Jump to content

В любви мы доверяем

В любви мы доверяем
Режиссер Ван Сяошуай
Автор: Ван Сяошуай
Продюсер: Изабель Глашант
Хуан Бинь
В главных ролях Лю Вэйвэй
Чжан Цзяи
Чэн Тайшэн
Ю Нань
Кинематография У Ди
Под редакцией Ян Хунъюй
Музыка Доу Вэй
Распространено Распространение фильмов
Дата выпуска
Время работы
115 минут
Страна Китай
Язык Мандарин

«В любовь мы верим» ( китайский : 左右 ; пиньинь : Цзу йу ; букв. «левый», «правый») - китайский драматический фильм 2008 года режиссера Ван Сяошуая с Лю Вэйвэем , Чжан Цзяи , Чэн Тайшэном и Ю Наном в главных ролях . Альтернативно это название известно по буквальному английскому переводу Left Right .

Первоначально премьера фильма должна была состояться на Каннском кинофестивале в 2007 году , а затем на 64-м Венецианском международном кинофестивале в том же году, но в конечном итоге фильм пропустил оба, и в конечном итоге премьера состоялась на 58-м Берлинском международном кинофестивале в 2008 году. Для международного проката фильм был выбран парижская компания Films Distribution.

В фильме рассказывается о разведенной паре, живущей в современном Китае, которая обнаруживает, что их дочь умирает от лейкемии . Однако врачи сообщают им, что ребенка можно спасти только с помощью стволовых клеток из пуповины брата или сестры.

К сожалению, оба родителя с тех пор снова поженились. В фильме рассказывается об эмоциональном напряжении, которое такое развитие событий приносит в оба брака.

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально фильм «Любовь, которому мы доверяем» планировался к выпуску на Каннском кинофестивале 2007 года вместе с фильмом актера и режиссера Цзян Вэня « И восходит солнце» . В конечном итоге оба фильма не смогли попасть на фестиваль. Источники сообщили, что фильм «В любви, которому мы верим» официально был отложен из-за бюрократической волокиты, поскольку он ожидал рассмотрения в Китайском кинобюро. [ 1 ]

Фильм упустил еще одну возможность премьеры на крупном международном кинофестивале, когда он не дебютировал на 64-м Венецианском международном кинофестивале в августе 2007 года. На этот раз причина отказа была не бюрократической, а скорее тем, что пост- монтаж продукции еще не был завершен. [ 2 ]

В конце 2007 года было объявлено, что премьера фильма «В любви, которому мы доверяем» состоится на 58-м Берлинском международном кинофестивале в 2008 году, где он будет бороться за Золотого медведя . [ 3 ] В конечном итоге фильм получил « Серебряного медведя» за лучший сценарий в Берлине, а «Золотого медведя» достался бразильскому фильму Tropa de Elite . [ 4 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ " "Sun Too Rise" исключен из программы Канн" . CRIENGLISH.com. 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2008 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  2. ^ « Левые правые» пропускают Венецианский кинофестиваль» . CRIENGLISH.com. 20 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2007 года . Проверено 13 октября 2007 г.
  3. ^ Меза, Эд (10 декабря 2007 г.). «Берлин представляет первые конкурсные фильмы» . Разнообразие . Проверено 17 декабря 2007 г.
  4. ^ Хикли, Кэтрин (16 февраля 2008 г.). «Бразильский фильм «Элитный отряд» получил высшую награду Берлина» . Блумберг . Проверено 17 февраля 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 70409382a8a518a93b22894e022d4d71__1704607560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/70/71/70409382a8a518a93b22894e022d4d71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In Love We Trust - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)