Jump to content

Цзян Юань

Цзян Юань ( китайский : 姜嫄 ) — важная фигура в китайской мифологии и истории . Записано, что она жила во времена древней китайской истории. Цзян Юань была матерью Ходзи , культурного героя и почитаемого как бога проса.

Название и титул клана

[ редактировать ]

Личное имя Цзян Юаня не было записано. В период весны и осени женщин не называли личными именами (名 мин ) и даже, по-видимому, не имели таких имен, что можно было считать табу (諱 huì ) для лиц с более низким статусом. [ 1 ] Вместо этого Цзян — это имя ее клана. Юань, похоже, не является именем рода : вместо этого, похоже, это титул, обозначающий «происхождение» или «источник», что указывает на ее роль матери Ходзи, которая считается предком королевской Цзи семьи . династия Чжоу.

Мифологическая биография

[ редактировать ]

Цзян Юань была матерью Ци (также известного как Ходзи), которому в китайской мифологии приписывают основание клана Цзи, который впоследствии основал династию Чжоу. Исторически считалось, что она была супругой императора Ку . В мифологии она родила от девственницы чудо-ребенка. В некоторых версиях, например в гимне Чжоу « Рождение нашего народа », Ци приписывают чудесное рождение после того, как Цзян Юань наступил на след или отпечаток ноги, оставленный верховным божеством Шанди . В гимне записано, что она трижды пыталась бросить его (его имя Ци означает «Покинутый»). Согласно мифологии, младенца Ходзи охранял на улице домашний скот и кормили птицы. Затем Ходзи (еще немного выросший) ввел выращивание проса ( цзи ) и другие сельскохозяйственные усовершенствования и, как повелитель проса, основал династию Чжоу . Таким образом, женщина, родившая ребенка, не родившегося от мужа, мифологически стала последним человеческим предком серии императоров, известных как Династия Чжоу , эпоха, когда по-настоящему началась китайская история (Ferguson 1928, 6).

В Сыма Цяня рационалистическом отчете в «Записках великого историка» Цзян Юань — просто первая супруга императора Ку , а Ци — один из его детей. Он также записывает ее родовое имя как [Ю] Тай [ ] , также название феодального владения, подаренного ее сыну Ходзи императором Шуном . [ 2 ] В своем отчете он считает, что успех Чжоу обусловлен прежде всего двумя женщинами: Цзян Юань и Тай Жэнь ( 大任 ). [ 3 ] Возможно, он имел в виду это, чтобы отдать должное добродетели и успехам своих детей, но также возможно, что они представляли собой важные брачные союзы. Цзян до и после их были тесно связаны с Цзи прихода к империи: [ 1 ] Цзян Юань была матерью основателя династии Чжоу Хоу Цзи . [ 4 ] Тай Цзян (или Цзян Нюй) была женой Гугуна Даньфу и матерью его сына Цзили. [ 5 ] Тай Жэнь, родившаяся в Чжи (摯) и связанная с династией Шан , была женой Цзили и матерью короля Вэня . [ 5 ]

В китайской народной религии Цзян Юань почитается как богиня . [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б Пуллибланк, Эдвин Г. (2000). «Цзи姬 и Цзян姜: роль экзогамных кланов в организации государства Чжоу» (PDF) . Ранний Китай (25). Архивировано из оригинала (PDF) 18 ноября 2017 года . Проверено 13 марта 2014 г.
  2. Записи великого историка , «Анналы Чжоу».
  3. Записи великого историка «Наследственные дома родственников мужа» цитата: «Чжоу Чжисин также назвал Цзян Юаня и Да Жэня»
  4. ^ Классик поэзии , «Гимны главного двора - Десятилетие рождения народа - Шэн Минь ». Перевод Джеймса Легга
  5. ^ Jump up to: а б Классик поэзии «Большие придворные гимны – Десятилетие короля Вэнь- Да Мина ». Перевод Джеймса Легга
  6. ^ Ян, 152

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ad379d4c5290d2a7d09fd8873684769__1711204860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/69/7ad379d4c5290d2a7d09fd8873684769.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jiang Yuan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)