Jump to content

Disini v. Secretary of Justice

Disini v. Secretary of Justice
Суд Верховный суд Филиппин в полном составе
Полное название дела
Хосе Хесус М. Дизини-младший, Ровена С. Дизини, Лианна Айви П. Медина, Джанетт Торал и Эрнесто Сонидо-младший против министра юстиции, министра внутренних дел и местного самоуправления, исполнительной власти Директор Управления информационных и коммуникационных технологий, начальник Филиппинской национальной полиции и директор Национального бюро расследований
Четырнадцать объединенных петиций [ 1 ]
Louis "Barok" C. Biraogo v. National Bureau of Investigation and Philippine National Police (G.R. No. 203299)

Alab ng Mamamahayag (Alam), Hukuman ng Mamamayan Movement, Inc., Jerry S. Yap, Berteni "Toto" Causing, Hernani Q. Cuare, Percy Lapid, Tracy Cabrera, Ronaldo E. Renta, Cirilo P. Sabarre, Jr., Dervin Castro, et al., v. Office of the President, represented by President Benigno Simeon Aquino III, Senate of the Philippines, and House of Representatives (G.R. No. 203306)


Sen. Teofisto Guingona III v. Executive Secretary, the Secretary of Justice, the Secretary of the Department of Interior and Local Government, the Chief of the Philippine National Police, and Director of the National Bureau of Investigation (G.R. No. 203359)


Alexander Adonis, Ellen Tordesillas, Ma. Gisela Ordenes-Cascolan, H. Harry L. Roque, Jr., Romel R. Bagares, and Gilbert T. Andres v. the Executive Secretary, the Department of Budget and Management, the Department of Justice, the Department of the Interior and Local Government, the National Bureau of Investigation, the Philippine National Police, and the Information and Communications Technology Office-Department of Science and Technology (G.R. No. 203378)


Hon. Raymond V. Palatino, Hon. Antonio Tinio, Vencer Mari Crisostomo of Anakbayan, Ma. Katherine Elona of the Philippine Collegian, Isabelle Therese Baguisi of the National Union of Students of the Philippines, et al. v. Paquito N. Ochoa, Jr., in his capacity as Executive Secretary and Alter-Ego of President Benigno Simeon Aquino III, and Leila de Lima in her capacity as Secretary of Justice (G.R. No. 203391)


Bagong Alyansang Makabayan Secretary General Renato M. Reyes, Jr., National Artist Bienvenido L. Lumbera, Chairperson of Concerned Artists of the Philippines, Elmer C. Labog, Chairperson of Kilusang Mayo Uno, Cristina E. Palabay, Secretary General of Karapatan, Ferdinand R. Gaite, Chairperson of Courage, Joel B. Maglunsod, Vice President of Anakpawis Party-List, Lana R. Linaban, Secretary General Gabriela Women's Party, Adolfo Ares P. Gutierrez, and Julius Garcia Matibag v. Benigno Simeon C. Aquino III, President of the Republic of the Philippines, Paquito N. Ochoa, Jr., Executive Secretary, Senate of the Philippines, represented by Senate President Juan Ponce Enrile, House of Representatives, represented by Speaker Feliciano Belmonte, Jr., Leila de Lima, Secretary of the Department of Justice, Louis Napoleon C. Casambre, Executive Director of the Information and Communications Technology Office, Nonnatus Caesar R. Rojas, Director of the National Bureau of Investigation, D/Gen. Nicanor A. Bartolome, Chief of the Philippine National Police, Manuel A. Roxas II, Secretary of the Department of the Interior and Local Government (G.R. No. 203407)


Melencio S. Sta. Maria, Sedfrey M. Candelaria, Amparita Sta. Maria, Ray Paolo J. Santiago, Gilbert V. Sembrano, and Ryan Jeremiah D. Quan (all of the Ateneo Human Rights Center) v. Honorable Paquito Ochoa in his capacity as Executive Secretary, Honorable Leila de Lima in her capacity as Secretary of Justice, Honorable Manuel Roxas in his capacity as Secretary of the Department of Interior and Local Government, the Chief of the Philippine National Police, the Director of the National Bureau of Investigation (all of the Executive Department of Government) (G.R. No. 203440)


National Union of Journalists of the Philippines, Philippine Press Institute, Center for Media Freedom and Responsibility, Rowena Carranza Paraan, Melinda Quintos-De Jesus, Joseph Alwyn Alburo, Ariel Sebellino and the Petitioners in the ePetition http://www.nujp.org/no-to-ra10175/ v. the Executive Secretary, the Secretary of Justice, the Secretary of the Interior and Local Government, the Secretary of Budget and Management, the Director General of the Philippine National Police, the Director of the National Bureau of Investigation, the Cybercrime Investigation and Coordinating Center, and all Agencies and Instrumentalities of Government and all Persons Acting Under their Instructions, Orders, Direction in Relation to the Implementation of Republic Act No. 10175 (G.R. No. 203453)


Paul Cornelius T. Castillo and Ryan D. Andres v. the Hon. Secretary of Justice and the Hon. Secretary of Interior and Local Government (G.R. No. 203454)


Anthony Ian M. Cruz; Marcelo R. Landicho; Benjamin Noel A. Espina; Marck Ronald C. Rimorin; Julius D. Rocas; Oliver Richard V. Robillo; Aaron Erick A. Lozada; Gerard Adrian P. Magnaye; Jose Reginald A. Ramos; Ma. Rosario T. Juan; Brendalyn P. Ramirez; Maureen A. Hermitanio; Kristine Joy S. Rementilla; Maricel O. Gray; Julius Ivan F. Cabigon; Benralph S. Yu; Cebu Bloggers Society, Inc. President Ruben B. Licera, Jr; and Pinoy Expat/OFW Blog Awards, Inc. Coordinator Pedro E. Rahon v. his Excellency Benigno S. Aquino III, in his capacity as President of the Republic of the Philippines; Senate of the Philippines, represented by Hon. Juan Ponce Enrile, in his capacity as Senate President; House of Representatives, represented by Feliciano R. Belmonte, Jr., in his capacity as Speaker of the House of Representatives; Hon. Paquito N. Ochoa, Jr., in his capacity as Executive Secretary; Hon. Leila M. de Lima, in her capacity as Secretary of Justice; Hon. Louis Napoleon C. Casambre, in his capacity as Executive Director, Information and Communications Technology Office; Hon. Nonnatus Caesar R. Rojas, in his capacity as Director, National Bureau of Investigation; and P/DGen. Nicanor A. Bartolome, in his capacity as Chief, Philippine National Police (G.R. No. 203469)


Philippine Bar Association, Inc. v. His Excellency Benigno S. Aquino III, in his official capacity as President of the Republic of the Philippines; Hon. Paquito N. Ochoa, Jr., in his official capacity as Executive Secretary; Hon. Leila M. de Lima, in her official capacity as Secretary of Justice; Louis Napoleon C. Casambre, in his official capacity as Executive Director, Information and Communications Technology Office; Nonnatus Caesar R. Rojas, in his official capacity as Director of the National Bureau of Investigation; and Director General Nicanor A. Bartolome, in his official capacity as Chief of the Philippine National Police (G.R. No. 203501)


Bayan Muna Rep. Neri J. Colmenares v. The Executive Secretary Paquito Ochoa, Jr. (G.R. No. 203509)


National Press Club of the Philippines, Inc. represented by Benny D. Antiporda in his capacity as President and in his personal capacity v. Office of the President, Pres. Benigno Simeon Aquino III, Department of Justice, Department of Interior and Local Government, Philippine National Police, National Bureau of Investigation, Department of Budget and Management and all Other Government Instrumentalities who have Hands in the Passage and/or Implementation of Republic Act 10175 (G.R. No. 203515)


Philippine Internet Freedom Alliance, composed of Dakila–Philippine Collective for Modern Heroism, represented by Leni Velasco, Partido Lakas Ng Masa, represented by Cesar S. Melencio, Francis Euston R. Acero, Marlon Anthony Romasanta Tonson, Teodoro A. Casiño, Noemi Lardizabal-Dado, Imelda Orales, James Matthew B. Miraflor, Juan G.M. Ragragio, Maria Fatima A. Villena, Medardo M. Manrique, Jr., Lauren Dado, Marco Vittoria Tobias Sumayao, Irene Chia, Erastus Noel T. Delizo, Cristina Sarah E. Osorio, Romeo Factolerin, Naomi L. Tupas, Kenneth Keng, Ana Alexandra C. Castro v. The Executive Secretary, the Secretary of Justice, the Secretary of Interior and Local Government, the Secretary of Science and Technology, the Executive Director of the Information Technology Office, the Director of the National Bureau of Investigation, the Chief, Philippine National Police, the Head of the Doj Office of Cybercrime, and the Other Members of the Cybercrime Investigation and Coordinating Center (G.R. No. 203518)


Решенный 18 февраля 2014 г.
Цитирование 727 Фил. 28
История болезни
Предварительные действия Нет , Верховный суд был первой инстанцией по всем пятнадцати объединенным петициям.
Последующие действия Ходатайство о пересмотре отклонено 22 апреля 2014 г.
Мнения по делу
Большинство : 12
Роберто Абад ( участник ), Мария Лурдес Серено (также заявленная конкуренция), Антонио Карпио (также заявленная конкуренция), Тересита Леонардо-Де Кастро , Диосдадо Перальта , Мариано дель Кастильо , Хосе Португалия Перес , Бьенвенидо Рейес , Артуро Брион (также заявленная конкуренция, но выразил несогласие во время пересмотра), Лукас Берсамин , Мартин Вилларама-младший. , Хосе Катрал Мендоса (представил конкуренцию Бриону)
Несогласные : 1
Марвич Леонен
Воздержались : 1
Эстела Перлас-Бернабе
Отозвано : 1
Старейшина Веласко-младший.
Членство в суде
Главный судья Мария Лурдес Серено

Дизини против министра юстиции , 727 Phil. 28 (2014 г.) — знаковое постановление Верховного суда Филиппин , вынесенное 18 февраля 2014 г. Когда Конгресс Филиппин принял Закон о предотвращении киберпреступности 2012 г., этот законопроект сразу же вызвал споры, особенно строгие наказания за новый закон. преступление «киберклеветы», [ 2 ] [ 3 ] усовершенствованная форма уже существующего уголовного обвинения в клевете, содержащаяся в пересмотренном Уголовном кодексе Филиппин . [ 4 ]

В конце концов Суд заявил, что большая часть закона, включая положение о киберклевете, является конституционной. [ 5 ] Ограничение этим постановлением свободы слова подверглось широкой критике со стороны критиков закона. [ 6 ] [ 7 ] включая тогдашнего адвоката Гарри Роке . [ 8 ] Решение, принятое в Дизини, проложило путь к принятию антифейковых новостных положений в « Баянихане: исцели одним действием» . [ 9 ]

Почти сразу же в Верховный суд было подано несколько ходатайств , ставящих под сомнение конституционность закона после его подписания. [ 10 ] включая петицию Хосе Хесуса М. Дизини-младшего от 25 сентября, [ 11 ] [ 12 ] юрист с образованием в Гарварде и профессор права юридического колледжа Филиппинского университета, от имени которого и произошло название дела. [ 13 ]

Первоначальная отсрочка и протесты

[ редактировать ]

2 октября Верховный суд первоначально решил отложить рассмотрение петиций, сославшись на отсутствие судей, что не позволило суду заседать в полном составе . [ 14 ] Первоначальное отсутствие временного запретительного ордера означало, что закон вступил в силу, как и планировалось, 3 октября. В знак протеста филиппинские пользователи сети отреагировали затемнением своих фотографий в профилях Facebook и размещением хэштега #NoToCybercrimeLaw в Твиттере . [ 15 ] « Аноним » также испортил правительственные веб-сайты, в том числе сайты Bangko Sentral ng Pilipinas , столичной системы водоснабжения и канализации и Ведомства интеллектуальной собственности . [ 16 ]

Временный запретительный судебный приказ

[ редактировать ]

8 октября 2012 г. Верховный суд постановил издать временный запретительный ордер (ВРО), приостановив действие закона на 120 дней. [ 17 ] В начале декабря 2012 года правительство потребовало отмены ТРО. [ 18 ] в чем было отказано. [ 19 ] ТРО объединило все пятнадцать петиций, поданных к этому моменту, в одно дело. [ 17 ]

Устные аргументы

[ редактировать ]

15 января 2013 г. были заслушаны более четырех часов устных аргументов последовало трехчасовое опровержение со стороны Генеральной прокуратуры , представляющей правительство. петиционеров, после чего 29 января 2013 г. [ 20 ] Это был первый случай в истории Филиппин, когда устные аргументы Верховного суда были загружены в Интернет. [ 21 ]

Постановление

[ редактировать ]

18 февраля 2014 года в постановлении, вынесенном судьей Роберто Абадом , Верховный суд постановил 12–1–2, что большая часть закона является конституционной, хотя он отменил другие положения, в том числе те, которые нарушали двойное привлечение к ответственности . [ 5 ] [ 1 ] Всего: §4(c)(3), §5 (только в отношении §4(c)(2), §4(c)(3) и §4(c)(4)), §7 (только в отношении разделов §4(c)(2) и §4(c)(4)), §12 и §19 были отменены Судом как неконституционные . [ 1 ]

Примечательно, что « лайки » и « ретвиты » клеветнического контента, которые изначально также криминализировались по закону как клевета, были признаны законными. [ 22 ] и это был единственный случай, когда суд изменил толкование статьи 4(c)(4). [ 1 ] Только судья Марвич Леонен не согласился с решением, написав, что он считает саму идею уголовной клеветы неконституционной, и подверг критике Суд за то, что он не пришел к такому выводу. [ 23 ]

Следует также отметить обоснование Судом более высоких наказаний, назначенных за киберпреступления, таких как тюремное заключение мэра (от шести до двенадцати лет тюремного заключения) за киберклевету: [ 1 ]

Существует существенное различие между преступлениями, совершенными с использованием информационных и коммуникационных технологий, и аналогичными преступлениями, совершенными с использованием других средств. Используя рассматриваемую технологию, преступник часто уклоняется от идентификации и может охватить гораздо больше жертв или причинить больший вред. Таким образом, это различие создает основу для более строгих наказаний за киберпреступления.

Решение суда также возлагает бремя доказывания наличия злого умысла на ответчика, а не на истца, даже если истец является общественным деятелем . [ 7 ] В своем частичном несогласии судья Антонио Карпио назвал это положение «явно противоречащим Конституции». [ 24 ]

Ходатайство о пересмотре

[ редактировать ]

Хотя ходатайства о пересмотре были немедленно поданы многочисленными петиционерами, в том числе Центром свободы и ответственности СМИ , все они были окончательно отклонены 22 апреля 2014 года. [ 25 ] [ 26 ] Однако судья Артуро Брион , который первоначально написал отдельное совпадающее мнение, изменил свой голос на несогласие после пересмотра, стоит ли налагать более высокие наказания за киберклевету, чем за обычную клевету. [ 27 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Здесь В. Министр юстиции , GR Nos. 203335 и др . ( Верховный суд Филиппин , 18 февраля 2014 г. ( 18 февраля 2014 г. ) )
  2. ^ Гонсалес, Ирис (2 ноября 2012 г.). «Филиппинское законодательство — это «киберавторитаризм» » . Новый интернационалист . Проверено 5 июня 2020 г.
  3. ^ Дженнингс, Ральф (24 апреля 2020 г.). «Редкий случай, связанный с кибер-клеветой, является проверкой хрупкой свободы СМИ на Филиппинах» . Голос Америки . Проверено 5 июня 2020 г.
  4. ^ Ла Винья, Тони (4 марта 2014 г.). «Прекращение преступной клеветы» . Манильский стандарт . Проверено 5 июня 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Перейти обратно: а б Меруэньяс, Марк (18 февраля 2014 г.). «Интернет-клевета в конституционном законе о киберпреступности – ВС» . Новости ГМА . Проверено 20 мая 2016 г.
  6. ^ Утка-капитан Лорна (16 октября 2017 г.). «Декриминализация клеветы» . БизнесЗеркало июня , Получено 6
  7. ^ Перейти обратно: а б Дин Тони Ла Винья (27 февраля 2014 г.). «Будущее клеветы» . Рэплер . Проверено 6 июня 2020 г.
  8. ^ Роке, Гарри (2 марта 2014 г.). «Высокий суд по делу о клевете: заблудился» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 6 июня 2020 г.
  9. ^ Патаг, Кристин Джой (25 марта 2020 г.). «Во время чрезвычайного положения Закон «Баянихан» допускает тюремное заключение за «ложную информацию» » . Филиппинская звезда . Проверено 6 июня 2020 г.
  10. ^ Канлас, Йонас (27 сентября 2012 г.). «Иски, критикующие закон о борьбе с киберпреступностью, накапливаются» . Манила Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 27 сентября 2012 г. - через PressReader .
  11. ^ Хосе Хесус М. Дизини (25 сентября 2012 г.). «Петиция об истребовании дела и сухом законе с молитвой о временном запретительном судебном приказе» . Верховный суд Филиппин . Получено 5 июня 2020 г. - через Scribd .
  12. ^ Торрес, Тетч (26 сентября 2019 г.). «Конституционность закона о киберпреступности поставлена ​​под сомнение в ВС» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 5 июня 2020 г.
  13. ^ «Хосе Хесус М. Дизини» . Юридический колледж УП . Проверено 5 июня 2020 г.
  14. ^ Торрес, Тетч (2 октября 2012 г.). «ВС откладывает рассмотрение петиций против закона о киберпреступности» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 2 октября 2012 г.
  15. ^ «Протест #NoToCybercrimeLaw стал вирусным» . Рэплер . 2 октября 2012 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  16. ^ «Веб-сайты взломаны в знак протеста против нового закона» . Рэплер . 26 сентября 2012 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Торрес, Тетч (9 октября 2012 г.). «ВС выдает TRO против киберзакона» . Филиппинский Daily Inquirer . Филиппинская газета Daily Inquirer, Inc. Проверено 9 октября 2012 г.
  18. ^ Фнеа, Эллин (11 декабря 2012 г.). «Правительство Филиппин просит суд отменить запрет на закон о киберпреступности» . ЗДНет . ЗДНет . Проверено 19 декабря 2012 г.
  19. ^ Фнеа, Эллин (5 февраля 2013 г.). «Филиппины продлевают действие закона о киберпреступности» . ЗДНет . Проверено 5 июня 2020 г.
  20. ^ «Петиции, оспаривающие Республиканский закон № 10175» . Верховный суд Филиппин . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года.
  21. ^ Годовой отчет судебной власти за 2013 год (PDF) . Манила: Верховный суд Филиппин. 2013. с. 46. ​​Позже Суд утвердил еще одно новшество — загрузку аудиозаписи устных прений по делам, начиная с дел о Законе о киберпреступности.
  22. ^ Акоста, Персида (17 февраля 2020 г.). «Нравится клеветнический пост» . Манила Таймс . Проверено 6 июня 2020 г.
  23. Дизини против министра юстиции , частично несогласное и частично совпадающее мнение Леонена Дж. Архивировано 7 июня 2021 г., в Wayback Machine.
  24. ^ Дизини против министра юстиции , Частично совпадающее и частично несогласное мнение Карпио, Дж.
  25. ^ Годовой отчет судебной власти за 2014 год (PDF) . Манила: Верховный суд Филиппин. 2014. с. 31. В подписанном позднее постановлении Суд отклонил все ходатайства о пересмотре своего решения от 18 февраля 2014 г. (ГР № 203335, ГР № 203299, ГР № 203306, ГР № 203359, ГР № 203378, ГР № 203391, ГР № 203407, ГР № 203440, ГР № 203453, ГР № 203454, ГР № 203469, ГР № 203501, ГР № 203509, ГР № 203515, ГР № 203518 , 22 апреля 2014 г.)
  26. ^ Дизини против министра юстиции (постановление по ходатайству о пересмотре)
  27. ^ Дизини против министра юстиции (постановление по ходатайству о пересмотре) , несогласие Брайона, Дж.
[ редактировать ]

Выбранные трусы

[ редактировать ]

Для просителей

[ редактировать ]

Для государственных респондентов

[ редактировать ]

Постановления

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 71869c84bb6be5769177c17678fa1444__1720183560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/71/44/71869c84bb6be5769177c17678fa1444.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Disini v. Secretary of Justice - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)