Ингредиенты 59
Ингредиенты 59 | |
|---|---|
 | |
| Справочная информация | |
| Имя при рождении | Хен Ротем |
| Рожденный | 1 октября 1968 г. Израиль |
| Жанры | |
| Занятия |
|
| Инструмент | Гитара |
| Годы активности | 2000 – настоящее время |
| Этикетки | Сомневаться |
| Веб-сайт | Sagol59.com |
Хен Ротем , известный под своим сценическим псевдонимом Сагол 59 ( иврит : סגול 59 ; родился 1 октября 1968 года), — израильский рэпер, певец, автор песен и гитарист. Он наиболее известен как хип-хоп ведущий из Иерусалима и был провозглашен «израильским крестным отцом хип-хопа». [ 1 ] Он также пишет о музыке для многих израильских изданий, включая Haaretz. [ 2 ] и по Тель-Авиву гид City Mouse . [ 3 ] Он также преподает рэп и хип-хоп в Школе джаза и современной музыки «Римон» .
Биография
[ редактировать ]Личная жизнь
[ редактировать ]Ротем родился в Израиле и вырос в кибуце Хореш Эйн Ха- . [ 4 ] Он прослужил три года в Армии обороны Израиля . [ 5 ] Его политические взгляды были описаны как левые. [ 6 ] хотя он говорит: «Я стараюсь смотреть на вещи с человеческой стороны, а не с политической». [ 7 ]
Он вырос, слушая и играя рок и блюз, и впервые познакомился с хип-хопом в конце 80-х. В 1991-92 годах он жил в Англии , где впервые услышал Ice Cube » «Свидетельство о смерти , которая, по его словам, является пластинкой, которая заставила его «трепетать перед всей этой хип-хоп-музыкой». [ 7 ] Он взял имя Сагол 59 («Пурпурный 59») из идентификационного кода своей бирки для стирки в кибуце. [ 8 ]
Карьера
[ редактировать ]В 2000 году Sagol 59 выпустили The Blue Period , первый альбом сольного хип-хоп исполнителя в Израиле. [ 4 ] Его первые четыре альбома и EP были выпущены в Израиле и теперь доступны в Интернете в США. На каждом альбоме он перезаписывал классический хип-хоп трек в израильской версии. 2006 года Например, в альбоме «Hip Hop Einstein» он переделал «The Message» группы Grandmaster Flash and the Furious Five с новыми текстами, отражающими израильскую реальность. [ 7 ] В 2008 году Сагол подписал контракт с JDub Records , выпустив Make Room , свой первый американский проект. Два года спустя лейбл выпустил цифровой альбом, состоящий из ремиксов, би-сайдов, редких и неизданных треков первого десятилетия карьеры Сагола. [ 8 ]
Сагол отправился в тур в честь 5-й годовщины JDub (в Бруклине, Денвере , Кливленде и Лос-Анджелесе ) в 2008 году. [ 9 ] 2010 и выступил на музыкальном марафоне CMJ в Нью-Йорке. [ 10 ]
В 2011 году вышел альбом «Another Passenger» , на котором Сагол вернулся к своим блюз-рок-фолк-корням. В альбоме «Другой пассажир» , спродюсированном Амиром Эстлейном, Сагол поет и играет на гитаре вместе с известными израильскими музыкантами, такими как Гева Алон , Рона Кейнан , Дэн Торен, джазовый саксофонист Альберт Беггер, участники Red Band и поэт Ронни Сомек. [ 11 ] Весной 2012 года Сагол был представлен на Jenerous Skillz , глобальном еврейском хип-хоп-альбоме, выпущенном в цифровом формате, исполнительным продюсером которого он также является. [ 12 ] В августе 2012 года Сагол выпустил трек «Westerns», совместную работу с нью-йоркским рэпером Kool G Rap . [ 13 ]
Сагол сотрудничал с израильско-американской фолк-певицей Ами Ярес над альбомом 2015 года The Promied Land: The Grateful Dead / Jerry Garcia Jewish Project , в который вошли каверы на иврите песен The Grateful Dead и Jerry Garcia . Сагол задумал проект в 2013 году и потратил около 18 месяцев на перевод текстов с английского на иврит. Это первый альбом с еврейскими версиями песен Grateful Dead. [ 14 ] [ 15 ] В декабре 2015 года Сагол и Ярес отправились в турне проекта по США, которое включало выступления в Миннеаполисе и Сент-Луисе. Пол, Атланта, Балтимор, Филадельфия, Нью-Джерси и Нью-Йорк. В марте 2017 года Сагол отправился в тур по США, который включал выступления на фестивале еврейской музыки в Атланте, нью-йоркских Pinks, The Deanery в Бруклине и Garcia's в The Capitol Theater (Порт-Честер, Нью-Йорк) . [ 16 ] В июне 2018 года Сагол исполнил акустический сет песен «Земли обетованной» в клубе Article 24 в Бостоне , Массачусетс. В марте 2020 года Сагол отправился в очередной тур по США «Земли обетованной», в ходе которого он и несколько американских музыкантов дали два концерта в Вашингтоне, округ Колумбия, концерт во Флемингтоне, штат Нью-Джерси, и концерт в клубе Nublu в Ист-Виллидж Нью-Йорка. В июне 2024 года Сагол исполнил сет «Земля обетованная» в качестве хедлайнера Еврейского музыкального фестиваля в Боулдере в Боулдере, штат Колорадо.
В декабре 2018 года Сагол выпустил совместный альбом с израильским рэпером и комиком Лукачем. Альбом Plouging in the Mud , вышедший под псевдонимом The Work Managers, пародирует стиль музыки кантри и вестерн и полностью написан на иврите. 10 июня 2019 года Сагол выпустил новый хип-хоп альбом Pirkey Avot (Veteran Joints), в котором, наряду с Саголом, приняли участие множество известных израильских ведущих и продюсеров. thReEMIXes, EP, в который вошли три официальных ремикса на треки Veteran Joints, был выпущен для потоковых сервисов в октябре 2019 года. В декабре 2019 года последовал thREeMIXes II.
В ноябре 2021 года Сагол выпустил The Father, The Son and The Mayor , первый альбом израильского сольного рэпера/MC, выпущенный в формате виниловой пластинки. Альбом, выпущенный Kame'a Music, содержал девять треков, в нем, среди прочего, участвовали известные израильские вокалисты Дана Бергер и Echo. В январе 2022 года Сагол выпустил «Judoka», песню, исполненную на иврите и арабском языке в сотрудничестве с арабским мусульманским рэпером Хасаном MC.
4 августа 2023 года Сагол выпустил свой девятый полноформатный хип-хоп альбом Millennial Dinosaur , в котором он сотрудничал с несколькими известными израильскими MC и продюсерами. Альбом был выпущен на всех стриминговых сервисах, а также выпущен ограниченным тиражом на виниловой пластинке. EP " Dinosaur Remixed ", выпущенный 25 февраля 2024 года, включает новые ремиксы на треки из "Dinosaur Millennial", созданные некоторыми из самых известных битмейкеров хип-хопа Израиля.
Политические усилия
[ редактировать ]Израильтяне Сагол и Шаанан Стритт из Хадаг Нахаш вызвали споры в 2001 году, объединившись с палестинским рэпером Тамером Нафаром (он же TN, из группы DAM ) на «Summit Meeting». [ 17 ] это было первое в истории еврейско-арабское сотрудничество в области хип-хопа. [ 4 ] Выпущенная во время Второй интифады , песня призывала лидеров обеих стран возобновить мирные переговоры. [ 4 ] [ 6 ] С тех пор Сагол участвует в усилиях, направленных на содействие миру и единству между евреями и мусульманами. [ 18 ] появление на смешанных программах, таких как JDub Unity Sessions 2004 года в Бруклине с Матисьяху и TN; [ 19 ] Rap for Justice 2006 года в Амстердаме с DAM и Ramallah Underground ; Hip Hop Sulha в Нью-Йорке и Сан-Франциско , описываемый как выставка израильского и палестинского хип-хопа; [ 20 ] часто сотрудничает с арабо-израильским рэпером Сазом ; [ 4 ] и вместе с Даниэлем Сирадски (он же Мебиус) организует Corner Prophets, культурную инициативу, побуждающую израильтян и палестинцев находить общий язык посредством искусства и музыки. [ 1 ] [ 21 ]
Его трек «Big Ben» был включен в сборник 2005 года «Celebrate Hip Hop: Jewish Artists from the World» , в который также вошли отрывки из RZA и Blood of Авраама . «Биг Бен» восхваляет близкого друга и музыкального партнера, погибшего в результате взрыва в кафетерии Еврейского университета в Иерусалиме в 2002 году . [ 4 ]
В 2007 году Subliminal выпустили песню и видео в память о Холокосте «Adon Olam, Ad Matai» («Всемогущий Бог, до тех пор, пока?»). [ 22 ] В ответ Сагол записал "Shoah Business", обвинив Subliminal в том, что Сагол воспринял как тексты, эксплуатирующие Холокост. [ 23 ]
В 2011 году вместе с семью другими израильскими ведущими разного происхождения Сагол записал «Список требований» в поддержку проходящих в Израиле демонстраций с призывами к равным правам среди граждан. В следующем году песня была включена в микстейп Internationally Known Vol. 2 . [ 24 ]
В сентябре 2014 года Сагол появился в качестве приглашенного артиста на концерте MasterPeace, проходившем в амстердамском Ziggo Dome, вместе с палестинским рэпером Saz. Сагол и Саз исполнили на концерте недавно записанную песню «From The Beginning». [ 25 ]
Документальные выступления
[ редактировать ]Сагол дал интервью для документального фильма 2005 года « Я знаю, что я не одинок» , снятого Майклом Франти из Spearhead. Фильм, премьера которого состоялась на кинофестивале Slamdance , посвящен музыке на оккупированных территориях Ближнего Востока. [ 26 ] Сагол также появляется в документальном фильме Джошуа Атеша Литла 2010 года «Неистовая сила рифм » о влиянии хип-хопа на мир, в котором представлена его песня 2008 года «Иерусалим». [ 27 ]
Художественный стиль и признание
[ редактировать ]Jewlicious говорит, что рэп Сагола «земной, поэтичный, грубый и настоящий». [ 28 ] MTV Игги говорит, что он «приобрел легендарную репутацию в своей стране и за ее пределами» и «его рэп горячий». [ 10 ] В обзоре на KlezmerShack.com сборника Celebrate Hip Hop , в котором появляется Сагол, исследование Саголом социальной коррупции и религиозных конфликтов отмечено как «особенно показательное». [ 29 ] В длинном репортаже о его туре по США в 2017 году журнал Tablet назвал Сагола «одним из израильских исполнителей хип-хопа». [ 30 ]
Дискография
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]- Голубой период (2000, Fact Records)
- Где мы ошиблись (2002, Fact Records)
- Две стороны Purple 59 (2003, NMC Records )
- Хип-хоп Эйнштейн (2006, NMC Records)
- Освободите место (2008, JDub Records)
- Ремикс 2000–2010 (2010, JDub Records)
- Другой пассажир (2011, Lev Group Media / 8th Note Records)
- Земля обетованная: Grateful Dead / Еврейский проект Джерри Гарсиа - с Эми Ярес (2015)
- Пашет в грязи (2018, BMusic) - С Лукачем (в качестве руководителей работ)
- Пиркей Авот (Ветеранские суставы) (2019, Kame'a Records)
- Отец, сын и мэр (2021, Kame'a Records)
- Тысячелетний динозавр (2023, Kame'a Records)
Микстейпы
[ редактировать ]- Оставьте что-нибудь для гостей (2015, самовыпуск )
EP
[ редактировать ]- «Причина умереть» (2003, 9 пластинок) - с израильской панк-рок-группой Breast Cancer.
- «Семейный бизнес» (2015, Камеа) — С Сирото
- «ТРИМИКСЫ» (2019, Камеа)
- «thREEMIXes II» (2019, Камеа)
- «Динозавр Ремикс» (2024, Камеа)
Сборники
[ редактировать ]- Незнакомая песня: дань уважения Леонарду Коэну на иврите (2004, «Слепой дворник») – «Отель «Челси № 2»»
- Празднуйте хип-хоп: еврейские артисты со всего мира (2006, Craig N Co) - «Биг Бен»
- Rooftop Roots III (2007, JDub Records) - "Lech Kadima" с участием. Рой
- Rooftop Roots IV (2008, JDub Records) - "Иерусалим" с участием. Шаанан Стритт и Ребел Сан
- JDub представляет Jewltide (2008, JDub Records) - «Leeches ( DJ Spooky Remix)» и «Till the Fat Lady Dances» с участием. Ноа Фаран
- Всемирно известный Том. 2 (2012, Nomadic Wax ) – «Список требований»
- Jenerous Skillz (2012, Uneek Media / Corner Prophets) - "The Tunez" с участием. Контроверс, Левти, Сирото, Степпер и Бенёмен; "Работа с DAT" с участием. Степпер, Левти и Де Сайфер; "Джей-Фанк" с участием. Controverse, Benyomen, MC Theory, Mic G и Big J; "Удар вниз по тебе" с участием. OBD, противоречия и теория MC
- «Исмах Хатанейну» - дань уважения Даклону (2023, Israel Today) - «Айелет Хен»
Гостевые выступления
[ редактировать ]- "Fight That Rebel" - Coolooloosh с участием. 59 Сагол, Квами, Шаанан Стритт, Каолина и Каши - из Coolooloosh (2007, Coolooloosh)
- "Microphone Patuach" - Пелед и Ортега с участием. Extra G, Ори Шочат и Сагол 59 - из Special Delivery (2010, High Fiber Productions)
- "Lo Bai'm Betov" - Produx feat. Сагол 59 – из «Воскресения мертвецов» (2010, «Безумец»)
- «Intro» и «My Hood» - Nouveau Depart с участием. Сагол 59 - из Nouveau Depart (2013, Барух и Джо)
- "Hogeg Ta'ahava" (Celebrate The Love) - Table Knights при участии Sagol 59 - из "Sounds Of Victory II" (2018, Shigola Records)
- "Hu Alla" (Remix) - Йосси Файн и Бен Эйлон с участием Бена Эйлона. Сагол 59 (2018, Независимый)
- "Намуч" (Низкий) - С Широто и Шаанан Стритт из Хадаг Нахаш (2020, Kame'a Music)
- «Малахим» (Ангелы) - Мэр ft. Сагол 59 (2020, Kame'a Music)
- "Зман Бидуд" (Время карантина) - Сегев ft. Сагол 59 (2021, iВибез)
- «Мерубаим бевеит хакварот» (Квадраты на кладбище) – «ВА - Песни Ханоха Левина» (2022, Nana Disc)
- «Менавет» (Навигация) – Адаш Бадаш ft. Сагол 59, улица Шаанан, Аври Джи, Нево Ширази, FlowerBen – «Адашизм» (2022, Пеле Рекордз)
- «Мевакеш Слича» (Прошу прощения) - Рубин при участии Сагола 59 - «Рубин EP» (2023, независимый релиз)
- "Tse Lee MeHaframe" (Get out of my Frame) - Дэвид Дасса с участием Сагола 59, Нево Ширази, Нати Хассид - "Opening My Heart" (2023, независимый выпуск)
- «Sensei» — Идо Минковски при участии Sagol 59 — «Starting With A Comeback» (2023, Mobile1 Music)
- «MC Midor Rishon» (MC 1-го поколения) — Ninja420 футов. Sagol 59 — «21G» (2023, независимый выпуск)
- «Ма Аасе Кшейигамру Ли Хамилим (Что мне делать, когда у меня кончаются слова)» - Ninja420 с участием Sagol 59, Roison - «21G» (2023, независимый выпуск)
- «Haya Li Tov» (I Had It Good)» – Идо Маймон с участием Sagol 59 (2024, Helicon Music)
Появления в кино
[ редактировать ]- «Синий белый воротничок» (2004, реж. Ноам Каплан)
- Я знаю, что я не одинок (2005, реж. Майкл Франти)
- Факт за фактом (2009, реж. Ран Айзенштадт)
- Holy Land Hardball (2010, реж. Бретт Рэпкин и Эрик Кестен) — только музыка
- «Яростная сила рифм» (2010, реж. Джошуа Атеш Литл)
- Be A Nelson - Music Beyond Fighting (2015, реж. Ремко Гёрсен)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Тим МакГирк, «Принимая рэп» , Time , 22 февраля 2007 г.
- ↑ Сагол 59, «Земля без надежды» , «Гаарец» , 11 ноября 2009 г.
- ^ Страница автора Sagol 59 , City Mouse .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Дэвид Вайнер, «Еврейские и арабские рэперы в Израиле находят общий язык» , Ynetnews , 2 августа 2007 г.
- ↑ Ари Миллер, «Письмо с Сионской площади» , New Voices (журнал) , 8 марта 2005 г.
- ^ Jump up to: а б Дориан Лински, «Два заклятых врага и микрофон» , «Вина и удовольствие» , весна 2006 г.
- ^ Jump up to: а б с «Прямой эфир из Иерусалима: Сагол 59» , архивировано 10 апреля 2008 г. на Wayback Machine Riotsound, 2006 г.
- ^ Jump up to: а б «Профиль исполнителя: Sagol 59» , архивировано 26 мая 2008 г. на Wayback Machine JDub Records.
- ^ «JDub 5 лет — приходите на вечеринку!» Jewlicious, 18 июля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «5 израильских групп, которые обязательно нужно увидеть на музыкальном марафоне CMJ 2010» , MTV Iggy, 2010.
- ^ «Другой пассажир» , Israel-Music.com, 2011. По состоянию на 15 марта 2012 г.
- ^ «Jenerouz Skillz: сотрудничество межкультурного единства» , Архивировано 15 сентября 2012 г. на archive.today Uneek-Media.com; «Jenerous Skillz: Global Jewish Hip Hop Project» , архивировано 30 апреля 2012 г. на Wayback Machine Uneek-Media.com, 27 апреля 2012 г.; «Jenerous Skillz - глобальный еврейский хип-хоп-альбом» , Cornerprophets.com, 27 апреля 2012 г.
- ^ «Израильский рэпер сотрудничает с легендой хип-хопа Kool G Rap» , Cornerprophets.com, 25 августа 2012 г.
- ^ Дэвид Бринн, «Мертвые добираются до земли обетованной» , «Джерузалем Пост» , 20 апреля 2015 г.
- ↑ Аликс Уолл, «Grateful Dead на иврите — новый альбом предлагает новые впечатления от прослушивания» , Jweekly , 23 апреля 2015 г.
- ^ Рэйчел Фейн Грускин - «Не спать до Тель-Авива» , The Atlanta Jewish Times, 28 февраля 2017 г.
- ↑ Рэйчел Брейтман, «Рэп во имя межконфессиональной толерантности» , USA Today , 2 октября 2006 г.
- ↑ Джон Пендиграфт, «Рэперы Ближнего Востока обостряют словесные войны» , Tampa Bay Times , 8 марта 2009 г.
- ^ «История» , Архивировано 19 апреля 2012 г. на Wayback Machine JDub Records. По состоянию на 15 марта 2012 г.
- ↑ Александр Гельфанд, «Хип-хоп как разрешение конфликтов» , The Forward , 8 сентября 2006 г.
- ^ angularprophets.com/about-us
- ^ «Подсознательное борется с Холокостом» , Jewlicious, 18 апреля 2007 г.
- ↑ Мобиус, «Sagol 59 отвечает на Subliminal за безвкусный трек Йом ха-Шоа» , Jewishchool.com, 6 мая 2007 г.
- ^ «Израильские рэперы записывают трек в поддержку демонстраций» , Cornerprophets.com, 28 августа 2011 г.
- ^ «MasterPeace на концерте в Амстердаме | MasterPeace» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 г. Проверено 16 сентября 2014 г. masterpeace.org, 16 сентября 2014 г.
- ↑ Мобиус, «Франти заглядывает за Доком» , Jewishchool.com, 14 февраля 2005 г.
- ^ The Furious Force of Rhymes . Официальный сайт
- ^ «Израильские банды вторгаются в CMJ» , Jewlicious, 10 октября 2010 г.
- ↑ Ари Давидов, «Празднуйте хип-хоп» , KlezmerShack.com, 28 ноября 2004 г.
- ↑ Армин Розен, «Ради любви к благодарным умершим — на иврите» , tablemag.com, 31 марта 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Веб-сайт лейбла
- Сагол 59 на Spotify
- Сагол 59 на Soundcloud
- Сагол 59 зарегистрирован на Facebook
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
