Jump to content

Позла

Реми Заарур
Рожденный 1982 (41–42 года)
Амьен , Франция
Род занятий Карикатурист , аниматор , граффити-художник
Годы активности 2005 – настоящее время
Заметная работа

Реми Заарур , известный под псевдонимом Позла (род. 1982, Амьен, Франция) — французский карикатурист и аниматор . Он наиболее известен своими графическими романами и отмеченным наградами студенческим фильмом Le Building .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Заарур родился в 1982 году в Амьене . [ 1 ] Он сказал, что «всегда рисовал довольно одержимо» и начал экспериментировать с граффити в раннем возрасте. [ 2 ] Из-за этого последнего преследования у него часто были проблемы с полицией - в это время он также взял псевдоним Позла, который происходит от французской фразы «Положи это туда». [ 3 ] После окончания школы он поступил в ESAAT в Рубе . [ 1 ] [ 2 ] Затем он продолжил свое образование в Gobelins, l’École de l’image . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

В 2004 году Заарур создал короткометражный студенческий фильм «Zob-Zob est amoureux» ( «Влюбленный Зоб-Зоб» ). [ 5 ] В том же году он сотрудничал с одноклассниками Ксавье Рамонедом , Пьером Перифелем и Джуном Фредериком Виолетоном над вторым короткометражным фильмом Festival Qualité. [ 6 ] [ 7 ] Для своего группового дипломного фильма Le Building Заарур вновь объединился с Рамонедом и Перифелем, а также работал с Марко Нгуеном и Оливье Стафиласом . Le Building использует комбинацию 2D и 3D анимации . [ 8 ] Заарур работал над 2D-сегментами и завершил дизайн персонажей фильма. [ 9 ] [ 10 ] Он также помогал Перифелю в создании фона для фильма. [ 9 ] [ 11 ] Le Building демонстрировался на многочисленных международных кинофестивалях и получил несколько наград. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] включая лучший студенческий анимационный фильм на Международном анимационном фестивале в Оттаве . [ 15 ]

После окончания «Гобеленов» Заарур присоединился ко второму сезону «Ласкара» в качестве сорежиссера. [ 1 ] [ 4 ] Он также анимировал вступительные титры к одноименному художественному фильму 2009 года . [ 1 ] [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] Во время учебы в Gobelins Заарур изучал Flash-анимацию у одного из создателей Lascars Бориса Доливе. [ 2 ] [ 18 ] В том же году, когда вышел художественный фильм «Ласкарс» , Заарур и Доливе совместно работали над короткометражным фильмом, связанным с сериалом, — « Les Lascars: Cuccarazza» , режиссером которого выступил Заарур и частично написанным Доливе. [ 4 ] [ 19 ]

Расширив свое сотрудничество в сфере комиксов , Заарур и Доливет совместно создали графических романов серию Monkey Bizness . [ 1 ] [ 2 ] Первый том этой серии вышел в 2010 году. [ 1 ] [ 16 ] [ 20 ] Публикуемый под соответствующими псевдонимами Позла и ЭльДиабло, Заарур считается иллюстратором этой серии, а Доливет - сценаристом . [ 2 ] занималась жена Заарура, Мио Раскраской . [ 2 ] [ 20 ] Monkey Bizness стал первым опытом Заарура в профессиональном создании комиксов. В центре внимания сериала — павиан Джек Мандрил и горилла Хаммерфист , которые путешествуют по преступному миру постапокалиптического города , известного как «Лос-Анималес». [ 1 ] [ 2 ] [ 16 ] Второй том Monkey Bizness вышел в 2013 году. [ 1 ] [ 4 ] [ 21 ] а том 3 был выпущен в 2017 году. [ 22 ]

Помимо Ласкара , Заарур работал аниматором над фильмами «Персеполь» , «Кот раввина» , «Эрнест и Селестина» и «Монстр в Париже» . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] Он также работал над телесериалами L'île à lili , Molusco [ fr ] , [ 4 ] и Мук . [ 4 ] [ 23 ]

«Кот раввина» предложил Зааруру возможность воссоединиться со своим одноклассником «Гобелины» и Le Building сорежиссером режиссером анимации . Марко Нгуеном, который работал в этом фильме [ 24 ] Заарур также участвовал в создании видеоклипа на песню Tryo "Greenwashing", режиссером которого выступил Нгуен. [ 4 ] [ 24 ]

Среди других проектов Заарура — совместная работа над клипом на песню « Lollipop » Мика , иллюстрирование книги petits Polars: Si près du Malheur à Lille» Les Мишеля Квинта « , [ 1 ] и создание графического романа Carnet de santé foireuse , получившего специальную награду на 43-м Международном фестивале комиксов в Ангулеме . [ 25 ] [ 26 ]

Заарур продолжал заниматься граффити как побочным занятием. В отличие от его юношеских начинаний, его работа теперь официально признана. [ 1 ] [ 3 ] и был выставлен в Galerie Chappe, [ 1 ] [ 27 ] галерея Sergent Paper, [ 1 ] [ 28 ] Музей Гутенберга в Швейцарии [ fr ] и Galerie l'Attrape Rêve. [ 1 ] Его работы также можно увидеть на улицах Арля . [ 1 ] Нант , Экс-ан-Прованс и район Майл-Энд в Лондоне . [ 29 ]

Заарур регулярно возвращается в свой родной город Амьен, где преподает в местной анимационной школе Waide Somme. [ 3 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • (2010) Monkey Bizness: Arnaque, Banane, et Cacahuètes ; Английский перевод: Monkey Bizness: Scam, Banana and Peanuts (иллюстратор)
  • (2013) Monkey Bizness: Les Cacahuètes Sont Cuities ; Английский перевод: Monkey Bizness: The Peanuts Are Cooks (иллюстратор). ISBN  978-2-35910-449-3 .
  • (2015) Грязная медицинская карта ; Английский перевод: Отчет о плохом состоянии здоровья (автор и иллюстратор)
  • (2015) Маленькие триллеры: Так близко к несчастью в Лилле ; Английский перевод: Короткие триллеры: Так близко к несчастью в Лилле (иллюстратор)
  • (2017) Monkey Bizness: La Banane du Futur ; Английский перевод: Monkey Bizness: The Banana of the Future (иллюстратор)
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Квинт, Мишель (2015). Маленькие триллеры - Так близко к несчастью в Лилле (на французском языке). Париж : Ле Монд . ISBN  9782363154910 . Проверено 23 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Позла (23 августа 2013 г.). «ЭльДиабло, Позла и их гениальный комикс «Monkey Bizness» — Интервью» . Мадмуазель (Интернет) (на французском языке). Беседовала Эльза Бордье . Проверено 20 июля 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Фуке, Жан-Кристоф (2 февраля 2016 г.). «Нарушитель табу» . Журнал Амьена и Амьенской метрополии . № 785 . Проверено 31 июля 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Марк Агесс (25 октября 2013 г.). «Обезьяний бизнес, том 2, Позла и Эльдиабло» . Кацука [ fr ] (на французском языке) . Проверено 4 июля 2017 г.
  5. ^ «Anima Mundi 2005» (пресс-релиз) (на португальском и английском языках). Сан-Паулу : Anima Mundi . п. 119 . Проверено 14 сентября 2017 .
  6. ^ Марк Агесс. «Фестиваль качества (2004)» . Кацука . Проверено 16 сентября 2017 г.
  7. ^ Ксавье Рамонеде (15 апреля 2009 г.). «Здание и фестивальное качество» . Sushixav.blogspot.com . Проверено 18 августа 2016 г.
  8. ^ Штатный тайник (4 декабря 2005 г.). " "Ле Билдинг" - студенческий фильм" . DVD-журнал Stash . № 15. Сан-Антонио, Техас : Stash Media. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Реми Заарур. «Le Building — Команда: Реми Заарур» . le-building.com . Проверено 18 августа 2016 г.
  10. ^ «Movers & Shakers - Le Building: пение в душе может быть опасно для вашего здоровья». 3D мир . № 77. Бат, Сомерсет : Future plc . Май 2006.
  11. ^ Пьер Перфиль. «Le Building — Команда: Пьер Перифель» . le-building.com . Проверено 18 августа 2016 г.
  12. ^ Оливье Стафилас. «Оливье Стафилас - Биография» . staphylas.com . Проверено 18 августа 2016 г.
  13. ^ Марко Нгуен, Пьер Перифель, Ксавье Рамонед, Оливье Стафилас и Реми Заарур. «Le Building – Новости, стр. 1» . le-building.com . Проверено 21 августа 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Лео Барракло (26 июля 2006 г.). «Мультики ловят континентальный дрейф» . Разнообразие . Проверено 26 августа 2016 г.
  15. ^ Jump up to: а б Эрик Хоман (26 сентября 2006 г.). «Поговорите с улиткой: Категория E ОАФ – конкурс студенческой анимации» . Фредератор Студиос . Проверено 23 августа 2016 г. .
  16. ^ Jump up to: а б с Марк Агесс (4 ноября 2010 г.). «Diabolica, Monkey bizness, Aleksi Briclot…» Кацука (на французском языке) . Проверено 19 июля 2017 г.
  17. ^ Марк Агесс (2 июля 2009 г.). «Ласкарс, фильм – Открытие» . Кацука (на французском языке) . Проверено 25 июля 2017 г.
  18. ^ Борис Доливет (19 июня 2009 г.). «Эль Дьябло — Ласкар на Круазетт» . Brain Magazine (журнал) (на французском языке). Беседовал Квинто . Проверено 25 июля 2017 г.
  19. ^ «Брюссельский фестиваль анимационных фильмов - анима» (PDF) (пресс-релиз) (на французском, голландском и английском языках). Брюссель : Фестиваль Анима . п. 48 . Проверено 25 июля 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б Эльза Бордье (25 августа 2010 г.). «Monkey Bizness par Pozla et ElDiablo» . Мадмуазель (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года.
  21. ^ Эльза Бордье (14 июня 2013 г.). «Monkey Bizness, том 2. Арахис готов» . Мадмуазель (на французском языке). Архивировано из оригинала 22 января 2014 года.
  22. ^ Марк Агесс (27 января 2017 г.). «Monkey Bizness - пилотный сериал (автор Позла по мотивам его комикса с Passion Paris)» . Кацука . Проверено 31 июля 2017 г.
  23. ^ Марк Агесс (31 января 2010 г.). «Пилот дю Монд Тур де Мук (адаптация комикса Марка Бутавана)» . Кацука (на французском языке) . Проверено 23 июля 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б Марк Агесс (9 июля 2012 г.). «Трё – Гринвошинг (клип Марко Нгуена)» . Кацука (на французском языке) . Проверено 25 июля 2017 г.
  25. ^ Позла (16 февраля 2016 г.). «Встреча с Позлой, автором «Упущенной тетради здоровья» » . Sciences et Avenir (онлайн) (на французском языке). Беседовал Эрве Ратель . Проверено 19 июля 2017 г.
  26. ^ «Графический НЛО в золоте34» . Юго-запад . Бордо. 1 февраля 2016 г. с. 34 . Проверено 28 июля 2017 г.
  27. ^ Персонал 90 ударов в минуту (1 ноября 2013 г.). «ГМ» . 90 ударов в минуту (на французском языке) . Проверено 26 июля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  28. ^ Сотрудники Viacomit (2 октября 2013 г.). «Выставка Monkey Bizness par Pozla et Eldiablo x Sergeant Paper» . Виакомит (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 октября 2015 года.
  29. ^ Рафаэль Шабассоль. «Уличные картины» . Дропр . Проверено 26 июля 2017 г. [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f25a957dea633fd11828f7c583d07a0__1724726160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/a0/6f25a957dea633fd11828f7c583d07a0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pozla - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)