✖


Jump to content

Джон Кэмпбелл (YouTuber)

Add links
Страница полузащищенная

Джон Кэмпбелл
Образование Лондонский университет ( диплом медсестры )
Открытый университет ( бакалавр )
Ланкастерский университет ( магистр )
Университет Болтона ( доктор философии )
Дети 2
Информация о YouTube
Источник Карлайл , Англия
Канал
Годы активности 2007 – настоящее время
Подписчики 3,03 миллиона [ 1 ]
Всего просмотров 738 миллионов [ 1 ]
100,000 subscribers
1,000,000 subscribers
Последнее обновление: 14 февраля 2024 г.

Джон Лоример Кэмпбелл — английский YouTube-блогер и преподаватель медсестры на пенсии, известный своими видеороликами о пандемии COVID-19 . Первоначально видеоролики получили похвалу, но позже они превратились в дезинформацию о COVID-19 . [ 2 ] [ 3 ] Его критиковали за то, что он предположил, что число смертей от Covid-19 завышено. [ 4 ] повторение ложных заявлений об использовании ивермектина в качестве лечения COVID-19 и предоставление вводящих в заблуждение комментариев о безопасности вакцин против COVID-19 . [ 5 ] По состоянию на март 2024 г. , его канал на YouTube имел 3 миллиона подписчиков и более 750 миллионов просмотров.

Ранняя жизнь и образование

Джон Лоример Кэмпбелл [ 6 ] вырос в основном в районе Стэнвикс в Карлайле . [ 7 ] Он имеет диплом медсестры Лондонского университета , степень бакалавра биологии Открытого университета , степень магистра медицинских наук Ланкастерского университета и степень доктора философии. по сестринскому делу в Университете Болтона . [ 7 ] Он получил степень доктора философии. за его работу по разработке методов обучения с помощью цифровых средств массовой информации, таких как онлайн-видео. [ 8 ]

Карьера

Кэмпбелл работала преподавателем медсестер в Университете Камбрии и имеет опыт работы медсестрой в отделении неотложной помощи . [ 9 ] Он также обучал медицинских работников в Камбодже и Индии. [ 9 ] Он является автором учебников по биологическим наукам, связанным с сестринским делом, « Заметки по физиологии Кэмпбелла» и «Заметки по патофизиологии Кэмпбелла» . В обзоре журнала Emergency Nurse говорится, что последний учебник содержит «отличные [и] недорогие заметки о причинах, патофизиологических изменениях и клинических особенностях, наблюдаемых в болезненных процессах». [ 10 ] В 2008 году он создал канал на YouTube , на котором читает образовательные лекции по темам здравоохранения и сестринского дела. [ 11 ]

COVID-19 пандемия

Дополнительная информация: дезинформация о COVID-19.

В начале 2020 года канал Кэмпбелла на YouTube начал уделять внимание развивающейся пандемии COVID-19 . [ 12 ] До этого его видео собирали в среднем по несколько тысяч просмотров каждое, но его канал начал получать значительный трафик после того, как на нем начали показывать видеоролики, связанные с COVID. [ 11 ] В период с февраля по март 2020 года его канал увеличился в среднем с 500 000 просмотров в месяц до 9,6 миллиона, в основном от американских зрителей. [ 13 ] К сентябрю 2020 года его видео было просмотрено более 50 миллионов раз. [ 14 ] В марте 2020 года он заявил, что статистика Китая по COVID-19 сильно занижена и что США и Великобритания делают слишком мало для сдерживания COVID-19. [ 9 ] В сентябре 2020 года он утверждал, что в дополнение к существующим ограничениям потребуется дополнительная вентиляция в пабах, ресторанах и кафе. [ 15 ]

В начале пандемии Кэмпбелл говорил о важности «спокойного и взвешенного подхода, максимально информированного». [ 16 ] Он сказал, что хочет помочь людям принимать обоснованные решения относительно своего здоровья, чтобы противостоять тому, что, по его мнению, другие люди в социальных сетях «распространяют абсолютно безумную — а иногда и опасную — информацию». [ 13 ] В августе 2020 года региональный офис ЮНИСЕФ для Европы и Центральной Азии назвал его канал на YouTube отличным примером того, как эксперты могут взаимодействовать с социальными сетями для борьбы с дезинформацией. [ 17 ] со ссылкой на брифинг журнала «Социальные науки в гуманитарной деятельности» за март 2020 года. [ 18 ]

В статистической программе BBC « Больше или меньше » редактор Ричард Вадон сказал, что Кэмпбелл, который не был ни ученым, ни врачом, с начала пандемии COVID-19 прошел «настоящий путь» , переходя от «полезных» видео на такие темы, как мытье рук, до тем, что можно было бы рассматривать как более второстепенные темы, собирая при этом большую аудиторию. [ 19 ]

В августе 2022 года Дэвид Горски написал для Science-Based Medicine , что, хотя в начале пандемии Кэмпбелл «казал полуразумным», позже он стал «полным чудаком из-за COVID-19». [ 2 ] По состоянию на октябрь 2022 г. Кэмпбелл стал источником дезинформации и занял позицию против вакцинации . [ 20 ] Другие выразили обеспокоенность тем, что видео Кэмпбелла использовались подкастером Джимми Дором и другими для обоснования ложных заявлений против вакцин против COVID-19. [ 21 ]

Игольная аспирация

В сентябре 2021 года Кэмпбелл заявил в видео, что, по его мнению, большинство людей в Великобритании и США «делают вакцины неправильно». Ссылаясь на исследование на мышах, он сказал, что миокардит может возникнуть, если человек, вводящий вакцину, не выполняет аспирацию (проверяя, чтобы игла не попала в кровеносный сосуд, сначала оттягивая поршень назад). Аспирация — распространенный метод, но он не лишен недостатков, поэтому многие страны не рекомендуют его. [ 22 ]

Ивермектин

Дополнительная информация: Ивермектин во время пандемии COVID-19.

В ноябре 2021 года Кэмпбелл заявил в видеоролике, что ивермектин — противопаразитарный препарат — мог способствовать внезапному снижению случаев заболевания COVID-19 в Японии. Однако препарат никогда не был официально разрешен к такому использованию в стране; его использование было просто поддержано председателем неправительственной медицинской ассоциации в Токио , и у него нет доказанной пользы в качестве лечения COVID-19. [ 23 ] Миган Калл , ведущий эпидемиолог по COVID-19 в Британском агентстве по безопасности здравоохранения , заявила, что Кэмпбелл путает причинно-следственную связь и корреляцию и что не существует никаких доказательств того, что ивермектин используется в больших количествах в Японии, скорее, его утверждения, похоже, «основаны на анекдоты в социальных сетях приводят к чрезвычайно разрушительной дезинформации». [ 23 ]

В марте 2022 года Кэмпбелл опубликовал еще одно видео об ивермектине, в котором он исказил тезисы конференции , заявив, что оно «недвусмысленно» показало, что ивермектин эффективен в снижении смертности от COVID-19, и что ивермектин будет в центре внимания « огромный скандал», поскольку информация об этом была скрыта. Авторы реферата опровергли подобные искажения своей статьи, написав в Твиттере : «Люди вроде Джона Кэмпбелла называют это «отличным продуманным исследованием», хотя на самом деле это реферат с предварительными данными. У нас есть рандомизированные контролируемые исследования, почему нас все еще интересуют рефераты ретроспективных когортных данных?» [ 3 ]

Вакцина

из отдельного нерецензируемого журнала, В ноябре 2021 года Кэмпбелл процитировал реферат Стивена Гандри в котором говорилось, что мРНК-вакцины могут увеличить риск сердечного приступа, и сказал, что это может быть «невероятно значительным». [ 24 ] Это видео было просмотрено более 2 миллионов раз в течение нескольких недель и было использовано активистами против вакцинации в качестве поддержки дезинформации о том, что вакцинация от COVID-19 вызывает сердечные приступы . [ 24 ] Согласно обзору FactCheck.org , хотя Кэмпбелл обратил внимание на опечатки в реферате и отсутствие в нем методологии и данных, он не упомянул о выражении обеспокоенности , высказанном против него. [ 24 ]

В марте 2022 года Кэмпбелл опубликовал вводящее в заблуждение видео о вакцине Pfizer против COVID-19 , утверждая, что в документе Pfizer признается, что вакцина была связана с более чем 1000 смертями. Видео было просмотрено более 750 000 раз и широко распространено в социальных сетях. На самом деле документ явно дискредитировал любую связь между прививками и зарегистрированными смертями. [ 5 ]

В июле 2022 года Кэмпбелл дал полный ошибок отчет о статье, опубликованной в Медицинском журнале Новой Англии , и ложно заявил, что она показывает, что риск для детей от вакцинации от COVID-19 намного выше, чем риск серьезно заболеть от COVID-19. 19 само собой. Видео набрало более 700 000 просмотров. В статье фактически показано, что вакцинация против COVID-19 значительно снижает риск серьезного заболевания детей от COVID-19. [ 25 ]

В октябре 2022 года Кэмпбелл загрузил на YouTube видео, в котором сказал, что поделился скандальным «откровением» о том, что вакцина Pfizer против COVID-19 не предотвращает передачу вируса, что, по его утверждению, до сих пор было скрыто от общественности. На самом деле во время создания вакцины компания Pfizer открыто опубликовала, что ее эффективность в предотвращении передачи вируса неизвестна, а в мае 2021 года, еще до того, как он стал антиваксистом , Кэмпбелл сам опубликовал видео, в котором признается, что потенциал вакцины для предотвращения передачи вируса неизвестен. [ 20 ]

В декабре 2022 года Кэмпбелл опубликовал видео, в котором он выборочно использовал статистику, чтобы сделать вводящее в заблуждение заявление о том, что вакцины против COVID-19 настолько вредны, что их следует отменить. В документе, который он использовал, на самом деле рассматривались только случаи госпитализации из-за COVID-19 за короткий промежуток времени, а не общий баланс риска и пользы вакцины. Дэвид Шпигельхальтер , председатель Винтонского центра по информированию о рисках и доказательствах при Кембриджском университете , заявил, что такое использование данных кажется «совершенно неуместным». [ 26 ]

В феврале 2023 года специалист по наномедицине Сьюзен Оливер опубликовала на YouTube видео, опровергающее ложную информацию, опубликованную Кэмпбеллом о повреждении головного мозга, вызванного вакциной. В течение шести часов видео Оливера было удалено, по-видимому, из-за содержания клипов, включенных в видео Кэмпбелла, в то время как весь оригинал Кэмпбелла остался в сети. Оливер предположил, что это могло произойти из-за скоординированных жалоб, поданных подписчиками Кэмпбелла на YouTube, или из-за того, что YouTube отдавал предпочтение аккаунтам с высоким трафиком и высокой прибылью; Представитель YouTube заявил, что количество полученных жалоб не повлияло на решения об удалении контента. [ 27 ]

В августе 2023 года Кэмпбелл исказил предупреждение CDC, утверждая, что CDC заявил, что вакцинированные люди подвергаются большему риску заражения новым вариантом COVID, чем невакцинированные. На самом деле CDC просто заявил, что вакцинированные люди и люди, ранее инфицированные COVID, восприимчивы к новому варианту, не проводя никакого сравнения с непривитыми. [ 28 ]

В начале 2024 года Кэмпбелл опубликовал ряд видеороликов, в которых он показывал изображения тромбов трупов и ложно утверждал, что эти тромбы были аномальными и вызваны вакцинацией. На самом деле такие тромбы представляют собой естественные скопления фибрина , типичные для трупов независимо от статуса вакцинации. [ 29 ]

Количество смертей

На протяжении всей пандемии популярным заблуждением было то, что данные о смертях от дезинформации о Covid-19 резко завышались. [ 4 ] В январе 2022 года Кэмпбелл опубликовал видео, в котором он процитировал данные Британского управления национальной статистики (ONS) и предположил, что они показывают, что смертность от COVID-19 была «намного ниже, чем, по-видимому, намекали основные СМИ». Он сконцентрировался на цифре в 17 371 свидетельство о смерти, в которой в качестве причины смерти указан только COVID-19. За несколько дней видео посмотрели более 1,5 миллиона раз. [ 30 ] Его поделился Консервативной партии политиком Дэвидом Дэвисом , который назвал его «превосходным» и сказал, что это «распутывает статистику». [ 4 ] В ответ УНС опровергло эти утверждения как ложные и неправильные. [ 31 ] Представитель УНС заявил, что утверждение о том, что цифра в 17 000 человек «представляет реальный масштаб смертности от вируса, является фактически неверным и вводит в заблуждение». [ 32 ] Официальная цифра смертности от Covid-19 в Великобритании за этот период составляла более 175 000 человек; в 140 000 из этих случаев основной причиной смерти был указан COVID-19. [ 4 ] [ 33 ]

В октябре 2023 года программа BBC Radio 4 «Более или меньше» опровергла видео, снятое Кэмпбеллом в сентябре 2023 года, в котором он ошибочно утверждал, что избыточная смертность была выше среди тех, кто получил вакцину от COVID-19, чем среди тех, кто ее не сделал; цифры, которые он использовал, на самом деле показывали обратное. [ 34 ] Кэмпбелл удалил свое видео после того, как с ним связались представители программы и сказали, что он не статистик. [ 19 ]

Параллели с обезьяньей оспой

В июле 2022 года Кэмпбелл опубликовал видео, в котором он продвигал вводящую в заблуждение идею о том, что можно провести «параллели» между вспышкой оспы обезьян в 2022 году и вирусом SARS-CoV-2 , поскольку возбудители изучались в лабораториях до возникновения вспышки. Дезинформация была подхвачена и усилена Джимми Дором и его соведущим комедии Куртом Мецгером , получив широкую известность в социальных сетях. [ 35 ]

Личная жизнь

Кэмпбелл продолжает проживать в своем родном городе Карлайл . [ 14 ] У него двое детей. [ 36 ]

Избранные публикации

  • Кэмпбелл Дж (2006). Заметки Кэмпбелла по физиологии для медсестер . Уайли. ISBN  978-0-470-03241-1 .
  • Кэмпбелл Дж (2006). Заметки Кэмпбелла по патофизиологии . Публикации Лоримера. ISBN  978-0-955-37970-3 .

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б «О докторе Джоне Кэмпбелле» . Ютуб .
  2. ^ Перейти обратно: а б Горский Д.Х. (8 августа 2022 г.). «Теории заговора об оспе обезьян: снова дежавю или все как было?» . Научная медицина . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Теох Ф (10 марта 2022 г.). «Ивермектин не оказался более эффективным, чем ремдесивир, вопреки утверждению Джона Кэмпбелла» . Обратная связь о здоровье. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Черконе Дж. (22 января 2022 г.). «Нет, количество смертей от Covid-19 в Англии не завышено» . Политифакт (Проверка фактов). Институт Пойнтера . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Карбальо-Карбахал I (11 марта 2022 г.). «Конфиденциальный документ Pfizer показывает побочные эффекты, о которых сообщалось после вакцинации; он не демонстрирует, что вакцина вызвала эти события или небезопасна» . Обратная связь о здоровье. Архивировано из оригинала 12 марта 2022 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  6. ^ МакКлин Р. (2010). ECRM2012- 9-я Европейская конференция по методам исследования в управлении бизнесом: ECRM 2012 . Академические конференции Limited. ISBN  978-1-906638-65-8 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Двойная докторская степень» . Connect (Информационный бюллетень) (Осень). Университет Камбрии: 7. 2013. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  8. ^ Кэмпбелл Дж (2013). Разработка «проекта с открытыми каналами» для преподавания биологических наук в национальном и международном образовании медсестер: расширение прав и возможностей, а не помощь (кандидатская диссертация). Университет Болтона.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Рид М. (23 марта 2020 г.). «Вирусные видеоролики доктора становятся глобальными» . Отдел новостей . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  10. ^ Эванс Р. (2011). «Заметки по физиологии Кэмпбелла». Медсестра скорой помощи (рецензия на книгу). 19 (3): 9. дои : 10.7748/en.19.3.9.s3 . ПМИД   27645791 .
  11. ^ Перейти обратно: а б Харрис М. (16 марта 2020 г.). «Видео медсестры скорой помощи стали вирусными на YouTube благодаря своим видеороликам о коронавирусе, собрав миллионы просмотров его лекций по здоровью и науке» . Бизнес-инсайдер . Проверено 19 ноября 2021 г.
  12. ^ Стокел-Уокер С (28 мая 2020 г.). «Covid-19: врачи стали ютуберами» . БМЖ . 369 : м1563. дои : 10.1136/bmj.m1563 . ISSN   1756-1833 . ПМИД   32467087 . S2CID   218983318 . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Марш С. (7 марта 2020 г.). «Британские производители и медики YouTube видят всплеск коронавируса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Колли Дж. (10 сентября 2020 г.). «Доктор Джон Кэмпбелл обращается с просьбой о вентиляции легких из-за коронавируса» . Новости и звезда . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.
  15. ^ «Врач обращается с просьбой о вентиляции» . Вестморлендская газета . 10 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  16. ^ Харрис М. (16 марта 2020 г.). «Видео медсестры скорой помощи стали вирусными на YouTube благодаря своим видеороликам о коронавирусе, собрав миллионы просмотров его лекций по здоровью и науке» . Инсайдер . Проверено 21 декабря 2021 г.
  17. ^ Бьянко V (август 2020 г.). «Противодействие дезинформации в Интернете — пакет ресурсов» (pdf) . Томса С., Васкес М.М., Стефанет С. ЮНИСЕФ . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  18. ^ Социальные науки в гуманитарной деятельности. «Ключевые соображения: онлайн-информация, дезинформация и дезинформация в контексте COVID-19 (март 2020 г.)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2022 г. Проверено 16 февраля 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Вадон Р. (4 октября 2023 г.). «Заявления о вакцинах, лечение болезни Альцгеймера и время забега Тима в Parkrun» . Больше или меньше: За статистикой (Радиопрограмма). Через 2 минуты. BBC. Радио 4.
  20. ^ Перейти обратно: а б Горский Д.Х. (17 октября 2022 г.). «Вакцина Pfizer против COVID-19 не предотвращает передачу вируса: дезинформация Antivax снова становится вирусной» . Научная медицина .
  21. ^ Петусис-Харрис Х. (14 октября 2021 г.). «Неправильное введение вакцины является потенциальной причиной побочных эффектов после вакцинации, но для подтверждения или опровержения этой гипотезы все еще необходимы дополнительные исследования» . Обратная связь о здоровье . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  22. ^ «Подробно: может ли простая техника во время вакцинации от COVID остановить миокардит?» . КГТВ . 1 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Сазерли Д. (26 ноября 2021 г.). «Помогли ли мутации или ивермектин искоренить Дельту в Японии?» . Ньюшуб (проверка фактов). Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Харамильо С. (16 декабря 2021 г.). «Нет достоверных доказательств, что мРНК-вакцины против COVID-19 «резко повышают» риск сердечного приступа, вопреки ошибочному резюме» (проверка фактов). FactCheck.org. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  25. ^ Бенедикт Л. (12 августа 2022 г.). «YouTuber неверно истолковывает данные о вакцинации детей из Сингапура от Covid-19» . Полный факт . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 20 августа 2022 г.
  26. ^ Теох Ф (6 января 2023 г.). «Видео Джона Кэмпбелла, сравнивающее исторические вакцины и вакцины против COVID-19, вводит в заблуждение относительно безопасности вакцин» . Обратная связь о здоровье. Архивировано из оригинала 7 января 2023 года . Проверено 7 января 2023 г.
  27. ^ Льюис Х. (10 марта 2023 г.). «Чего нельзя говорить на YouTube» . Атлантика . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г.
  28. ^ Левер Р. (31 августа 2023 г.). «Руководство CDC по новому штамму Covid неверно представлено в Интернете» . AFP США – через Yahoo News.
  29. ^ «Ложные утверждения о связи «белых сгустков» с мРНК-вакцинами вновь всплывают в Интернете в Таиланде» . Проверка фактов АФП . Агентство Франс Пресс Таиланд. 19 февраля 2024 г.
  30. ^ Шраер Р. (29 января 2022 г.). «Covid: Сообщения о том, что от вируса умерло всего 17 000 человек, «фактически неверны» » (проверка реальности). Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 января 2022 г.
  31. ^ Дэвис С. (28 января 2022 г.). «ONS опровергает «ложное» заявление Дэвида Дэвиса о смертях от Covid» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  32. ^ Уиппл Т. (28 января 2022 г.). «ONS отклоняет заявление о «17 000 смертей от Covid»» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Проверено 28 января 2022 г. (требуется подписка)
  33. ^ «Более или менее, стоит ли вам следовать правилу 5 секунд? А инфляция сильнее бьет по беднейшим слоям населения?» . Би-би-си . 26 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 года . Проверено 15 февраля 2022 г.
  34. ^ «Более или меньше: за статистикой — заявления о вакцинах, лечение болезни Альцгеймера и время, проведенное Тимом в Parkrun» . www.bbc.co.uk. ​Звуки Би-би-си . Проверено 5 октября 2023 г.
  35. ^ Джонс Б. (29 июля 2022 г.). «Сообщения искажают китайские исследования, создающие фрагмент вирусного генома оспы обезьян» . ПолитиФакт. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  36. ^ «Врач на пенсии стал сенсацией YouTube из-за видеороликов о коронавирусе» . news.com.au. ​15 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 19 ноября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Campbell_(YouTuber)&oldid=1232881234"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7333a0b7a6ffcaca4b081f79a013704d__1720225260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/4d/7333a0b7a6ffcaca4b081f79a013704d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Campbell (YouTuber) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)