Jump to content

Китайский гипсокартон

« Китайский гипсокартон » относится к проблеме экологического здоровья , связанной с дефектным гипсокартоном , произведенным в Китае , импортированным в Соединенные Штаты и использовавшимся в жилищном строительстве в период с 2001 по 2009 год, от которого страдают «примерно 100 000 домов в более чем 20 штатах». [1]

В образцах загрязненного гипсокартона лабораторные тесты обнаружат выделение летучих химических веществ и сернистых газов, включая сероуглерод , карбонилсульфид и сероводород . Выбросы ухудшаются по мере повышения температуры и влажности, они вызывают запах серы (тухлых яиц), а медные поверхности становятся черными и порошкообразными, что является химическим процессом, указывающим на реакцию сероводорода и ранним признаком загрязнения гипсокартона. Пострадают медные трубы, электропроводка и змеевики кондиционера, а также серебряные украшения.

Домовладельцы сообщили о симптомах со здоровьем, включая проблемы с дыханием, такие как приступы астмы , хронический кашель и затрудненное дыхание, а также хронические головные боли и проблемы с носовыми пазухами. [2] [3] [4]

Медные змеевики этого кондиционера почернели и подверглись коррозии .

Гипсокартон , также известный как гипсокартон, представляет собой строительный материал, обычно состоящий из штукатурки на основе гипса , экструдированной между двумя толстыми листами бумаги и высушенной в печи .

Гипсокартон импортировался Соединенными Штатами во время строительного бума между 2004 и 2007 годами, чему способствовала нехватка гипсокартона американского производства из-за потребности в восстановлении после девяти ураганов, обрушившихся на Флориду с 2004 по 2005 год, а также обширного ущерба, причиненного вдоль побережья Мексиканского залива Ураган Катрина в 2005 году.

Анализ импорта гипсокартона с января 2006 года показал, что с тех пор в Соединенные Штаты было завезено более 550 миллионов фунтов (250 000 тонн) китайского гипсокартона, чего достаточно для строительства 60 000 домов среднего размера. [5]

Зеленая и красная окраска этих медных компонентов является показателем того, что они подверглись типичной коррозии, а не в результате выделения сероводорода из загрязненного импортного гипсокартона. [6]

Домовладельцы, заявляющие о загрязнении гипсокартона, сообщают о многочисленных случаях коррозии меди и других металлов в своих домах. Департамент здравоохранения Флориды посоветовал домовладельцам, обеспокоенным испорченным гипсокартоном, проверить змеевики медных трубок, расположенных в кондиционерах и холодильных установках, на наличие признаков коррозии, вызванной сероводородом, поскольку обычно это первые признаки проблемы. В нормальных условиях коррозия меди придает ей синий/зеленый или темно-красный цвет, тогда как коррозия в результате воздействия сероводорода оставляет коррозию, напоминающую черную золу. Домовладельцам, подтвердившим, что в их доме есть загрязненный китайский гипсокартон, рекомендуется заменить любой подозрительный гипсокартон, а также любую потенциально поврежденную медную электропроводку, системы пожарной сигнализации, медные и газовые трубы. [6]

Затронутые регионы

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах большинство жалоб поступило из штатов на юго-востоке , где теплый и влажный климат, по-видимому, способствует выбросам. [7] Согласно опубликованным отчетам, «китайский гипсокартон использовался при строительстве тысяч домов, в основном на Юге , после серии ураганов в 2005 году и до того, как лопнул пузырь на рынке жилья ». [8]

На штаты Флорида (56%), Луизиана (18%), Миссисипи (6%) и Алабама (6%) пришлось 86% из 3952 случаев, зарегистрированных в Комиссию по безопасности потребительских товаров США (CPSC) по состоянию на 19 апреля. 2012. [9] было подано более 700 жалоб В Министерство здравоохранения Флориды . [10] [11] По оценкам источников, от 60 000 до 100 000 домов могут пострадать. [12] [13]

CPSC выпустил руководство по выявлению симптомов дома, в котором возникла проблема с гипсокартоном. [14]

Источники

[ редактировать ]

Кнауф Гипсокартон Тяньцзинь Лтд., [15] часть Кнауф Гипс КГ , [16] была определена как крупный производитель импортного китайского гипсокартона. Хотя считается, что ряд других китайских компаний производят бракованный гипсокартон, имя Knauf упоминается чаще всего, поскольку компания печатает свое имя на своей продукции. Большая часть другого загрязненного гипсокартона не имеет маркировки, что затрудняет определение его происхождения. [17] [18]

Резкий рост строительства новых домов в сочетании с усилиями по реконструкции после урагана привел к резкому увеличению количества импортированного китайского гипсокартона. Журнал Time сообщил, что в период с 2006 по 2009 год из Китая было импортировано более 550 миллионов фунтов (250 000 тонн) гипсокартона, в том числе большая часть от известного основного производителя загрязненного гипсокартона, компании Knauf. Однако внутреннее производство гипсокартона в среднем составляет более 15 миллионов коротких тонн (30 миллиардов фунтов; 14 миллионов тонн) в год, в результате чего импортный китайский гипсокартон занимает лишь небольшую часть рынка. По оценкам, этот импортный гипсокартон был использован при строительстве около 60 000 домов. [19]

С января по сентябрь 2006 года 52 миллиона фунтов (24 000 тонн) гипсокартона Knauf было выгружено в Новом Орлеане , три четверти из них — из Knauf в Тяньцзине, и не менее 37 миллионов фунтов (17 000 тонн) гипсокартона Knauf было отправлено напрямую из Китая в Китай. Порты Флориды. [20]

На гипсокартоне обычно на обратной стороне напечатан исходный код. Китайский гипсокартон может иметь маркировку «Сделано в Китае», «Китай», «Кнауф Тяньцзинь» или вообще не иметь маркировки. Дом мог быть построен из гипсокартона из нескольких источников, американских и импортных. [21]

В апреле 2009 года магазины товаров для дома The Home Depot и Lowe's подтвердили от своих поставщиков, что гипсокартон, продаваемый в их магазинах, не был импортирован из Китая. Лоуз в конечном итоге урегулировал судебные иски, предложив до 100 000 долларов за каждый пострадавший дом, но отрицая продажу китайского гипсокартона. [22]

23 ноября 2009 г. канал CBS News сообщил, что они провели исследование гипсокартона, чтобы сравнить американский и китайский гипсокартон. Случайные образцы нового гипсокартона американского производства в шести городах США, нового гипсокартона китайского производства из Китая и образцы гипсокартона из пяти поврежденных домов в США были собраны и отправлены в Университет Флориды для испытаний группой исследователей под руководством профессора Тим Таунсенд, учёный и ведущий эксперт по влиянию гипсокартона на окружающую среду. В результатах отчета говорилось:

Как и ожидалось, загрязненные китайские образцы выделяли высокие уровни сернистых газов. Но все американские образцы, кроме одного, также выделяли сернистые газы — не в таком высоком уровне, как дефектный китайский продукт. Мы тестировали некоторые американские продукты, выбросы которых были выше, чем некоторые новые китайские продукты, которые мы тестировали. [23]

Федеральные запросы

[ редактировать ]

Обсуждения начались в январе 2009 года между Комиссией по безопасности потребительских товаров США (CPSC), Агентством по охране окружающей среды США (EPA) и официальными лицами Флориды.В феврале 2009 года сенатор США от Флориды Билл Нельсон направил письмо в Комиссию по безопасности потребительских товаров США и Агентство по охране окружающей среды с просьбой совместно расследовать, является ли китайский гипсокартон токсичным, и определить степень потенциального ущерба домам. Комиссия по безопасности потребительских товаров начала официальное расследование. [24]

В апреле 2009 года, когда опасения по поводу дефектного гипсокартона росли, сенатор Нельсон от Флориды и сенатор Мэри Ландриу от Луизианы совместно представили резолюцию и законопроект, призывающие Комиссию по безопасности потребительских товаров отозвать гипсокартон китайского производства и временно запретить его импорт. [25]

В мае 2009 года Палата представителей США приняла поправку к Закону о реформе ипотечного кредитования и борьбе с хищническим кредитованием (HR 1728), которая потребует от Министерства жилищного строительства и городского развития (HUD) изучить влияние испорченного китайского гипсокартона на потери права выкупа и наличие страхования имущества . [26] Эта мера не была принята как отдельный законопроект, но была включена в Закон Додда-Фрэнка о реформе Уолл-стрит и защите потребителей (подзаголовок H (Разные положения), раздел 1494), подписанный 21 июля 2010 года.

В ноябре 2009 года CPSC сообщил об исследовании воздуха в помещениях, проведенном Центром по контролю заболеваний (CDC), в котором сравнивались 41 дом с «жалобами» в пяти штатах с 10 контрольными домами, построенными примерно в то же время. В отчете обнаружена «сильная связь» между импортным гипсокартоном и уровнем содержания сероводорода и коррозии металлов в домах, в которых поступили жалобы. [27]

Возможные причины

[ редактировать ]

Лабораторные сравнения гипсокартона китайского и американского производства показывают значительно более высокий уровень пирита в китайском материале. Это говорит о том, что окисление пирита может быть источником соединений серы, выделяемых китайским гипсокартоном. [28]

Проблемы связаны с использованием летучей золы в гипсокартоне, которая разлагается в присутствии тепла и влаги; хотя в гипсокартоне США также используется летучая зола, используемый процесс позволяет получить более чистый конечный продукт. [29]

Согласно лабораторному исследованию 2010 года, сто процентов пораженных образцов гипсокартона, полученных из домов, расположенных на юго-востоке Соединенных Штатов, дали положительный результат на наличие Acidithiobacillus FerroOXIDANS , бактерии, восстанавливающей железо и серу. Было обнаружено, что образцы незагрязненного гипсокартона содержали лишь незначительные уровни A. Ferrooxydans . [30]

Судебно-медицинский анализ показывает, что основной причиной неприятного запаха было диспропорция элементарной серы по отношению к сероводороду и серной кислоте, вызванная бактериями. [31]

Потенциальные проблемы со здоровьем

[ редактировать ]

Существует мало исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов. Однако считается, что кратковременное воздействие, в течение нескольких часов, может привести к боли в горле, раздражению глаз, кашлю, одышке, боли в груди и тошноте . Считается, что длительное воздействие, в течение нескольких недель, вызывает хроническую усталость , бессонницу , потерю аппетита, головокружение, раздражительность, головные боли и потерю памяти.

Центр по контролю заболеваний в сотрудничестве с Агентством по регистрации токсичных веществ и заболеваний выпустил руководство, в котором указано, что жители пострадавших домов сообщают о раздражении и зуде глаз и кожи, затрудненном дыхании, постоянном кашле, кровотечении из носа, насморке, периодических головных болях, инфекции носовых пазух и приступы астмы. [4]

Предупреждения о мошенничестве

[ редактировать ]

Генеральная прокуратура Флориды предупредила о нескольких мошеннических действиях, направленных против домовладельцев, включая поддельные тестовые наборы, предложения по проверке дома, генераторы озона и химические чистящие средства. В предупреждениях указывается, что наличие дефектного гипсокартона нельзя определить путем проверки воздуха в доме или исправить с помощью химических спреев или генераторов озона. [32]

Совсем недавно в новостях упоминались «осужденные мошенники, воры и несертифицированные рабочие, которые незаконно выдают себя за лицензированных подрядчиков» и наживаются на замешательстве и панике домовладельцев. The Palm Beach Post обнаружила, что из 47 проверенных компаний по восстановлению и инспекции 26 были созданы с января 2009 года, и только 18 из 47 управлялись лицензированными подрядчиками. Во Флориде отсутствие правового регулирования позволяет любому «исправлять» проблемы с гипсокартоном, независимо от образования или профессиональной квалификации.

Судебные процессы

[ редактировать ]

коллективные Владельцы домов Флориды подали иски о проблемах с дыханием и головных болях против строителей домов, поставщиков гипсокартона и китайского производителя гипсокартона.

В октябре 2010 года окружной судья США Элдон Э. Фэллон в Новом Орлеане одобрил соглашение, согласно которому Knauf Group оплатит ремонт 300 домов из 3000, задействованных в одном конкретном деле. [33] В соглашении участвуют несколько страховых компаний. Дома находятся в Алабаме, Флориде, Луизиане и Миссисипи, но соглашение не затрагивает дома в Техасе и Вирджинии. [33]

Розничный торговец товарами для дома Lowe's опроверг утверждения о том, что они продавали загрязненный гипсокартон, импортированный из Китая. Против компании было возбуждено множество коллективных исков, и по состоянию на 28 октября 2010 года Lowe's согласилась на мировое соглашение, согласно которому жертвам может быть присуждена компенсация до 100 000 долларов за ущерб, причиненный загрязненным гипсокартоном, купленным в их магазинах. [34]

Страховое покрытие и налоговые вычеты

[ редактировать ]

Споры возникли по поводу того, будет ли ущерб покрываться страховыми полисами или домашнего страхования страхования общей ответственности . В марте 2010 года судья Нового Орлеана постановил, что ущерб покрывается полисом страхования жилья. [35] Неизвестно, покроет ли страховка общей ответственности эти претензии. Стандартный полис содержал исключение из исключения загрязнения, которое позволяло страховое покрытие, если загрязнение произошло от продукции застрахованного, но страховщики пересмотрели полис, включив в него «полное исключение загрязнения», не имеющее исключений. Даже без полного исключения загрязнения примерно в 2005 году страховщики начали включать еще одно положение, запрещающее претензии по дефектам строительства. [36] Будет ли предоставлено страховое покрытие, как правило, зависит от законодательства штата и интерпретации суда штата, но в этом случае это может быть определено для нескольких штатов в рамках судебного разбирательства по нескольким округам Луизианы (MDL), контролируемого федеральным судом. [37]

30 сентября 2010 года Налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим в результате материального ущерба, нанесенного импортным китайским гипсокартоном. IRS классифицирует коррозию меди из-за сернистых газов, выделяемых импортным гипсокартоном, как « ущерб от несчастных случаев » и относится к категории, аналогичной материальному ущербу после катастрофического события, такого как ураган. Однако домовладельцы могут требовать вычет только после ремонта пострадавшего участка(ов), и много споров возникло из-за больших личных расходов пострадавших домовладельцев. [38] [39]

Проблемы радиоактивности

[ редактировать ]

Ранние сообщения вызвали обеспокоенность по поводу присутствия фосфогипса , гипса, образующегося как побочный продукт переработки фосфатной руды в удобрения с серной кислотой . Фосфогипс радиоактивен из-за присутствия в фосфатной руде природного урана и радия. Вещество запрещено к использованию в строительстве в США с 1989 года. [40] Испытания образцов гипсокартона, проведенные Агентством по охране окружающей среды и Министерством здравоохранения Флориды, показали уровень радиоактивности, не превышающий уровень, обычно обнаруживаемый в естественной среде. [41]

  1. ^ Грег Аллен (27 октября 2009 г.). «Токсичный китайский гипсокартон приводит к жилищной катастрофе» . Национальное общественное радио.
  2. ^ «Проблемы с настенными панелями | Наука и технологии | Новости химии и техники» . Pubs.acs.org. 4 мая 2009 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  3. ^ «Импортный гипсокартон и здоровье. Руководство для поставщиков медицинских услуг» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2016 года . Проверено 21 июля 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Импортный гипсокартон и здоровье — руководство для медицинских работников» . Центры по контролю и профилактике заболеваний. 3 марта 2011 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  5. ^ «Проблемы с гипсокартоном, возможно, только начинаются» . HeraldTribune.com. 1 февраля 2009 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Департамент здравоохранения, Отдел гигиены окружающей среды, Гигиена окружающей среды. «Определение случая коррозии меди, возможно, связанного с импортным гипсокартоном» . Doh.state.fl.us. Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ Джейсон Ханна (24 марта 2009 г.). «Флорида: гипсокартон содержит материал, который может выделять едкий газ» . CNN . Проверено 12 апреля 2009 г.
  8. ^ «[Луизиана: китайский производитель гипсокартона урегулирует претензии]» (15 декабря 2001 г.). Ассошиэйтед Пресс.
  9. ^ «US CPSC: Информационный центр по гипсокартону: Где сообщалось о проблемах с гипсокартоном?» . Cpsc.gov. 19 апреля 2012. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  10. ^ «Мужчина из Флориды задается вопросом, связана ли смерть отца с токсичным китайским гипсокартоном» . TCPalm.com . Проверено 23 февраля 2012 г.
  11. ^ Эллисон Росс (11 марта 2009 г.). «Появляются предприятия, занимающиеся гипсокартоном китайского производства» . Пост Палм-Бич .
  12. ^ Уэйн, Лесли (7 октября 2009 г.). «Тысячи домовладельцев называют гипсокартон своим недугом» . Нью-Йорк Таймс .
  13. ^ «Китайский гипсокартон представляет потенциальный риск для американских домовладельцев и жителей квартир» . Фокс Ньюс . Ассошиэйтед Пресс. 11 апреля 2009 года . Проверено 17 мая 2009 г.
  14. ^ «CPSC США: Информационный центр по гипсокартону: как я могу определить, есть ли в моем доме проблемы с гипсокартоном?» . Cpsc.gov. 28 января 2016 года . Проверено 19 февраля 2018 г.
  15. ^ http://www.knauf.com.cn/en/Default.aspx. Архивировано 9 сентября 2015 г., в Wayback Machine.
  16. ^ «Кнауф» . Кнауф . Проверено 23 февраля 2012 г.
  17. ^ «Производство гипсокартона» . Кнауф Гипсокартон. 30 января 2012. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  18. ^ «Окружной суд США – Восточный округ Луизианы» . Laed.uscourts.gov. 17 января 2012. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  19. ^ Пэджетт, Тим (23 марта 2009 г.). «Является ли гипсокартон следующим китайским импортным скандалом?» . Время . Архивировано из оригинала 25 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2013 г.
  20. ^ «Услуги транспортных компаний Флориды» . Приведено в действие людьми. 13 февраля 2007 г.
  21. ^ Департамент здравоохранения, Отдел гигиены окружающей среды, Гигиена окружающей среды. «Этапы проверки домовладельцев» . Doh.state.fl.us. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Урегулирование Лоу о возмещении ущерба, чтобы привлечь больше жертв гипсокартона…» . 28 октября 2010 г.
  23. ^ «Домовладельцы обвиняют токсичный гипсокартон американского производства» . Cbsnews.com . Проверено 23 февраля 2012 г.
  24. ^ Кесслер, Аарон (24 февраля 2009 г.). «Агентство США проводит расследование по гипсокартону» . Проверено 25 марта 2013 г.
  25. ^ Росс, Эллисон (7 апреля 2009 г.). «Сенсы Нельсон и Ландрие требуют отзыва и временного запрета на импорт китайского гипсокартона» . Почта Палм-Бич, TCPalm . Проверено 25 марта 2013 г.
  26. ^ Тейлор, Гэри (8 мая 2009 г.). «Дом для исследования осадков гипсокартона» . Брадентон Геральд. Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 25 марта 2013 г.
  27. ^ «Заявление для прессы о коррозии в домах и соединениях с китайским гипсокартоном» (PDF) . 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2013 г. . Проверено 25 марта 2013 г.
  28. ^ «ENR: Запись инженерных новостей | McGraw-Hill Construction» . Enr.construction.com. 28 января 2009 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  29. ^ «Импортный гипсокартон: разоблачения, претензии и защита в Соединенных Штатах» (PDF) . Швейцарская перестраховочная американская корпорация. Декабрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2016 г. Проверено 24 марта 2013 г.
  30. ^ Хупер Д.Г., Шейн Дж., Штраус Д.С., Килберн К.Х., Болтон В., Саттон Дж.С., Гилфорд Ф.Т. (2010). «Выделение серовосстанавливающих и окислительных бактерий, обнаруженных в загрязненном гипсокартоне» . Int J Mol Sci . 11 (2): 647–55. дои : 10.3390/ijms11020647 . ПМЦ   2852858 . ПМИД   20386658 .
  31. ^ Томей Торрес ФА (2018). «Тематическое исследование: микробная экология и судебно-медицинская экспертиза диспропорционирования элементарной серы в китайском гипсокартоне как основного генератора сероводорода». Микроб. Экол . 76 (1): 1–12. дои : 10.1007/s00248-017-1000-4 . ПМИД   28639032 . S2CID   189870903 .
  32. ^ Бизнес-журнал Южной Флориды (23 апреля 2009 г.). «AG предупреждает о мошенничестве с китайским гипсокартоном» . Bizjournals.com . Проверено 23 февраля 2012 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  33. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Аллен (14 октября 2010 г.). «Соглашение о ремонте поврежденных домов из гипсокартона в Китае получило одобрение судьи США» . Блумберг . Проверено 23 февраля 2012 г.
  34. ^ Кэтрин Хейс ТакерКонтактВсе статьи (18 августа 2010 г.). «Вонючее мировое соглашение: Lowe’s заплатит 6,5 миллионов долларов для урегулирования претензий по поводу вонючего гипсокартона — корпоративный юрист» . Law.com . Проверено 23 февраля 2012 г.
  35. ^ Ребекка Моубрей; Таймс-Пикаюн. «Судья Орлеана говорит, что исключения из полиса, используемые для отказа в страховании гипсокартона в Китае, не применяются» . НОЛА.com . Проверено 23 февраля 2012 г.
  36. ^ «Китайский гипсокартон: строители и подрядчики сталкиваются с огромными незастрахованными потерями» . Claimsjournal.com. 27 июля 2009 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  37. ^ «Обновление китайского гипсокартона: строители обременены затратами на ремонт» . Береговой подрядчик. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  38. ^ «IRS предоставляет помощь домовладельцам с коррозионным гипсокартоном» . Irs.gov . Проверено 23 февраля 2012 г.
  39. ^ «IRS теперь разрешает вычет за гипсокартон - Daily Press» . Статьи.dailypress.com. 1 октября 2010 года . Проверено 23 февраля 2012 г.
  40. ^ Ли, Дон; Семюэлс, Алана (4 июля 2009 г.). «Китайская гипсокартон | Коррозионный, вонючий китайский гипсокартон может быть радиоактивным — Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 февраля 2012 г.
  41. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79fc3bb5926bc32e60042d7ddc3e3f78__1704203220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/78/79fc3bb5926bc32e60042d7ddc3e3f78.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chinese drywall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)