О, капитан!
О, капитан! | |
---|---|
![]() Афиша из бродвейской постановки | |
Музыка | Джей Ливингстон Рэй Эванс |
Тексты песен | Джей Ливингстон Рэй Эванс |
Книга | Эл Морган Хосе Феррер |
Основа | 1953 фильм Капитанский рай |
Производство | 1958 Бродвей |
О, капитан! — музыкальная комедия по мотивам фильма 1953 года «Капитанский рай» с музыкой и стихами Джея Ливингстона и Рэя Эванса , а также книги Эла Моргана и Хосе Феррера . Основой мюзикла стал фильм 1953 года «Капитанский рай» , сценарий к которому написали Алек Коппел и Николас Фиппс .
В мюзикле действие Гибралтара и Алжира фильма было обновлено до Лондона и Парижа. Критики назвали постановку «шоу уставшего бизнесмена», но актерский состав и хореография получили высокую оценку.
Пятиминутную танцевальную сцену между Тони Рэндаллом (в главной роли) и примой-балериной Александрой Даниловой назвал «лучшими пятью минутами шоу» Кен Мандельбаум . [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]Разговоры об адаптации фильма к мюзиклу заговорили еще в 1955 году. [ 2 ] Дэнни Кэй упоминался как возможная звезда, а Линдси и Крауз - как возможные адаптеры. [ 3 ] Позже Бобу Мерриллу предложили работу композитора, а Дэвида Уэйна рассматривали как возможную звезду. [ 4 ]
Производство
[ редактировать ]О, капитан! открылся на Бродвее в Театре Элвина (ныне Театр Нила Саймона) 4 февраля 1958 года и закрылся 19 июля 1958 года после 192 представлений. Режиссером мюзикла выступил Хосе Феррер , с декорациями и светом - Джо Мильзинер , костюмы - Майлз Уайт , дизайн волос - Эрнест Адлер, танцы и музыкальные номера - Джеймс Старбак , а музыкальный руководитель - Джей Блэктон. В первоначальный состав входили Тони Рэндалл в роли капитана Генри Сент-Джеймса, Эбби Лейна , Сьюзан Джонсон , Джеки Маккивер , Эдварда Платта , Пола Валентайна и Стэнли Карлсона.
Эбби Лейн имела контракт с конкурирующей студией, которая отказалась разрешить ей записать оригинальный альбом актеров. Ее песни записала Эйлин Роджерс . Лейн записала два своих номера на одном из своих последующих сольных альбомов. Звезда голливудских мюзиклов Дороти Ламур дебютировала на Бродвее, заменив Лейна на последней неделе бродвейского выступления в июле 1958 года.
Стэнфордское театральное общество «Голова барана» поставило спектакль в 1962 году с Лоуренсом Гиттардом в главной роли . [ 5 ] [ 6 ]
42nd Street Moon (Сан-Франциско) представила его на постановочном концерте в 2003 году. [ 6 ]
Песни
[ редактировать ]
|
|
«All the Time» была записана Джонни Мэтисом и вошла в альбом Johnny's Greatest Hits 1958 года .
Критический ответ
[ редактировать ]Фрэнк Астон из World Telegram и Sun сказал о шоу: «великолепное, яркое. Певучее, комичное, танцевальное веселье, которое случается не так уж часто!». Постановка Хосе Феррера «О, капитан! музыкального успеха сезона в Филадельфии, и жители Нью-Йорка одинаково стремились впитать его приподнятое настроение и соленый юмор. Не имея никакой иной цели, кроме развлечения, он мгновенно стал одним из самых больших хитов Бродвея и, кажется, стал одним из самых больших хитов Бродвея. надежно пришвартован в театре Элвина на долгие месяцы вперед». [ 7 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальная бродвейская постановка
[ редактировать ]Год | Премия [ 8 ] | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1958 | Премия Тони | Лучший мюзикл | номинирован | |
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Тони Рэндалл | номинирован | ||
Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле | Сьюзан Джонсон | номинирован | ||
Жаклин Маккивер | номинирован | |||
Лучший сценический дизайн | Да, Мильцинер | номинирован | ||
Лучший дизайн костюмов | Майлз Уайт | номинирован | ||
Премия Театрального мира | Жаклин Маккивер | Выиграл |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мандельбаум, Кен (15 августа 1992 г.). Не со времен Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов . Святого Мартина. п. 168. ИСБН 978-1-4668-4327-1 .
- ^ Золотов, Сэм (11 февраля 1955 г.). «ШКИПЕР ГИННЕСА МОЖЕТ ОБРАТИТЬСЯ К МУЗЫКЕ: Дэнни Кэй хотел сыграть главную роль в постановке Театральной гильдии «Капитанский рай» » . Нью-Йорк Таймс . п. 20.
- ^ Золотов, Сэм (16 февраля 1955 г.). «Бродвейский дебют «Самарканда»: символическая мелодрама прощается сегодня вечером в Марокко после серии неудач» . Нью-Йорк Таймс . п. 25.
- ^ Золотов, Сэм (16 марта 1956 г.). «Комедия, заказанная у Хелен Хейс: премьера фильма «Снова прощай» состоится в театре 24 апреля — Дональд Кук снялся в возрождении. Боб Меррилл сделал 4 заявки на моду» . Нью-Йорк Таймс . п. 20.
- ^ «Голова Барана, Стэнфорд» www.stanford.edu/group/rams-head. Проверено 17 июля 2013 года. Архивировано 25 июня 2013 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Ой, капитан!», 2003» . 42ndstmoon.org. Проверено 17 июля 2013 г.
- ^ «Сюжет «О, капитан», песни» , GuideToMusicalTheatre.com. Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ О, капитан! Афиша . Проверено 3 января 2018 г.