Ложь, наглая ложь и статистика
« Ложь, наглая ложь и статистика » — это фраза, описывающая убедительную силу статистики в подкреплении слабых аргументов , «одна из лучших и самых известных» критических статей прикладной статистики . [2] Его также иногда в разговорной речи используют для того, чтобы подвергнуть сомнению статистику, используемую для доказательства точки зрения оппонента.
Эта фраза была популяризирована в Соединенных Штатах Марком Твеном (среди прочих), который приписал ее британскому премьер-министру Бенджамину Дизраэли . [1] Однако эта фраза не встречается ни в одном из произведений Дизраэли, а самое раннее известное ее появление произошло спустя годы после его смерти. Авторами цитаты были названы еще несколько человек, и ее часто приписывают самому Твену. [3]
История [ править ]
Марк Твен популяризировал это высказывание в «Главах из моей автобиографии », опубликованных в журнале North American Review в 1907 году. «Цифры часто вводят меня в заблуждение, — писал Твен, — особенно когда я сам их аранжирую; в этом случае замечание, приписываемое Дизраэли, будет часто применяют справедливость и силу: «Есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика». [4] [1] [2]
Колин Уайт ведет свое происхождение от Франсуа Мажанди (1783–1855). Выступая против использования кровопускания для лечения лихорадки и сталкиваясь со статистическими цифрами, которые, по его мнению, были сфабрикованы, этот французский физиолог заявил: «Таким образом, изменение истины, которое уже проявляется в прогрессивной форме лжи и лжесвидетельства, предлагает нам , в превосходной степени , статистика». [5] По мнению Уайта, мир нуждался в этой фразе, многие люди «гордились бы», выдумав ее, и происхождение теперь неясно, поскольку фраза передавалась «из ума в остроумие». [2]
Альтернативные авторы включают, среди многих других (например, Уолтера Бэджгота и Артура Джеймса Бальфура ), радикального английского журналиста и политика Генри Дю Пре Лабушера (1831–1912), Джервуаза Ательстана Бейнса , [6] и британский политик и ученый Леонард Х. Кортни , который использовал эту фразу в 1895 году и два года спустя стал президентом Королевского статистического общества . цитирует Кортни Бейнс (1896) как приписывающую эту фразу «мудрому государственному деятелю». [7] но, возможно, он имел в виду будущего государственного деятеля, а не прошлого. [8] Эту фразу также приписывают Артуру Уэлсли, 1-му герцогу Веллингтону . [9] [10]
Эту фразу часто цитируют в 1895 году, но вот пример 1894 года: «Его менее восторженный сосед думает о пресловутых видах лжи, «ложи, наглой лжи и статистике», и отвечает: «Сообщения о большом количестве случаев, подвергшихся операции редко не вызывают подозрений в неоправданном риске». [11] [12]
В «Словаре английского фольклора» утверждается, что самым ранним экземпляром, напоминающим эту фразу, найденным в печати, является письмо, написанное в британской газете National Observer 8 июня 1891 года, опубликованное 13 июня 1891 года, стр. 93 (–94):НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПЕНСИИ[Редактору The National Observer]Лондон, 8 июня 1891 г.«Сэр, было остроумно замечено, что существует три видаложь: первое — выдумка, второе — откровенная ложь, а третье, самоеусугубляет статистика. Это о статистике и об отсутствии статистикичто сторонник национальных пенсий полагается...» Позже, в октябре 1891 года, в качестве вопроса в «Заметках и запросах » собеседник под псевдонимом , подписавшись как «Святой Суизин», спросил автора этой фразы, указывая на ее обычное использование даже в этом случае. дата. [8] Псевдоним был приписан Элизе Гатч . [13]
Архивы списков Американского общества диалектов включают многочисленные сообщения Стивена Горансона, в которых цитируются исследования использования вскоре после вышеизложенного.Они включают в себя:
- Сообщается, что сэр Чарльз Вентворт Дилк (1843–1911) дважды в октябре 1891 года использовал эту фразу, не приписывая ее другим:
- «Сэр Чарльз Дилк [1843–1911] на днях говорил, что ложные утверждения можно распределить по их степени по трем разделам: выдумка, ложь и статистика». «Бристоль Меркьюри» и «Дейли Пост» , понедельник, 19 октября 1891 г.
- Дерби Меркьюри (Дерби, Англия), 21 октября 1891 года; Выпуск 9223 «Сэр Чарльз Дилк и епископы» «В среду вечером [14 октября] состоялся массовый митинг рабочих шиферных карьеров Фестиниога [Фестиниога, Уэльс] в знак протеста против некоторых увольнений с одного из карьеров.... «Он [Дилк] заметил, что речи епископов по вопросу об отмене учреждения напомнили ему, что существует три степени лжи — выдумка, ложь и статистика (Смех)»
- Эта фраза, как заметил Роберт Гиффен в 1892 году, была вариацией фразы о трех типах ненадежных свидетелей: лжеце, заклятом лжеце и эксперте из « Экономического журнала». [14] Этот документ ранее был зачитан на собрании Австралазийской ассоциации содействия развитию науки в Хобарте в январе 1892 года. [15] Роберт Гиффен (1837–1910, помощник редактора Уолтера Бэджхота в The Economist 1868 и далее; 1882–1884 президент Статистического общества): «Старая шутка гласит, что среди лжецов есть три степени сравнения. Есть возмутительные лжецы и есть ученые-эксперты. В последнее время это было адаптировано для того, чтобы очернить статистику. Говорят, что во лжи есть три степени сравнения: есть ложь, есть возмутительная ложь и есть статистика. "
- Эту фразу можно найти в журнале Nature , стр. 74 от 26 ноября 1885 года: «Известный юрист, ныне судья, однажды сгруппировал свидетелей на три класса: простые лжецы, заклятые лжецы и эксперты. Он не имел в виду, что эксперт произнес вещи, которые, как он знал, были неправдой, но из-за того, что он делал акцент на определенных утверждениях, и из-за того, что было определено как высокоразвитая способность уклоняться, эффект был на самом деле хуже, чем если бы он это сделал». [16]
- В протоколе заседания Клуба X , состоявшегося 5 декабря 1885 года, записанном Томасом Генри Хаксли , отмечалось: «Говорили о политике, скандале и трех классах свидетелей - лжецы, чертовы лжецы и эксперты». Цитируется в 1900 году в Леонарда Хаксли книге «Жизнь и письма Томаса Генри Хаксли» . [17] [18]
Использует [ править ]
Эта фраза использовалась в названии ряда популярных экспозиций, в том числе:
- Ложь, наглая ложь и статистика: манипулирование общественным мнением в Америке , Майкл Уилер ( WW Norton & Co. , 1976; Dell в мягкой обложке, 1978).
- Цитаты, проклятые цитаты... некоторые из них связаны со статистикой (1985) Джона Бибби – попытка распутать историю этой цитаты.
- Проклятая ложь и статистика: распутывание цифр из средств массовой информации, политиков и активистов (2001), из Университета штата Делавэр социолог Джоэл Бест ( ISBN 978-0520219786 ).
- Ложь, наглая ложь и статистика войны с наркотиками: критический анализ утверждений Управления национальной политики по контролю над наркотиками (2014 г.), Мэтью Б. Робинсон и Рене Г. Шерлен SUNY Press ; ISBN 9781438448381
Эссе Медиана — это не послание» « Стивена Джея Гулда начинается с повторения этой цитаты. Гулд объясняет, почему статистика о том, что мезотелиома брюшины , форма рака, которую ему поставили в 1982 году, имеет «среднюю продолжительность жизни восемь месяцев», вводит в заблуждение. [19]
«Ложь, наглая ложь и статистика» — название 21-й серии первого сезона драмы канала NBC «Западное крыло» . [20]
Ссылки [ править ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Элизабет Ноулз, изд. (2009). Оксфордский словарь цитат (7-е изд.). Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780199237173.001.0001 . ISBN 9780199237173 .
Есть три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. приписывается Дизраэли в автобиографии Марка Твена (1924), том. 1;
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Уайт 1964 , с. 15.
- ^ Веллеман 2008 .
- ^ Марк Твен (7 сентября 1906 г.). «Главы из моей автобиографии» . Североамериканский обзор . Проект Гутенберг . Проверено 23 мая 2007 г.
- ^ Уайт 1964 , с. 15. Таким образом, изменение истины, которое уже проявляется в прогрессивной форме лжи и лжесвидетельства, предлагает нам в превосходной степени статистику.
- ^ Гейтер, Карл С.; Кавасос-Гейтер, Альма Э. (2012), Словарь научных цитат Гейтера: сборник из примерно 27 000 цитат, относящихся к археологии, архитектуре, астрономии, биологии, ботанике, химии, космологии, дарвинизму, инженерному делу, геологии, математике, медицине, природе , Сестринское дело, Палеонтология, Философия, Физика ... , Springer Science & Business Media, с. 2399, ISBN 9781461411147 .
- ^ Бэйнс, Дж. А. (март 1896 г.), «Парламентское представительство в Англии, проиллюстрированное выборами 1892 и 1895 годов» , Журнал Королевского статистического общества , 59 (1): 38–124, doi : 10.2307/2979754 , JSTOR 2979754 . Цитата находится на стр. 87.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Ложь, наглая ложь и статистика» . Университет Йорка . Проверено 23 мая 2007 г.
- ^ Кристофер Харпер-Билл (1997). Англо-нормандские исследования XIX: Материалы боевой конференции, 1996 . Boydell & Brewer Ltd., стр. 307–. ISBN 978-0-85115-707-8 .
- ^ «Как добиться успеха, заявляя очевидное» . Независимый . 28 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Проверено 22 февраля 2017 г.
- ^ НЕКОТОРЫЕ ХИРУРГИЧЕСКИЕ ГРЕХИ. ОБРАЩЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СЕКЦИИ. ДЖОН Б. РОБЕРТС, AM, MD
- ^ АДРЕСА, ДОКУМЕНТЫ И ОБСУЖДЕНИЯ В РАЗДЕЛЕ... ХИРУРГИИ И АНАТОМИИ НА Сорок пятом ежегодном собрании Американской медицинской ассоциации... СОСТОЯВШЕМСЯ В... САН-ФРАНЦИСКО, Калифорния, 5–8 ИЮНЯ 1894 ГОДА. , ЧИКАГО: НАпечатано В ОФИСЕ ЖУРНАЛА АМЕРИКАНСКОЙ МЕДИЦИНСКОЙ АССОЦИАЦИИ, 1894 г.
- ^ Жаклин Симпсон (редактор), Стив Руд (редактор) (2003). Словарь английского фольклора . Издательство Оксфордского университета
- ^ Экономический журнал 2 (6) (1892), 209–238, первый абзац.
- ↑ Январский разговор 1892 г., июньский паб.
- ^ «Природа 26 ноября 1885 года» . 1869 год . Проверено 7 июля 2015 г.
- ^ «Ложь, наглая ложь и статистика» . Университет Йорка . Проверено 14 мая 2011 г.
- ^ Хаксли, Леонард , Жизнь и письма Томаса Генри Хаксли (2 тома), Лондон: Macmillan 1900, Vol. Я, стр. 255, 257–258. [ссылка на транскрипцию Project Gutenberg ]
- ^ Гулд, SJ (1 января 2013 г.). «Медиана — это не сообщение» . Журнал этики АМА . 15 (1): 77–81. doi : 10.1001/virtualmentor.2013.15.1.mnar1-1301 . ISSN 2376-6980 . ПМИД 23356812 .
- ^ «Западное крыло: 1 сезон, 21 серия: Ложь, наглая ложь и статистика» . IMDb.com . Проверено 31 января 2014 г.
Источники [ править ]
- Уайт, Колин (декабрь 1964 г.). «Недобрые удары по статистикам» . Американский статистик . 18 (5): 15–17. дои : 10.1080/00031305.1964.10482634 . eISSN 1537-2731 . ISSN 0003-1305 . JSTOR 2682462 .
- Веллеман, Пол Ф. (июль 2008 г.). «Правда, чертова правда и статистика» . Журнал статистического образования . 16 (2): 97. дои : 10.1080/10691898.2008.11889565 . eISSN 1069-1898 . S2CID 117611755 .
- Деружинский, Григорий Викторович (2015). "Существуют три вида обмана: ложь, наглая ложь и статистика. Этимология афоризма" [There are three kinds of lies: lies, damned lies, and statistics. Etymology of the aphorism]. Вопросы статистики (in Russian) (6): 85–88. doi : 10.34023/2313-6383-2015-0-6-85-88 (inactive 31 January 2024).
{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
Дальнейшее чтение [ править ]
- Рейнхарт, Алекс (март 2015 г.). Неверная статистика: ужасно полное руководство . Пресс без крахмала . п. 176. ИСБН 978-1593276201 .