Jump to content

Анданте благосклонно

« Анданте фавори» — произведение для фортепиано соло Людвига ван Бетховена . В каталогах произведений Бетховена он обозначается как WoO 57.

Состав и прием

[ редактировать ]

« Анданте фавори» было написано между 1803 и 1804 годами и опубликовано в 1805 году. Первоначально оно должно было стать второй из трех частей Вальдштейнской сонаты для фортепиано Бетховена, соч. 53 . Следующий отрывок из Тайера . биографии Бетховена [ 1 ] объясняет изменение:

Райс сообщает ( «Notizen» , стр. 101), что друг Бетховена сказал ему, что соната слишком длинная, за что композитор жестко отругал его. Но после спокойного размышления Бетховен убедился в правоте критики. Поэтому анданте... было исключено и вместо него появилось интересное введение к рондо, которое оно теперь имеет. Через год после публикации сонаты отдельно появилось и анданте. [ 2 ]

Оно было написано как музыкальное признание в любви графине Жозефине Брунсвик . [ 3 ] но семья Брунсвик усилила давление с целью разорвать отношения. [ 4 ] Она и думать не могла о том, чтобы выйти замуж за Бетховена, простолюдина. [ 5 ]

Причину названия дал ученик Бетховена Черни , цитируемый Тайером: «Из-за ее популярности (поскольку Бетховен часто исполнял ее в обществе) он дал ей название Анданте фавори («Любимое Анданте»).

Анданте фавори находится в фа мажоре ( субдоминанта тональности Вальдштейна ), в размере 3/8 и имеет пометку Andante grazioso con moto . Формально произведение представляет собой рондо , в котором каждое возвращение темы проявляется в различной форме. Сама тема достаточно расширена и имеет троичную форму . На исполнение произведения уходит около девяти минут.

[ редактировать ]

Создатели адаптации BBC романа Джейн Остин « Гордость и предубеждение» 1995 года использовали Andante Favorites в качестве музыкального содержания выдуманной сцены, в которой Элизабет Беннет и Фицуильям Дарси обмениваются нежными взглядами, в то время как его сестра Джорджиана играет анданте на фортепиано . [ а ] Действие сцены рассчитано на совпадение двух модуляций музыкальных : от фа до ре мажор и обратно.

  1. ^ Тайер, Александр Уилок Жизнь Людвига ван Бетховена Перевод Генри Эдварда Кребиля (1921) Нью-Йорк: Ассоциация Бетховена.
  2. ^ Тайер, Александр Уилок Жизнь Людвига ван Бетховена Том. II, гл. III 1805 год, перевод Генри Эдварда Кребиля, (1921) Нью-Йорк: Ассоциация Бетховена.
  3. ^ Телленбах, Мария-Элизабет Бетховен и его «бессмертная возлюбленная» Жозефина Брунсвик XIX. Молчаливые посвящения и сонаты Брунсвика, перевод Джона Э. Клаппрота (2014) Норт-Чарльстон, Южная Каролина: CreateSpace.
  4. ^ «Бетховен и Пепи, что это будет? ... Она должна быть настороже! У ее сердца должна быть сила сказать «нет» , это печальный долг». [Бетховен и Пепи, что с этим будет? Ей следует быть настороже! ... Ваше сердце должно иметь силу сказать «нет» - печальный долг.] (Тереза ​​Шарлотте, 20 января 1805 г., в La Mara 1920, стр. 54.)
  5. ^ «Мне пришлось бы нарушить священные узы, если бы я уступил вашей просьбе – Поверьте мне – что я, выполняя свой долг, страдаю больше всего – и что моими действиями руководили, несомненно, благородные мотивы». [Мне пришлось бы нарушить священные узы, если бы я прислушалась к вашей просьбе — Верите ли вы — что при исполнении своих обязанностей я страдаю больше всего — и что, безусловно, благородные мотивы руководили моими действиями.] (Жозефина Бетховену, зима 1806/7, у Шмидта -Görg 1957, стр. 21.) См. также Tellenbach (1988) о влиянии законов об опеке.
Примечания
  1. ^ Гордость и предубеждение (1995) BBC. Эпизод 5, примерно шесть минут от начала.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79fce0313ee7e5c509e9a85bbe6a33cd__1708373580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/cd/79fce0313ee7e5c509e9a85bbe6a33cd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andante favori - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)