Мангоджерри и Румплетизер
Мангоджерри и Румплетизер | |
---|---|
Первое появление | Книга практичных кошек старого опоссума |
Создано | ТС Элиот |
Мангоджерри и Румплетизер [ 1 ] — вымышленные персонажи сборника стихов Т. С. Элиота 1939 года « Книга практичных кошек старого опоссума» . Дуэт котов Джелликл — озорные мелкие воришки, которые часто доставляют неприятности своей человеческой семье. Первоначально стихотворение «Мунгоджерри и Румплетизер» было опубликовано как часть сборника, но в 2018 году оно было опубликовано Фабером и Фабером как отдельная книга . [ 2 ]
Книга Элиота была адаптирована в Эндрю Ллойда Уэббера мюзикле «Кошки» . Роли Мангоджерри и Румплетизера были созданы Джоном Торнтоном и Бонни Лэнгфорд в Вест-Энде в 1981 году и Рене Клементе и Кристин Лангнер на Бродвее в 1982 году.
Характеристики
[ редактировать ]Мунгоджерри и Румплетизер — сообщники, специализирующиеся на мелких кражах и хулиганстве. В оригинальном стихотворении Элиота «Мунгоджерри и Румпельтизер» они изображены опрокидывающими вазы династии Мин и крадут предметы у своей человеческой семьи. Поскольку они однояйцевые близнецы, [ 3 ] их владельцы никогда не знают, кто из двоих несет ответственность за вред. [ 4 ] Мунгоджерри также упоминается в стихотворении «Макавити, Таинственный кот», где, по слухам, он является одним из Макавити агентов . Они живут в Виктория-Гроув в Кенсингтоне, Англия. [ 5 ]
В "Кошках"
[ редактировать ]Хотя в оригинальном стихотворении Элиота Румпельтизером предполагается быть котом («... они были правдоподобными парнями ...»), [ 5 ] В мюзикле персонаж изображен женщиной. Вокально Мунгоджерри должен играть высокий баритон , а Румплетизера - обладатель высокого пояса . [ 6 ] [ 7 ] Для изображения дуэта также необходимы акробатические навыки. [ 8 ] [ 6 ]
Музыкальный номер
[ редактировать ]Одноименная песня дуэта "Mungojerrie and Rumpleteazer" несколько раз перерабатывалась. В оригинальной лондонской постановке номер представлял собой дуэт в стиле пения, написанный в основном на 12
8- кратный темп с более медленным темпом и более джазовым звучанием. Когда «Кошки» открылись на Бродвее, песня была переписана, чтобы стать более быстрой и оптимистичной, с чередованием водевиля (в куплетов в стиле 4
4 раза) и раздел "маниакальная скороговорка " (в 7
8 раз). Лондонская версия позже была переписана, чтобы включить некоторые аспекты ее бродвейского аналога. [ 9 ] Мунгоджерри и Румплетизер танцуют на протяжении всего номера и выполняют акробатические трюки. [ 4 ] включая их «торговую марку» двухместные колеса . [ 10 ] [ 11 ]
Новая постановка песни «Mungojerrie and Rumpleteazer» также была написана для оригинальной бродвейской постановки, в которой песню исполнял мистер Мистоффелис , а актеры, игравшие Корикопата (Рене Клементе) и Этцетеру ( Кристина Лангнер ), танцевали песню как «куклы», сделанные из мусора, ожившие и вылезающие из багажника автомобиля благодаря волшебству мистера Мистоффелиса. В 1987 году бродвейская постановка была переработана, и песня была возвращена персонажам Мунгоджерри и Румпельтизеру, которых тогда играли Рэй Родерик (который раньше был персонажем Карбакетти) и Кристин Лэнгнер, чью роль Этсетеры заменил Румпельтизер. .
Костюмы
[ редактировать ]На сцене Мангоджерри и Румплетизер обычно одеты в оранжевых, черно-коричневых ситцевых или полосатых котов. Когда они исполняют свою песню, у них есть дополнительные детали костюма: жилет и чулки для Мунгоджерри; пояс с подвязками , чулки и украденные украшения для Румплетизера. [ 4 ] В оригинальной бродвейской постановке они носили мешковатые клоунские костюмы, по-видимому, сделанные из различных пищевых оберток, как персонажи, выступающие перед Бастофером Джонсом.
Заметный кастинг
[ редактировать ]Отсутствие
[ редактировать ]Роль Мангоджерри была придумана Джоном Торнтоном в Вест-Энде в 1981 году. [ 12 ] и Рене Клементе на Бродвее в 1982 году. [ 13 ] На экране Мангоджерри сыграл Дрю Варли в экранизации 1998 года . [ 14 ] и Дэнни Коллинза в экранизации 2019 года .
Румплетизер
[ редактировать ]Румплетизер был придуман Бонни Лэнгфорд в Вест-Энде в 1981 году. [ 12 ] и Кристин Лангнер на Бродвее в 1982 году. [ 13 ] На экране персонажа сыграла Джо Гибб в экранизированной версии 1998 года. [ 14 ] и Наойм Морган в экранизации 2019 года.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Рок, поп и скиффл-группа Mungo Jerry , наиболее известная своим хитом « In the Summertime », названа в честь персонажа. [ 15 ]
- Персонаж «Мингоджерри Рэмпл» в фильме « Безмятежность » был отсылкой к персонажу Мунгоджерри.
- Румплетизера Восковая скульптура выставлена в Panoptikum Hamburg музее восковых фигур в Гамбурге , Германия. [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Примечание: в оригинальной работе Элиота имя пишется «Румпельтизер».
- ^ «Мунгоджерри и Румпельтизер» . Фабер и Фабер . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ «Мунгоджерри и Румпельтизер» . Кошки мюзикл (официальный сайт). Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Штернфельд 2006 , стр. 150–151.
- ^ Jump up to: а б Страница 22, Книга практичных кошек старого опоссума, Лондон, 1984 г.
- ^ Jump up to: а б «Кошачье прослушивание» (PDF) . Верейнигте Бюнен, Вена . Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2019 г. Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ «Актерский состав/вокальные требования: Кошки» . .Музыкальная компания . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ «Кошки» . Royal Caribbean Cruises Ltd. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ Макламор 2017 , стр. 416–418.
- ^ «СМОТРЕТЬ ВИДЕОКЛИПЫ: Обзор: Свирепые кошачьи прыгают на сцену Сагдена в «Кошках» » . Неаполь Дейли Ньюс . 11 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Проверено 2 апреля 2019 г.
- ^ Кей, Лорен Феникс (30 ноября 2016 г.). «Что такое Джелликл-Кот? За кулисами Бродвейского возрождения» . Танцевальный журнал . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Оригинальный лондонский список актеров» . Действительно полезная группа . Архивировано из оригинала 15 августа 2008 года . Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Оригинальный список актеров Бродвея» . База данных Интернет-Бродвея . Проверено 30 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Список актеров видео 1998 года» . Действительно полезная группа . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 133. ИСБН 0-85112-250-7 .
- ^ Франкенбергер, Лиза (5 марта 2010 г.). « Ему место на Репербане » . Ежедневная газета (на немецком языке). п. 23 . Проверено 16 августа 2019 г.
Источники печати
[ редактировать ]- Макламор, Элисон (2017). Музыкальный театр: признание (второе изд.). Рутледж . ISBN 978-1138678682 .
- Штернфельд, Джессика (2006). Мегамюзикл . Издательство Университета Индианы . ISBN 978-0-253-34793-0 .