Jump to content

О, капитан!

О, капитан!
Афиша из бродвейской постановки
Музыка Джей Ливингстон
Рэй Эванс
Тексты песен Джей Ливингстон
Рэй Эванс
Книга Эл Морган
Хосе Феррер
Основа 1953 фильм Капитанский рай
Производство 1958 Бродвей

О, капитан! музыкальная комедия по мотивам фильма 1953 года «Капитанский рай» с музыкой и стихами Джея Ливингстона и Рэя Эванса , а также книги Эла Моргана и Хосе Феррера . Основой мюзикла стал фильм 1953 года «Капитанский рай» , сценарий к которому написали Алек Коппел и Николас Фиппс .

В мюзикле действие Гибралтара и Алжира фильма было обновлено до Лондона и Парижа. Критики назвали постановку «шоу уставшего бизнесмена», но актерский состав и хореография получили высокую оценку.

Пятиминутную танцевальную сцену между Тони Рэндаллом (в главной роли) и примой-балериной Александрой Даниловой назвал «лучшими пятью минутами шоу» Кен Мандельбаум . [ 1 ]

Разговоры об адаптации фильма к мюзиклу заговорили еще в 1955 году. [ 2 ] Дэнни Кэй упоминался как возможная звезда, а Линдси и Крауз - как возможные адаптеры. [ 3 ] Позже Бобу Мерриллу предложили работу композитора, а Дэвида Уэйна рассматривали как возможную звезду. [ 4 ]

Производство

[ редактировать ]

О, капитан! открылся на Бродвее в Театре Элвина (ныне Театр Нила Саймона) 4 февраля 1958 года и закрылся 19 июля 1958 года после 192 представлений. Режиссером мюзикла выступил Хосе Феррер , с декорациями и светом - Джо Мильзинер , костюмы - Майлз Уайт , дизайн волос - Эрнест Адлер, танцы и музыкальные номера - Джеймс Старбак , а музыкальный руководитель - Джей Блэктон. В первоначальный состав входили Тони Рэндалл в роли капитана Генри Сент-Джеймса, Эбби Лейна , Сьюзан Джонсон , Джеки Маккивер , Эдварда Платта , Пола Валентайна и Стэнли Карлсона.

Эбби Лейн имела контракт с конкурирующей студией, которая отказалась разрешить ей записать оригинальный альбом актеров. Ее песни записала Эйлин Роджерс . Лейн записала два своих номера на одном из своих последующих сольных альбомов. Звезда голливудских мюзиклов Дороти Ламур дебютировала на Бродвее, заменив Лейна на последней неделе бродвейского выступления в июле 1958 года.

Стэнфордское театральное общество «Голова барана» поставило спектакль в 1962 году с Лоуренсом Гиттардом в главной роли . [ 5 ] [ 6 ]

42nd Street Moon (Сан-Франциско) представила его на постановочном концерте в 2003 году. [ 6 ]

«All the Time» была записана Джонни Мэтисом и вошла в альбом Johnny's Greatest Hits 1958 года .

Критический ответ

[ редактировать ]

Фрэнк Астон из World Telegram и Sun сказал о шоу: «великолепное, яркое. Певучее, комичное, танцевальное веселье, которое случается не так уж часто!». Постановка Хосе Феррера «О, капитан! музыкального успеха сезона в Филадельфии, и жители Нью-Йорка одинаково стремились впитать его приподнятое настроение и соленый юмор. Не имея никакой иной цели, кроме развлечения, он мгновенно стал одним из самых больших хитов Бродвея и, кажется, стал одним из самых больших хитов Бродвея. надежно пришвартован в театре Элвина на долгие месяцы вперед». [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальная бродвейская постановка

[ редактировать ]
Год Премия [ 8 ] Категория Номинант Результат
1958 Премия Тони Лучший мюзикл номинирован
Лучшая роль ведущего актера в мюзикле Тони Рэндалл номинирован
Лучшее исполнение известной актрисы в мюзикле Сьюзан Джонсон номинирован
Жаклин Маккивер номинирован
Лучший сценический дизайн Да, Мильцинер номинирован
Лучший дизайн костюмов Майлз Уайт номинирован
Премия Театрального мира Жаклин Маккивер Выиграл
  1. ^ Мандельбаум, Кен (15 августа 1992 г.). Не со времен Кэрри: сорок лет бродвейских музыкальных провалов . Святого Мартина. п. 168. ИСБН  978-1-4668-4327-1 .
  2. ^ Золотов, Сэм (11 февраля 1955 г.). «ШКИПЕР ГИННЕСА МОЖЕТ ОБРАТИТЬСЯ К МУЗЫКЕ: Дэнни Кэй хотел сыграть главную роль в постановке Театральной гильдии «Капитанский рай» » . Нью-Йорк Таймс . п. 20.
  3. ^ Золотов, Сэм (16 февраля 1955 г.). «Бродвейский дебют «Самарканда»: символическая мелодрама прощается сегодня вечером в Марокко после серии неудач» . Нью-Йорк Таймс . п. 25.
  4. ^ Золотов, Сэм (16 марта 1956 г.). «Комедия, заказанная у Хелен Хейс: премьера фильма «Снова прощай» состоится в театре 24 апреля — Дональд Кук снялся в возрождении. Боб Меррилл сделал 4 заявки на моду» . Нью-Йорк Таймс . п. 20.
  5. ^ «Голова Барана, Стэнфорд» www.stanford.edu/group/rams-head. Проверено 17 июля 2013 года. Архивировано 25 июня 2013 года в Wayback Machine.
  6. ^ Jump up to: а б «Ой, капитан!», 2003» . 42ndstmoon.org. Проверено 17 июля 2013 г.
  7. ^ «Сюжет «О, капитан», песни» , GuideToMusicalTheatre.com. Проверено 30 декабря 2011 г.
  8. ^ О, капитан! Афиша . Проверено 3 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 77757ad5f47f96ff3ef47bbe1155281b__1720450440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/1b/77757ad5f47f96ff3ef47bbe1155281b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Oh, Captain! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)