Тирляж
Тирлаж был феодальным рабством (или ограничением) в соответствии с шотландским законодательством, ограничивавшим поместных арендаторов в помоле зерна для личных или других целей. Вассалы феодального баронства были отправлены на местную мельницу, принадлежавшую феодальному сеньору. Людей, которых так заботило, называли лохами, и они были обязаны платить обычную пошлину за пользование мельницей и помогать ее содержать.
Фон
[ редактировать ]Термин «thirlage» представляет собой метатезис шотландского « thrillage » «рабство», происходящего от «thril » « раб », который был личным слугой, вассалом или вассалом дворянина или вождя. Этот термин взаимозаменяем с шотландским карлом (или английским churl ) и указывает на подчинение феодальному начальнику и феодальным законам, причем ситуация не так уж далека от условий рабства .
Обязательства трилажа в конечном итоге перестали применяться, но трилаж в Шотландии был только формально и полностью отменен 28 ноября ( Мартинмас ) 2004 года Законом об отмене феодального владения и т. Д. (Шотландия) 2000 года . [1] [2]
Идентичные феодальные ограничения существовали и активно применялись в феодальной Западной Европе, например, мельничное сокэ в Англии, [3] Banalité du moulin во Франции, банмолен в Нидерландах, Мюленцванг в Германии.
Тирлаж был феодальным законом, по которому лэрд (начальник) мог заставить всех вассалов, живших на его землях, приносить свое зерно на его мельницу для помола. Закон гарантировал, что все зерно, произведенное вассалами, могло быть измерено и, таким образом, обложено налогом. Вассалам приходилось ремонтировать мельницу, обслуживать дамбу и плотину, а также доставлять на место новые жернова. Такие деревья, как бук и особенно граб, выращивались как культура, обеспечивающая древесину, необходимую для мельничного оборудования. [4] [5]
Закон Тирлажа [ который? ] был отменен Актом Тирлажа 1799 г. ( 39 Geo. 3. c. 55) [5] и после этого многие заводы вышли из строя из-за конкуренции и несубсидируемых эксплуатационных расходов. Это объясняет, почему после этой даты так много мельниц перестали отмечаться на картах. мельница Ламброх Например, находилась на реке Анник-Уотер недалеко от Стюартона в Эйршире, и, если не считать плотины и некоторых других признаков, она полностью исчезла, скорее всего, потому, что это была мельница для Ламброха , а ее бизнес перешел к мельнице Лэйншоу или Каннингемхед после Тирладжа. Закон был отменен.
Вздох
[ редактировать ]«Сосальщиком» была территория, над которой мельница находилась в подчинении у арендаторов, а «сосунком» (или «высасывателем») был арендатор, переданный конкретной мельнице. Мельники были обязаны следить за соблюдением арендаторами законов о трилаже, поскольку доход мельника основывался на той части зерна арендаторов, которую мельник имел законное право взять за помол зерна. Юридический термин «ограниченный» применялся к арендатору, который был привязан к определенной мельнице или был привязан к ней. [4] Термин «высосанный» применялся к мельнице, которая по какой-либо причине перемалывала кукурузу снаружи.
Плата натурой за помол
[ редактировать ]Multure (или mulcture), произносимое как «mooter», — это название платы за помол зерна: фиксированная доля зерна арендатора, выплачиваемая мельнику сосуном за помол кукурузы. Часто использовался термин «сухая культура», обозначающая культуру, которую арендатор должен был заплатить независимо от того, должно ли было быть измельчено зерно или нет. Недоставка зерна на мельницу называлась «абстрактной культурой» и могла привести к оштрафованию сосунка. Термин « баннок » обозначал плату слуге мельника в размере горсти муки в дополнение к тому, что считалось мошенничеством, поскольку это была горсть крупы от каждой перемолотой партии. [4] После отмены трилажа термин «лиза доброй воли» или «замок» стал обозначать плату мельника за помол зерна и т. д.
Эйтон записывает в 1811 году, что ячмень, пшеница, горох, фасоль и все виды зеленых культур были освобождены от выращивания. [6]
Трава
[ редактировать ]Это была плата в размере годовой арендной платы за вступление мельника в права по закону трилажа. Это была значительная сумма, и мельнику часто приходилось настаивать на своих правах на выращивание, чтобы обеспечить себе достойную жизнь. [7] К 1811 году грассум был почти неизвестен в Эйршире. [6]
Нечестность
[ редактировать ]Шотландский термин «мельничная сука» использовался для обозначения мешка, висевшего возле жерновов, в который нечестный мельник время от времени подсыпал пригоршню муки. «Мельничное кольцо» — это пространство между жерновами и деревянной рамой. Это пространство неизбежно собирало муку и расширялось недобросовестными мельниками, чтобы увеличить количество, накапливавшееся в свою пользу. Термин «кольцо на мельнице» использовался в обиходе в значении «обман».
Керн-камни
[ редактировать ]Законодательное требование Шотландии к арендаторам использовать мельницу барона означало, что ранняя аренда мельниц давала мельнику законное право разбивать жерновы , которые использовались в нарушение соглашений трилажа. [4] Многие керн-камни встречаются в разбитом состоянии, возможно, их сломали намеренно в соответствии с законом трилажа.
Закон Тирлажа 1799 г.
[ редактировать ]Акт парламента | |
Длинное название | Закон о поощрении улучшения земель, находящихся в сервитуте трилажа в той части Великобритании, которая называется Шотландией. |
---|---|
Цитирование | 39 Гео. 3 . в. 55 |
Даты | |
Королевское согласие | 13 июня 1799 г. |
Статус: Изменено | |
Текст Закона о Тирлаге 1799 года, действующего на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, взят с сайтаlegal.gov.uk . |
Закон позволил этим лохам, связанным трилажем, произвести единовременный платеж, который «выкупил» их из различных юридических требований:
И поскольку в законодательстве и практике Шотландии известен своего рода трилаж, называемый трилажем invecta et illata, которому подчиняются различные города, бургы, баронские города, деревни или другие места в этой части королевства и жители Таким образом, будет установлено, что, если какой-либо житель или жители такого города, района, деревни или места пожелают приобрести освобождение от уплаты налога, от упомянутого сервитута трилажа и всех связанных с ним услуг и престанций, за которые несет ответственность весь город, поселок, деревня или место, от владельца такой мельницы или мельниц, имеющих право на них, это должно быть законно и они уполномочены обращаться в порядке, упомянутом выше, к шерифу или заместителю стюарда округа, в котором находится такой город, деревня или место, который должен провести такое разбирательство и вызвать присяжных в таком порядке, как это специально указано выше. , которое присяжные должны своим вердиктом установить и определить полную денежную стоимость такого права на бессрочное владение; по какому вердикту и определению указанный шериф или заместитель стюарда или его заместитель должен объявить указ против лица или лиц, подающих петицию или обращающихся к нему, как указано выше, за сумму, установленную таким образом и определённую таким жюри; при выплате которого владельцу мельницы такой город, город, деревня или место, или такой житель или его жители, ранее подвергавшиеся такому трилажу, отныне будут навсегда освобождены от него.
Раздел 55 Закона 2000 года об отмене феодального владения и т. д. (Шотландия) отменил последние остатки трилажа по состоянию на 28 ноября 2004 года. [1] [2]
Транспортировка жерновов
[ редактировать ]При трилаже лохам приходилось доставлять на свою тридцатую мельницу новые жернова, иногда на значительные расстояния. Ширина некоторых из первых дорог определялась требованием иметь как минимум два человека по обе стороны от перевозимого нового точильного камня, а деревянная ось, называемая «мельничной палочкой», проходила через отверстие в центре.
Помощь бедным
[ редактировать ]Сукенеры клали небольшое количество зерна в мешок на мельнице, чтобы накормить бедных или тех, кто переживает тяжелые времена. [4]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Шотландский парламент. Закон 2000 года об отмене феодального землевладения и т. д. (Шотландия) с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
- ^ Jump up to: а б Шотландский парламент. Отмена феодального землевладения и т. д. (Шотландия) Закон 2000 г. (вступление в силу № 2) (день назначения) Приказ 2003 г. в действующей редакции, с сайтаlegal.gov.uk .
- ↑ Керны и жернова. Архивировано 17 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и Голди, Энид (1981). Шотландский Миллер 1700–1900 гг . Джон Дональд. ISBN 0-85976-067-7 .
- ^ Jump up to: а б Фергюсон, Роберт (2005). Рассказ Миллера: жизнь и времена мельницы Далгарвен . ISBN 0-9550935-0-3 .
- ^ Jump up to: а б Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства графства Эр; наблюдения о путях его улучшения; составленный на рассмотрение Совета по сельскому хозяйству и внутренним благоустройству, с прекрасными гравюрами . Глазго. Страница 173
- ^ Варрак, Александр (1982). «Шотландский словарь Чемберса». Чемберс. ISBN 0-550-11801-2 .
- ^ Гарнетт, Т. Наблюдения во время тура по Хайленду и части западных островов Шотландии, особенно Стафф и Иколмкилл. Паб. Т. Каделл. Стрэнд. С. 155.