✖


Jump to content

Убийства Киана делос Сантоса, Карла Арнаиса и Рейнальдо де Гусмана

Add links

Убийства Киана делос Сантоса, Карла Арнаиса и Рейнальдо де Гусмана
Часть филиппинской войны с наркотиками
Слева направо: Делос Сантос, Арнаис и де Гусман.
Дата 16–18 августа 2017 г. [ 1 ]
Тип Делос Сантос и Арнаис : стрельба
де Гузман: ножевое ранение
Снято Камера видеонаблюдения принадлежит Барангаю 160, Калукан (частичные кадры, Делос Сантос)
Участники Делос Сантос:
Главный инспектор Амор Серилло [ 2 ]
Офицер полиции (PO) 3 Арнел Оарес [ 2 ]
PO1 Джервин Круз [ 2 ]
PO1 Джеремиас Переда [ 2 ]
Арнаис и де Гусман : PO1 Джеффри Перес [ 3 ]
Рики Аркилита [ 3 ]
Исход Протесты в метро Манилы 21 августа 2017 г.
Летальные исходы Киан Лойд Д. делос Сантос
Карл Арнаис
Рейнальдо де Гусман
Сборы Убийство [ 2 ]
Пытка [ 2 ]
Вердикт Виновен (Перес)

Киан делос Сантос, Карл Арнаис и Рейнальдо де Гусман — трое подростков, убитых с 16 по 18 августа 2017 года в ходе войны с наркотиками на Филиппинах .

Вечером 16 августа 2017 года 17-летний филиппинский студент по имени Киан Лойд делос Сантос был смертельно ранен полицейскими, проводившими операцию по борьбе с наркотиками в Калукане , метро Манила . Дело стало спорным, когда официальные отчеты полиции расходились с показаниями свидетелей и записями камер видеонаблюдения. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Через два дня после убийства Делоса Сантоса Арнаис и де Гусман пропали из своей в Каинте, Ризал резиденции . Позже их тела были найдены: Арнаис, как сообщается, был застрелен полицией, а де Гузман получил 30 ножевых ранений и был найден в ручье в Гапане, Нуэва-Эсиха . [ 7 ]

Убийства вызвали широкую полемику на Филиппинах и были тщательно изучены Международным уголовным судом . По состоянию на 2023 год четыре причастных к делу офицера были осуждены за убийство. [ 8 ]

Фон

[ редактировать ]

Филиппинская война с наркотиками

[ редактировать ]

В соответствии со своим предвыборным обещанием президент Родриго Дутерте начал войну с наркотиками вскоре после своего вступления в должность 30 июня 2016 года. [ 9 ] [ 10 ] По состоянию на 26 июля 2017 года Филиппинское информационное агентство сообщило о 68 000 операциях по борьбе с наркотиками, в результате которых было арестовано около 97 000, 1,3 миллиона сдались с повинной и около 3500 наркозависимых были убиты в ходе законных полицейских операций. [ 11 ] Тысячи других людей были убиты линчевателями , что полиция классифицировала как «смерти под следствием». [ 12 ] Ночь с 14 на 15 августа, незадолго до смерти Делоса Сантоса, была «самой кровавой ночью» в филиппинской войне с наркотиками, когда в результате десятков полицейских операций в провинции Булакан были убиты 32 подозреваемых в наркотиках и более 100 арестованы . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

Киан Лойд Делос Сантос

[ редактировать ]
В этом филиппинском имени второе имя или материнская фамилия — Догилло , а фамилия или отцовская фамилия — Делос Сантос .
Киан Лойд Делос Сантос
Рожденный
Киан Лойд Догильо делос Сантос

( 26 мая 2000 г. ) 26 мая 2000 г.
Умер 16 августа 2017 г. (16 августа 2017 г.) (17 лет)
Barangay 160, Калукан , Метро Манила , Филиппины
Причина смерти Огнестрельное ранение в голову
Место отдыха Кладбище Ла Лома , Калукан
Образование Колледж Богоматери Лурдской, Валенсуэла
Занятие Старший ученик средней школы

Киан Лойд Догильо делос Сантос (26 мая 2000 г. - 16 августа 2017 г.) [ 16 ] На момент смерти ему было 17 лет, и он проживал в Барангае 160, Калукан. [ 4 ] [ 6 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Делос Сантос был третьим из четырех братьев и сестер. [ 20 ] Его мать Лоренца работала помощницей по дому в Эр-Рияде , Саудовская Аравия , а его отец Салди [ н 1 ] управлял магазином сари-сари , о котором Киан следил с 5:30 до 12:00 каждый день перед тем, как идти в школу. [ 5 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] После закрытия магазина на ночь он обычно гулял по кварталу, чтобы немного поговорить с соседскими друзьями. [ 5 ] На момент смерти он был учеником 11 класса (старшей средней школы) колледжа Богоматери Лурдской в ​​Валенсуэле . [ 18 ] Директор его средней школы заявил, что Делоса Сантоса никогда не вызывали в офис за какое-либо правонарушение или неправомерное поведение. По словам его одноклассника и близкого друга, Делос Сантос хотел стать курсантом Филиппинской национальной полицейской академии . [ 22 ] По словам другого одноклассника, Делос Сантос также поддерживал войну правительства с наркотиками. [ 23 ]

И старший суперинтендант Чито Берсалуна, начальник полиции Калукана, и главный инспектор Амор Серилло, начальник местного полицейского участка, по отдельности признали, что Делос Сантос не был в их списке наблюдения за полицией. Однако они полагали, что он был торговцем наркотиками «на основании показаний другого арестованного подозреваемого в наркотиках». [ 4 ] [ 20 ] Представители Barangay 160, Caloocan также подтвердили, что Делос Сантос не находится в их списке наблюдения за наркотиками. [ 24 ]

26 августа 2017 года католическая заупокойная месса состоялась в 8 часов утра по тихоокеанскому стандартному времени в приходе Санта-Китерии, Калукан, по Делос-Сантосу; на нем присутствовали его семья и друзья, а также сотни других людей, включая правозащитников. Около 14:00 Делос Сантос был похоронен на кладбище Ла Лома . [ 28 ]

Инцидент

[ редактировать ]
Барангай 160, Калоокан (2016 г.), где проживала жертва

Около 20:00 по тихоокеанскому стандартному времени 16 августа 2017 года офицеры Филиппинской национальной полиции (PNP) под руководством PO3 Арнела Оареса проводили «разовую, масштабную» операцию по борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Барангае 160, Калукан. где жил Делос Сантос. [ 4 ] [ 20 ] В ходе антинаркотической операции Делос Сантос пропал почти на час, что побудило его семью искать его в ближайшем полицейском участке, но найти его там не удалось. Затем послышалось несколько выстрелов. [ 29 ]

В 20:57 C/Insp. Амор Серилло и еще один полицейский, оба в штатском, прибыли в вестибюль Барангая 160, чтобы сообщить о предполагаемой перестрелке. В грязном и темном переулке возле своего дома, где произошло предполагаемое столкновение, Делос Сантос был найден в позе эмбриона с огнестрельными ранениями в голову. У его трупа были обнаружены пистолет 45-го калибра , четыре патрона и два пакетика с подозрением на метамфетамин . [ 4 ] [ 20 ] [ 30 ]

Отчет полиции

[ редактировать ]

Согласно официальному отчету полиции, около 20:45 Делос Сантос попытался бежать, когда заметил приближающихся к нему полицейских. Затем он вытащил пистолет и «выстрелил прямо» в полицию, что побудило PO3 Арнела Оареса открыть ответный огонь в целях самообороны, убив Делоса Сантоса. Затем у Делоса Сантоса были обнаружены пистолет, патроны и два пакетика с метамфетамином. [ 4 ] [ 6 ] [ 17 ] [ 30 ] [ 31 ]

По словам Серилло и Берсалуны, ранее арестованный ими торговец наркотиками утверждал, что Делос Сантос был мулом « Нененга» Эскопино, местного торговца наркотиками, находящегося в списке наблюдения полиции. [ 20 ] [ 32 ]

Показания свидетелей и записи с камер видеонаблюдения

[ редактировать ]

Свидетели утверждают, что Делос Сантос около 20:00 просто слонялся возле своего дома, когда двое неизвестных схватили его и увели. [ 20 ] Барангая На кадрах инцидента с камер видеонаблюдения видно, что в 20:24 молодого человека, предположительно Делоса Сантоса, тащили двое мужчин в штатском к месту, где позже был найден его труп. На видео также виден третий мужчина, направлявшийся в том же направлении. [ 4 ] [ 17 ] [ 30 ]

Серилло подтвердил, что двое мужчин на видео были полицейскими в штатском. Он также уточнил, что тащили не Делоса Сантоса, а сотрудника полиции . [ 20 ] Берсалуна и Чирилло также уточнили, что полицейские не обязаны носить униформу во время операций по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. [ 4 ] [ 20 ]

Два свидетеля, подошедшие к Доминику Алмелору из ABS-CBN News, заявили, что двое мужчин завязали Делосу Сантосу глаза и заставили держать пистолет, выстрелить из него и бежать. [ 30 ] Другой свидетель, обратившийся к Салиме Рефран из GMA News, заявил, что Делос Сантос умолял сохранить ему жизнь, прежде чем его застрелили. После этого стрелявшие спросили свидетеля, знает ли он потерпевшего, на что тот ответил отрицанием. Позже свидетель подтвердил, что люди, снятые в зале барангай и сообщавшие о предполагаемой перестрелке, были теми же людьми, которые стреляли в Делос Сантоса. [ 33 ]

13-летняя свидетельница, опрошенная The Manila Bulletin, заявила, что она видела, как Четыре вооруженных офицера в штатском избивали Делоса Сантоса, прежде чем его утащили. [ 34 ]

Дядя Делоса Сантоса, Рэнди, подверг сомнению утверждение полиции о том, что у жертвы было скрытое огнестрельное оружие, поскольку его племянник был одет в боксеры . в то время [ 4 ] Отец Делоса Сантоса, Салди, также отметил, что пистолет был изъят из левой руки его сына-правши. [ 17 ]

Реакции

[ редактировать ]
Мемориальный знак Киана делоса Сантоса в соборе Калукан

Общественный резонанс и протесты

[ редактировать ]

Многие филиппинские пользователи сети выразили возмущение смертью Делоса Сантоса. И хэштег #JusticeforKian, и фраза «Киан делос Сантос» были одними из главных филиппинских трендов в Твиттере 18 августа. [ 35 ] Митинг под названием Himagsikan para kay Kian ( букв. перевод «Революция за Киана» ) состоялся 21 августа ( День Ниноя Акино ) у Монумента Народной власти в Кесон-Сити . [ 36 ] [ 37 ] Среди присутствовавших групп были «Акбаян» , «Альянс прогрессивного труда», «Альянса Тигил Мина» , «Сентро», «Партидо нг Манггагава» , «Калипунан нг Килусанг Масса», «Блок Маркос» , «Безмолвные меньшинства» и «Калипун». [ 38 ] Сенатор Бам Акино , бывший Баян Муна представитель Тедди Касиньо и бывший министр образования Армин Луистро также присутствовали. [ 39 ] В 20:24 была объявлена ​​минута молчания, в то же время, когда 16 августа полицейские предположительно засняли Делос Сантоса. Протестующие, численностью от 500 до 1000 человек, также призвали к расследованию других убийств, совершенных во время войны с наркотиками. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

Ранее в тот же день Молодежная Либеральная партия при поддержке других групп также провела митинг на площади Миранда в Маниле , осуждая убийство Делоса Сантоса. Митинг также был посвящен теракту на площади Миранда в 1971 году и убийству бывшего сенатора Ниноя Акино в 1983 году . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Общественные деятели

[ редактировать ]

Во время брифинга для прессы 18 августа официальный представитель президента Эрнесто Абелла назвал расстрел Делос Сантоса «единичным» инцидентом и добавил: «[Президент Дутерте] будет защищать полицию при выполнении ею своих обязанностей. Однако он также не потерпит никаких действий». злоупотребления и любые нарушения закона». [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 19 августа в интервью Radio Pilipinas помощник пресс-секретаря президента Чайна Джоксон заявил: «Пресс-секретарь президента Эрнесто Абелла хотел бы дать понять, что насильственная смерть любого филиппинца — это на одну смерть слишком много, особенно смерть Киана Лойда Делоса. Сантос. Этот глубоко прискорбный инцидент вызвал глубокие общественные настроения и заставляет сотрудников правоохранительных органов опасаться безрассудного применения власти и власти». [ 47 ] [ 48 ] Также в тот же день Министерство образования опубликовало заявление, в котором говорится, что оно «решительно осуждает» убийство ученика 11 класса Киана Делоса Сантоса и что, хотя оно признает «усилия по борьбе с незаконным оборотом наркотиков», оно утверждает, что «поддержание верховенства закона» не следует подвергать риску». Агентство также заявило, что «осуждает все формы насилия в отношении наших студентов, преподавателей и персонала». [ 16 ] [ 49 ] Также 19 августа во время экстренного заседания совета мира и порядка мэр Калукана Оскар Малапитан сказал: «Кажется, трудно поверить, что 17-летний подросток мог перестреляться с тремя полицейскими» и добавил: «даже если бы Киан действительно был торговец наркотиками, его не следовало убивать, если только полицейские не защищались. Общественное мнение таково, что полицейские убили Киана, когда он был явно беспомощен». [ 50 ]

Сенатор Риса Хонтиверос была одной из первых общественных фигур, осудивших убийство Киана делос Сантоса. Она была одним из главных инициаторов сенатского расследования против сотрудников полиции, убивших Делоса Сантоса. Она также взяла под юридическую опеку свидетелей по делу с надлежащего письменного согласия несовершеннолетнего и его родителей после того, как всплыли опасения о репрессиях со стороны полиции в отношении свидетеля. [ 51 ] В ходе расследования в Сенате Онтиверос поймал министра юстиции Дутерте Виталиано Агирре II за составление сфабрикованных обвинений против нее посредством текстовых сообщений во время слушаний. В текстовых сообщениях Агирре содержалось указание бывшему представителю Negros Oriental Хасинто Парасу, члену спорной группы VACC, «ускорить» дела против Хонтивероса, ведущего следователя по делу убийц Киана делос Сантоса. Это разоблачение вызвало общенациональные протесты против министра юстиции Дутерте за то, что он сосредоточил внимание на том, как заключить Гонтивероса в тюрьму, вместо того, чтобы сосредоточиться на деле об убийстве. [ 52 ] [ 53 ] 16 августа 2018 года, через год после убийства, Онтиверос подал резолюцию с просьбой объявить каждое 16 августа «Национальным днем ​​памяти» всех жертв внесудебных убийств (EJK) в рамках войны правительства Дутерте с наркотиками в память о Киан Делос Сантос. [ 54 ]

Арестованный сенатор Лейла де Лима , ключевая фигура в борьбе с филиппинской войной с наркотиками , также осудила убийство Киана делос Сантоса. Она попросила Верховный суд Филиппин разрешить ей присутствовать на сенатском расследовании против убийц Киана. [ 55 ] однако суд отклонил ее ходатайство. [ 56 ] Она раскритиковала президента Дутерте после того, как Дутерте назвал борьбу с наркотиками «хорошей». [ 56 ]

Сенатор Дж. В. Эхерсито в серии твитов охарактеризовал инцидент как «очень тревожный», отметив, что Делос Сантос был ровесником его старшего сына. [ 57 ] [ 58 ] Он рекомендовал привлечь к ответственности всех причастных к этому полицейских. Сенатор Джоэл Вильянуэва назвал это «распадом нашей человечности, когда люди приветствуют убийства людей, вина которых не доказана». [ 59 ] и добавил, что «мы не можем допустить беззакония в этой стране». [ 60 ] В своем заявлении сенатор Фрэнсис Эскудеро назвал причастных к делу полицейских «убийцами и преступниками». В то время как сенатор Сонни Ангара призвал к реформе системы правосудия и осудил самосуд и убийства. [ 61 ] В своем заявлении Национальной молодежной комиссии председатель Айза Сегерра заявила: «Мы хотим обуздать угрозу наркотиков; однако мы встревожены гибелью и ранениями несовершеннолетних в этом процессе». [ 62 ] Сенаторы Антонио Трилланес , Вин Гачалян и Лорен Легарда также осудили расстрел Делос Сантоса. Тем временем сенатор Панфило Лаксон , бывший генеральный директор полиции , намекнул, что PNP будет скрывать инцидент. [ 63 ] [ 64 ]

20 августа вице-президент Лени Робредо посетила следы Делос-Сантоса и осмотрел место стрельбы. В своем еженедельном радиошоу на DZXL Робредо осудила стрельбу, сказав: « Если это случилось с ним, то это может случиться и с нашими детьми », а позже добавила: « [I] Сколько еще кианцев? Итак, мы, когда это произойдет , Я думаю, мы обязаны выразить нашу ненависть по поводу такого рода инцидентов (Сколько у нас было кианов? Сколько еще Кианы последуют за нами? Вот почему, когда это произойдет, я думаю, что мы обязаны выразить свое осуждение». Во время визита Робредо сопровождал адвокат по правам человека Хосе Мануэль Диокно из Группы бесплатной юридической помощи (FLAG), который предложил свои юридические услуги семье Делос Сантос. [ 21 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Среди других политиков, посетивших поминки, были сенаторы Бам Акино, Риса Хонтиверос и Антонио Трилланес, молодежной партии представитель Сара Элаго , мэр Калукана Оскар Малапитан и бывший вице-президент Джеджомар Бинай . [ 23 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] Представители Amnesty International , Комиссии по правам человека и Церкви Христа также посетили поминки Делоса Сантоса. [ 23 ]

Епископ Калоокана Пабло Вирджилио Давид осудил стрельбу, назвав ее «очень конкретным случаем насилия». Епископ Дэвид также раскритиковал продолжающуюся войну с наркотиками и предполагаемые злоупотребления со стороны полиции. [ 72 ] Отец Антонио Морено, глава Общества Иисуса на Филиппинах, назвал смерть Делоса Сантоса «бессердечным убийством». Коллега-иезуит отец Хосе Рамон Вилларин , президент Университета Атенео де Манила , также осудил убийство Делоса Сантоса. Ласалльский брат Армин Луистро , бывший министр образования , призвал к «минуте молчания каждый вечер в 20:24, чтобы почтить память Киана Лойда делос Сантоса и всех невинных жертв беспощадной смерти на нашей земле». [ 73 ] Архиепископ Лингаен-Дагупана Сократ Вильегас , который также является президентом Конференции католических епископов Филиппин (CBCP), приказал церквям его архиепархии звонить в колокола с 20:00 до 20:15 каждый вечер с 22 августа по 20:00. 27 ноября в честь Делоса Сантоса и как «призыв прекратить одобрение убийств». [ н 2 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

Генеральный директор PNP Рональд Дела Роса выразил сожаление по поводу смерти Делоса Сантоса, заявив, что он «очень сожалеет о случившемся», но добавил, что предпочел бы видеть своих полицейских живыми, чем мертвыми. [ 77 ] Дела Роза также пообещал провести расследование убийства, заявив: « Если действительно имело место злоупотребление [властью], я не позволю этому пройти». Он гарантировал, что кампания против незаконных наркотиков будет продолжена. [ 78 ] [ 79 ] Он также отказался прийти на поминки Делоса Сантоса, посчитав, что это неуместно с его стороны, поскольку главными подозреваемыми были сотрудники полиции. Он также заявил, что посещение поминок сделает его претенциозным, как политики. [ 79 ]

Когда президент Родриго Дутерте увидел запись с камер видеонаблюдения, он якобы позвонил Дела Розе «как можно быстрее» и попросил PNP заключить под стражу полицейских, причастных к убийству Киана. Президент также «предупредил» некоторых полицейских. [ 80 ] Позже он посетил следы Делос Сантоса. [ 81 ]

Расследование

[ редактировать ]

Трое полицейских, причастных к расстрелу в Делос-Сантосе, были освобождены от своих постов. [ 82 ] Вскрытие, проведенное 20 августа, показало, что Делос Сантос получил три огнестрельных ранения: первое место проникновения находилось в затылке, второе - за левым ухом, а третье - внутри левого уха. [ 83 ]

Семья Делоса Сантоса 25 августа предъявила обвинения в убийстве и пытках полицейским, участвовавшим в операции с наркотиками. [ 84 ]

Осуждения и более поздние события

[ редактировать ]

Трое полицейских Калукана, Арнел Оарес, Джеремия Переда и Джервин Круз, были признаны виновными в убийстве Делоса Сантоса во время наркоторговли в 2017 году. 29 ноября 2018 года судья Родольфо Асусена, отделение 125 регионального суда первой инстанции Калукана, приговорил троих к пожизненному заключению. или до 40 лет лишения свободы без возможности условно-досрочного освобождения. [ 85 ]

4 июня 2018 года президент Родриго Дутерте одобрил возвращение на действительную военную службу Роберто Фахардо после того, как Фахардо был назначен руководителем группы дорожного патруля PNP, почти через год после того, как он был освобожден от должности за убийство Делоса Сантоса. [ 86 ]

15 августа 2022 года останки Киана делос Сантоса были эксгумированы на кладбище Ла Лома в Калукане . Их тела будут повторно осмотрены судебно-медицинским экспертом доктором Ракель Фортун в рамках расследования его смерти; его перенесут в другую могилу на том же кладбище. [ 87 ] [ 88 ]

Карл Арнаис и Рейнальдо де Гусман

[ редактировать ]

Случай Киана делос Сантоса сравнивают с делами других подростков, 19-летнего Карла Арнаиса и 14-летнего Рейнальдо «Кулот» Де Гусмана.

Арнаис пропал без вести на 10 дней; его труп был найден 28 августа в морге Калукана. [ 89 ] По данным полиции Калукана, Арнаис был причастен к ограблению на дороге С-3 . Полиция утверждала, что Арнаис вытащил пистолет, чтобы ограбить таксиста. Арнаис предположительно застрелил ответивших полицейских PO1 Джефри Переса и PO1 Рики Аркилиту, которые открыли ответный огонь и убили подростка. В отчете от 30 августа полиция заявила, что они нашли две пачки марихуаны в кармане Арнаиса и три пачки вещества, предположительно метамфетамина, в его рюкзаке. [ 90 ]

Записи с камер видеонаблюдения на улицах Брги. 28, Калукан, показало троих мужчин на мотоциклах, за которыми ехало такси, в 3:40 ночи Арнаис предположительно ограбил таксиста по имени Томас Багкал. [ 91 ] После этого мотоциклы сопровождения покинули этот район. Помимо Багкала, присутствовали и другие пассажиры, которых звали PO1 Джеффри Перес, де Гузман, Арнаис и неназванный мужчина. [ 91 ] По словам свидетеля, мужчиной, который вышел из такси и разговаривал по телефону, был PO1 Перес. Вскоре Перес возвращается в такси. В 3:47 такси припарковалось на тротуаре; Хотя на кадрах видеонаблюдения этого не было, однако, по словам свидетеля, подъехало другое такси и сообщило об ограблении. [ 91 ] Несколько минут спустя такси уезжает и направляется к C3 с де Гусманом, Арнаисом, Пересом и неназванным мужчиной на борту. Свидетель услышал два выстрела. При расследовании источника выстрелов свидетель увидел безжизненное тело Карла Арнаиса на лужайке. [ 91 ] [ 92 ] Следственная группа обнаружила револьвер 38-го калибра и три контейнера для пуль, которые предположительно использовались для ответного огня по полиции. [ 92 ]

В начале сентября 2017 года свидетель добавил, что Перес сопровождал де Гузмана у полицейского мобильного в С3. Однако показания свидетеля и Багкала противоречили друг другу. [ 91 ] 4 сентября парафиновая проба показала, что на правой руке Арнаиса обнаружены остатки пороха. [ 92 ] Во время слушаний в Сенате, по данным Криминальной лаборатории ПНП, Арнаис получил пять выстрелов в тело (четыре в грудь и один в живот). [ 92 ] На теле Арнаиса были обнаружены ссадины , однако полиция не может определить их причину. [ 92 ]

По словам его родителей, Арнаис вышел из своего дома в Каинте , Ризал , вместе с де Гузманом, чтобы перекусить в полночь 17 августа. Отец Арнаиса говорит, что единственный порок его сына - курение, и отрицает, что у него была указанная контрабанда. [ 90 ]

Предполагаемое тело де Гусмана было найдено плавающим в ручье Кинаматаянг Кабайо в городе Гапан , Нуэва-Эсиха . Отец де Гусмана предположил, что его сына могли убить, чтобы он не мог давать показания против убийц Арнаиса. [ 93 ] PNP провела анализ ДНК трупа и заявила, что тело не принадлежит Де Гузману. Однако его родители оспорили выводы, заявив, что уверены, что тело принадлежит их сыну. [ 94 ] По версии следствия, де Гузман получил на теле 30 ножевых ранений. [ 95 ]

19 января 2018 года в 35-страничной резолюции, опубликованной журналистам, Министерство юстиции (МЮ) предъявило Пересу и Арквилите обвинения в двух убийствах после того, как была найдена вероятная причина убийства двух подростков. Пересу и Аркилите также были предъявлены обвинения по двум пунктам обвинения в пытках и по трем пунктам подбрасывания улик. [ 96 ] Калукана Отделение 122 регионального суда первой инстанции (RTC) выдало ордер на арест вышеупомянутых сотрудников полиции. Ордер на арест был датирован 23 января. Залог не рекомендовался. [ 97 ]

Двое обвиняемых позднее содержались под стражей в Национальном столичном полицейском управлении города Тагиг до марта, когда отделение 122, удовлетворив ходатайство обвинения, распорядилось об их задержании в городском центре задержания Валенсуэлы . [ 98 ]

В деле возник вопрос о юрисдикции. сообщалось, что убийство произошло в Навотасе , а не в Калукане Со ссылкой на показания свидетелей . В мае отделение 122 сняло с полицейских обвинения в убийстве. Позже Министерство юстиции повторно подал дело в RTC города Навотас. Однако судья Отделения 122 заявил, что, хотя снятие обвинений в середине судебного разбирательства не допускается законом, законным вариантом было бы снять их без причинения вреда. [ 99 ] [ 100 ] С тех пор дело рассматривалось в отделении 287 РТЦ Навотаса. [ 101 ]

Сообщается, что 20 апреля 2019 года Аркилита умерла от гепатита B, находясь в тюрьме. [ 102 ] Позже RTC города Навотас снял с него обвинения и в августе отклонил ходатайство об освобождении под залог двух обвиняемых. [ 103 ] [ 101 ]

Убеждение

[ редактировать ]

Своим решением от 10 ноября 2022 года и последующим обнародованием дела отделение 122 RTC Калукана признало Переса виновным в следующем: [ 104 ] [ 105 ]

Это второй подобный приговор в связи с правительственной войной с наркотиками после приговора 2018 года по делу Делоса Сантоса. [ 104 ] [ 105 ]

Тем временем тот же суд прекратил уголовные дела в отношении погибшей Арквилицы. [ 104 ]

В другом решении, опубликованном 13 марта 2023 года, отделение 287 RTC Навотаса признало Переса виновным по двум пунктам обвинения в убийстве, приговорив его к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение . [ 8 ] [ 106 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В некоторых источниках пишется «Залды».
  2. ↑ Перевод с филиппинского: Звук колокольчика — это призыв прекратить давать согласие на забой. [ 74 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Что нам известно на данный момент: убийство 19-летнего Карла Арнаиса» . Филиппинская звезда . Проверено 27 ноября 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Дамиког, Джеффри (25 августа 2017 г.). «Полицейским предъявлены обвинения в убийстве Киана» . Манильский бюллетень . Проверено 23 сентября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Финансовые чиновники прекращают обвинения в убийствах полицейских в делах Карла Арнаиса и «Кулота»» . Филиппинская звезда .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Кахилес, Герг (18 августа 2017 г.). «17-летний студент застрелен полицейскими во время операции по борьбе с наркотиками» . Метро Манилы: CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Лопес, Элоиза (19 августа 2017 г.). «Наш сын Киан: хороший, милый мальчик» . Рэплер . Манила . Проверено 19 августа 2017 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Киан Лойд Делос Сантос, 17 лет, убит в ходе борьбы с наркотиками» . Аль Джазира . 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  7. ^ «Убийства молодежи подчеркивают необходимость расследования ООН войны с наркотиками – HRW» . Интераксион . Проверено 5 мая 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Суд признал бывшего полицейского виновным в убийствах подростков, связанных с войной с наркотиками Дутерте» . Рэплер . 13 марта 2023 г. . Проверено 13 марта 2023 г.
  9. ^ «Война с наркотиками на Филиппинах: годовые репрессии президента Дутерте» . Новости Эн-Би-Си . 26 июня 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  10. ^ Айенгар, Риши (15 сентября 2016 г.). «Внутри войны президента Филиппин Родриго Дутерте с наркотиками» . Время . Манила . Проверено 19 августа 2017 г.
  11. ^ «Обновление #RealNumbersPH: операции по состоянию на 28 июля 2017 г.» . pia.gov.ph. ​Филиппинское информационное агентство . Проверено 19 августа 2017 г.
  12. ^ Боландо, Эй Джей; де Сантос, Джонатан (17 августа 2017 г.). «20 человек убиты в Маниле ночью после кровавого рейда на Булакан» . Филиппинская звезда . Проверено 19 августа 2017 г.
  13. ^ «Филиппинская полиция убила 32 человека в самый кровавый день войны с наркотиками» . Рейтер . 16 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  14. ^ «В войне с наркотиками на Филиппинах произошла «самая кровавая ночь» смертей» . Новости Би-би-си . 16 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  15. ^ Могато, Мэнни; Лема, Карен (16 августа 2017 г.). «ЕДИНСТВЕННЫЙ САМЫЙ СМЕРТЕЛЬНЫЙ ДЕНЬ В PH: 32 человека убиты в ходе операции по борьбе с наркотиками в Булакане» . Манила: Новости5 . Проверено 19 августа 2017 г.
  16. ^ Jump up to: а б «DepEd осуждает смерть Киана Делоса Сантоса» . Рэплер . 20 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Анг, Райан; Вердера, Беверли (19 августа 2017 г.). « Смерть Киана Ллойда Делос Сантоса в «Нанлабане» вызвала большой скандал; полицейских уволили, началось расследование» . Новости5 . Проверено 19 августа 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Субингсубинг, Криксия (19 августа 2017 г.). «Мама OFW возвращается, чтобы похоронить убитого подростка» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 августа 2017 г.
  19. ^ Хавьер, Кейт Луиза (17 августа 2017 г.). «СВОДКА: Новости в метро Манилы и его окрестностях (17 августа 2017 г.)» . Манильский бюллетень . Проверено 19 августа 2017 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Субингсубинг, Криксия (18 августа 2017 г.). «Полицейские убили 11-классника, упаковывающего пистолет» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 августа 2017 г.
  21. ^ Jump up to: а б Элемия, Камилла (20 августа 2017 г.). «Робредо об убийстве Киана: это может случиться с нашими детьми» . Рэплер . Проверено 21 августа 2017 г.
  22. ^ Баджо, Анна Фелиция (19 августа 2017 г.). «Подруга Киана, одноклассники, учителя в горе, возмущены его смертью» . Новости ГМА . Проверено 19 августа 2017 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Субингсубинг, Криксия (20 августа 2017 г.). «Излияние сочувствия семье подростка» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 29 сентября 2017 г.
  24. ^ Сантос, Жел (19 августа 2017 г.). «Семья Киана делос Сантоса обвинила Калуканскую полицию в том, что та переложила на них вину» . Манильский бюллетень . Проверено 19 августа 2017 г.
  25. ^ «Сотни сторонников требуют справедливости, поскольку Киан похоронен» . CNN Филиппины . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  26. ^ «Огромная толпа пришла на похороны Киана» . Филиппинская звезда . 26 августа 2017 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  27. ^ «Сотни маршируют, пока Киан похоронен» . Новости GMA и связи с общественностью . 26 августа 2017 г. Проверено 26 августа 2017 г.
  28. ^ [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
  29. ^ «Ученик 11 класса убит во время операции по борьбе с наркотиками в Калукане» . Новости ГМА. 17 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д Алмелор, Доминик (17 августа 2017 г.). «Подросток мертв после «драки» с полицией; но запись с камер видеонаблюдения другая» (на филиппинском языке). Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 19 августа 2017 г.
  31. ^ Галупо, король; Тупас, Эммануэль; Онг, Гио (18 августа 2017 г.). «17-летний мальчик погиб в ходе операции по борьбе с наркотиками в Калукане » Филиппинская звезда . Архивировано из оригинала 19 августа . Получено 19 . августа
  32. ^ Попиоко, Макой (19 августа 2017 г.). «Четвертый свидетель выступает по делу Киана Лойда Делоса Сантоса» . CNN Филиппины. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  33. ^ Баджо, Анна Фелиция (18 августа 2017 г.). «Свидетель: Киан Делос Сантос умолял сохранить ему жизнь, прежде чем его убили полицейские» . Новости ГМА . Проверено 19 августа 2017 г.
  34. ^ Сантос, Жел (19 августа 2017 г.). «Хватит. Завтра у меня тест» . Манильский бюллетень . Проверено 19 августа 2017 г.
  35. ^ « Душераздирающе»: #JusticeforKian становится трендом в Твиттере по всей стране» . Рэплер . 18 августа 2017 г. Проверено 19 августа 2017 г.
  36. ^ Действие « Восстания за Киана» происходит 21 августа» . Рэплер . 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 г.
  37. ^ Молина, Карло Джейкоб (21 августа 2017 г.). « Сегодня состоится «Химагсикан пара кай Киан»» . Филиппинско-канадский исследователь . Проверено 25 августа 2017 г.
  38. ^ Jump up to: а б Кабрера, Ромина; Алкитран, Нон (22 августа 2017 г.). «Дождь не смог ослабить ралли Киана» . Филиппинская звезда . Проверено 25 августа 2017 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Сотни протестуют против убийства Киана под дождем» . Новости ГМА. 21 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  40. ^ «Протестующие требуют справедливости, несмотря на сильный дождь» . CNN Филиппины. 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  41. ^ «Сегодня происходят три акции протеста против смерти Киана Делоса Сантоса» . CNN Филиппины. 21 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  42. ^ «Дворец уважает митинг в поддержку студентов, погибших в войне с наркотиками, и заявляет, что это право людей собираться и выражать взгляды» . Манила Таймс . 21 августа 2017 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  43. ^ «Дутерте обращается в полицию по делу Киана: задержать в случае виновности» (на филиппинском языке). Новости ABS-CBN и текущие события . 22 августа 2017 г. Проверено 25 августа 2017 г.
  44. ^ Корралес, Нестор (18 августа 2017 г.). «Убийство подростка в ходе операции по борьбе с наркотиками в Калукане «изолировано», - говорит Пэлас» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 августа 2017 г.
  45. ^ Моралло, Одри (18 августа 2017 г.). «Пэлэс описывает смерть 17-летнего мальчика как «изолированную» » . Филиппинская звезда . Проверено 21 августа 2017 г.
  46. ^ «Дутерте не потерпит злоупотреблений со стороны полиции, - заверяет общественность Палас» . Новости ГМА. 18 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  47. ^ Балларан, Джоанна (19 августа 2017 г.). «Дворец об убийстве подростка во время рейда по борьбе с наркотиками: «Одна смерть слишком много» » . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 августа 2017 г.
  48. ^ Сепеда, Мара (20 августа 2017 г.). «Малаканьянг: Полиция должна «остерегаться безрассудного применения власти» » . Рэплер . Проверено 21 августа 2017 г.
  49. ^ «DepEd осуждает убийство Киана и поддерживает беспристрастное расследование» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 22 августа 2017 г.
  50. ^ Субингсубинг, Криксия (20 августа 2017 г.). «Мэр, епископ допрашивает полицейских по поводу убийства Киана» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 29 сентября 2017 г.
  51. ^ «Свидетели убийства Киана теперь вместе с Хонтиверосом» . philstar.com . Проверено 12 февраля 2019 г.
  52. ^ Элемия, Камилла (11 сентября 2017 г.). «СМОТРИТЕ: Агирре писал текстовые сообщения с просьбой «ускорить» дело против Хонтивероса» . Рэплер . Проверено 12 февраля 2019 г.
  53. ^ Новости ABS-CBN (11 сентября 2017 г.). «Хонтиверос хочет, чтобы министр юстиции Агирре ушел в отставку» . Проверено 12 февраля 2019 г. - через YouTube.
  54. ^ «Хонтиверос хочет, чтобы 16 августа было объявлено Национальным днем ​​памяти в память о смерти Киана» . Новости GMA онлайн . 16 августа 2018 г. Проверено 12 февраля 2019 г.
  55. ^ Буан, Лиан (22 августа 2017 г.). «Де Лима добивается разрешения ВС присутствовать на слушаниях в Сенате по делу Киана» . Рэплер . Проверено 12 февраля 2019 г.
  56. ^ Jump up to: а б «Де Лима обманывает приказ Дутерте по расследованию убийства Киана» . Новости ABS-CBN и текущие события . Проверено 12 февраля 2019 г.
  57. ^ Эхерсито, СП (17 августа 2017 г.). «Убийство 17-летнего Киана Ллойда Делоса Сантоса в ходе последней войны с наркотиками вызывает очень большую тревогу» . @jvejercito . Проверено 22 августа 2017 г.
  58. ^ Эхерсито, СП (17 августа 2017 г.). «17-летний Киан Делос Сантос ровесник моего старшего сына. Я сочувствую отцу, пока смотрю видео. Сакит нито!» . @jvejercito . Проверено 22 августа 2017 г.
  59. ^ Вильянуэва, Джоэл (17 августа 2017 г.). «В последнее время меня тревожит распад нашей человечности, когда люди приветствуют убийства людей, вина которых не доказана» . @senatorjoelv . Проверено 22 августа 2017 г.
  60. ^ Вильянуэва, Джоэл (17 августа 2017 г.). «Видел этот видеорепортаж и, похоже, паршивую и ужасную полицейскую операцию. И снова МЫ НЕ МОЖЕМ РАЗРЕШИТЬ БЕЗЗАКОННОСТЬ в этой стране. #бдительность» . @senatorjoelv . Проверено 22 августа 2017 г.
  61. ^ Ангара, Сонни (17 августа 2017 г.). «Нет самосуду/убийствам и да реформам полиции, судов и прокуратуры» . @sonnyangara . Проверено 22 августа 2017 г.
  62. ^ «Айза Дино Сегерра - 18 августа 2017 г. (18 августа 2017 г. ) Инстаграм . Архивировано из оригинала 24 декабря . Получено 22 . августа
  63. ^ Де Хесус, Джулиан Лав (18 августа 2017 г.). «Сенаторы раскритиковали убийство старшеклассника в ходе операции по борьбе с наркотиками в Калукане» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 августа 2017 г.
  64. ^ Моралло, Одри (18 августа 2017 г.). «Смерть 17-летнего подростка побудила сенаторов выступить против убийств» . Филиппинская звезда . Проверено 19 августа 2017 г.
  65. ^ Колкол, Эрвин (20 августа 2017 г.). «Вице-президент Робредо посещает поминки Киана в городе Калукан» . Новости ГМА . Проверено 21 августа 2017 г.
  66. ^ Роксас, Патрисия Энн (20 августа 2017 г.). «Робредо, адвокат по правам человека, посетил поминки Киана» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 21 августа 2017 г.
  67. ^ «Робредо приходит на похороны убитого 11-классника и обещает юридическую помощь» . Новости АБС-ЦБН. 20 августа 2017 г. Проверено 21 августа 2017 г.
  68. ^ Jump up to: а б Адель, Розетка (20 августа 2017 г.). «Робредо посещает поминки Киана, место преступления в Калукане» . Филиппинская звезда . Проверено 21 августа 2017 г.
  69. ^ «Бинай, Акино и Трилланес, посетите холм Киана» . Новости5. 22 августа 2017 г. Проверено 29 сентября 2017 г.
  70. ^ Колкол, Эрвин (20 августа 2017 г.). «Свидетели убийства Киана теперь находятся под стражей сенатора» . Новости ГМА . Проверено 29 сентября 2017 г.
  71. ^ «НА ФОТО: Правительственные чиновники, посетившие поминки Киана Делос Сантоса» . Рэплер . 22 августа 2017 г. Проверено 29 сентября 2017 г.
  72. ^ Эшмаэль, отец II (19 августа 2017 г.). «Епископ Калукан раскритиковал убийство 17-летнего мальчика в войне с наркотиками» . Рэплер Получено 23 . сентября
  73. ^ Эсмакель, Патерно II (28 августа 2017 г.). «Священники Атенео и братья Ла Саль совершают убийства в войне с наркотиками» . Рэплер . Проверено 23 сентября 2017 г.
  74. ^ Jump up to: а б Акино, Триша (20 августа 2017 г.). «ЦЕРКОВЬ ГОВОРИТ: Тагле говорит, что солидарность без действий «дешевая», в то время как Лингаен звонит в колокола в честь Киана» . Взаимодействие . Проверено 30 сентября 2017 г.
  75. ^ «В Северном Лусоне каждую ночь будут звонить церковные колокола в знак протеста против убийств, связанных с наркотиками» . Филиппинский Daily Inquirer . 20 августа 2017 г. Проверено 30 сентября 2017 г.
  76. ^ Эсмакель, Патерно II (20 августа 2017 г.). «Тагле, Вильегас выступают против новых убийств в войне с наркотиками» . Рэплер . Проверено 30 сентября 2017 г.
  77. ^ Моралло, Одри (18 августа 2017 г.). «Дела Роза сожалеет о смерти мальчика и защищает убийства в войне с наркотиками» . Филиппинская звезда . Проверено 30 сентября 2017 г.
  78. ^ Мангосинг, Фрэнсис (18 августа 2017 г.). «Руководитель ПНП обещает расследовать смерть 17-летнего подозреваемого в операции с наркотиками» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 30 сентября 2017 г.
  79. ^ Jump up to: а б Габиета, Джои (22 августа 2017 г.). «Бато сожалеет о смерти Киана, но не придет на поминки» . Филиппинский Daily Inquirer . Пало, Лейте . Проверено 30 сентября 2017 г.
  80. ^ «Дутерте в полицию по делу Киана: тюрьма в случае виновности» (на тагальском языке). Новости АБС-ЦБН. 21 августа 2017 г.
  81. ^ Ранада, Пиа (28 августа 2017 г.). «Дутерте говорит родителям Киана Делос Сантоса, что они добьются справедливости» . Рэплер . Проверено 12 февраля 2019 г.
  82. ^ «Четверо полицейских, виновных в смерти подростка из Калукана, освобождены и помещены под «ограничительное заключение» » . Манила Таймс .
  83. ^ «Вскрытие показало, что Киан умер от трех огнестрельных ранений в голову» . Филиппинский Daily Inquirer .
  84. ^ «В связи со смертью Киана в полицию поданы заявления об убийстве и пытках» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2017 г.
  85. ^ Марк Джейсон, Каябьяб (30 ноября 2018 г.). «Три полицейских виновны в убийстве Киана Делос Сантоса» . Филиппинская звезда .
  86. ^ «Чиновник ПНП уволен из-за убийства Киана, вернувшегося на пост главы HPG» . Новости GMA онлайн . Проверено 10 января 2020 г.
  87. ^ «Останки Киана Делоса Сантоса эксгумированы» . Новости ГМА . 15 августа 2022 г. . Проверено 16 августа 2022 г.
  88. ^ «Тело Киана Делоса Сантоса эксгумировано через 5 лет после смерти» . Рэплер . 15 августа 2022 г. . Проверено 16 августа 2022 г.
  89. ^ Балларан, Джоанна. «Карл Арнаис получил 5 пулевых ранений в тело – Криминальная лаборатория НДП» . Проверено 21 сентября 2017 г.
  90. ^ Jump up to: а б Вирай, Патрисия Лурдес (4 сентября 2017 г.). «Что нам известно на данный момент: убийство 19-летнего Карла Арнаиса» . Филиппинская звезда . Проверено 12 сентября 2017 г.
  91. ^ Jump up to: а б с д и «ТВ-патруль: появился новый свидетель по делу об убийстве Карла Анджело и «Кулота» » (на тагальском языке). Новости АБС-ЦБН . 15 сентября 2017 г. — через YouTube .
  92. ^ Jump up to: а б с д и «ТВ-патруль: у Карла Анджело Арнаиса положительный результат на остатки пороха» .
  93. ^ «Друг Карла Анджело Арнаиса найден мертвым в Нуэва-Эсихе » ГМА Новости 6 сентября , Получено 12 , сентября
  94. ^ Готинга, JC (12 сентября 2017 г.). «PNP: Тело найдено в ручье Нуэва-Эсиха, а не Рейнальдо де Гузман» . CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  95. ^ «Пропавший подросток, которого последний раз видели вместе с Карлом Арнаисом, найден мертвым с 30 ножевыми ранениями» . Рэплер .
  96. ^ Рей, Айка (20 января 2018 г.). «Министерство юстиции обвиняет полицейских в убийстве подростков Арнаиса Де Гусмана» . Рэплер . Проверено 25 июня 2020 г.
  97. ^ Буан, Лиан (25 января 2018 г.). «Суд постановил арестовать полицейских за убийство Карла Арнаиса» . Рэплер . Проверено 25 июня 2020 г.
  98. ^ «Суд постановил перевести полицейских, причастных к убийству Карла-Кулота, в тюрьму Валенсуэлы» . Адвокат . 19 марта 2018 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  99. ^ «Проблема юрисдикции: дело об убийстве против полицейских провалено» . Inquirer.net . 13 мая 2018 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  100. ^ «Карл, дело о двойном убийстве Кулота сейчас рассматривается в суде Навотаса» . Philstar.com . 17 мая 2018 г. Проверено 23 ноября 2022 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Пандемия тормозит судебный процесс по делу об убийстве Карла-Кулота» . Philstar.com . 18 августа 2021 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  102. ^ «Полицейский в Арнаизе по делу «Кулота» умер в тюрьме» . Манильский бюллетень . 25 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  103. ^ «Нет залога для полицейских, причастных к убийству Карла Арнаиса» . Темп . 18 августа 2019 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
  104. ^ Jump up to: а б с д и «Спустя 5 лет суд признал полицейского виновным в пытках несовершеннолетних Карла Арнаиса Де Гусмана» . Рэплер . 23 ноября 2022 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  105. ^ Jump up to: а б с д «Суд признал полицейского виновным в пытках подростков и подбрасывании улик во время войны с наркотиками» . Inquirer.net . 23 ноября 2022 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  106. ^ «Полицейский из Калукана признан виновным в гибели двух подростков в результате «войны с наркотиками»» . Inquirer.net . 13 марта 2023 г. . Проверено 13 марта 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murders_of_Kian_delos_Santos,_Carl_Arnaiz_and_Reynaldo_de_Guzman&oldid=1245323406"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 758547c1c30e303cc352dd63c9693008__1726125120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/75/08/758547c1c30e303cc352dd63c9693008.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murders of Kian delos Santos, Carl Arnaiz and Reynaldo de Guzman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)