Принц (антология)

Первое издание (изд. Баен )

«Принц» — научной фантастики сборник Джерри Пурнеля и С.М. Стирлинга . Это часть CoDominium серии по истории будущего . «Принц» представляет собой сборник четырёх ранее опубликованных романов: «Легион Фалькенберга» , «Принц наёмников» , «Иди, скажи спартанцам » и «Принц Спарты» . Из оригинальных романов первые два были написаны только Пурнеллем; последние два были написаны совместно со Стирлингом. Страницы 174–176 печатного издания являются новыми для сборника. «Принц» был опубликован издательством Baen Books в твердом переплете ( ISBN   0-7434-3556-7 ) в сентябре 2002 г.

Название и тема книги вдохновлены «Принцем» Никколо Макиавелли .

Фон

Кодоминиум — это непростой формальный союз между Соединенными Штатами и Советским Союзом , который удерживает власть над Землей , с циничной гегемонистской внешней политикой по отношению ко всем другим народам Земли и внеземным колониям. Действие происходит в период с 2060-х по 2090-е годы.

Человечество разработало межзвездный полет ( Олдерсон Драйв ). Он колонизировал множество планет за пределами Солнечной системы , просто проникая и открывая на одних, терраформируя другие с помощью неуказанного пакета терраформирования, который превращает чужой мир в планету, на которой поддерживаются терранские формы жизни, от бактерий до растений и животных. люди. Повторяющаяся тема в рассказах - это результат политики Кодоминиума по отправке большого количества добровольных и невольных колонистов с Земли на колонизированные планеты. Принудительные колонисты причиняют много неприятностей, не зная ничего, кроме существования государства всеобщего благосостояния в правительственных гетто (называемых «Островами благосостояния»), где наркотики, выпивка и развлечения, оплачиваемые продуктивными членами общества («налогоплательщиками»), держат их умиротворенными. Засланные в колониальные миры Бюро переселения («BuReLock») в попытке снизить численность населения Земли , они собираются в городских центрах и трущобах , возвращаясь к своему паразитическому или преступному образу жизни.

Хотя некоторые заключенные и принудительно транспортированные ассимилируются в обществах своих новых планет, большинство из них объединяются против первоначальных колонистов того мира, на котором они в конечном итоге оказались. Политические партии всегда формируются с требованием создания государства всеобщего благосостояния, ориентированного на потребителя, якобы для содействия социальной справедливости, но их программы направлены на продвижение государства всеобщего благосостояния за счет более ответственных элементов общества. Государство всеобщего благосостояния, которого требует приток терран с Островов Благосостояния, требует дешевой энергии, потребительской промышленности и нереально большой налоговой базы. Даже не имея четкого знания о программах социалистов, продуктивные члены общества каждой планеты возмущены посягательствами и бандитизмом, вынуждающими их уступить земли или предприятия, над созданием которых они так усердно работали.

Пурнель обращает внимание на дилемму солдата: от него ожидают подчинения приказам, не обращая внимания на последствия для жителей планет-колоний. Пурнель неоднократно обсуждает недовольство военно-морского флота Кодоминиума и линейной морской пехоты, которые использовались для подавления местного неповиновения правилам Кодоминиума, чтобы заработать состояния для великих сенаторов, их друзей и транснациональных корпораций без возможности «оставить все в рабочем порядке».

Легион наемников Фалькенберга выступает против политики земных политиков, Лиги человечества и социалистов. Сотрудничая с гранд-адмиралом Лермонтовым, адмиралом, командующим космическим флотом Кодоминиума, Легион подавляет бандитов, повстанцев и повстанцев, охотящихся на землевладельцев, и работает против коррумпированных политиков, склонных к эксплуатации.

Сага рассказывает о развитии Джона Кристиана Фалькенберга от младшего офицера линейной морской пехоты ВМС Кодоминиума до старшего полковника морской пехоты. Вынужденный покинуть линейную морскую пехоту Кодоминиума по формальным причинам, Фалькенберг является военным гением, склонным к смелости и нетрадиционности, часто прибегающим к обману для победы в сражениях. Ядро Наемного легиона Фалькенберга составляют офицеры и унтер-офицеры 42-го полка линейной морской пехоты, которым командовал Фалькенберг до того, как сокращение бюджета привело к его ликвидации, а также рекруты, набранные с планет, на которых сражается Легион. Возвышение Фалькенберга по служебной лестнице в армии Кодоминиума и рост репутации Легиона сочетаются с упадком и падением Кодоминиума.

У Фалькенберга есть могущественный враг в лице великого сенатора Адриана Бронсона с Земли, который обвиняет его в смерти своего внука и наследника, когда он находился под командованием Фалькенберга. Бронсон также выступает против гросс-адмирала Сергея Лермонтова, наставника Фалькенберга, цель которого — сохранить Кодоминиум как можно дольше.

Научно-технические достижения, имеющие военные последствия (а это, как оказывается, практически все научные и технические достижения), безжалостно подавляются Кодоминиумом. Кроме того, стоимость импорта и обслуживания передовых технологий означает, что более дешевые и менее современные альтернативы являются обычным явлением. В колониальном мире мулы , ослы и лошади превосходят грузовики, а несколько танков могут стать решающим фактором в кампании. Планетарные силы и отряды наемников оснащены винтовками, пулеметами, гранатами, минометами и легкой артиллерией. Танки — дефицитный и дорогостоящий товар. Имеется несколько вертолетов, но в большинстве ситуаций они уязвимы для переносных зенитных ракет .

Странный

Первоначально опубликовано как роман « Запад Чести» , позже включенный в «Легион Фалькенберга» .

Основанное религиозными фанатиками, аграрное общество Аррарата осаждено хорошо организованными и хорошо снабжаемыми бандитскими бандами, состоящими в основном из вынужденных колонистов. История рассказана от первого лица только что закончившим учебу и назначенным на службу лейтенантом Харланом («Хэл») Слейтером из линейной морской пехоты Кодоминиума. Слейтер и двое одноклассников из Академии были выбраны Джоном Кристианом Фалькенбергом, самым молодым капитаном в истории Дозорных Кодоминиума, для наблюдения за переброской морских пехотинцев на планету Аррарат для подавления местных беспорядков.

Фалькенберг берет Слейтера и группу отбросов гауптвахты и бездельников, которых он привез в Аррарат, и формирует 501-й временный батальон, чтобы ответить на срочный запрос губернатора Аррарата. Губернатор запросил полк военной полиции (гарнизонной морской пехоты) и эсминец для огневой поддержки для борьбы с многочисленными бандами беззаконников, контролирующими большую часть сельской местности. Престарелые офицеры Кодоминиума, дислоцированные на планете, все морские пехотинцы гарнизона, опасаются хаоса, который неуправляемые линейные морские пехотинцы создадут в столице Гармонии.

Чтобы избежать этого, Фалькенберг решает направить линейную морскую пехоту вверх по реке к оккупированному бандитами форту Беэр-Шева, форпосту, построенному полком линейной морской пехоты, который первоначально умиротворил планету. Слейтеру поручено захватить и удержать форт Беэр-Шева. В смелой ночной атаке с использованием одной роты переброшенных по воздуху войск Слейтер захватывает форт, в то время как Фалькенберг направляет остатки недавно сформированного 501-го временного батальона вверх по долине реки Иордан, чтобы сменить его. Удержать форт непросто; хотя противник дезорганизован и необучен, он превосходит роту А Слейтера почти в десять раз и имеет минометы и пулеметы, а также стрелковое оружие. Хотя рота А несет тяжелые потери, Слейтер удерживает свою позицию достаточно долго, чтобы задержать бандитов, пока не прибудет Фалькенберг с тяжелой артиллерией, чтобы прорвать осаду. Слейтер и компания награждены за доблестное сопротивление в форте Беэр-Шева.

После того, как форт стал базой, Слейтер и другие офицеры наблюдают, как беспокойные и рвущиеся к бою морские пехотинцы все больше и больше страдают от le cafard , также известного как «Жук», своего рода военная лихорадка , которой часто страдают солдаты Французского Иностранного легиона. которые являются предками морских пехотинцев Кодоминиума. Частично для борьбы с этой растущей проблемой Фалькенберг и полковник Харрингтон, глава небольшого постоянного гарнизона морской пехоты Аррарата, призывают планетарного губернатора выступить против бандитов, тиранящих фермеров долины реки Иордан, которые просто хотят заниматься сельским хозяйством и быть оставленными в покое как центральными властями, так и местными властями. правительство и бандитские группировки. Губернатор Суэйл отказывается, ссылаясь на нехватку ресурсов и свои предыдущие договоры с бандитскими «правительствами» во внутренней сельскохозяйственной стране Аррарата, которые вынуждают фермеров сдавать большую часть того, что они выращивают, в качестве «налогов» и продавать свое зерно через бандитов прибрежным регионам. города.

Бандитские группы разрывают сделку с губернатором Суэйлом, резко поднимая цены на зерно и полностью прекращая поставки, чтобы побудить Суэйла и жителей его прибрежных городов принять новую сделку. Губернатор Суэйл отправляется в форт Беэр-Шева, чтобы потребовать, чтобы полк Фалькенберга отправился в фермерскую страну долины Аллан, чтобы заставить Защитную ассоциацию Мишн-Хиллз (бандитскую банду, терроризирующую фермеров) выполнить свое предыдущее соглашение. Фалькенберг спрашивает Суэйла, как именно ему восстановить поставки зерна у фермеров, которые уже угнетены бандитами и вряд ли отреагируют на давление как со стороны планетарного правительства, так и со стороны местной бандитской банды. Когда губернатор не может дать логичного ответа и отказывается от встречного предложения Фалькенберга вернуть ферму у бандитов, Фалькенберг отказывается от приказа о марше, как и командир гарнизона морской пехоты и младшие офицеры Фалькенберга.

Пообещав уволить их всех со службы, губернатор Суэйл приказывает ополчению Гармонии (плохо обученному и оснащенному добровольческому военному отряду, работающему неполный рабочий день) выступить на ферму и сопровождает их. Однако кампания губернатора проходит неудачно, и его войска осаждены в городе Алланспорт, что вынуждает его обратиться за помощью к Фалькенбергу и 501-му полку. Почувствовав, что все не так, как кажется, Фалькенберг отправляет Слейтера и роту на миссию по обману, чтобы заманить врага к югу от Алланспорта, где они оказываются лицом к лицу с основными силами противника, ожидающими в засаде основных сил 501-го полка. Хотя рота A несет тяжелые потери, ее выжившие могут заметить артиллерию Фалькенберга; а Слейтер захватывает и удерживает стратегический холм под названием «Каменная куча». Его успех перерезает линию отступления противника и обеспечивает его поражение. Слейтер тяжело ранен, и его эвакуируют в столицу для восстановительной терапии, это его вторая поездка к медикам с момента прибытия на Аррарат.

Политические последствия кампании в долине Аллана с моральной точки зрения двусмысленны. Фермеры под предводительством пары религиозных фанатиков мстят всем, кто сотрудничал с бандитами. Тем временем колониальный губернатор, который пытался использовать бандитов для получения доходов, которые можно было бы использовать для создания предприятий на Аррарате, чтобы обеспечить работой отсроченных заключенных, оказывается в лагере Бронсонов и организовал продажу прав на добычу полезных ископаемых на землях, контролируемых бандитами, горнодобывающим компаниям, связанным с великим сенатором Бронсоном.

История заканчивается тем, что теперь майор Фалькенберг объясняет Слейтеру описанные выше факты, признавая, что индустриализация должна произойти в Аррарате, чтобы сохранить там цивилизацию; но не на условиях Свейла и не просто для обогащения клиентов земных политиков, таких как Бронсон. Затем Фалькенберг нанимает только что получившего бревет и награжденного капитана Хэла Слейтера (который, не пройдя еще и года из Академии, теперь является самым молодым капитаном в истории линейной морской пехоты), чтобы тот присоединился к нему в следующем задании Фалькенберга в качестве полкового адъютанта. 42-го линейного полка морской пехоты. Подруга Слейтера, уроженка Аррарата, Кэтрин, соглашается выйти за него замуж и пойти с ним.

Хэдли

Первоначально часть романа «Наемник» , позже включенная в «Легион Фалькенберга» .

Гранд-адмирал Сергей Лермонтов, командующий Военно-морским флотом Кодоминиума, изучил политическую ситуацию на Земле и пришел к мрачному выводу, что Земля собирается уничтожить себя и впасть в варварство в течение одного поколения. Он понимает, что если цивилизация и человечество хотят выжить, то это выживание должно происходить за пределами Земли, где-то среди колониальных миров Терры.

Джон Кристиан Фалькенберг тайно завербован адмиралом Лермонтовым и обвинен в создании военной силы, которая может создать или поддержать правительство на одной или нескольких колонизированных планетах, способное предоставить Флоту порт приписки в случае коллапса Кодоминиума. Он предстал перед военным трибуналом и уволен из морской пехоты Кодоминиума по формальным причинам, чтобы действовать в качестве наемника (хотя из-за вендетты великого сенатора Бронсона против него он, вероятно, все равно был бы арестован).

На Хэдли он сталкивается с ситуацией, которую он видел в других колониях, с дополнительным фактором, заключающимся в том, что КР уходит и предоставляет колонии «независимость». Кодоминиум, у которого остается все меньше и меньше денег на управление флотом, потихоньку освобождает отдаленные колониальные миры, чтобы они могли тонуть или плавать самостоятельно. Лишь немногие из этих миров достаточно хорошо развиты, чтобы выжить на уровне технологий Кодоминиума, и большинство из них, вероятно, вернутся к варварству в течение двух поколений. Местные власти пытаются создать опору власти, создавая военизированные формирования, одни из помещиков или промышленников, другие из каторжников и принудительных колонистов. Фалькенберг, номинально работающий на правительство Хэдли над созданием собственной армии, начинает набор и обучение своего Наемного легиона с батальоном офицеров и унтер-офицеров из его последнего командования, расформированного 42-го полка линейной морской пехоты, в качестве кадрового состава . В конечном итоге этот отряд из трех батальонов плюс батальон местных войск, номинально входящих в состав Легиона, но управляемых местными политическими деятелями и обученных отдельно (и лояльных Эрнесту Брэдфорду, первому вице-президенту Хэдли), позволяет ему диктовать результат.

Первый вице-президент пытается устроить переворот и угрожает убить президента Хэдли Будро, но вместо этого его застреливают легионеры; Фалькенберг предвидел действия Брэдфорда. Причиной переворота является содействие захвату власти «демократическим» социалистическим силам, организующим низшие классы. Поскольку большая часть имеющихся ресурсов, особенно термоядерная энергия, срочно необходимая для создания транспортной сети для перемещения продуктов питания и людей туда, где они нужны, уже используются для того, чтобы накормить низшие классы, любой захват со стороны популистов, которые не понимают, как работает их общество, приведет к Планетарный коллапс. Фалькенберг совершает военное нападение на социалистов на стадионе, убивая тысячи людей и уничтожая их лидеров. Сцена спуска солдат с верхнего этажа стадиона и стрельбы залпами очень похожа на классическую сцену «Одесских ступеней» в фильме «Броненосец «Потемкин» (только симпатии читателей полностью перевернуты). Безжалостность нападения подобна Тактика Наполеона , использованная при подавлении восстаний в Париже. Эта последовательность также напоминает Велисарием убийство бунтовщиков Ники на ипподроме в Константинополе VI века .

После того, как местное социалистическое движение обезглавлено, Хэдли остался в руках второго вице-президента, ныне планетарного президента, Джорджа Хамнера. Он инженер, который понимает необходимость переселить население из городов в сельскую местность, построить надежную транспортную сеть, заставить принудительных колонистов обрабатывать землю и стабилизировать сельскохозяйственную экономику, если Хэдли хочет выжить на уровне выше средневекового. . Фалькенберг, разгневанный необходимостью своих действий и полностью осознающий, что совершил злодеяние – хотя и убежден, что оно было необходимым и неизбежным – берет Легион и уходит. Позже «Энциклопедия современной истории и социальных проблем Крофтона» ссылается на сообщения о чрезмерном насилии с обеих сторон (преуменьшение, учитывая вспышку массовых убийств, поджогов и грабежей, которая закончилась только резней на стадионе), говоря, что «. ... правительство Хэдли выразило удовлетворение усилиями Фалькенберга там».

Терстоун/Сантьяго

Первоначально рассказ «Его правда продолжает идти», позже включенный в «Принц наемников » .

Капитан Питер Оуэнсфорд из Наемного легиона Фалькенберга рассказывает, как, будучи лейтенантом добровольческой бригады, спонсируемой Лигой человечества Земли, он участвовал в интервенции на стороне республиканских сил против местных правителей, испанской аристократии, известной как карлисты. Из-за принудительного изгнания колонистов с Земли колония Сантьяго на Терстоуне де-факто превратилась в рабство посредством долговой кабалы для поддержания социального порядка.

Кампания носит жестокий характер, особенно учитывая, что офицерский корпус, состоящий из политических назначенцев, не способен принимать правильные военные решения. Политический офицер в стиле советского замполита , повторяющий свободу и атеизм вместо коммунизма, отменяет тактические решения Оуэнсфорда и препятствует обучению его людей. В конце концов, потеряв много войск, Оуэнсфорд ловит замполита и некоторых его друзей, готовящихся использовать атомную бомбу, чтобы уничтожить его командование и спровоцировать флот Кодоминиума действовать против карлистов. Он конфискует бомбу и пытается отступить, но попадает в ловушку наступления карлистов. Оуэнсфорд сдает свою небольшую компанию Легиону наемников Фалькенберга (который, как профессионалы, оторванные от местной политики, с меньшей вероятностью казнит его сразу, чем карлисты), и сам становится наемником. Его командир добровольческой бригады капитан Ансельм «Эйс» Бартон, товарищ по Вест-Пойнтеру , уже сделал это.

Параллелей с гражданской войной в Испании много, и, по мнению Пурнеля, они преднамеренны.

Танит

Первоначально роман «Принц наемников» . Части романа включают рассказ «Тихий Легес» .

На планете джунглей Танит Фалькенберг работает с губернатором Карлтоном Блейном, еще одним союзником Лермонтова. Танит является источником наркотика, используемого на Островах Благосостояния, борлой , и доходы от торговли используются для поддержки Флота, поскольку Сенат на Земле год за годом сокращает свою поддержку. Большинство работников плантаций — заключенные. Фалькенбергу поручено положить конец восстанию в стране плантаций. Многие плантаторы протягивают свои борлои , желая получить лучшую цену, чем заплатит Флот Кодоминиума. Адмирал Лермонтов и великий сенатор Джон Грант, его союзник в Большом Сенате, недовольны тем, что флот занимается наркотиками, выращиваемыми пеонами (и волей-неволей приходится поддерживать рабовладельцев), но собранные таким образом деньги помогают поддерживать работу флота. За восстанием стоит великий сенатор Бронсон, хотя его участие не очевидно ни для кого, кроме Фалькенберга и его командного состава.

Наследный принц Спарты Лисандр, наследник трона планеты, основанной Конституционным обществом с определенными политическими идеалами, приезжает в Танит, чтобы узнать о Фалькенберге. Спарта нуждается в постоянной военной силе, и они рассматривают возможность предоставления Фалькенбергу и Легиону гонорара для создания своей армии.

Лисандр оказывается в центре заговора великого сенатора Бронсона с целью угнать груз борлоев . Записавшись к Фалькенбергу корнетом ( самым младшим офицером, на самом деле офицером-стажером), Лисандр познает реалии военной жизни. Основная военная оппозиция - это батальон наемников «Бульдоги Бартона» под командованием майора Эйса Бартона (бывшего офицера Легиона), которые работают на плантаторов. Лисандр играет важную роль в предотвращении кражи наркотиков Легионом. Бартон и Фалькенберг заключают перемирие между правительством Танита и плантаторами, при этом Бульдоги спасают Фалькенберга, когда один из плантаторов нарушает соглашение и берет Фалькенберга в заложники.

Участие Бартона в восстании и его обращение против Бронсона означает, что он должен покинуть планету. Имея мало вариантов, он воссоединяется с Фалькенбергом, который поглощает побежденных бульдогов в Наемный легион Фалькенберга. Лисандр подчиняет Спарту плану Лермонтова по использованию Спарты в качестве базы для флота и морской пехоты Кодоминиума после грядущего краха Кодоминиума.

После окончания восстания плантаторов и истечения срока контракта Легиона с правительством Танит, к Фалькенбергу обращается группа повстанцев с планеты Новый Вашингтон с просьбой стать главной ударной силой в революции против правительства Конфедерации Франклина, еще одной планеты в той же системе, которая рассматривает их как отсталую колонию. В то же время недавно сформированный Пятый батальон Легиона под командованием только что получившего повышение майора Питера Оуэнсфорда с капитаном Эйсом Бартоном в качестве его заместителя отправляется по контракту в Двойную монархию Спарты для создания Королевской Армия там.

Нью Вашингтон

Первоначально короткий роман «Меч и скипетр». Часть романа «Наемник» , позже включенного в «Легион Фалькенберга».

Легион наемников Фалькенберга покидает Танит для выполнения контракта на планете Новый Вашингтон. Это одна из пары планет , вращающихся вокруг общего центра, который сам вращается вокруг красного карлика . Две планеты приливно-сцеплены , поэтому они всегда обращены друг к другу одной и той же стороной. По мере того, как день в Нью-Вашингтоне сменяет ночь, сторона родственной планеты Франклин, обращенная к нему, сменяет ночь на день. Один оборот занимает 40 часов. Пара обращается вокруг своей звезды за 52 дня. Это одна из самых дальних колоний от Земли, находящаяся на расстоянии более ста парсеков .

Новый Вашингтон был основан диссидентами из колонии на Франклине и в конечном итоге восстал против чиновников Конфедерации Франклина, которые управляют Новым Вашингтоном. Франклин ответил отправкой своих внутренних войск, но они были разбиты повстанцами в блестящей кампании. Однако восстание было подавлено в стандартном сражении наемниками, нанятыми Франклином с Земли, Фридланда (населенной немцами планеты, наемные силы которой специализируются на бронетанковой войне ) и Ковенанта (планеты, населенной шотландцами и имеющей репутацию места, производящего жестокие вооруженные силы). пехотинцы) на открытой равнине на оккупированной Франклином стороне гор Темблор, разделяющих единственный континент Нового Вашингтона. Танки Фридлендера и пехота Ковенанта уничтожили гражданскую армию Нового Вашингтона, а силы Франклина нанесли ответный удар по повстанческому населению, сжигая ранчо и города, чтобы воспрепятствовать дальнейшему восстанию. Франклин оставил войска Фридланда и Ковенантера для поддержания порядка.

Повстанцы нанимают Фалькенберга, чтобы изгнать захватчиков. Лидеры повстанцев в Нью-Вашингтоне не полностью поддерживают его военные цели, но рассматривают его наемное подразделение как ядро, вокруг которого может сформироваться новое восстание. После скрытного высадки в космосе Фалькенберг и его войска атакуют изолированный лоялистский город Алланспорт, чтобы предоставить ему оперативную базу, из которой его войска захватывают якобы неприступную крепость Астория, захватив там несколько самоходных орудий Фридланда .

После взятия Астории отряды Фалькенберга совершают вторжение « шока и трепета » на большие территории, возглавляя организованные силы повстанческого правительства в новом блицкриге. Легион и их союзники сокрушают оккупационные войска на западной стороне горного хребта, «поддерживая уклон» и заставляя их бежать, обходя и осаждая несколько крупных скоплений войск Франклина и их инопланетных наемников. В ходе восьмидесятичасовой кампании Фалькенберг и силы повстанцев оккупируют почти весь Новый Вашингтон к западу от Темблоров.

Кампания доходит до решающего сражения, когда на пути блицкрига оказывается отряд войск Фалькенберга при поддержке самоходной артиллерии, захваченной у Фридлендеров и у Франклина, и отряд повстанческого ополчения Нового Вашингтона, охраняющий орудия, а также действующий В качестве авангарда сражайтесь в Хиллер-Гэп, единственном пригодном для использования проходе через горы Темблор между удерживаемой повстанцами страной и территорией Франклина. Специальная оперативная группа Фалькенберга останавливает продвижение танковой бригады Фридланда и полка горцев Ковенанта на перевале, нанося им сокрушительные потери своей захваченной артиллерией. Эта фаза второго восстания в Новом Вашингтоне выигрывается, когда офицер горцев Ковенанта выходит вперед под белым флагом в поисках перемирия, которое позволило бы ковенантерам вернуть своих убитых и раненых, а Легиону передать раненых горцев обратно своим медикам. . Фалькенберг предоставляет Нью-Вашингтону перемирие на четыре дня и ночи — 160 стандартных часов. «Они пытались прорваться через Проход, и мы их справедливо победили. Честь удовлетворена. Теперь Конфедерации придется собрать своих собственных регулярных войск, если они хотят прорваться через Пролом. Я не думаю, что они будут тратить людей зря. вот так, и в любом случае это требует времени». Восстание заходит в тупик: силы Конфедерации не могут форсировать Хиллер-Гэп или обойти с фланга силы, которыми командует Фалькенберг, через болота к югу от Темблоров.

Фалькенберг оказывается втянутым в политику повстанцев, в то же время налаживая отношения с Глендой Рут Хортон, командующим повстанческими пехотными силами и лидером одной из основных повстанческих группировок. Силы повстанцев, отправленные на помощь небольшому гарнизону, оставленному Фалькенбергом в Алланспорте, чтобы обезопасить город, разграбили и сожгли его после того, как их командир сказал им, что они могут потребовать часть любой государственной собственности, которую они найдут, в качестве награды. Это произошло сразу после того, как Фалькенберг и Гленда Рут победили. бой в Хиллер-Гэп. Разграбление Алланспорта является прямым нарушением Законов войны, пережитком контроля Кодоминиума над его бывшими колониями, который время от времени применяется Флотом и Дозорными Кодоминиума.

Фалькенберг оставляет Легион охранять перевал, взяв с собой отряд для расследования ситуации в Алланспорте. Он убеждает Гленду Рут сменить амбициозного политика Джека Силану, который занял пост в Алланспорте, затем возвращается в столицу повстанцев с Глендой Рут и мэром Алланспорта, влиятельным политиком-лоялистом. Силана возмущена его отстранением и имеет влияние на руководство. Другие лидеры повстанцев возмущены четырехдневным перемирием Фалькенберга с горцами и требуют, чтобы Фалькенберг сам попытался форсировать перевал. Фалькенберг и Гленда Рут понимают, что это отдаст их силы на милость войск Фридланда и Ковенанта, которые в первый раз победили повстанцев. Гленда Рут использует все известные ей политические уловки и парламентские процедуры, чтобы задержать голосование по принуждению Легиона к атаке. В этот момент прибывает крейсер Кодоминиума, якобы для расследования сообщений о предполагаемом нарушении Законов войны.

Ее капитан - сторонник Лермонтова, помогающий осуществить план гранд-адмирала по выживанию цивилизации. Гранд-адмирал обеспокоен ситуацией во Франклине и Нью-Вашингтоне, поскольку система может отрицательно повлиять на его план. Обладая шахтами и промышленными предприятиями Нового Вашингтона, Франклин сможет построить военно-морской флот, который сможет атаковать другие звездные системы. Целью Лермонтова было умиротворить планету с минимальными затратами, создав предлог для Кодоминиума, чтобы он приказал наемникам с обеих сторон уйти. Конфедерация Франклина сама по себе не обладает достаточной силой, чтобы вернуть Новый Вашингтон под свой контроль и тем самым положить конец этой конкретной угрозе миру. Зная обо всем этом, Фалькенберг уже некоторое время ожидал прибытия корабля Кодоминиума.

Однако полковник Фалькенберг решил остаться в Новом Вашингтоне – обосноваться после многочисленных странствий и приключений, жениться на Гленде Рут Хортон, которую он считает подходящей для себя парой, и переждать грядущую катастрофу на Земле и вокруг нее. Фалькенберг заключает контракт с мэром Алланспорта, чтобы обеспечить соблюдение законов войны и защитить Алланспорт от насилия со стороны повстанцев в обмен на 50% владения тамошними шахтами и заводами. Фалькенберг также обманом заставляет мэра санкционировать предоставление земли для Легиона, мэр не осознает, что это был стратегический шаг, который решил всю войну. Поскольку грант земли был подтвержден как повстанческим правительством Нового Вашингтона, так и профранкинской лоялистской администрацией, согласно закону Кодоминиума легионеры становятся поселенцами, а не наемниками. Это означает, что, хотя наемники Франклина вытеснены из Нью-Вашингтона, Легион остается и фактически контролирует всю планету. В конце концов, когда конфедераты изгнаны с планеты, Фалькенберг становится протектором Нового Вашингтона, а местные повстанческие группировки, развязавшие войну, оказываются на обочине. Фактически Фалькенберг фактически является королем Нового Вашингтона, отмечая, что «возможно, люди снова готовы к монархии». (Более поздние тома «Будущей истории» Пурнеля показывают, что монархия действительно вот-вот вернётся). Новый Вашингтон теперь прочно находится в лагере Лермонтова и может служить базой для Флота.

Между тем, напряженность на Земле выросла до такой степени, что, когда возникает вотум недоверия Великому Сенату, Сенат распускается, и во многих округах не хватает стабильности, чтобы назначать или выбирать новых Великих Сенаторов. Земля приближается к Великим Отечественным войнам, которые оставят планету в опустошенных, пустынных руинах и уничтожат Кодоминиум.

Спарта

Первоначально романы « Иди, скажи спартанцам» и «Принц Спарты» , написанные в соавторстве с С.М. Стирлингом. )

Оставшееся повествование происходит на планете Спарта. Этот терраформированный мир имеет более высокую гравитацию, чем Земля, более высокое парциальное давление кислорода, и был заселен учеными, придерживавшимися формы правления, вдохновленной частично Конституцией Соединенных Штатов, а частично культурой Королевства Спарта в классическую эпоху Греции. . Планета была заселена примерно тремя поколениями. Как и все миры-колонии, население состоит частично из добровольных эмигрантов, а частично из принудительных колонистов и заключенных, отправленных туда BuReLock (Бюро переселения Кодоминиума). Последние образуют низший класс.

Спарта является конституционной двойной монархией . один король занимается внешними делами, другой занимается внутренней экономикой. Хайнлайна Гражданство с правом голоса является заслуженной привилегией, как в Терранской Федерации Звездных Десантников . Ожидается также, что граждане присоединятся к милиции , созданной по образцу швейцарской милиционной системы . Батальоны ополчения основаны на членстве во фратриях Спарты, к которым должны принадлежать все граждане и граждане-кандидаты. Помимо обеспечения соблюдения основного закона и предоставления образования и государственных услуг, правительство не вмешивается в жизнь людей. Процветание или голод – ответственность каждого человека.

Низший класс может попытаться стать гражданами; многие так и делают, и по получении гражданства пользуются теми же правами и привилегиями, что и рожденные в Спарте. В остальном обычные популисты и прогрессисты пытаются организовать их в Движение. Парадоксально, но открытость и политическая прозрачность Спарты делают ее более уязвимой для такого движения, чем диктатуры, такие как Карлист Сантьяго. Одно из таких движений, Фронт освобождения неграждан, имеет партизанскую армию самопровозглашенных илотов .

После эпизода на Таните великий сенатор Бронсон начинает создавать открытую и скрытую оппозицию Спарте. Его мотивы на самом деле аналогичны мотивам адмирала Лермонтова; он тоже желает создать базу власти среди колоний, чтобы сохранить свою версию цивилизации, когда Кодоминиум рухнет. Однако его цель - стать «председателем как можно большего количества». (читай: диктатор) и основать династию, продолжая систему благосостояния Земли, став главой какой-то империи. Его жажда власти не позволяет ему найти общий язык с Лермонтовым, Блейном и Фалькенбергом. Бронсон отвергает попытку адмирала заключить перемирие между ним и Наемным легионом Фалькенберга, а также такими планетами, как Спарта и другими союзниками Лермонтова.

Вместо этого он отправляет припасы и советников для организации сил илотов и нанимает техно-ниндзя -диверсантов с Мэйдзи, заселенной японцами планеты, специализирующейся на высоких технологиях, для проникновения и разрушения информационных систем Спарты, прежде чем начнется открытое восстание. по указанию руководства илотов провести программу разумных убийств. Цель Бронсона — захватить и контролировать Спарту и ее ресурсы. Его титул в связи со спартанским революционным движением — «Земля Прайм».

Фронт освобождения неграждан возглавляет сенатор Дион Крозер, высокоинтеллектуальный спартанец во втором поколении, сын одного из основателей, профессоров, идеалистов и членов Конституционного общества, сформировавших первую волну поселенцев, пишет спартанскую конституцию и установили свою форму правления. Крозер чувствует, что его отец лишился законного положения главы правительства (другими словами, одного из двух спартанских царей). и чтобы исправить эту несправедливость, он хочет свергнуть правительство и создать «демократию», подобную олигархии, в которую превратились Соединенные Штаты Америки, с самим собой в качестве ее президента. Он встречается со Скидой Тибодо, аморальным каторжником, жизненный опыт которого показывает, что ты либо наверху, держишь кнут, либо внизу, когда тебя бьют; и который не намерен когда-либо снова оказаться на дне, чтобы достичь своей цели. NCLF организует публичные протесты, проводит митинги, ведет публичные передачи, поощряет гражданское неповиновение неграждан и вообще доставляет себе кровавую неприятность спартанскому правительству. NCLF также тайно вербует в Спартанскую народно-освободительную армию недовольных среди каторжников и принудительно отправленных, а также идеалистов из числа рожденных в Спарте. Кроме того, он участвует в продолжающейся диверсионной кампании. Титул Крозера в революционном движении — Capital Prime.

Спартанскую народно-освободительную армию возглавляет женщина, Скида «Скилли» Тибодо, уроженка Белиза, перевезенная с Земли после ареста за преступную деятельность. Тибодо очень умен и изучает военную историю-любитель; профиль, разработанный Legion Intelligence, предполагает, что она может быть социопатом. Скида разрабатывает сложные операции против Двойной монархии, которую Легион способен обнаружить и победить, несмотря на современное вооружение илотов и диверсионные кампании. Илоты получают внепланетную помощь с Земли Прайм в виде военного оборудования и материалов, включая ракеты «земля-воздух» и обучающие машины прямой индукции, бывших офицеров и унтер-офицеров Кодоминиума , а также технониндзя с Мэйдзи, которые работают на Бронсону, но им было приказано до определенного момента принимать приказы илотов. Титул Тибодо в революционном движении — Филд Прайм.

Между Спартанской народно-освободительной армией и NCLF нет видимой связи, хотя связь существует. Точно так же нет никакой доказуемой связи между великим сенатором Бронсоном и повстанцами илотов, хотя Наемный легион Фалькенберга знает, что он их поддерживает.

Чтобы положить конец восстанию илотов, Пятый батальон Наемного легиона Фалькенберга отправляется в Спарту для создания постоянной армии, в чем Спарта никогда раньше не нуждалась. Командует Пятым полком майор Питер Оуэнсфорд, а его заместителем — капитан Эйс Бартон (командир наёмников Фалькенберг, побеждённый на Таните). К ним присоединяется доктор Колдуэлл Уитлок, социолог, аналитик и политический историк с Земли, которого спартанская монархия и Фалькенберг наняли в качестве политического аналитика и советника; и подполковник Хэл Слейтер, недавно вышедший в отставку из Легиона из-за травм, слишком серьезных для полной регенерации и полного восстановления, чья миссия состоит в создании Королевской спартанской военной академии и Королевского спартанского военного колледжа в звании генерал-майора зарождающейся Королевской спартанской армии. . (Было высказано предположение, что, имея американские южные корни, Уитлок может быть заменой автора Джерри Пурнелла , родом из Луизианы. )

Большую часть повествования занимают три кровавые кампании, в которых повстанцы-илоты Скилли используют артиллерию, ракеты, изнасилования, убийства, отравляющий газ, террористические атаки и резню среди гражданского населения в попытке подорвать спартанское общество. Конечным результатом, однако, является объединение граждан и Короны, что противоположно тому, чего желают НОАС и NCLF. Попутно Пятый батальон Легиона принят спартанской культурой, которая считает их спартанцами, а не наемниками. После принятия Окончательного указа (крайней формы военного положения) спартанским сенатом, NCLF ликвидирован правоохранительными органами спартанского правительства. Лица из ее руководства и членов, признанные виновными в террористических актах, после допроса вешаются как предатели. Полевая армия илотов в конечном итоге уничтожена Спартанской королевской армией, ополчениями Братства и Легионом, работающими совместно под руководством наследного принца Лисандра, бригадного генерала Эйса Бартона и генерал-майора Питера Оуэнсфорда.

Предпоследним актом кампании Бронсона является попытка использовать 77-й линейный полк морской пехоты, полковник которого лоялен Бронсону, чтобы заставить Двойную монархию дезавуировать, разоружить и передать им Пятый батальон Легиона. Цари Александр и Давид Спарты отказываются от этого требования. 77-й полк пользуется поддержкой подкупленного линейного крейсера ВМС Кодоминиума « Паттон» , капитан которого является оппортунистом, не лояльным ни группировкам гранд-адмирала, ни Бронсона. Предполагается, что без Легиона Спарта не сможет противостоять силам Кодоминиума. В то же время Скилли начинает всеобщее восстание элементов илотов в столице, чтобы уничтожить правительство и захватить Спарту, пока спартанцы сражаются с 77-м полком. Скилли считает, что если она сможет захватить город, силы Кодоминиума признают ее законной правительницей Спарты.

Орбитальная космическая станция/оружейная платформа планеты захвачена элементами 77-го полка, а затем отбита подразделениями ВМФ Легиона и Кодоминиума, верными Лермонтову. Братоубийственная космическая битва между линейным крейсером, капитан которого знает, что он может сделать с силами, находящимися под его командованием, с одной стороны, и отвоеванной космической станцией плюс базирующейся на Спарте военно-морской эскадрой Кодоминиума, капитаны и офицеры которой поддерживают Лермонтова, с другой. предотвращено. Сценарий наглядно демонстрирует хаос, который наступит после падения Кодоминиума.

Обычные вооруженные спартанские граждане выступают и сражаются с такой решимостью, что линейные морские пехотинцы, противопоставляя граждан илотам, переходят на другую сторону. Работая вместе, 77-й полк, неорганизованный спартанский резерв, и несколько отрядов ополчения Братства в городе подавляют бунтовщиков илотов и восстанавливают порядок. Однако отец Лисандра, король Александр, давний союзник Лермонтова, погибает во время нападения на дворец, и он выводит лейб-гвардию на его защиту. Наследный принц Лисандр становится его преемником.

Один из офицеров НОАС, племянник великого сенатора Бронсона, который был полевым офицером в армии илотов и любовником Скилли Тибодо, дезертирует и сообщает Лисандеру и генералу Оуэнсфорду, что где-то в столице есть атомная бомба. Скилли, находящаяся в бегах после разгрома Спартанской народно-освободительной армии и провала восстания илотов в Спарте, связывается со спартанскими командирами, предлагая местонахождение бомбы в обмен на то, что правительство снимет цену за ее голову и отзовет официальный поиск ее. Король Лисандр и генерал Оуэнсфорд соглашаются сделать это, но без ее ведома это не будет иметь никакого значения. Два сержанта Легиона с большим стажем службы и высокоразвитым чувством вендетты просто берут отпуск, чтобы в частном порядке совершить то, что правительство не может сделать официально. Предполагается, что вскоре будет доставлена ​​голова Скилли, заключенная в блок люцита .

Проблема захваченных или сданных солдат-илотов из низшего класса решается способом, который снова перекликается с идеями Хайнлайна, а именно с отправкой в ​​Ковентри . Тем, кто не примет социальный контракт Спарты, дадут основные инструменты и отправят на большой необитаемый остров, чтобы они могли идти своим путем без вмешательства правительства. Предполагается, что через несколько лет выжившие смогут попытаться заключить более выгодную сделку.

Однако остается проблема сохранения цивилизации. Кодоминиум пал, но если цивилизация хочет сохраниться, должна быть какая-то сила помимо власти планетарных или общесистемных правительств, которая сможет поддерживать мир и гарантировать, что справедливость восторжествует. Работа адмирала Лермонтова была целиком направлена ​​на эту цель. Однако Лермонтов был свергнут большим сенатом, состоящим из Адриана Бронсона, его союзников и вассалов. Неизвестно, мертв ли ​​гранд-адмирал или заключен в тюрьму, но руководство Спарты предполагает, что он мертв.

В своем последнем приказе Флоту гранд-адмирал называет группу людей, которым Флот может подчиняться с честью, пока они сами не назначат единого лидера, который будет руководить ими: великий сенатор Джон Грант; Карлтон Блейн, губернатор Танита; полковник Джон Кристиан Фалькенберг; и царь Спарты Александр.

Однако их разделяют световые годы космоса и месяцы транзитного времени. Плюс ко всему, Джон Кристиан теперь является протектором Нового Вашингтона, а король Александр мертв. Доктор Уитлок и генерал Слейтер знали, что, если позволят обстоятельства, полковник Фалькенберг предпочел бы передать командование королю Александру. Когда Кодоминиум рухнул, а вся власть на Земле исчезла, офицеры флота Кодоминиума, подполковник, ныне командующий 77-м линейным полком морской пехоты, подполковник Оуэнсфорд из Наемного легиона Фалькенберга и старшие офицеры Спартанской армии, особенно генерал Слейтер, приветствуют Лисандра. , Коллинз, король Спарты, в качестве Императора , в надежде, что он объединит разрозненные источники силы, чтобы сохранить цивилизацию.

Отзывы

В журнале Armor Magazine майор Кевин Бенсон заявил о разделе «Спарта»: «Эта книга также станет отличной отправной точкой для занятия или серии занятий по конфликтам низкой интенсивности (LIC)».