Jump to content

Джордж Мозес Хортон

Джордж Мозес Хортон
Рожденный в. 1798 г.
Округ Нортгемптон, Северная Каролина
Умер Неизвестно после 1883 г.
Занятие Поэт, формально порабощенный
Образование Нет формального образования; в основном самоучка
Период Довоенный
Жанр Поэзия
Предмет Свобода
Годы активности 1828–1867
Известные работы Надежда на свободу , Обнаженный гений
Супруг Марта Снайпс
Дети Свободен, Роди

Джордж Мозес Хортон (ок. 1798 - после 1867 г.) был афроамериканским поэтом из Северной Каролины, который был порабощен до тех пор, пока войска Союза с Прокламацией об освобождении не достигли Северной Каролины (1865 г.). Хортон — первый афроамериканский писатель, опубликованный в США. ( Стихи Филлиса Уитли были опубликованы ранее в Соединенном Королевстве.) Он является автором первой литературной книги, опубликованной в Северной Каролине, и был известен как «Поэт-раб».

Биография

[ редактировать ]

Хортон родился в рабстве на плантации Уильяма Хортона примерно в 1798 году в округе Нортгемптон, Северная Каролина . Он был шестым из десяти детей; имена его родителей неизвестны.

Когда Хортону было шесть лет (1797 г.), Уильям Хортон перевез свою семью и рабов на ферму в округе Чатем, Северная Каролина . На этой ферме Хортон жил до конца Гражданской войны. В 1814 году Уильям Хортон передал младших рабов в собственность своему родственнику Джеймсу Хортону.

Хортон начал интересоваться чтением и письмом, слушая вслух Библию и гимны, которые он слышал. Он научился читать и писать на основе того, что слышал во время Revail. возрождение? собрания (в основном посвященные Библии), называя их «уроками чтения». Хортон начал собирать отрывки на основе стихов, которые он помнил из Библии Короля Иакова.

Примерно в 1817 году Хортон начал совершать путешествие длиной примерно 10 миль (16 км) на север, в Чапел-Хилл, чтобы продавать фрукты и сельскохозяйственные продукты для своего хозяина. Здесь Хортон воспользовался своими способностями к сочинению, чтобы писать любовные стихи для студентов Университета Северной Каролины , продавая их по 25 центов и выше. Студенты заинтересовались Хортоном из-за его способности сочинять стихи и стремления к большим знаниям. Студенты также подарили ему много книг: он рассказывает нам об « и Мюррея Английской грамматике соответствующих ей разделах [(Изучение Мюрреем других языков)]; Сэмюэля Джонсона Словаре в миниатюре, а также ] Уокера [ Словаре рифм и [Томасе] ] Шеридана [ Полный словарь английского языка и некоторые другие книги, которые они мне дали, и которые у меня не было возможности внимательно просмотреть: «Потерянный рай» Мильтона , «Времена года » [Джеймса] Томпсона , Гомера части «Илиады» и » Вергилия другие книги. «Энеада ([ sic ]), «Красавицы Шекспира», «Красавицы Байрона», часть Плутарха , [Джедидии] Морса «География» , «Колумбийский оратор» » [Ричарда] Сноудена , «История [американской] революции , [Эдварда] Янга и «Ночные мысли» некоторые другие». [1] : xv – xvi

Кэролайн Ли Хентц , писатель и драматург, также проявила интерес к Хортону, обучая его писать и совершенствовать свои стихи. Обучение чернокожих чтению и письму было законным в Северной Каролине до 1836 года, когда были введены ограничения из-за опасений по поводу восстаний рабов.

Хенц оказал большое влияние на распространение своих стихов. [2] «Свобода и рабство» и «Рабство» (1828 г.) были опубликованы в Lancaster Gazette в апреле 1828 г. и содержали вступительную заметку. В июне того же года она отправила третье стихотворение Хортона «О поэзии и музыке» (1828), которое также было опубликовано в газете Gazette . Три стихотворения были переименованы и помещены в его первый сборник «Надежда на свободу» (1829). Став известным как поэт, Хортон безуспешно пытался заработать на своих стихах достаточно денег, чтобы купить себе свободу.

Где-то в 1830-х годах он «женился» (законные браки не разрешались) Марте Снайпс, порабощенной женщине, принадлежавшей Франклину Снайпсу в округе Чатем. [3] : 146  У пары было двое детей, среди них Фри и Роди. О семье мало что известно. [4]

Дважды Хортон пытался попросить других помочь ему в освобождении. В 1844 году он написал письмо аболиционисту Уильяму Ллойду Гаррисону , а в 1852 году он написал еще одно письмо Хорасу Грили , редактору New York Daily Tribune , и включил в него стихотворение под названием «Поэт Слабая петиция», в которой выражалось его стремление к свободе. Ни одно письмо не дошло до получателя из-за того, что посланник, которому Хортон поручил, не передавал их и не выбрасывал. [5]

В возрасте 60 лет, то есть примерно в 1858 году, он описал себя как «принадлежащего Хэлу Хортону, живущему сейчас в округе Чатем». [6] : 1248 

В 1865 году, когда войска Союза прибыли в его район, после Прокламации об освобождении 1863 года они освободили всех порабощенных в отделившихся штатах. Хортон подружился с молодым офицером Союза из этой группы, Уильямом Х.С. Бэнксом. Он покинул Чапел-Хилл вместе с Бэнксом и отправился в Филадельфию в свободном штате Пенсильвания.

После Гражданской войны и, наконец, став свободным человеком, Хортон продолжал писать стихи для местных газет. В его стихотворении «Запрещено ездить на трамваях» выражалось разочарование несправедливым обращением с чернокожими после эмансипации. [4] Прибыв в Филадельфию незадолго до лета 1866 года, [7] он писал рассказы о воскресной школе от имени друзей, живших в городе.

Разочарованный расовой дискриминацией, с которой он столкнулся в Филадельфии, Хортону удалось эмигрировать в Бексли , Либерия . [6] : 1244  прибытие 7 января 1867 г. [3] : 151–152  Это последнее известное упоминание о нем. Хотя в некоторых недавних публикациях можно найти более поздние даты смерти, место, дата и захоронение его смерти неизвестны. [8] Возможно, он вернулся в Филадельфию. [6] : 1244 

В 1828 году ряд газет в Северной Каролине и за ее пределами обсуждали работу Хортона. [9] Хортон был первым чернокожим южанином, опубликовавшим литературу. [10] Хотя он умел читать, он опубликовал книгу раньше, чем научился писать. Как он вспоминал: «Я принялся за работу в уме и сочинил несколько непереваренных произведений». [11]

Подпись Джорджа Мозеса Хортона

После того, как первое стихотворение Хортона было опубликовано в Ланкастере, штат Массачусетс, Gazette , его работы были опубликованы в других газетах, таких как Register в Роли, Северная Каролина, и Freedom's Journal в Нью-Йорке. [12] Поэтический стиль Хортона был типичным для современной европейской поэзии и был похож на стихи, написанные белыми современниками, что, вероятно, было отражением его чтения и его работы по заказу. [13] Он писал и сонеты, и баллады. Его ранние работы были посвящены его жизни в рабстве. Однако подобные темы носили более общий характер и не обязательно основывались на его личном опыте. Он упомянул о своей жизни на «мерзкой проклятой земле» и о «тяжелом труде, боли и тяжелом труде» жизни, а также о своем угнетении, «потому что моя кожа черная». [13]

Его первый сборник «Надежда на свободу» (1829 г.) был посвящен проблемам рабства и кабалы. Он не заработал на продаже этой книги достаточно, чтобы купить себе свободу; во второй книге он упоминает рабство только дважды. [14] Изменение темы также, вероятно, связано с более строгим климатом на Юге в годы, предшествовавшие Гражданской войне. [4]

В 1845 году Хортон опубликовал еще один сборник стихов, « Поэтические произведения Джорджа М. Хортона, Цветной бард Северной Каролины, к которому прилагается жизнь автора, написанная им самим» . Газеты снова обратили на это внимание в декабре – январе 1849–1850 гг. [15] реклама книги печаталась в газете Хиллсборо с 1852 по 1853 год. [16] Хортону была присуждена прямая заслуга в написании некоторых стихов, опубликованных в газетах в 1857 и 1858 годах. [17] Короткий анонс/рецензия на его последнюю книгу « Обнаженный гений» появился в газете Raleigh Daily Progress 31 августа 1865 года. [18]

Его более поздние произведения, особенно написанные после его освобождения, выражали сельские и пасторальные темы. Как и другие ранние чернокожие американские писатели, такие как Юпитер Хэммон и Филлис Уитли , Хортон находился под глубоким влиянием Библии и афроамериканской религии. [14]

Хортон вызвал восхищение губернатора Северной Каролины Джона Оуэна , влиятельных газетчиков Горация Грили и Уильяма Ллойда Гаррисона , а также многих других северных аболиционистов. Говорили, что он был поклонником Байрона , чью поэзию он использовал в качестве образца. [19]

Самый ранний известный критический комментарий к сочинениям Хортона датирован 1909 годом профессором Университета Северной Каролины Коллиером Коббом. Он отверг антирабовладельческие темы Хортона, заявив: «Джордж никогда не заботился о большей свободе, чем он имел, но любил играть на трибуне». [20]

В 2017 году впервые было опубликовано единственное известное эссе Хортона «Индивидуальное влияние». [6]

Сборники стихов

[ редактировать ]

Надежда на свободу (1829)

[ редактировать ]

Это была первая настоящая попытка Хортона купить свободу. Большинство стихов в сборнике были косвенно или напрямую посвящены борьбе с рабством. Одно из них было благодарственным стихотворением в адрес издателя. Три ранее опубликованных стихотворения были переработаны и включены в другие стихотворения сборника. [5] В редакционной статье «Объяснение», открывающей «Надежду на свободу», говорится о желании Хортона эмигрировать в новую колонию Либерию ; сборник был опубликован с целью стимулирования пожертвований.

Музей (никогда не публиковался)

[ редактировать ]

Профессор Уильям Грин из Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл редактировал рукопись, но сборник в целом так и не был опубликован. Вместо этого многие стихи были опубликованы в других местах или в его следующих сборниках.

Поэтические произведения (1845)

[ редактировать ]
Титульный лист поэтических произведений Джорджа М. Хортона (1845 г.)

Этот сборник, изданный в Роли, Северная Каролина, состоял из 45 стихотворений, ни одно из которых не касалось непосредственно порабощения или рабства в целом. Причиной этого было то, что Хортон заявил, что у него больше нет вдохновения писать о рабстве. Также из-за того, что Северная Каролина более активно выступала за рабство в преддверии Гражданской войны, Хортон считал, что сборник, подобный его первому, не будет опубликован. [5]

Обнаженный гений: Цветной бард Северной Каролины (1865)

[ редактировать ]

В период с 1820 по 1865 год Хортон написал 132 стихотворения, которые вошли в этот сборник. Сорок три стихотворения были перепечатаны из предыдущих сборников или уже опубликованных в газетах, в целом темой сборника была благодарность его спонсорам и тем, кто помог дать ему свободу, включая президента Линкольна и генералов армии Союза. Хортон надеялся, что этот сборник избавит его от звания «поэта-раба» и выделит его среди его стихов. [5] А также еще раз доказать способности чернокожих мужчин.

Хортон "первый"

[ редактировать ]
  • Первый афроамериканец, опубликовавший книгу в США. [21]
  • Первый опубликованный литературный автор Северной Каролины.
  • Первый порабощенный американец, опубликовавший книгу. [21]
  • Первый американский раб, протестовавший в стихах против своего рабства
  • Первый афроамериканец, опубликовавший книгу на Юге; единственный раб, получивший значительный доход от продажи своих стихов; единственный поэт любой расы, написавший книгу стихов еще до того, как научился писать; и единственный раб, опубликовавший два тома стихов, находясь в рабстве, и еще один вскоре после освобождения». [2]

Наследие

[ редактировать ]

В память о нем начали появляться биографии. Первым был Кемп Пламмер Бэттл в мае 1888 года. [22] в то время президент Университета Северной Каролины. Дж. Дональд Кэмерон отметил Хортона среди известных поэтов Северной Каролины в 1890 году в своей речи, опубликованной в нескольких газетах. [23] Баттл повторил свои мысли о Хортоне в своей истории университета, опубликованной в 1907 году. [24] В 1909 году профессор Университета Северной Каролины Коллиер Кобб написал статью о Хортоне. [25] который он опубликовал в 1925 году за свой счет. [26] Хортона вспомнили в Университете Северной Каролины по случаю визита Джеймса Уэлдона Джонсона . [27] Столетие его первой книги было отмечено в эпоху Нью-Йорка после того, как оно было отмечено в Гринсборо. [28]

  • В 1927 году Уинстон-Сейлем, Северная Каролина , открыл отдельную библиотеку для чернокожих в здании YWCA ; он был назван в честь Джорджа Мозеса Хортона. [29]
  • открылась школа Хортона для чернокожих детей В 1930-х годах в Питтсборо, Северная Каролина , . Позже она стала средней школой Хортона. После интеграции в 1970-х годах она стала средней школой Хортона. [21]
  • В июне 1978 года губернатор Северной Каролины Джим Хант объявил 28 июня «Днем Джорджа Мозеса Хортона». [21]
  • В 1990-х годах в Северной Каролине был установлен исторический памятник Хортону на пересечении шоссе US 15/501 и . Маунт-Гилеад-Черч-роуд, дорога округа Чатем 1700 (35 ° 47,618 'северной широты, 79 ° 5,992' западной долготы) Судя по указателю, он жил примерно в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку. [30] (Смотрите фото)
  • В 1996 году Хортон был введен в Зал литературной славы Северной Каролины . [31]
  • Также в 1996 году в Чапел-Хилл было основано Общество Джорджа Мозеса Хортона по изучению афроамериканской поэзии. [31] [21]
  • В 1997 году Хортон был назван историческим поэтом-лауреатом округа Чатем, Северная Каролина . [31] [21]
  • В 2006 году Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл назвал общежитие Джорджу Мозесу Хортону; Считается, что это первое университетское общежитие в стране, названное в честь раба. [32]
  • В 2015 году автор и иллюстратор Дон Тейт опубликовал «Поэт: замечательная история Джорджа Мозеса Хортона» иллюстрированную биографию для детей . 3 сентября 2015 года в библиотеке Вильсона при Университете Северной Каролины состоялась общенациональная презентация книги. [33]

Опубликованные работы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хортон, Джордж М. (1845). Поэтические произведения Джорджа М. Хортона, цветного барда Северной Каролины: к которым прилагается «Жизнь автора, написанная им самим» . Хиллсборо, Северная Каролина .
  2. ^ Jump up to: а б Шерман, Джоан Р. (1997). Черный бард Северной Каролины: Джордж Мозес Хортон и его поэзия . Чапел-Хилл, Северная Каролина : Издательство Университета Северной Каролины . ISBN  0807823414 .
  3. ^ Jump up to: а б Питтс, Реджинальд Х. (осень 1995 г.). « Давайте покинем это место, где нет друзей»: Джордж Мозес Хортон в Филадельфии, 1866 год». Журнал истории негров . Том. 80, нет. 4. С. 145–156. JSTOR   2717439 .
  4. ^ Jump up to: а б с Пейдж, Аманда. «Джордж Мозес Хортон» в книге «Корни афроамериканской литературы Северной Каролины: антология» (Уильям Л. Эндрюс, редактор). Издательство Университета Северной Каролины, 2006: 46. ISBN   0-8078-2994-3
  5. ^ Jump up to: а б с д Фаррисон, В. Эдвард (1971). «Джордж Мозес Хортон: поэт свободы» . Журнал ЦЛА . 14 (3): 227–241. ISSN   0007-8549 . JSTOR   44328354 .
  6. ^ Jump up to: а б с д Хортон, Джордж Мозес (октябрь 2017 г.). Сенчин, Джонатан (ред.). «Индивидуальное влияние». ПМЛА . 132 (5): 1244–1250. дои : 10.1632/pmla.2017.132.5.1244 . S2CID   165982360 .
  7. ^ «Необычайно умная контрабанда» . Вечерний телеграф . Филадельфия, Пенсильвания. 23 августа 1866 г. с. 5. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  8. ^ Джонсон, Лоннелл Э. «Джордж Мозес Хортон» в книге «Афроамериканские авторы, 1745–1945: Биобиблиографический критический справочник» (Эммануэль С. Нельсон, редактор). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000: 240. ISBN   0-313-30910-8
  9. ^ * «Поэзия» . Еженедельный обозреватель Фейетвилля . Фейетвилл, Северная Каролина. 7 августа 1828 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  10. ^ Джонсон, Лоннелл Э. «Джордж Мозес Хортон» в книге «Афроамериканские авторы, 1745–1945: Биобиблиографический критический справочник» (Эммануэль С. Нельсон, редактор). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000: 239. ISBN   0-313-30910-8
  11. ^ Хагер, Кристофер. Слово за словом: эмансипация и акт письма . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2013: 69. ISBN   978-0-674-05986-3
  12. ^ Пейдж, Аманда. «Джордж Мозес Хортон» в книге «Корни афроамериканской литературы Северной Каролины: антология» (Уильям Л. Эндрюс, редактор). Издательство Университета Северной Каролины, 2006: 45. ISBN   0-8078-2994-3
  13. ^ Jump up to: а б О'Брайен, Майкл. Интеллектуальная жизнь и Юг Америки, 1810–1860 гг . Издательство Университета Северной Каролины, 2010: 181. ISBN   978-0-8078-3400-8
  14. ^ Jump up to: а б Джонсон, Лоннелл Э. «Джордж Мозес Хортон» в книге афроамериканских авторов, 1745–1945: Биобиблиографический критический справочник (Эммануэль С. Нельсон, редактор). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000: 241. ISBN   0-313-30910-8
  15. ^ * «Стандарт» это причудливо...» The Raleigh Register . Роли, Северная Каролина. 29 декабря 1849 г. с. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  16. ^ * «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 10 марта 1852 г. с. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 17 марта 1852 г. с. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 14 апреля 1852 г. с. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 5 мая 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 12 мая 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 26 мая 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 9 июня 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 16 июня 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 23 июня 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 30 июня 1852 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 1 сентября 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 22 сентября 1852 г. с. 4 . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 6 октября 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 13 октября 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 27 октября 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 17 ноября 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 8 декабря 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 15 декабря 1852 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 5 января 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 12 января 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 26 января 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 2 февраля 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 9 февраля 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 16 февраля 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 2 марта 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • «Стихи Хортона» . Регистратор Хиллсборо . Хиллсборо, Северная Каролина. 6 апреля 1853 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  17. ^ * Джордж М. Хортон (16 мая 1857 г.). «Поэзия; Миледи» . Газета Чапел-Хилл . Чапел-Хилл, Северная Каролина. п. 3. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    • Джордж М. Хортон (17 апреля 1858 г.). «Отражения» . Горн против рабства . Лиссабон, Огайо. п. 4. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  18. ^ «Обнаженный гений» . Ежедневный прогресс . Роли, Северная Каролина. 31 августа 1865 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 23 марта 2018 г.
  19. ^ «Поэты Северной Каролины» . Asheville Weekly Citizen ( Эшвилл, Северная Каролина ) . 25 сентября 1890 г. с. 2. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г. - через газеты.com .
  20. ^ Джонсон, Лоннелл Э. «Джордж Мозес Хортон» в книге «Афроамериканские авторы, 1745–1945: Биобиблиографический критический справочник» (Эммануэль С. Нельсон, редактор). Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000: 242. ISBN   0-313-30910-8
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж «Джордж Мозес Хортон. Исторический поэт-лауреат округа Чатем, Северная Каролина, ок. 1797?-1883» . Чатема Совет искусств . 2020. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  22. ^ Битва Кемпа Пламмера (май 1888 г.). «Джордж Хортон, раб-поэт» . Журнал Университета Северной Каролины . 7 (5): 229–32 . Проверено 23 марта 2018 г.
  23. ^ «Поэты Северной Каролины» . Эшвилл Ситизен Таймс . Эшвилл, Северная Каролина. 18 сентября 1890 г. с. 1. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  24. ^ Битва Кемпа Пламмера (1907). «Университетские иждивенцы и чернорабочие» . История Университета Северной Каролины . Том. 1. Роли, Северная Каролина. п. 603. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Проверено 24 марта 2018 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  25. ^ Кольер Кобб (октябрь 1909 г.). «Американский литератор» . Журнал Университета Северной Каролины . Том. 27, нет. 1. п. 2532 . Проверено 23 марта 2018 г.
  26. ^ * «Любопытный предмет...» « Курьер-Журнал» . Луисвилл, Кентукки. 8 марта 1925 г. с. 34. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  27. ^ ДДК (12 апреля 1927 г.). «Солнце восходит» . Ежедневная смоляная пятка . Чапел-Хилл, Северная Каролина. п. 2. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  28. ^ Раймонд Адамс (21 декабря 1929 г.). «Пионер-негритянский поэт Северной Каролины» . Нью-Йоркский век . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. п. 7. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Получено 23 марта 2018 г. - через газеты.com .
  29. ^ Ролз, Молли Гроган. Уинстон-Сейлем: Из коллекции Фрэнка Б. Джонса-младшего. Чарльстон, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2006: 62. ISBN   978-0-7385-4324-6
  30. ^ «Джордж Мозес Хортон, ок. 1798–1883» . База данных исторических маркеров. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 5 августа 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Шерман, Джоан Р. «Хортон, Джордж Мозес» в книге «Жизни афроамериканцев » (Генри Луи Гейтс и Эвелин Брукс Хиггинботэм, редакторы). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2004: 415. ISBN   0-19-516024-X
  32. ^ Бейкер, Элизабет (2 сентября 2015 г.). «Бывший раб-поэт отмечен в книге» . Ежедневная смоляная пятка . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.
  33. ^ « Поэт: замечательная история презентации книги Джорджа Мозеса Хортона 3 сентября в библиотеке Уилсона» . Новости и события библиотеки UNC . 12 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 22 октября 2015 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 73c24c513a14ac27ad9a04eb2545e4b0__1716247140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/b0/73c24c513a14ac27ad9a04eb2545e4b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George Moses Horton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)