голова Оливера Кромвеля

голова Оливера Кромвеля
Фотографии головы Оливера Кромвеля, 1911 год.
Текущее местоположение	Колледж Сидни Сассекс

Оливер Кромвель , лорд-протектор и правитель Английского Содружества после поражения и обезглавливания короля Карла I во время гражданской войны в Англии , умер 3 сентября 1658 года естественной смертью. Ему устроили публичные похороны в Вестминстерском аббатстве, равные похоронам монархов, которые были до него. Его должность перешла к его сыну Ричарду , который вскоре был свергнут, что привело к восстановлению монархии.

Когда король Карл II был отозван из изгнания, его новый парламент в январе 1661 года приказал выкопать тело Кромвеля-старшего из Вестминстерского аббатства, а также тела Джона Брэдшоу и Генри Иретона для посмертной казни в Тайберне . Три тела оставались висеть «с утра до четырех часов дня». прежде чем его зарубят и обезглавят. Затем головы были помещены на шесты высотой 20 футов (6,1 м) и выставлены на крыше Вестминстер-холла. (место суда над Карлом I ).

Голова Кромвеля оставалась там как минимум до 1684 года. Хотя никаких убедительных доказательств местонахождения головы с 1684 по 1710 год установлено не было, Традиция гласит, что бурной ночью в конце 1680-х годов его снесло ветром с крыши Вестминстер-холла, бросило на землю и подобрал часовой, который отнес его домой. После исчезновения из Вестминстера он находился в руках различных частных коллекционеров и музеев до 25 марта 1960 года, когда был похоронен в Сидней-Сассекском колледже в Кембридже Кромвеля , альма-матер .

Символическое значение головы менялось с течением времени. Первоначально он был выставлен на столбе как акт мести монархии и предупреждение всем, кто его видел, но к 18 веку он стал историческим диковинкой и реликвией. Головой уже давно восхищаются, ругают и отвергают как подделку. Томас Карлайл назвал это «мошенническим самогоном». а научный и археологический анализ был проведен для проверки личности после появления соперника, претендующего на звание истинного главы Оливера Кромвеля. Безрезультатные тесты завершились подробным научным исследованием Карла Пирсона и Джеффри Моранта, которое пришло к выводу, что существует « моральная уверенность ». что голова принадлежала Оливеру Кромвелю, на основании исследования головы и других доказательств.

Фон

Рисунок головы Оливера Кромвеля на пике конца XVIII века.

Оливер Кромвель , родившийся 25 апреля 1599 года, возглавлял парламентскую армию во время гражданской войны в Англии . После победы своей армии он руководил преобразованием Англии в республику , отменив монархию и Палату лордов после казни короля Карла I в январе 1649 года. Правление Кромвеля в качестве лорда-протектора (начавшееся в декабре 1653 года) не отличалось от правления Личное правление его королевских предшественников. Он сохранял единоличную, неограниченную власть и жил во многих королевских дворцах. В 1657 году ему официально предложили титул короля, но после «мук ума и совести» он отказался от него. На протяжении 1658 года Кромвель страдал от болезни и семейной трагедии и умер во второй половине дня 3 сентября 1658 года ( по старому стилю ).

Оливер Кромвель, Сэмюэл Купер

Генри Иретон . Кромвель передал командование парламентскими силами в Ирландии Иретону в 1650 году. Он умер от болезни при осаде Лимерика в 1651 году.

Джон Брэдшоу

Современная сцена возле Вестминстер-холла, изображающая Тайберна и три головы, установленные на шестах справа. В подписи к головам указано: 1 Кромвель; 2 Брэдшоу и 3 Иретон

К его смерти и похоронам относились с таким же уважением, как и к английским монархам до него. 20 сентября его тело было перевезено в Сомерсет-Хаус , где оно будет храниться в штате , который был открыт для публики 18 октября. Тело было забальзамировано, окутано и запечатано в свинцовом гробу, который, в свою очередь, был помещен в деревянный украшенный гроб рядом с реалистичным чучелом. Изображение было украшено королевскими символами, в том числе: «богатый костюм из неразрезанного бархата... с кружевом из богатого золотого кружева и мехом из эрминов; на киртле - большая королевская мантия из такого же кружева из пурпурного бархата, и покрыт горностаями, с богатыми завязками и золотыми кистями... на его голове шапка царственности из пурпурного бархата, украшенная горностаями... на подушке кресла стоит Императорская корона обставленный камнями». Сложная похоронная процессия, дважды задерживавшаяся из-за нерешительных приготовлений, проследовала через Лондон 23 ноября 1658 года. Само тело уже было похоронено в Вестминстерском аббатстве двумя неделями ранее из-за его быстрого разложения (к моменту похорон он уже был похоронен в Вестминстерском аббатстве). был мертв более двух месяцев). Для приема его гроба был возведен катафалк , похожий на гроб короля Якова I , только «гораздо более величественный и дорогой».

Тело Кромвеля лежало нетронутым в Вестминстере до восстановления монархии Стюартов при сыне Карла, короле Карле II , в 1660 году. После суда, осуждения и вынесения приговора двенадцать выживших цареубийц (тех, кто участвовал в суде и казни Карла I) были повешены, вытащены и четвертованы — то есть протащены по улицам на неколесных санях или барьерах, подвешены за шею и зарезаны живыми, выпотрошен при жизни, обезглавлен и расчленен (разрезан на четыре четверти). Кроме того, отозванный парламент распорядился о посмертной казни умерших цареубийц Оливера Кромвеля, Джона Брэдшоу и Генри Иретона . Законы об измене предоставили останки предателя в распоряжение короля.

Тело Кромвеля, спрятанное в стене среднего нефа часовни Леди Генриха VII , пришлось приложить усилия для эксгумации, потому что дерево и ткань было трудно сдвинуть. 28 января 1661 года тела Кромвеля и Иретона были доставлены в гостиницу «Красный лев» в Холборне , к которым на следующий день присоединилось тело Джона Брэдшоу, а затем их доставили в Тайберн для казни. Утром 30 января 1661 года, в годовщину казни короля Карла I, закутанные тела в открытых гробах тащили на санях по улицам Лондона к виселице, где каждое тело вешали на виду у публики примерно до четырех часов. часов того же дня. После того, как его снесли, голова Кромвеля была отрублена восемью ударами, помещена на металлический шип на дубовом столбе высотой 20 футов (6,1 м) и поднята над Вестминстер-холлом. Существуют различные теории заговора относительно того, что случилось с телом, в том числе слух о том, что дочь Кромвеля Мэри спасла его из ямы и похоронила в доме своего мужа в Ньюбургском монастыре . Утверждалось, что в запечатанном каменном склепе находятся останки обезглавленного Кромвеля, но поколения семьи отказывались , в том числе от короля Эдуарда VII . открыть его Биограф Джон Моррилл заявил, что более вероятно, что тело Кромвеля было брошено в яму в Тайберне, где оно и осталось.

Путешествие

Вестминстер-холл в Дю Пюи

Голова Кромвеля оставалась на шпиле над Вестминстер-холлом по крайней мере до 1684 года, не считая временного снятия ее для обслуживания крыши в 1681 году. Хотя никаких убедительных доказательств местонахождения головы с 1684 по 1710 год установлено не было, По слухам, обстоятельства, при которых голова Кромвеля попала в частную собственность, связаны с сильным штормом конца правления Якова II (1685–1688), который сломал шест, несущий голову, и сбросил ее на землю. На него наткнулся часовой, охранявший казначейство, после чего спрятал его под плащом и спрятал в дымоходе своего дома. Потеря головы в то время все еще имела большое значение в Лондоне, и многие искали ее, надеясь получить «значительное вознаграждение». предлагается за его благополучное возвращение. Охранник, увидев «плакаты, предписывающие любому, у кого оно есть, отнести его в определенный офис... побоялся разгласить секрет». Первое точное наблюдение головы с момента ее исчезновения из Вестминстер-холла было зафиксировано в 1710 году, когда она находилась у Клавдия Дю Пюи, швейцарско-французского коллекционера раритетов, который выставил ее в своем частном музее в Лондоне. По словам Фицгиббонса, музей Дю Пюи имел международную известность и входил в число главных достопримечательностей Лондона того времени. привлечение таких посетителей, как путешественник Захариас Конрад фон Уффенбах , которого не впечатлило увиденное. Услышав хвастовство Дю Пюи о том, что он может продать голову за 60 гиней (63 фунта стерлингов, или эквивалент примерно 5000 фунтов стерлингов в сегодняшних британских деньгах), ), Уффенбах выразил свое удивление тем, что «эта чудовищная голова все еще может быть так дорога и достойна англичанам».

Реклама выставки головы Кромвеля братьев Хьюз, 1799 год. Выставка провалилась.

Рассел и Кокс

После смерти Дю Пюи в 1738 году важность и статус главы изменились. Когда он находился на вершине Вестминстер-холла высоко над горизонтом Лондона, он стал зловещим и мощным предупреждением для зрителей. К 18 веку оно стало диковинкой и достопримечательностью и утратило свое первоначальное зловещее послание. Голова потеряла известность до конца 18 века, когда она оказалась во владении несостоявшегося комического актера и пьяницы по имени Сэмюэл Рассел, который, по слухам, был родственником Кромвеля. Это правдоподобно; Кромвели вступили в брак с Расселами в нескольких союзах. Также возможно, что голова была продана семье Расселов после смерти Дю Пюи как легкая цель для продажи. Рассел, возможно, имел некоторые связи с колледжем Сиднея Сассекса, поскольку он безуспешно пытался продать голову магистру колледжа примерно в 1775 году или раньше. Где-то около 1780 г. ее заметил выдающийся ювелир, часовщик и игрушечный мастер Джеймс Кокс , который «всеми обстоятельствами был убежден, что это была та же самая голова Оливера Кромвеля». Кокс предложил 100 фунтов стерлингов (эквивалент 15 181 фунта стерлингов в 2023 году). но «как бы он ни был беден и имел значительные долги, Рассел отказался расстаться с ним, настолько дорого ему было то, что, как он знал, было священной реликвией его великого предка». Рассел неправильно позаботился о голове; в пьяных сборищах он размахивал головой, что приводило к «непоправимому разрушению ее черт». Кокс потворствовал тому, чтобы получить голову, используя другой подход. Он предложил Расселу небольшие суммы денег, постепенно достигнув общей суммы чуть более 100 фунтов стерлингов, и Рассел не смог выплатить, когда ссуда была отозвана. Таким образом, его единственным выходом было отказаться от головы. В апреле 1787 года он был официально передан от Рассела Коксу. Как утверждают Фитцгиббонс, Пирсон и Морант, Кокс преследует главу, по-видимому, ради розничных инвестиций. К моменту приобретения он был богатым ювелиром и больше не владел своим музеем, поэтому экспонирование не входило в его намерения.

Кокс продал голову в 1799 году троим спекулянтам, братьям Хьюз, за ​​230 фунтов стерлингов (около 30 000 британских фунтов в деньгах 2020 года). Заинтересовавшись открытием собственной выставки на Бонд-стрит , братья приобрели голову как часть других предметов, связанных с Кромвелем. К мероприятию были изготовлены тысячи плакатов, но выставка была омрачена сомнительным происхождением. Братья Хьюз и их публицист Джон Крэнч написали Коксу, чтобы спросить о пробелах в путешествии, но Кокс был уклончив, что привело к опасениям, что он продал им подделку. Действительно, Кранч не смог придумать документальную историю того, как голова попала к ним в руки, и настолько импровизировал историю, что голова Кромвеля была «единственным примером отрезанной и пронзенной головы, которая ранее была забальзамирована; что именно так и есть». в отношении рассматриваемой головы». Хотя Генри Иретона перед обезглавливанием также забальзамировали, эта история прижилась, но оказалась напрасной. Выставка оказалась провальной. Плата за вход была высокой (два шиллинга шесть пенсов , что примерно эквивалентно 5 фунтам стерлингов). ) и ходили слухи, что голова была подделкой.

19 и 20 века

Оливера Кромвеля Посмертная маска в Уорикском замке

Часовня Сидней-Сассекского колледжа, Кембридж

Несмотря на провал выставки братьев Хьюз, дочь Хьюза продолжала показывать голову всем, кто хотел ее увидеть. Предложение было сделано сэру Джозефу Бэнксу , но «он хотел, чтобы его освободили от возможности увидеть останки старого Виллануса [ sic ] республиканца, одно упоминание которого заставило его кровь вскипеть от негодования». Уильям Баллок , обдумывая покупку, написал лорду Ливерпулю , который заявил «сильное возражение, которое, естественно, возникнет против выставки человеческих останков в публичном музее, часто посещаемом людьми обоих полов и всех возрастов». Неудачная продажа публичным музеям вынудила дочь продать его в частном порядке, и в 1815 году он был продан Джозайе Генри Уилкинсону, в семье которого он оставался до своего захоронения. Марии Эджворт , присутствовавшей на завтраке с Уилкинсоном в 1822 году, показали голову, и она с большим удивлением написала, что видела «голову Оливера Кромвеля — не его портрет — не его бюст — ничего из камня, мрамора или гипса [ так в оригинале ] Парижа ». , но его настоящая голова».

Мемориальная доска в Сидней-Сассекском колледже в Кембридже в память о захоронении головы Кромвеля в 1960 году.

Одновременно с выпуском его «Письм и речей Оливера Кромвеля» в 1845 году Томаса Карлайла попросили осмотреть голову. Он этого не сделал и на основании визита друга написал резкое отрицание подлинности головы: «У нее есть волосы, плоть и борода, письменная история свидетельствует о том, что она была куплена за 100 фунтов стерлингов (я думаю о безнадежных долгах). ) около 50 лет назад... все это кажется мошенничеством самогона, элементом, на который даже не приятно взглянуть, особенно в таком случае, как случай Оливера». Фитцгиббонс, Пирсон и Морант согласны с тем, что увольнение Карлайла не было основано на каких-либо исторических или научных фактах. Хотя Карлайл признал, что это была «голова какого-то обезглавленного выдающегося человека», единственным известным выдающимся человеком, которого забальзамировали, а затем обезглавили таким образом за предыдущие 200 лет, был Генри Иретон. Джордж Роллстон провел исследование другого черепа, названного черепом Эшмола , после того, как заявил, что это была голова Кромвеля. Роллстона не убедила предполагаемая история черепа, и вскоре после этого он посетил дом Уилкинсона, чтобы увидеть череп. После экспертизы он отверг череп Ашмола как подделку и заявил, что голова Уилкинсона была настоящей головой Кромвеля.

Гораций Уилкинсон с головой Кромвеля

После еще одного полного исследования в 1911 году и сравнения с головой Ашмола археологи отвергли голову Ашмола как подделку. Отсутствие убедительных доказательств местонахождения головы Кромвеля между 1684 и 1787 годами заставило их опасаться объявлять голову подлинной. Они завершили свое исследование, не сумев подтвердить или опровергнуть личность главы. Неопределенность увеличила общественный спрос на полное научное исследование, и Уилкинсон неохотно позволил отдать голову на экспертизу евгенику Карлу Пирсону и антропологу Джеффри Моранту. В их 109-страничном отчете был сделан вывод о «моральной уверенности» в том, что голова Уилкинсона принадлежала Оливеру Кромвелю. Гораций Уилкинсон умер в 1957 году, завещав голову своему сыну, которого также звали Гораций. Младший Гораций Уилкинсон хотел организовать надлежащее захоронение головы, а не публичное выставление напоказ, поэтому он связался с колледжем Сиднея Сассекса , который Кромвель посещал в юности и который приветствовал захоронение. Там он был похоронен 25 марта 1960 года в секретном месте возле прихожей и сохранился в дубовом ящике, в котором семья Уилкинсон хранила голову с 1815 года. Ящик был помещен в герметичный контейнер и похоронен в присутствии лишь нескольких свидетелей. включая семью и представителей колледжа. О тайном захоронении не было объявлено до октября 1962 года.

Подлинность

Голова

Подлинность головы уже давно обсуждается, что привело к проведению нескольких научных анализов. Самым примечательным и подробным из них было исследование Карла Пирсона и Джеффри Моранта, проведенное в 1930-х годах, в результате которого был сделан вывод, что голова Уилкинсона принадлежала Кромвелю. Позиция главы по отношению к руководителям Брэдшоу и Иретона также была поставлена ​​под сомнение. Пирсон и Морант поддержали первоначально понятую позицию - традиционно голова Брэдшоу находилась посередине, Кромвель справа, а Иретон слева - посредством тщательного анализа современных стихов и планов.

Неспособность братьев Хьюз собрать воедино достоверную историю головы, возможно, отчасти была причиной их неспособности привлечь посетителей. Череп, принадлежавший ашмолианцу, который, как считалось, принадлежал Кромвелю, был первым конкурирующим требованием головы, но происхождение в этом случае не оказалось заслуживающим доверия. История, связанная с черепом Ашмола, заключалась в следующем:

В 1672 году череп Оливера был снесен с северной стороны Вестминстер-холла вниз, к его выступам, и забран оттуда мистером Джоном Муром ... Через некоторое время после этого он передал его мистеру Уорнеру, аптекарю, живущему на Кинг-стрит. Вестминстер. Мистер Уорнер продал его за 20 золотых монет Хамфри Даву, эсквайру. ... Этот череп был извлечен из груди мистера Дава после его смерти в 1687 году.

Голову Кромвеля окончательно видели в Вестминстер-холле еще в 1684 году, и она находилась на южной стороне зала. Археологические данные также опровергли подлинность черепа Ашмола. Оно было проколото сверху, а не снизу; а на черепе не было следов кожи или волос, что свидетельствует о том, что он никогда не бальзамировался.

Тело

Слухи и теории заговора циркулировали с тех пор, как голова Кромвеля упала из Вестминстер-холла. По словам Фитцгиббонса, слухи, окружающие тело Кромвеля сразу после его смерти, являются «просто хорошими выдумками, порожденными чрезмерно активным воображением». Одна легенда утверждает, что его тайно доставили в Нейсби , место его «величайшей победы и славы». для полуночных погребений. Затем поле вспахали, чтобы скрыть следы захоронения. Другая легенда, написанная в 1730-х годах Джоном Олдмиксоном, утверждает, что «надежная джентльменка, которая сопровождала Кромвеля во время его последней болезни». сказал, что гроб был затоплен в самой глубокой части Темзы в ночь после смерти Кромвеля. Опасаясь роялистов, «были проведены консультации о том, как распорядиться его трупом. Они не могли претендовать на то, чтобы сохранить его для пышного публичного захоронения… и, чтобы предотвратить его попадание в варварские руки, было решено обернуть его свинцом». , чтобы погрузить его на борт баржи и затопить в самой глубокой части Темзы, что и было сделано в ночь после смерти Кромвеля». В 1664 году Сэмюэл Пипс написал об истории, которую он слышал, в которой «Кромвель за свою жизнь перенес многие тела королей Англии из одной могилы в другую, и таким образом неизвестно, была ли голова который теперь установлен на посту, будь то Кромвель или один из королей». Если бы эта история была хоть сколько-нибудь достоверной, то, по мнению Фитцгиббонса, ирония заключалась бы в том, что посмертный акт, возможно, был совершен в отношении английского монарха, а не самого Кромвеля. Другая история даже предполагала, что тело Кромвеля было заменено телом Карла I, добавляя то, что Фитцгиббонс описывает как «еще большую насмешку над событиями 30 января 1649 года». Известно, что эта история ложна; Могила Карла была открыта в 1813 году, а его останки, включая порез, отрубивший ему голову, остались такими, какими они были в 1649 году.

Фитцгиббонс утверждает, что не исключено, что тело Кромвеля было заменено перед его посмертной казнью. Одно из предположений состоит в том, что сержант Норфолк, эксгумировавший тела в аббатстве, обнаружил, что могилы Кромвеля и Иретона пусты, что побудило правительство санкционировать эксгумацию двух других могил. Это было выдвинуто потому, что тело Брэдшоу прибыло в гостиницу «Красный лев» в Холборне на следующий день после Кромвеля и Иретона, что породило слухи о том, что он был единственным настоящим телом, которого повесили в Тайберне. Прествич говорит, что «его останки были частным образом захоронены в небольшом загоне недалеко от Холборна». но альтернативная теория состоит в том, что другие трупы были подставлены так, что, когда сани тащили тела к виселице, тело Кромвеля уже было похоронено. Лица трех тел, хотя и были плотно закутаны, были отчетливо видны; и поскольку ни один свидетель не выразил никаких сомнений в том, что тела принадлежали Кромвелю и Иретону, нет никаких доказательств, подтверждающих эту теорию.

Библиография

• Экстелл, Дэниел Гиббс (2006). «Выдержки из процесса и казни полковника Дэниела Экстелла в октябре 1660 года» . Проверено 16 сентября 2016 г. от Точное и наиболее беспристрастное заключение обвинительного заключения, предъявления обвинения, суда и приговора (в соответствии с законом) двадцати девяти цареубийц, убийц Его покойного Священного Величества Славнейшей Памяти... (Переиздано в Лондоне, изд. 1679 г.) . Лондон: Эндрю Крук и Эдвард Пауэл. 1660.
• Бэнкс, Джон (1760). Краткий критический обзор политической жизни Оливера Кромвеля . К. Хитч и Л. Хоуз; Дж. Ривингтон; Л. Дэвис и К. Реймерс; С. Краудер; и Т. Лонгман.
• Пэриш, К. (1996). «Посмертная история головы Оливера Кромвеля». В Билсе — Дерек Эдвард Доусон; Нисбет, Хью Барр (ред.). Колледж Сиднея Сассекса в Кембридже: исторические очерки в ознаменование четырехсотлетия . Бойделл Пресс. стр. 105–110. ISBN  0-85115-629-0 .
• Блэкстоун, сэр Уильям (1962). Малкольм Керр, Роберт (ред.). Комментарии к законам Англии (Оксфорд: Clarendon Press) . Об общественных обидах. Том. IV (изд. в мягкой обложке). Бостон, Массачусетс: Beacon Press . п. 88 (92 в оригинале).
• Ассоциация Кромвеля (5 марта 2011 г.). «Что случилось с телом Кромвеля после его смерти? Где сейчас его останки?» . Ассоциация Кромвеля и Музей Кромвеля в Хантингдоне . Проверено 16 сентября 2016 г.
• Фитцгиббонс, Джонатан (2008). Голова Кромвеля . Кью: Национальный архив . ISBN  978-1-905615-38-4 .
• Ховорт, Генри (1911). «Голова Оливера Кромвеля» (PDF) . Археологический журнал . Лондон: 237–253.
• Благородный, Марк (1787). Мемуары Покровительского дома Кромвеля . Лондон.
• Моррилл, Джон (2009) [2004]. «Оливер Кромвель». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/6765 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
• Пирсон, Карл; Морант, Джеффри (декабрь 1934 г.). «Голова Уилкинсона Оливера Кромвеля и ее связь с бюстами, масками и нарисованными портретами». Биометрика . 29 (3): 1–116. дои : 10.1093/biomet/26.3.1 .
• Прествич, Джон (1787). «Республика» Прествича . Дж. Николс.
• Смит, Дэвид (11 августа 1996 г.). «Это действительно голова Оливера Кромвеля? Ну… » Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 12 июля 2022 г.

Внешние ссылки

• Краткая история из музея Кромвеля, Хантингдон, Кембриджшир.
• «Странная история с головой Оливера Кромвеля» в Сидней-Сассекском колледже, Кембридж
• Короткое видео Tales of Curiosity, изображения и текст о голове Оливера Кромвеля. Архивировано 22 августа 2018 года в Wayback Machine.
• Краткое изложение ключевых дат и подробностей о голове Кромвеля
• Отчет сэра Джеймса Эдварда Александра о забальзамированной голове Оливера Кромвеля в Шортлендс-Хаусе, Кент, Труды Археологического общества Глазго, часть 1, том II, страницы 35–44, Глазго, 1870 г.
• Археологический журнал , «Рассказ об обстоятельствах, касающихся головы Оливера Кромвеля», написанный Джозией Генри Уилкинсоном (представленный и вместе с заметками его потомка преподобного Х.Р. Уилкинсона, страницы 233–237. Эта публикация также содержит различные фотографии черепа в том виде, в котором он был был представлен на собрании Общества в марте 1911 года.