Огата из Сады

Ее Превосходительство
Огата из Сады
Ее Превосходительство Огата из Сады
Садако Огата
	Садако Огата в 1993 году
Президент Японского агентства международного сотрудничества
	В офисе ; 1 октября 2003 г. - 30 марта 2012 г.
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Акихико Танака
Верховный комиссар ООН по делам беженцев
	В офисе ; 3 ноября 1990 г. - 31 декабря 2000 г.
Предшественник	Торвальд Столтенберг
Преемник	Рууд Любберс
Президент Международного чрезвычайного детского фонда ООН
	В офисе ; 1978–1979
Предшественник	Фердинанд Ойоно
Преемник	Заки Хасан
Личные данные
Рожденный	Накамура Nakamura SadakoСадако ; 16 сентября 1927 г. ; Азабу , Токио , префектура Токио , Япония ; (ныне Минато, Токио , Япония )
Умер	22 октября 2019 г. 92 года) ( 2019-10-22 ) ; Токио, Япония
Супруг	Сиджуро Огата ( м. 1960; умер в 2014 г.)
Дети	Два; включая Ацуши Огату
Альма-матер	Университет Святого Сердца ; Джорджтаунский университет ; Калифорнийский университет, Беркли

Садако Огата , урожденная Накамура ( 緒方貞子 , Огата Садако , 16 сентября 1927 — 22 октября 2019) — японский учёный, дипломат , писатель, администратор и почётный профессор Римско-католического Софийского университета . ^[1]^: 222 Она была широко известна как глава Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) с 1991 по 2000 год, а также в качестве председателя Исполнительного совета ЮНИСЕФ с 1978 по 1979 год. ^[2]^[3] и в качестве президента Японского агентства международного сотрудничества (JICA) с 2003 по 2012 год. Она также работала советником Исполнительного комитета Японской модели Организации Объединенных Наций (JMUN). ^[4]

Ранняя и академическая жизнь

Она родилась 16 сентября 1927 года. ^[1]^: 219 отцу кадрового дипломата Тойоити Накамуре (который стал в 1943 году послом Японии в Финляндии ), а ее настоящее имя было Садако Накамура. Ее мать была дочерью министра иностранных дел Кенкити Ёсидзавы и внучкой премьер-министра Инукаи Цуёси , который был убит , когда ей было четыре года, из-за его противодействия японскому милитаризму, чье убийство ознаменовало конец гражданского контроля над японской армией до тех пор, пока Вторая мировая война .

Она родилась в Токио, Япония, и, в связи с профессией отца, жила в США (она училась в школе Кэтлин Габель в Портленде) с 4 до 8 лет, также жила в Китае с 8 до 10 лет во время японской оккупации, когда ее отец был японским консулом в Гуанчжоу и Гонконге, прежде чем семья вернулась в Японию. ^[5]^: 2–8 Она осталась в Японии во время Второй мировой войны, а после войны окончила Университет Святого Сердца в Токио со степенью бакалавра английской литературы . было не принято Хотя в то время для японской женщины учиться за границей, она осмелилась учиться в Джорджтаунском университете и его Школе дипломатической службы Эдмунда А. Уолша , получив степень магистра в области международных отношений . Она хотела изучить причину, по которой Япония вступила в безрассудную агрессивную войну, которую не удалось затормозить после убийства ее прадеда, премьер-министра Инукаи Цуёси . ^[5]^: 34 Она получила степень доктора в политических наук в Калифорнийском университете в Беркли 1963 году после того, как защитила диссертацию о политике, лежащей в основе основания Маньчжоу-Го . В исследовании анализировались причины японского вторжения в Китай . Что касается личной жизни, то в 1960 году она вышла замуж за Сиджуро Огату и ее имя изменилось с Садако Накамура на Садако Огата. В 1965 году она стала преподавателем Международного христианского университета в Токио. После 1980 года она преподавала международную политику в Софийском университете в Токио. ^[1]^: 221 в качестве профессора, а затем стала деканом факультета иностранных языков до своего отъезда в УВКБ ООН в 1991 году.

Карьера

Организация Объединенных Наций / Верховный комиссар ООН по делам беженцев

Огата был назначен членом японской миссии ООН в 1968 году по рекомендации Фусаэ Итикавы , женщины-члена Палаты советников Японии, которая была активисткой избирательного права женщин в Японии с 1920-х годов и имела высокое мнение о характере Огаты и способность. Огата представляла Японию на нескольких сессиях Генеральной Ассамблеи ООН в 1970 году. Кроме того, с 1978 по 1979 год она работала чрезвычайным посланником и полномочным министром постоянного представительства Японии при ООН, а также председателем Исполнительного совета ЮНИСЕФ. ^[2]^[3]

В 1990 году она была назначена главой Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН). Она была первой женщиной, назначенной главой УВКБ ООН. ^[6] Она покинула Софийский университет , чтобы приступить к своей новой должности в УВКБ ООН. Ее предполагаемый срок полномочий в УВКБ ООН составлял всего три года, что было оставшимся сроком полномочий ее предшественницы, которая ушла всего через год, но ее назначения продолжали выполняться. Дважды переизбиралась (в ноябре 1993 г. и в сентябре 1998 г.). ^[7] и прослужил более десяти лет, до 2001 года. ^[8]

В качестве главы УВКБ ООН она реализовала эффективные стратегии и помогла бесчисленному количеству беженцев спастись от отчаяния, в том числе курдским беженцам после войны в Персидском заливе , беженцам во время югославских войн , беженцам во время геноцида в Руанде и афганским беженцам, включая жертв холодной войны . ^[8] Перед лицом курдских беженцев на границе между Турцией и Ираком Огата расширил мандат УВКБ ООН, включив в него защиту внутренне перемещенных лиц ( ВПЛ ). ^[8] Она была практическим лидером, который использовал вооруженные силы в гуманитарных операциях, например, при осаде Сараево , в операциях по воздушным перевозкам в сотрудничестве с некоторыми европейскими военно-воздушными силами во время Боснийской войны . ^[8] За этот период бюджет и штат УВКБ ООН увеличились более чем вдвое. ^[9]

Ее выдающиеся навыки ведения переговоров и миниатюрный рост принесли ей прозвище «миниатюрный великан».

После возглавления УВКБ ООН в 2001 году она стала сопредседателем Комиссии ООН по безопасности человека.

Правительство Японии / Президент JICA

В 2001 году, после терактов 11 сентября , она была назначена специальным представителем премьер-министра Японии по помощи в восстановлении Афганистана .

Правительство Коидзуми предложило Огате кандидатуру на замену Макико Танака на посту министра иностранных дел Японии в начале 2002 года, но Огата отказался принять эту должность. Хотя Огата публично не объяснила свой отказ, Кунико Иногути рассказала The New York Times , что Огата «не хотела бы, чтобы ее использовали в качестве символа или подставного лица, потому что она всю свою жизнь боролась за положение женщин, и она никому не поможет». которые попытаются использовать ее в своих политических целях». ^[10]

В следующем году, вернувшись в Токио, японское правительство назначило ее президентом Японского агентства международного сотрудничества (JICA) 1 октября 2003 года. Сообщалось, что молодые чиновники JICA выразили свое сильное желание стать ее лидером еще до официального назначения. ^[5]^{: 262–264} Она возглавляла JICA, уделяя особое внимание идеям из областей и безопасности человека. ^[5]^{: 264–272} Она разработала проекты миростроительства в Афганистане и Минданао. ^[5]^{: 272–281} Добавив кредитную помощь, под ее руководством JICA в 2008 году стала крупнейшей в мире организацией двусторонней помощи. ^[5]^{: 281–287} Она продолжала работать президентом JICA более двух сроков (более восьми лет), уйдя на пенсию в апреле 2012 года, и ее сменил Акихико Танака .

27 ноября 2014 года она была членом Консультативного совета по Закону об Императорском доме. Совет был частным консультативным органом Дзюнъитиро Коидзуми, тогдашнего премьер-министра , который принадлежал кабинету министров . ^[11]^[12] С 25 января 2005 года совет собирался 17 раз для обсуждения споров о престолонаследии в Японии и Закона об императорском дворе . 24 ноября 2005 года рекомендация Консультативного совета включала право женщин-членов на престол, включая право на распространение на женскую линию, а также распространение права первородства на женщин-членов императорского дома. ^[11]^[12] Огаты и императрицы Мичико – Альма-матер Университет Святого Сердца .

«Прием в знак уважения вклада г-жи Садако Огаты в развитие нашей страны и международного сообщества» Коитиро Генба провел министр иностранных дел 17 апреля 2012 года в Токио . ^[13] Премьер-министр Ёсихико Нода выступил с речью. Он сказал: «Из-за землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году предложения помощи Японии со стороны более чем 160 стран и более 40 международных организаций НЕ имели никакого значения для достижений г-жи Садако Огата». ^[14]

Огата участвовал в работе Фонда Сержио Виейры ди Меллу . ^[15]

Почести

Японские украшения

Другой

1993 Журналистская премия «Золотые голуби за мир» , выданная Итальянским исследовательским институтом Archivio Disarmo. ^[18]
Премия 1994 года за свободу Либерального Интернационала
1995 г. Медаль Свободы
1995 Член Американского философского общества. ^[19]
1997 года Премия Рамона Магсайсая
2000 г. Сеульская премия мира
2001 Орден Дружбы России.
2001 Командорский крест ордена « За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» Командорский крест.
2001 Командор Почетного легиона .
2001 Кавалер Большого креста ордена За заслуги перед Итальянской Республикой.
2001 Кавалер ордена Полярной звезды Швеции первой степени.
2001 г. Премия Индиры Ганди https://www.officialgazette.gov.ph/featured/filipino-recipients-of-japanese-decorations-and-japanese-recipients-of-philippine-decorations/
Премия Фулбрайта 2002 года за международное взаимопонимание
2002 г. Почетный доктор человеческих наук Университета Брауна. ^[20]
2005 г. Премия за гражданство мира
2006 г. Великий кавалер (Марингал и Пинуно) Ордена Лакандула Филиппин. ^[21]
2008 г. Кавалер ордена Оранж-Нассау Нидерландов.
2011 г. Почетный кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (DCMG).
2011 Медаль Дружбы Народов (Медаль Данакера) Кыргызстана.
2013 Орден Ордена ацтекского орла Мексики ^[22]
2013 Большой крест ордена Сикатуны , ранг Дату ^[21]
Гуманитарная медаль 2017 г. Мать Тереза Косовская ^[23]

Кавычки

«Если мы проигнорируем тяжелое положение беженцев или бремя стран, которые их приняли, я боюсь, что мы поплатимся тяжелыми жертвами в результате возобновления насилия. Необходимо срочно создать условия, чтобы позволить беженцам вернуться и жить в мире и терпимости. в своей стране». - Речь о вручении медали Свободы, 4 июля 1995 г. ^[24]

Личная жизнь

В 1960 году она вышла замуж за Сиджуро Огату (1927–2014), сына Такатора Огаты , который также был чиновником Банка Японии. ^[1]^: 221 а позже стал его исполнительным директором. После замужества она сменила имя с Садако Накамура на Садако Огата. У нее есть сын ( Ацуши Огата , кинорежиссер) и дочь. Огата умер 22 октября 2019 года в возрасте 92 лет. ^[25]

Генеалогическое древо

Цуёси Инукай

Мысль

Кенкичи Ёсидзава

Цунэко

Тойоичи Накамура

Такэтора Огата

Огата из Сады

Шиджуро Огата

Ацуши Огата

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вессельс, Дэвид (1996). «Садако Огата». В Вулкансеке, Мэри Л.; Солакор, Ребекка М. (ред.). Женщины в законе: биобиблиографический справочник .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Руководители Исполнительного совета ЮНИСЕФ, 1946–2016 гг.» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Садако Огата (Япония): 1991-2000» . Верховный комиссар ООН по делам беженцев . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ «МООН в Японии — 27-я Всеяпонская модель Организации Объединенных Наций» . Всеяпонская модель Организации Объединенных Наций (AJMUN) . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кикигаки Огата Садако Кайкороку (Устная история Садако Огата) Издательство Иванами Сётэн, 2015.
^ Грин, Эндрю (ноябрь 2019 г.). «Садако Огата» . Ланцет . 394 (10213): 1986. doi : 10.1016/S0140-6736(19)32793-X .
^ «Отчеты Управления Верховного комиссара» (PDF) . УВКБ ООН. 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Огата, Садако Н. (2005). Неспокойное десятилетие: борьба с кризисом беженцев 1990-х годов . WW Нортон и компания.
^ «Садако Огата (Япония): 1991-2000» . Агентство ООН по делам беженцев . Проверено 24 августа 2022 г.
^ Френч, Ховард В. (2 февраля 2002 г.). «После стрельбы, Последствия: вождь Японии спотыкается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Совещание экспертов по закону об Императорском доме - Канцелярия премьер-министра» . Секретариат Кабинета министров Японии , 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 г. Проверено 13 апреля 2016 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отчет Консультативного совета по закону об Императорском доме - Консультативный совет по закону об Императорском доме от 24 ноября 2005 г.» (PDF) . Секретариат Кабинета министров Японии. 24 ноября 2005 г. Проверено 24 августа 2022 г.
^ «Министерство иностранных дел: Прием в честь вклада г-жи Садако Огаты в развитие Японии и международного сообщества (краткое описание реализации)» (на японском языке , Министерство иностранных дел Японии , 17 апреля 2012 г. ) . Проверено 13 апреля 2016 г.
^ «Прием в честь вклада Садако Огаты в развитие Японии и международного сообщества — YouTube» (на японском языке, Канцелярии премьер-министра Японии Официальный канал — YouTube , 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря . 2021 г. )
^ «Структура Фонда» . Фонд Сержиу Виейры ди Меллу . Проверено 20 августа 2016 г.
^ «Культурные события; из японской прессы (1 августа – 31 октября 2001 г.)» (PDF) . Том. 29, нет. 2. Информационный бюллетень Японского фонда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года.
^ Огата, С (2004). «Садако Огата получает Орден культуры Японии». Инт Нурс преп . 51 (1): 12. PMID 15022694 .
^ «Список» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2022 года . Проверено 29 марта 2019 г.
^ «История участников APS» . История члена Американского философского общества . Проверено 24 августа 2022 г.
^ «Почетные степени» . Корпорация | Университет Брауна . Проверено 9 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Филиппинские получатели японских наград и японские получатели филиппинских наград» . Официальный вестник Республики Филиппины .
^ «Мексиканский орден ацтекского орла японским гражданам» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля . Получено 17 апреля.
^ «ДОКАЗАТЕЛЬСТВА НАГРАД ПРЕЗИДЕНТА ХАШИМА ТАЧИ» (PDF) (на албанском языке). РЕСПУБЛИКА КОСОВО – ОФИС ПРЕЗИДЕНТА. 31 декабря 2017 года . Проверено 24 августа 2022 г.
^ «Приветственная речь Садако Огаты» . Медаль Свободы. 4 июля 1995 года . Проверено 24 августа 2022 г.
^ «Японка Садако Огата, бывший верховный комиссар ООН по делам беженцев, умерла в возрасте 92 лет» . Новости Киодо. 29 октября 2019 г.

Внешние ссылки

Организация Объединенных Наций, биографические заметки
Появления на C-SPAN

Дипломатические должности
Предшественник Торвальд Столтенберг	Верховный комиссар ООН по делам беженцев 1991–2000	Преемник Рууд Любберс

[wessels-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Вессельс, Дэвид (1996). «Садако Огата». В Вулкансеке, Мэри Л.; Солакор, Ребекка М. (ред.). Женщины в законе: биобиблиографический справочник .

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б «Руководители Исполнительного совета ЮНИСЕФ, 1946–2016 гг.» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

[:12-3] Перейти обратно: ^а ^б «Садако Огата (Япония): 1991-2000» . Верховный комиссар ООН по делам беженцев . Проверено 27 ноября 2018 г.

[4] «МООН в Японии — 27-я Всеяпонская модель Организации Объединенных Наций» . Всеяпонская модель Организации Объединенных Наций (AJMUN) . Проверено 13 апреля 2016 г.

[kikigaki-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Кикигаки Огата Садако Кайкороку (Устная история Садако Огата) Издательство Иванами Сётэн, 2015.

[6] Грин, Эндрю (ноябрь 2019 г.). «Садако Огата» . Ланцет . 394 (10213): 1986. doi : 10.1016/S0140-6736(19)32793-X .

[7] «Отчеты Управления Верховного комиссара» (PDF) . УВКБ ООН. 2005. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 24 августа 2022 г.

[The_Turbulent_Decade_2005-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Огата, Садако Н. (2005). Неспокойное десятилетие: борьба с кризисом беженцев 1990-х годов . WW Нортон и компания.

[9] «Садако Огата (Япония): 1991-2000» . Агентство ООН по делам беженцев . Проверено 24 августа 2022 г.

[10] Френч, Ховард В. (2 февраля 2002 г.). «После стрельбы, Последствия: вождь Японии спотыкается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 октября 2017 г.

[cabinet-11] Перейти обратно: ^а ^б «Совещание экспертов по закону об Императорском доме - Канцелярия премьер-министра» . Секретариат Кабинета министров Японии , 24 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 г. Проверено 13 апреля 2016 г. .

[advisory-12] Перейти обратно: ^а ^б «Отчет Консультативного совета по закону об Императорском доме - Консультативный совет по закону об Императорском доме от 24 ноября 2005 г.» (PDF) . Секретариат Кабинета министров Японии. 24 ноября 2005 г. Проверено 24 августа 2022 г.

[13] «Министерство иностранных дел: Прием в честь вклада г-жи Садако Огаты в развитие Японии и международного сообщества (краткое описание реализации)» (на японском языке , Министерство иностранных дел Японии , 17 апреля 2012 г. ) . Проверено 13 апреля 2016 г.

[14] «Прием в честь вклада Садако Огаты в развитие Японии и международного сообщества — YouTube» (на японском языке, Канцелярии премьер-министра Японии Официальный канал — YouTube , 19 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 декабря . 2021 г. )

[15] «Структура Фонда» . Фонд Сержиу Виейры ди Меллу . Проверено 20 августа 2016 г.

[16] «Культурные события; из японской прессы (1 августа – 31 октября 2001 г.)» (PDF) . Том. 29, нет. 2. Информационный бюллетень Японского фонда. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года.

[17] Огата, С (2004). «Садако Огата получает Орден культуры Японии». Инт Нурс преп . 51 (1): 12. PMID 15022694 .

[18] «Список» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2022 года . Проверено 29 марта 2019 г.

[19] «История участников APS» . История члена Американского философского общества . Проверено 24 августа 2022 г.

[20] «Почетные степени» . Корпорация | Университет Брауна . Проверено 9 мая 2024 г.

[gov.ph-21] Перейти обратно: ^а ^б «Филиппинские получатели японских наград и японские получатели филиппинских наград» . Официальный вестник Республики Филиппины .

[22] «Мексиканский орден ацтекского орла японским гражданам» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 апреля . Получено 17 апреля.

[23] «ДОКАЗАТЕЛЬСТВА НАГРАД ПРЕЗИДЕНТА ХАШИМА ТАЧИ» (PDF) (на албанском языке). РЕСПУБЛИКА КОСОВО – ОФИС ПРЕЗИДЕНТА. 31 декабря 2017 года . Проверено 24 августа 2022 г.

[24] «Приветственная речь Садако Огаты» . Медаль Свободы. 4 июля 1995 года . Проверено 24 августа 2022 г.

[25] «Японка Садако Огата, бывший верховный комиссар ООН по делам беженцев, умерла в возрасте 92 лет» . Новости Киодо. 29 октября 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

v т и Председатель и президенты ЮНИСЕФ
Chairperson	Ludwik Rajchman (1946–50) Adelaide Sinclair (1951–52) August R. Lindt (1953– 54) Balachandra Rajan (1955–56) Mahmood Shafqat (1957–58) John Ryan (1959) Felix Schnyder (1960) W. A. E. Green (1961) Miguel E. Bustamente (1962–63) Zina Harman (1964–66) Joseph W. Willard (1966–68) İhsan Doğramacı (1968–70) Nils Thedin (1970–72) Narciso G. Reyes (1972–74) Hans Conzett (1974–76) Antonio Ordoñez-Plaja (1976–77) Ferdinand Oyono (1977–78) Sadako Ogata (1978–79) Zaki Hasan (1979–80) Paal Bog (1980–81) Dragan Matelijak (1981–82) Hugo Scheltema (1982–83) Haydée Martínez de Osorio (1983–84) Richard C. Manning (1984–85) Anwarul Karim Chowdhury (1985–86) Maurizio Bucci (1986–87) A.P. Maruping (1987–88) Makoto Taniguchi (1988) Torild Skard (1988–89) Margarita Diéguez (1989–90) Lisbeth Palme (1990–91) Mira Seth (1991–92) Frederick Ward (1992–93) Anne Makinda (1993–94)
Presidents	Anne Makinda (1994) Khalil Makkawi (1995) Ion Goriță (1996) Mercedes Pulido (1997) Michael Powles (1998) Ibrahim Gambari (1999) Anwarul Karim Chowdhury (2000) Movses Abelian (2001) Andrés Franco (2002) Jenö Staehelin (2003) Lebohang K. Moleko (2004) Mehdi Danesh-Yazdi (2005) Andrei Dapkiunas (2006) Javier Loayza (2007) Anders Lidén (2008) Oumar Daou (2009) AK Abdul Momen (2010) Sanja Štiglic (2011) John W. Ashe (2012) Jarmo Viinanen (2013) Macharia Kamau (2014) Maleeha Lodhi (2015) Sven Jürgenson (2016) Walton Alfonso Webson (2017) Tore Hattrem (2018) Omer Dahab Fadl Mohamed (2019) Rabab Fatima (2020) Rytis Paulauskas (2021)

v т и Ордена Сикатуны Получатели
Grand Collar (Raja)	Juan Carlos I Dwight D. Eisenhower Bhumibol Adulyadej, King of Thailand Chuan Leekpai Susilo Bambang Yudhoyono Akihito, Emperor of Japan Shinzō Abe
Grand Cross (Datu)	Robert Gerard Brinks Daniel Inouye Aftab Ahmad Khan Graeme Matheson Jerril Santos George Yeo Sadako Ogata

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Catalonia Germany Israel United States Japan Czech Republic Korea Netherlands Poland
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef