Jump to content

Лесбия (игра)

Лесбиянки
Написал Ричард Дэйви
Персонажи Лесбия , Катулл
Дата премьеры 17 сентября 1888 г. ( 17 сентября 1888 )
Место премьеры Лицейский театр, Лондон
Язык оригинала Английский
Жанр Комедия
Параметр Древний Рим

«Лесбия» — одноактная пьеса, написанная Ричардом Дэйви . История представляет собой комедию об отношениях римского поэта Катулла и его возлюбленной Лесбии . Актер -менеджер Ричард Мэнсфилд поставил спектакль в театре «Лицеум» в Лондоне, где он дебютировал 17 сентября 1888 года с Беатрис Кэмерон в роли Лесбии. Позже Мэнсфилд привез пьесу в Соединенные Штаты как часть репертуара своей труппы.

Обедневший поэт Катулл решает расстаться со своей любовницей Лесбией и жениться на Аффре, пожилой вдове, чтобы получить доступ к состоянию Аффры. Не желая допустить разрыва отношений, Лесбия вступает в сговор со своей служанкой Сибиллой, чтобы вернуть Катулла. Они делают вид, что Лесбия убита горем, потому что ее домашний воробей умер. Вид ее притворного горя напоминает Катуллу, какая добрая и нежная женщина Лесбия, и он решает остаться с ней.

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Черно-белый портрет белой женщины в белом платье с высоким воротником.
Беатрис Кэмерон играла Лесбию в Вест-Энде и на Бродвее.

Спектакль был поставлен в Театре Лицеум в лондонском Вест-Энде. [ 1 ] и в театре Мэдисон-сквер на Бродвее. [ 2 ] со следующими составами:

Премьера вечернего выступления
Характер Лицейский состав Актерский состав Мэдисон-сквер
Лесбиянки Беатрис Кэмерон Беатрис Кэмерон
Катулл Джон Т. Салливан Роберт С. Табер
Сивилла миссис Сол-Смит миссис Брутоне
Аффра Джонстон Беннетт Этель Спрэг
Клаудия Мод Уайт Эдит Дэй

Английский журналист и драматург Ричард Дэйви написал пьесу в 1888 году. В том же году труппа Ричарда Мэнсфилда, обычно базировавшаяся в Соединенных Штатах, посетила Англию. Мэнсфилд выбрал Лесбию в качестве витрины для одной из актрис компании Беатрис Кэмерон. [ 3 ] Спектакль дебютировал в театре «Лицеум» в лондонском Вест-Энде 17 сентября 1888 года. Он послужил комедийным занавесом перед постановкой труппой триллера «Доктор Джекил и мистер Хайд» . Когда труппа Мэнсфилда вернулась в США, он оставил Лесбию частью репертуара труппы. Спектакль открылся на Бродвее в театре Мэдисон-сквер 8 октября 1890 года, снова в качестве занавеса перед доктором Джекилом и мистером Хайдом . [ 2 ]

Драматический анализ

[ редактировать ]
Лесбия со своим воробьем, изображенная на картине Эдварда Пойнтера 1907 года.

Дэйви основал историю на стихах Катулла, в которых часто упоминается возлюбленная, которую он называл Лесбией. [ а ] Одно из стихотворений посвящено любви Лесбии к своему домашнему воробью, а связанное с ним стихотворение описывает ее траур после его смерти. Некоторые диалоги в пьесе основаны на переводах строк из стихотворений Катулла. [ 4 ]

Другие писатели ранее писали рассказы на основе этих стихов. В статье в The Athenaeum высказывалось предположение, что Дэйви позаимствовал идею рассказа из «какой-то короткой новеллы итальянского рассказчика». [ 4 ] Рецензент The New York Times предположил, что Дэйви адаптировал материал из пьесы «Муано де Лесби » 1848 года французского писателя Армана Барте [ fr ] . В пьесе Бартета также изображен Катулл, планирующий жениться на другой женщине, но его отыграла Лесбия. [ 5 ]

Спектакль получил неоднозначные отзывы. Газета «Субботний обзор» описала премьеру «Лицея» как упражнение в «литературном баловстве», в котором слишком много внимания уделяется классическим аллюзиям, в результате чего актерам приходится бороться с трудными диалогами. [ 6 ] Рецензент «Театра» посчитал диалоги адекватными, но актеры плохо справились с ними. [ 7 ] В обзоре открытия Мэдисон-сквер в New York Times пьеса охарактеризована как «изящно написанная» и в основном хорошо сыгранная. [ 5 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Лесбия» не было ее настоящим именем; это намек на греческую Сафо Лесбосскую поэтессу . Ее настоящая личность неизвестна, но чаще всего считается, что это Клодия , жена римского политика.
  1. ^ Винтер, Уильям (1910). Жизнь и искусство Ричарда Мэнсфилда: Том второй . Нью-Йорк: Моффат, Ярд и компания. п. 265 . ОСЛК   1513656 .
  2. ^ Jump up to: а б Браун, Т. Олстон (1903). История сцены Нью-Йорка от первого выступления в 1732 по 1901 год, Том 2 . Нью-Йорк: Додд, Мид. п. 432 .
  3. ^ Вильстах, Пауль (1908). Ричард Мэнсфилд: Мужчина и актер . Нью-Йорк: Сыновья Скрибнера. стр. 161–162 . ОСЛК   2761680 .
  4. ^ Jump up to: а б «Неделя». Атенеум . 22 сентября 1888 г. с. 393 .
  5. ^ Jump up to: а б «Развлечения: Лесбия » . Нью-Йорк Таймс . 9 октября 1890 г. с. 4 – через Newspapers.com .
  6. ^ «Театры». Субботний обзор . 29 сентября 1888 г. с. 380 .
  7. ^ «Наша игровая приставка: Лесбия » . Театр . 1 ноября 1888 г., стр. 256–257.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74350ebec55b16109d626b68277e5c94__1672200720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/94/74350ebec55b16109d626b68277e5c94.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lesbia (play) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)