  29. ^ Хейнс 2005 , стр. 49–50.
  30. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 59–61.
  31. ^ Фрейзер 2005 , с. 93
  32. ^ Вормальд, Дженни (1985), «Порох, измена и шотландцы», Журнал британских исследований, № 2 , том. 24, нет. 2, The University of Chicago Press, размещено на сайте jstor.org, стр. 141–168, JSTOR   175701 (требуется подписка)
  33. ^ Фрейзер 2005 , с. 88
  34. ^ Фрейзер 2005 , с. 87
  35. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 117–119.
  36. ^ Николлс 1991 , с. 39
  37. ^ Николлс, Марк (2004). «Зима, Томас (ок. 1571–1606)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/29767 . ISBN  0-19-865212-7 . Проверено 16 ноября 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  38. ^ Норткот Паркинсон 1976 , стр. 46–47.
  39. ^ Фрейзер 2005 , с. 120
  40. ^ Перейти обратно: а б Норткот Паркинсон 1976 , с. 96
  41. ^ Фрейзер 2005 , стр. 130–132.
  42. ^ Фрейзер 2005 , стр. 56–57.
  43. ^ Нелторп, Саттон (ноябрь – декабрь 1935 г.), Твигмор и пороховой заговор , том. 8, журнал Линкольншир, стр. 229
  44. ^ Фрейзер 2005 , стр. 136–137.
  45. ^ Хейнс 2005 , стр. 55–59.
  46. ^ Фрейзер 2005 , стр. 133–134.
  47. ^ Фрейзер 2005 , с. 154
  48. ^ Гардинер 1883 , стр. 274–275.
  49. ^ Хейнс 2005 , с. 62
  50. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 42–43.
  51. ^ Хейнс 2005 , стр. 65–67.
  52. ^ Фрейзер 2005 , стр. 146, 159.
  53. ^ Николлс 1991 , с. 41
  54. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 170–176.
  55. ^ Перейти обратно: а б Николлс, Марк (2004). «Трешэм, Фрэнсис (1567?–1605)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/27708 . Проверено 16 ноября 2009 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
  56. ^ Перейти обратно: а б с Фрейзер 2005 , стр. 178–179.
  57. ^ Хейнс 2005 , стр. 125–126.
  58. ^ Норткот Паркинсон 1976 , стр. 62–63.
  59. ^ Хейнс 2005 , с. 82
  60. ^ Хейнс 2005 , с. 89
  61. ^ Фрейзер 2005 , стр. 180–182.
  62. ^ Николлс 1991 , с. 43
  63. ^ Фрейзер 2005 , стр. 187–189.
  64. ^ Фрейзер 2005 , стр. 197–198.
  65. ^ Перейти обратно: а б Николлс 1991 , с. 42
  66. ^ Фрейзер 2005 , стр. 200, 202–205.
  67. ^ «Район Уорик: Замок и замковое поместье в Уорике, «История графства Уорик: Том 8: Город Ковентри и район Уорик» (1969)» . стр. 452–475 . Проверено 23 июня 2008 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 218–222.
  69. ^ Фрейзер 2005 , стр. 205–206.
  70. ^ Перейти обратно: а б Фрейзер 2005 , стр. 222–225.
  71. ^ Диксон 1869 , с. 190
  72. ^ Фрейзер 2005 , с. 235
  73. ^ Хейнс 2005 , с. 104
  74. ^ «Кит Харингтон: Мой предок пытался взорвать парламент» . bbc.co.uk. 19 октября 2017 г. Проверено 27 октября 2018 г.

Библиография

В Wikisource есть текст 1911 года » из Британской энциклопедии статьи « Кейтсби, Роберт .
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Catesby&oldid=1219786751"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5061aa150b4179c609757fce9bd36144__1713547440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/44/5061aa150b4179c609757fce9bd36144.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Catesby - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)