Рууд Любберс

Его Превосходительство
Рууд Любберс
Его Превосходительство Рууд Любберс
	Любберс в 1985 году
Премьер-министр Нидерландов
	В офисе ; 4 ноября 1982 г. - 22 августа 1994 г.
Монарх	Беатрикс
заместитель	Гийс ван Аарденн (1982–1986) ; Рудольф де Корте (1986–1989) ; Вим Кок (1989–1994)
Предшественник	Дрис ван Агт
Преемник	Вим Кук
Верховный комиссар ООН по делам беженцев
	В офисе ; 1 января 2001 г. - 20 февраля 2005 г.
Генеральный секретарь	Кофе Аннан
Предшественник	Огата из Сады
Преемник	Антонио Гутерриш
Лидер Христианско-демократического призыва
	В офисе ; 25 октября 1982 г. - 29 января 1994 г.
Предшественник	Дрис ван Агт
Преемник	Элко Бринкман
Парламентский лидер в Палате представителей
	В офисе ; 14 сентября 1989 г. - 7 ноября 1989 г.
Предшественник	Берт де Врис
Преемник	Элко Бринкман
	В офисе ; 3 июня 1986 г. - 14 июля 1986 г.
Предшественник	Берт де Врис
Преемник	Берт де Врис
	В офисе ; 24 августа 1981 г. - 4 ноября 1982 г.
Предшественник	Дрис ван Агт
Преемник	Берт де Врис
	В офисе ; 7 ноября 1978 г. - 10 июня 1981 г.
Предшественник	Виллем Антьес
Преемник	Дрис ван Агт
Член Палаты представителей
	В офисе ; 14 сентября 1989 г. - 7 ноября 1989 г.
	В офисе ; 3 июня 1986 г. - 14 июля 1986 г.
	В офисе ; 22 декабря 1977 г. - 4 ноября 1982 г.
	В офисе ; 8 июня 1977 г. - 8 сентября 1977 г.
Министр экономики
	В офисе ; 11 мая 1973 г. - 19 декабря 1977 г.
премьер-министр	Йооп ден Уйл
Предшественник	Гарри Лэнгман
Преемник	Гийс ван Аарденне
Личные данные
Рожденный	Рудольф Фрэнсис Мари Любберс ; 7 мая 1939 г. ; Роттердам , Нидерланды
Умер	14 февраля 2018 г. (78 лет) ; Роттердам, Нидерланды
Политическая партия	Христианско-демократический призыв (с 1980 г.)
Другие политические ; принадлежность	Католическая народная партия (1964–1980)
Супруг	Риа Хогевееген ( м. 1962 )
Дети	3
Альма-матер	Роттердамская школа экономики ( BEc , M.Econ )
Занятие	Активист · бизнесмен · защитник природы · руководитель корпорации · дипломат · экономист · руководитель некоммерческой организации · лоббист · политик · профессор
Подпись
Военная служба
Верность	Нидерланды
Филиал/служба	Королевские ВВС Нидерландов
Лет службы	1962–1963 ( Призыв по призыву ) ; 1963–1969 ( резерв )
Классифицировать	Второй лейтенант
Битвы/войны	Холодная война

Рудольф Фрэнсис Мари «Рууд» Любберс (англ. Голландское произношение: [ˈryt ˈlʏbərs] ^ⓘ; 7 мая 1939 — 14 февраля 2018) — голландский политик , дипломат и бизнесмен, занимавший пост премьер-министра Нидерландов с 1982 по 1994 год и Верховного комиссара ООН по делам беженцев с 2001 по 2005 год. ^[1] Он был членом Католической народной партии (КВП), которая позже объединилась в партию Христианско-демократического призыва (ХДА).

Любберс изучал экономику в Школе экономики Эразма , получил степень магистра наук и работал корпоративным директором производственной компании Hollandia в Роттердаме с апреля 1963 года по май 1973 года и руководителем торговой ассоциации Христианской ассоциации работодателей (NCW) с января. С 1965 по май 1973 года. После выборов 1972 года Любберс был назначен министром экономики в кабинете Ден Уйла, вступившем в должность 11 мая 1973 года. Любберс был избран членом Палаты представителей после выборов 1977 года, работавший с 8 июня. С 1977 по 8 сентября 1977 года. После формирования кабинета министров в 1977 году Любберсу было предложено стать министром жилищного строительства и территориального планирования в новом кабинете, но он отказался и вернулся в качестве члена Палаты представителей 22 декабря 1977 года, выступая в качестве главного представителя и представителя. по экономическим вопросам . После отставки лидера парламента Виллема Антьеса Любберса он был выбран его преемником, вступившим в должность 7 ноября 1978 года.

Вскоре после выборов 1982 года действующий премьер-министр и лидер Дрис ван Агт неожиданно объявил о своем уходе в отставку, и Любберс был единогласно выбран его преемником на посту лидера и де-факто следующим премьер-министром. После формирования кабинета министров в 1982 году Любберс сформировал кабинет Любберса I и стал премьер-министром Нидерландов, вступив в должность 4 ноября 1982 года. На выборах 1986 года Любберс занимал пост Лейсттреккера (главного кандидата), а после формирования кабинета сформировал кабинет Любберса II и продолжил работу . премьер-министром на второй срок. На выборах 1989 года Любберс снова занимал должность Лейсттреккера , а после еще одного успешного формирования кабинета министров сформировал Кабинет Любберса III и остался на посту премьер-министра на третий срок. В октябре 1993 года Любберс объявил, что уходит с поста лидера и что он не будет баллотироваться на выборах 1994 года и не будет служить еще один срок на посту премьер-министра. Он покинул свой пост после создания Кабинета Кок I 22 августа 1994 года.

Любберс наполовину ушел из активной политики и начал активно работать в государственном секторе в качестве директора некоммерческой организации и работал в нескольких государственных комиссиях и советах от имени правительства. Он также работал в качестве выдающегося приглашенного профессора международных отношений и глобализации в Тилбургском университете. Университет и Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета в Кембридже, штат Массачусетс, с февраля 1995 года по декабрь 2000 года. В ноябре 2000 года Лабберс был назначен следующим Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев, работавшим с 1 января 2001 года по 20 февраля 2005 года. После выхода на пенсию Любберс продолжал активно работать в государственном секторе и работал защитником, лоббистом и активистом по гуманитарным вопросам, вопросам охраны природы , защиты окружающей среды , устойчивого развития и изменения климата . Он подвергся некоторой проверке, например, скандалу о сексуальных домогательствах в 2004 году, который привел к его отставке из Организации Объединенных Наций.

Любберс был известен своими способностями руководителя группы и построения консенсуса . Во время его премьерства его кабинеты отвечали за крупные реформы в сфере социального обеспечения , стимулирование приватизации и устойчивого развития , оживление экономики после рецессии 1980-х годов и сокращение дефицита . Любберсу было присвоено почетное звание государственного министра 31 января 1995 года, и он продолжал комментировать политические вопросы как государственный деятель до своей смерти в возрасте 78 лет. В свои 43 года он является самым молодым премьер-министром Нидерландов. Он был премьер-министром дольше всех - 11 лет и 291 день, пока Марк Рютте не побил этот рекорд 2 августа 2022 года. неизменно оценивают его как одного из лучших премьер-министров после Второй мировой войны. Ученые и общественность ^[2]^[3]

Биография

Ранний период жизни

Рудольф Франциск Мари Любберс родился 7 мая 1939 года в Роттердаме в провинции Южная Голландия . Он изучал экономику в Университете Эразма в Роттердаме и был учеником первого Нобелевской премии по экономике лауреата Яна Тинбергена . Как следует из названия его диссертации 1962 года - «Влияние различных тенденций производительности в разных странах на текущий счет платежного баланса» - его основной интерес был в денежных вопросах. Первоначально он планировал академическую карьеру, но семейные обстоятельства вынудили его присоединиться к руководству строительных мастерских Любберса и производителей машин Hollandia BV.

Политика

С 11 мая 1973 года по 19 декабря 1977 года Рууд Любберс был министром экономики в правительстве Ден Уйл и членом Католической народной партии (КВП). Он был эффективным, хотя иногда и несколько вспыльчивым министром. Он решил вернуться в парламент после формирования правительства Ван Агта в 1977 году, став старшим заместителем парламентского лидера Христианско-демократического призыва (CDA), союза между КВП и двумя другими основными христианскими партиями. Его карьера получила неожиданный импульс, когда лидер парламентской фракции CDA Виллем Антьес был вынужден уйти в отставку в 1978 году из-за обвинений в том, что он служил в германских войсках СС во время Второй мировой войны . Любберс сменил его и внезапно оказался на влиятельной политической позиции.

В 1982 году, после всеобщих выборов, на которых победил премьер-министр Дрис ван Агт , произошло то же самое, когда Ван Агт внезапно объявил, что не будет баллотироваться на третий срок. Любберс занял этот пост. Он был самым молодым премьер-министром в истории Нидерландов; всего шесть месяцев назад ему исполнилось 43 года. Основные аспекты его пребывания на посту включали масштабные сокращения государственных расходов, запуск далеко идущих программ дерегулирования и приватизации , а также массовую демонстрацию в Гааге (1983 г.) против запланированной установки в Нидерландах американских крылатых ракет с ядерным вооружением ( который все-таки был отменен из-за переговоров о сокращении вооружений между США и Советским Союзом).

После ухода с поста в 1994 году Любберс был выдвинут кандидатом на пост главы НАТО , однако США наложили вето на его назначение. Он входил в консультативный совет Официального форума валютно-финансовых учреждений (OMFIF), где регулярно участвовал в заседаниях, посвященных финансовой и денежно-кредитной системе.

Во время его пребывания у власти многие считали Любберса идеологическим наследником Маргарет Тэтчер . Одним из лозунгов его предвыборной кампании было: «Meer markt, Minder Overheid» (больше рынка, меньше правительства).

Экологическая деятельность

По итогам Саммита Земли в 1992 году Любберс принял участие в инициативе «Хартия Земли» в сотрудничестве с Михаилом Горбачевым и Морисом Стронгом . Документ Хартии Земли был представлен во Дворце Мира в Гааге в июне 2000 года. Любберс был активным членом международной Комиссии Хартии Земли и обращался, особенно к молодежи в Нидерландах, с посланием Хартии Земли о устойчивом и мирный мир.

Академический

С 1995 по 2000 год он преподавал исследования глобализации в Тилбургском университете в Нидерландах и в Школе государственного управления Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете в США. Он также был вице-председателем Независимой всемирной комиссии по океанам и председателем Globus, Института глобализации и развития, базирующегося в Тилбурге .

Верховный комиссар ООН по делам беженцев

В конце 2000 года Любберс был назначен Генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном вместо Садако Огаты на посту Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН).

С 1 января 2001 года Любберс возглавлял Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев, в которое входят более 5000 сотрудников, работающих по всему миру, и которое занимается примерно 21 миллионом беженцев и внутренне перемещенных лиц в более чем 120 странах мира. За время его правления число беженцев во всем мире сократилось почти на 22%: с 21,8 миллиона в 2001 году до почти 17,1 миллиона в начале 2004 года. ^[4]

Любберс также выступал за щедрую политику в отношении беженцев в Нидерландах и критиковал Закон об иностранных гражданах (Vreemdelingenwet). Он также стабилизировал финансовое положение УВКБ ООН и значительно увеличил финансовые средства для убежища беженцев. ^{[ нужна ссылка ]}

С тех пор, как он вступил в должность в 2001 году, он ежегодно жертвовал агентству по делам беженцев около 300 000 долларов, тем самым покрывая свою годовую зарплату в размере 167 000 долларов и командировочные расходы. ^[5]

Жалоба на сексуальное домогательство

В мае 2004 года Любберс был обвинен Синтией Брзак, американской сотрудницей УВКБ ООН, в сексуальных домогательствах после встречи в его офисе, на которой присутствовали два других сотрудника УВКБ ООН. Жалоба была опубликована в СМИ. ^[6] что побудило Любберса проинформировать сотрудников УВКБ ООН об обвинении. В этом случае он отрицал какие-либо правонарушения и отверг выдвинутые против него обвинения. ^[7] 2 июня 2004 года Управление служб внутреннего надзора ООН (УСВН), которому было поручено расследовать это обвинение, направило свой отчет Генеральному секретарю ООН Кофи Аннану. ^[8]^[9] В своем публичном ежегодном отчете Генеральному секретарю ООН (представленном Генеральной Ассамблее ООН ) УСВН сообщило по этому делу, что оно «представило Генеральному секретарю отчет, подтверждающий обвинения, и рекомендовало принять соответствующие меры. " ^[10]

Любберс ответил на отчет УСВН письмом, в котором предлагалось: а) отрицать факт сексуальных домогательств или злоупотреблений; (b) установить, что доказательства предполагаемого неправомерного поведения, которые, как утверждается, существуют, являются недостаточными и ошибочными; и (c) прийти к выводу, что сам отчет, по-видимому, основан на неправильной законодательной основе, а также содержит ошибки в законодательстве и обосновании». ^[11]

Любберс попросил Макса ван дер Стула , бывшего Верховного комиссара по делам национальных меньшинств , прокомментировать конфиденциальный отчет. ^[12] Он пришел к выводу, что «отчету УСВН недостает объективности и беспристрастности». Он добавил, что "единственные двое других человек в комнате не представили доказательств, подтверждающих версию заявителя". Кроме того, он обвинил чиновников ООН в утечке информации в прессу и рекомендовал провести расследование утечек. ^[13]

Генеральный секретарь рассмотрел отчет и ответы Верховного комиссара и старшего менеджера на отчет и решил, что жалоба не может быть подтверждена доказательствами, и поэтому закрыл вопрос». ^[14] Сообщается также, что он консультировался со Стивеном Швебелем , американским судьей и бывшим председателем Международного Суда . ^[15] Генеральный секретарь не распорядился о расследовании преднамеренной утечки данных самим УСВН в средства массовой информации, как рекомендовал Макс ван дер Стул.

Отставка

В феврале 2005 года этот случай снова появился в новостях, когда британская ежедневная газета The Independent получила копию отчета УСВН и, сопровождая статью Кейт Холт , опубликовала его содержание. ^[16]

Любберс встретился с Генеральным секретарем 18 февраля 2005 г. и подал в отставку с поста Верховного комиссара в воскресенье, 20 февраля 2005 г., заявив прессе: «Более четырех лет я отдавал всю свою энергию УВКБ ООН. Честно говоря, несмотря на все мои лояльность, оскорбление теперь прибавилось к оскорблению, и поэтому я ухожу в отставку с поста Верховного комиссара». ^[17]^[18] В тот же день канцелярия Генерального секретаря опубликовала заявление, в котором заявила, что отставка Верховного комиссара отвечает интересам УВКБ ООН. ^[19] В своем заявлении об отставке Любберс заявил, что его отставка не является выражением вины, а что он стал жертвой клеветы, добавив, что он ушел в отставку «в интересах организации». ^[20] В октябре 2005 года Аннан повторил, что он пришел к выводу, что «доказательства не подтверждают обвинение», но что из-за продолжающегося давления средств массовой информации отставка Любберса отвечает интересам УВКБ ООН. ^[21]

Во время прощальной встречи Любберса на посту Верховного комиссара по делам беженцев он получил от исполняющей обязанности Верховного комиссара Венди Чемберлин первую ежегодную премию УВКБ ООН за выдающиеся заслуги перед УВКБ ООН и беженцами со всего мира. ^[22]

В официальном заявлении премьер-министр Нидерландов Ян Петер Балкененде назвал уход Любберса «горьким», поскольку жалоба на него была отклонена как необоснованная. ^[23]

Обработка доклада УВКБ ООН/СК-Великобритания за 2002 год о сексуальной эксплуатации в секторе оказания помощи в Западной Африке.

За три года до разногласий по делу о сексуальных домогательствах Любберса критиковали за его работу с докладом УВКБ ООН/СК-Великобритания 2002, который раскрыл широко распространенную сексуальную эксплуатацию детей-беженцев сотрудниками гуманитарных организаций и миротворцами в трех странах Западной Африки (Либерии, Гвинее и Сьерра-Леоне). Исследовательская группа, которая неожиданно столкнулась с этими выводами во время проведения более широкой оценки, задокументировала 67 обвинений, касающихся 40 агентств по оказанию помощи и нескольких миротворческих батальонов, и часто с участием гуманитарных работников и миротворцев, обменивающих скудные запасы помощи на секс с детьми. ^[24]^[25]Ответом Любберса было отрицание этих выводов, дискредитация авторов и оправдание такого поведения; например, в интервью CNN 8 мая 2002 года было слышно, как Любберс отрицал наличие проблемы вопреки собственному исследованию CNN, которое подтвердило существование проблемы, и был подвергнут критике со стороны интервьюера за то, что он отверг эти эксплуататорские отношения, среди прочего, как «романтические отношения». ^[26] Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию A/RES/57/306 «Расследование сексуальной эксплуатации беженцев сотрудниками гуманитарных организаций в Западной Африке» в мае 2003 года, требуя от ООН принять меры на самом высоком уровне для борьбы с такими злоупотреблениями. ^[27] Это привело к появлению в октябре 2003 года Бюллетеня Генерального секретаря ООН «Специальные меры по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального насилия». ^[28] и одобрение создания рабочей группы Межведомственного постоянного комитета по сексуальному насилию и эксплуатации, которая уже была создана годом ранее, в июне 2002 года, в ответ на доклад. ^[29]

Информатор

После падения Второго кабинета Балкененде Любберс стал информатором по формированию временного комиссарского Балкененде кабинета Третьего . ^[30]

При формировании кабинета министров Нидерландов в 2010 году , после того как коалиционные встречи между Народной партией за свободу и демократию , Лейбористской партией , Демократами 66 и Зелеными левыми не смогли сформировать новое пурпурное правительство , Любберсу снова предложили стать Информатором, чтобы искать возможности для новой коалиции. ^[31]

Личная жизнь и смерть

10 октября 1962 года Любберс женился на Рие Хугевееген [ nl ] (12 ноября 1940 - 4 июня 2024). ^[32]^[33]^[34]^[35] и имел двух сыновей и одну дочь, Пола, Барта и Хелен.

Любберс умер в Роттердаме 14 февраля 2018 года в возрасте 78 лет естественной смертью. ^[36]^[37] Среди мировых лидеров, выразивших соболезнования, были бывший президент Советского Союза Михаил Горбачев , ^[38] Премьер-министр России и бывший президент России Дмитрий Медведев , ^[39] Канцлер Германии Ангела Меркель , ^[40] Генеральный секретарь ООН , бывший премьер-министр Португалии и Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антониу Гутерриш , ^[41] Верховный комиссар ООН по делам беженцев Филиппо Гранди ^[42] и президент Европейской комиссии и бывший премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер . ^[43] Его торжественные похороны состоялись в Роттердаме 20 февраля 2018 года, на них присутствовали премьер-министр Марк Рютте и все ныне живущие бывшие премьер-министры Дрис ван Агт , Вим Кок и Ян Петер Балкененде , а также другие известные (бывшие) политики. Это также было последнее публичное выступление его преемника на посту премьер-министра Вима Кока, который сам умер восемь месяцев спустя в возрасте 80 лет. ^[44]^[45]^[46]

Украшения

Почести

Ленточная панель	Честь	Страна	Дата	Комментарий
Почести
	Кавалер Большого креста ордена Нидерландского Льва	Нидерланды	8 октября 1994 г.	Повышен из рыцаря (11 апреля 1978 г.)

Награды

Ленточная панель	Премия	Страна	Дата
Награды
	Почетный гражданин Маастрихта .	Нидерланды	1994
	Премия «Четыре свободы» (специальная презентация)	США/Нидерланды	3 апреля 1995 г.
	Ван Олденбарневельта Роттердама Медаль	Нидерланды	2003

Почетные степени

Университет	Поле	Город/Страна	Дата
Почетные степени
Университет Трас-ус-Монтес и Альто-Дору	Политология и экономика	Вила-Реал , Португалия	1989
Джорджтаунский университет	Закон	Вашингтон, округ Колумбия, США	1993
Ханкукский университет иностранных языков	Политология	Сеул , Южная Корея	1993
Государственный университет Гранд-Вэлли	Политология	Аллендейл , Мичиган , США	1994
Университет Радбауд в Неймегене	Экономика	Неймеген , Нидерланды	6 сентября 2004 г.

Ссылки

^ «Скончался премьер-министр Нидерландов Рууд Любберс, находившийся дольше всех» . Агентство Франс Пресс . 15 февраля 2018 г.
^ (на голландском языке) Виллем Дрис выбран «премьер-министром после Второй мировой войны» , Informatie24.nl, 15 января 2006 г.
^ (на голландском языке) Исследование NRC: лучшие премьер-министры Дреса и Любберса с 1900 года , NRC Handelsblad, 28 сентября 2013 г.
^ Колвилл, Руперт (24 февраля 2004 г.). «Любберс приветствует сокращение числа беженцев в промышленно развитых странах» . Верховная комиссия ООН по правам человека . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Генеральная Ассамблея продлила срок полномочий Верховного комиссара ООН по делам беженцев» . Объединенные Нации . 6 октября 2003 г. Проверено 14 февраля 2018 г.
^ Нью-Йорк Таймс, 18 мая 2004 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Кордер, Майк (14 февраля 2018 г.). «Рууд Любберс, дольше всех находившийся на посту премьер-министра Нидерландов, умер в возрасте 78 лет» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Отчет о расследовании УСВН» (PDF) . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Приложение 1 Верховного Суда стр.35» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.
^ A/59/359* Отчет Службы внутреннего надзора Управления Генеральной Ассамблее ООН, стр. 31 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
↑ Памятка Lubbers, стр. 2–4. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Памятка Lubbers, стр. 5–8. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Памятка Lubbers, стр. 9. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ «ЕЖЕДНЕВНЫЙ ПРЕСС-БРИФИНГ ОФИСА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ – Освещение заседаний и пресс-релизы» . www.un.org . Проверено 18 августа 2018 г.
↑ Записка ван дер Стула, стр. 1 (после Любберса, стр. 9). Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Записка ван дер Стула, стр. 2–4. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ Хоге, Фиона Флек и Уоррен (16 июля 2004 г.). «Аннан снял с начальника отдела беженцев обвинения в преследовании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 августа 2018 г.
^ де Гайтер, Кэролайн; ван де Роер, Роберт (16 апреля 2005 г.). «Секретное досье Рууда Любберса (Секретное досье Рууда Любберса)» . НРК Хандельсблад . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Преследование, запугивание и секретность – глава ООН погряз в сексе» . Independent.co.uk . 18 февраля 2005 г. Проверено 18 августа 2018 г.
^ Хиггинс, Александр Г. (20 февраля 2005 г.). «Глава ООН по делам беженцев подал в отставку из-за скандала с сексуальными домогательствами» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ Кордер, Майк (14 февраля 2018 г.). «Рууд Любберс, давний премьер-министр Нидерландов, который сократил государство всеобщего благосостояния, умер в возрасте 78 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Официальный представитель ООН уходит из-за дела о преследовании (washingtonpost.com)» . www.washingtonpost.com . Проверено 18 августа 2018 г.
↑ Заявление об отставке. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.
^ Женевская пресс-конференция, 10 октября 2005 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Новости УВКБ ООН, 25 февраля 2005 г. Верховный комиссар Любберс покидает УВКБ ООН. Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine.
^ «Балкененде: грустно, что Любберс уходит в отставку» . Де Фолькскрант . 20 февраля 2005 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Записка УВКБ ООН и организации Save the Children-UK для партнеров по реализации и оперативной деятельности о сексуальном насилии и эксплуатации: опыт детей-беженцев в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне» .
^ https://www.savethechildren.org.uk/content/dam/global/reports/health-and-nutrition/сексуальное_насилие_and_exploitation_1.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ «CNN.com – Стенограммы» . edition.cnn.com .
^ Команда, ОДС. «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ODS» (PDF) . документы-dds-ny.un.org .
^ «Бюллетень Генерального секретаря: Специальные меры по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального насилия, 2003 г. – IASC» . interagencystandingcommittee.org .
^ «Защита от сексуального насилия и эксплуатации – IASC» . interagencystandingcommittee.org .
^ дю Пре, Рауль (3 июля 2006 г.). «Информатор Любберс приходит задуматься» . Де Фолькскрант . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ (на голландском языке) Королева назначает Любберса информатором. Архивировано 23 июля 2010 года в Wayback Machine.
^ ДБНЛ. «Арендо Юстра и Эрик ван Венетье, Рууд Любберс. Политический менеджер · dbnl» . ДБНЛ . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Профессор, доктор РФМ Любберс» . www.ruudlubbers.nl . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Уведомление о смерти Рии Любберс-Хогевеген» . NRC (на голландском языке) . Проверено 8 июня 2024 г.
^ «Риа Любберс (83 года), вдова бывшего премьер-министра Рууда Любберса, умерла» . Голландский фонд радиовещания . 8 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Проверено 4 июля 2024 г.
^ «Рууд Любберс, премьер-министр Нидерландов, находившийся дольше всех на своем посту, умер в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.
^ «Умер Рууд Любберс, бывший премьер-министр Нидерландов» . 14 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Дорогие члены семьи Любберса и друзья Рууда» . Михаил Горбачев. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ "Дмитрий Медведев выражает соболезнования премьер-министру Королевства Нидерландов Марку Рютте в связи со смертью бывшего премьер-министра Нидерландов Рууда Любберса" . Правительство России. 17 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ «Заявления для прессы канцлера Меркель и премьер-министра Нидерландов Рютте» . Федеральная канцелярия. 19 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
^ «Генеральный секретарь выражает искренние соболезнования в связи со смертью Рууда Любберса» . Объединенные Нации. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ «Комментарий новости: Смерть бывшего Верховного комиссара ООН по делам беженцев Рууда Любберса» . Объединенные Нации. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ «Твиттер» . Жан-Клод Юнкер. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ «Похороны Рууда Любберса в фотографиях – Elsevierweekblad.nl» . 20 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Похороны Любберса и погребение в частном кругу» . 20 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.
^ «Многие государственные деятели на поминках бывшего премьер-министра Рууда Любберса» . www.ad.nl. Проверено 18 августа 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный

(на голландском языке) Доктор . RFM (Рууд) Любберс Парламент и политика
(на голландском языке) Доктора. RFM Любберс Правительство
(на голландском языке) Кабинет Любберса I Национальное правительство
(на голландском языке) Кабинет Любберса II Национальное правительство
(на голландском языке) Кабинет Любберса III Национальное правительство

Партийно-политические офисы
Предшественник Дрис ван Агт	Лидер Христианско-демократического призыва 1982–1994	Преемник Элко Бринкман
Предшественник Виллем Антьес	Лидер Христианско-демократического призыва в Палате представителей 1978–1981	Преемник Дрис ван Агт
Предшественник Дрис ван Агт	Лидер Христианско-демократического призыва в Палате представителей 1981–1982	Преемник Берт де Врис
Предшественник Берт де Врис	Лидер Христианско-демократического призыва в Палате представителей 1986	Преемник Берт де Врис
Предшественник Берт де Врис	Лидер Христианско-демократического призыва в Палате представителей 1989	Преемник Элко Бринкман
Политические офисы
Предшественник Гарри Лэнгман	Министр экономики 1973–1977	Преемник Гийс ван Аарденне
Предшественник Дрис ван Агт	Премьер-министр Нидерландов 1982–1994	Преемник Вим Кук
Предшественник Дрис ван Агт	Министр общих дел 1982–1994	Преемник Вим Кук
Предшественник Ян де Конинг	Министр по делам Нидерландских Антильских островов и Арубы Действуя 1989	Преемник Эрнст Хирш Баллин
Предшественник Эрнст Хирш Баллин	Министр по делам Нидерландских Антильских островов и Арубы 1994	Преемник Йорис Вурхув
Дипломатические должности
Предшественник Огата из Сады	Верховный комиссар ООН по делам беженцев 2001–2005	Преемник Антонио Гутерриш
Должности в некоммерческой организации
Предшественник Сайед Бабар Али	Президент Всемирного фонда природы 1999–2001	Преемник Сара Моррисон
Предшественник Ян Терлоу	Председатель Центра энергетических исследований Нидерландов 2005–2012	Преемник Аад Винман [ nl ]

[1] «Скончался премьер-министр Нидерландов Рууд Любберс, находившийся дольше всех» . Агентство Франс Пресс . 15 февраля 2018 г.

[2] (на голландском языке) Виллем Дрис выбран «премьер-министром после Второй мировой войны» , Informatie24.nl, 15 января 2006 г.

[3] (на голландском языке) Исследование NRC: лучшие премьер-министры Дреса и Любберса с 1900 года , NRC Handelsblad, 28 сентября 2013 г.

[4] Колвилл, Руперт (24 февраля 2004 г.). «Любберс приветствует сокращение числа беженцев в промышленно развитых странах» . Верховная комиссия ООН по правам человека . Проверено 14 февраля 2018 г.

[5] «Генеральная Ассамблея продлила срок полномочий Верховного комиссара ООН по делам беженцев» . Объединенные Нации . 6 октября 2003 г. Проверено 14 февраля 2018 г.

[6] Нью-Йорк Таймс, 18 мая 2004 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[7] Кордер, Майк (14 февраля 2018 г.). «Рууд Любберс, дольше всех находившийся на посту премьер-министра Нидерландов, умер в возрасте 78 лет» . Новости и обозреватель . Архивировано из оригинала 15 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[8] «Отчет о расследовании УСВН» (PDF) . Проверено 18 августа 2018 г.

[Supreme_Court_Annex_1_p.35-9] «Приложение 1 Верховного Суда стр.35» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2008 года . Проверено 29 мая 2008 г.

[10] A/59/359* Отчет Службы внутреннего надзора Управления Генеральной Ассамблее ООН, стр. 31 ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[11] Памятка Lubbers, стр. 2–4. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Памятка Lubbers, стр. 5–8. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Памятка Lubbers, стр. 9. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.

[12] «ЕЖЕДНЕВНЫЙ ПРЕСС-БРИФИНГ ОФИСА ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ И ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ПРЕЗИДЕНТА ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ – Освещение заседаний и пресс-релизы» . www.un.org . Проверено 18 августа 2018 г.

[13] Записка ван дер Стула, стр. 1 (после Любберса, стр. 9). Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine. Записка ван дер Стула, стр. 2–4. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.

[14] Хоге, Фиона Флек и Уоррен (16 июля 2004 г.). «Аннан снял с начальника отдела беженцев обвинения в преследовании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 августа 2018 г.

[15] де Гайтер, Кэролайн; ван де Роер, Роберт (16 апреля 2005 г.). «Секретное досье Рууда Любберса (Секретное досье Рууда Любберса)» . НРК Хандельсблад . Проверено 14 февраля 2018 г.

[16] «Преследование, запугивание и секретность – глава ООН погряз в сексе» . Independent.co.uk . 18 февраля 2005 г. Проверено 18 августа 2018 г.

[17] Хиггинс, Александр Г. (20 февраля 2005 г.). «Глава ООН по делам беженцев подал в отставку из-за скандала с сексуальными домогательствами» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 февраля 2018 г.

[18] Кордер, Майк (14 февраля 2018 г.). «Рууд Любберс, давний премьер-министр Нидерландов, который сократил государство всеобщего благосостояния, умер в возрасте 78 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 14 февраля 2018 г.

[19] «Официальный представитель ООН уходит из-за дела о преследовании (washingtonpost.com)» . www.washingtonpost.com . Проверено 18 августа 2018 г.

[20] Заявление об отставке. Архивировано 29 мая 2008 г. в Wayback Machine.

[21] Женевская пресс-конференция, 10 октября 2005 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[22] Новости УВКБ ООН, 25 февраля 2005 г. Верховный комиссар Любберс покидает УВКБ ООН. Архивировано 31 августа 2011 г. в Wayback Machine.

[23] «Балкененде: грустно, что Любберс уходит в отставку» . Де Фолькскрант . 20 февраля 2005 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[24] Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Записка УВКБ ООН и организации Save the Children-UK для партнеров по реализации и оперативной деятельности о сексуальном насилии и эксплуатации: опыт детей-беженцев в Гвинее, Либерии и Сьерра-Леоне» .

[25] ttps://www.savethechildren.org.uk/content/dam/global/reports/health-and-nutrition/сексуальное_насилие_and_exploitation_1.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[26] «CNN.com – Стенограммы» . edition.cnn.com .

[27] Команда, ОДС. «ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА ODS» (PDF) . документы-dds-ny.un.org .

[28] «Бюллетень Генерального секретаря: Специальные меры по защите от сексуальной эксплуатации и сексуального насилия, 2003 г. – IASC» . interagencystandingcommittee.org .

[29] «Защита от сексуального насилия и эксплуатации – IASC» . interagencystandingcommittee.org .

[30] дю Пре, Рауль (3 июля 2006 г.). «Информатор Любберс приходит задуматься» . Де Фолькскрант . Проверено 14 февраля 2018 г.

[31] (на голландском языке) Королева назначает Любберса информатором. Архивировано 23 июля 2010 года в Wayback Machine.

[32] ДБНЛ. «Арендо Юстра и Эрик ван Венетье, Рууд Любберс. Политический менеджер · dbnl» . ДБНЛ . Проверено 18 августа 2018 г.

[33] «Профессор, доктор РФМ Любберс» . www.ruudlubbers.nl . Проверено 18 августа 2018 г.

[34] «Уведомление о смерти Рии Любберс-Хогевеген» . NRC (на голландском языке) . Проверено 8 июня 2024 г.

[nos-35] «Риа Любберс (83 года), вдова бывшего премьер-министра Рууда Любберса, умерла» . Голландский фонд радиовещания . 8 июня 2024 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 года . Проверено 4 июля 2024 г.

[36] «Рууд Любберс, премьер-министр Нидерландов, находившийся дольше всех на своем посту, умер в возрасте 78 лет» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 2018 года . Проверено 14 февраля 2018 г.

[37] «Умер Рууд Любберс, бывший премьер-министр Нидерландов» . 14 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.

[38] «Дорогие члены семьи Любберса и друзья Рууда» . Михаил Горбачев. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[39] "Дмитрий Медведев выражает соболезнования премьер-министру Королевства Нидерландов Марку Рютте в связи со смертью бывшего премьер-министра Нидерландов Рууда Любберса" . Правительство России. 17 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.

[40] «Заявления для прессы канцлера Меркель и премьер-министра Нидерландов Рютте» . Федеральная канцелярия. 19 февраля 2018 года . Проверено 21 февраля 2018 г.

[41] «Генеральный секретарь выражает искренние соболезнования в связи со смертью Рууда Любберса» . Объединенные Нации. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[42] «Комментарий новости: Смерть бывшего Верховного комиссара ООН по делам беженцев Рууда Любберса» . Объединенные Нации. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[43] «Твиттер» . Жан-Клод Юнкер. 15 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[44] «Похороны Рууда Любберса в фотографиях – Elsevierweekblad.nl» . 20 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.

[45] «Похороны Любберса и погребение в частном кругу» . 20 февраля 2018 года . Проверено 18 августа 2018 г.

[46] «Многие государственные деятели на поминках бывшего премьер-министра Рууда Любберса» . www.ad.nl. Проверено 18 августа 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

v т и Третий кабинет Любберса (1989–1994)
Preceded by: Second Lubbers cabinet Succeeded by: First Kok cabinet
Prime Minister	Ruud Lubbers (General Affairs)
Deputy Prime Minister	Wim Kok (Finance)
Ministers	Ien Dales (Interior) (1989–1994) (†) Ernst Hirsch Ballin (Interior) (Ad interim) Ed van Thijn (Interior) (1994) Dieuwke de Graaff-Nauta (Interior) (from 1994) Hans van den Broek (Foreign Affairs) (1989–1993) Pieter Kooijmans (Foreign Affairs) (from 1993) Ernst Hirsch Ballin (Justice) (1989–1994) Aad Kosto (Justice) (from 1994) Koos Andriessen (Economic Affairs) Relus ter Beek (Defence) Hedy d'Ancona (Welfare, Health and Culture) (1989–1994) Jo Ritzen (Welfare, Health and Culture) (Ad interim) Bert de Vries (Social Affairs and Employment) Jo Ritzen (Education and Sciences) Hanja Maij-Weggen (Transport and Water Management) (1989–1994) Koos Andriessen (Transport and Water Management) (Ad interim) Gerrit Braks (Agriculture, Nature and Fisheries) (1989–1990) Bert de Vries (Agriculture, Nature and Fisheries) (Ad interim) Piet Bukman (Agriculture, Nature and Fisheries) (from 1990) Hans Alders (Housing, Spatial Planning and the Environment)
Ministers without portfolio	Ruud Lubbers (Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (Ad interim) Ernst Hirsch Ballin (Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (1989–1994) Ruud Lubbers (Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (from 1994) Jan Pronk (Development Cooperation)
State Secretaries	Dieuwke de Graaff-Nauta (Interior) (1989–1994) Piet Dankert (Foreign Affairs) Marius van Amelsvoort (Finance) Aad Kosto (Justice) (1989–1994) Piet Bukman (Economic Affairs) (1989–1990) Yvonne van Rooy (Economic Affairs) (from 1990) Berend-Jan van Voorst tot Voorst (Defence) (1989–1993) Ton Frinking (Defence) (from 1993) Hans Simons (Welfare, Health and Culture) Elske ter Veld (Social Affairs and Employment) (1989–1993) Jacques Wallage (Social Affairs and Employment) (from 1993) Jacques Wallage (Education and Science) (1989–1993) Roel in 't Veld (Education and Science) (1993) Job Cohen (Education and Science) (from 1993) Dzsingisz Gabor (Agriculture, Nature and Fisheries) Enneüs Heerma (Housing, Spatial Planning and the Environment)

v т и Второй кабинет Любберса (1986–1989)
Preceded by: First Lubbers cabinet Succeeded by: Third Lubbers cabinet
Prime Minister	Ruud Lubbers (General Affairs)
Deputy Prime Minister	Rudolf de Korte (Economic Affairs)
Ministers	Kees van Dijk (Interior) (1986–1987) Jan de Koning (Interior and Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (Ad interim) Kees van Dijk (Interior) (from 1987) Hans van den Broek (Foreign Affairs) Onno Ruding (Finance) Frits Korthals Altes (Justice) Wim van Eekelen (Defence) (1986–1988) Piet Bukman (Defence) (ad interim) Frits Bolkestein (Defence) (from 1988) Elco Brinkman (Welfare, Health and Culture) Jan de Koning (Social Affairs and Employment and Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (1986–1987) Louw de Graaf (Social Affairs and Employment) (Ad interim) Jan de Koning (Social Affairs and Employment and Netherlands Antilles and Aruba Affairs) (from 1987) Wim Deetman (Education and Sciences) (1986–1989) Gerrit Braks (Education and Sciences) (Ad interim) Neelie Kroes (Transport and Water Management) Gerrit Braks (Agriculture and Fisheries) Ed Nijpels (Housing, Spatial Planning and the Environment)
Minister without portfolio	Piet Bukman (Development Cooperation)
State Secretaries	Dieuwke de Graaff-Nauta (Interior) René van der Linden (Foreign Affairs) (1986–1988) Berend-Jan van Voorst tot Voorst (Foreign Affairs) (from 1988) Henk Koning (Finance) Virginie Korte-van Hemel (Justice) Enneüs Heerma (Economic Affairs) (1986) Yvonne van Rooy (Economic Affairs) (from 1986) Albert-Jan Evenhuis (Economic Affairs) (1986–1989) Jan van Houwelingen (Defence) Dick Dees (Welfare, Health and Culture) Louw de Graaf (Social Affairs and Employment) Nell Ginjaar-Maas (Education and Sciences) Gerrit Brokx (Housing, Spatial Planning and the Environment) (1986) Enneüs Heerma (Housing, Spatial Planning and the Environment) (from 1986)

v т и Первый кабинет Любберса (1982–1986)
Preceded by: Third Van Agt cabinet Succeeded by: Second Lubbers cabinet
Prime Minister	Ruud Lubbers (General Affairs)
Deputy Prime Minister	Gijs van Aardenne (Economic Affairs)
Ministers	Koos Rietkerk (Interior) (1982–1986) (†) Frits Korthals Altes (Interior) (Ad interim) Rudolf de Korte (Interior) (from 1986) Hans van den Broek (Foreign Affairs) Onno Ruding (Finance) Frits Korthals Altes (Justice) Job de Ruiter (Defence) Elco Brinkman (Welfare, Health and Culture) Jan de Koning (Social Affairs and Employment and Netherlands Antilles and Aruba Affairs) Wim Deetman (Education and Sciences) Neelie Kroes (Transport and Water Management) Gerrit Braks (Agriculture and Fisheries) Pieter Winsemius (Housing, Spatial Planning and the Environment)
Minister without portfolio	Eegje Schoo (Development Cooperation)
State Secretaries	Marius van Amelsvoort (Interior) Wim van Eekelen (Foreign Affairs) Henk Koning (Finance) Virginie Korte-van Hemel (Justice) Piet van Zeil (Economic Affairs) Frits Bolkestein (Economic Affairs) Jan van Houwelingen (Defence) Charl Schwietert (Defence) (1982) Willem Hoekzema (Defence) (from 1982) Joop van der Reijden (Welfare, Health and Culture) Louw de Graaf (Social Affairs and Employment) Annelien Kappeyne van de Coppello (Social Affairs and Employment) Nell Ginjaar-Maas (Education and Sciences) Gerard van Leijenhorst (Education and Sciences) Jaap Scherpenhuizen (Transport and Water Management) Ad Ploeg (Agriculture and Fisheries) Gerrit Brokx (Housing, Spatial Planning and the Environment)

v т и Кабинет Ден Уйла (1973–1977)
Preceded: Second Biesheuvel cabinet Succeed: First Van Agt cabinet
Prime Minister	Joop den Uyl (General Affairs)
Deputy Prime Ministers	Dries van Agt (Justice) (1973–1977) Gaius de Gaay Fortman (Justice) (from 1977)
Ministers	Gaius de Gaay Fortman (Interior and Suriname and Netherlands Antilles Affairs) Max van der Stoel (Foreign Affairs) Wim Duisenberg (Finance) Ruud Lubbers (Economic Affairs) Henk Vredeling (Defence) (1973–1977) Bram Stemerdink (Defence) (from 1977) Irene Vorrink (Health and the Environment) Jaap Boersma (Social Affairs) Jos van Kemenade (Education and Sciences) Tjerk Westerterp (Transport and Water Management) Tiemen Brouwer (Agriculture and Fisheries) (1973) Fons van der Stee (Agriculture and Fisheries) (from 1973) Hans Gruijters (Housing and Spatial Planning) Harry van Doorn (Culture, Recreation and Social Work)
Ministers without portfolio	Jan Pronk (Development Cooperation) Boy Trip (Science Policy)
State Secretaries	Wim Polak (Interior) (1973–1977) Laurens Jan Brinkhorst (Foreign Affairs) (1973–1977) Pieter Kooijmans (Foreign Affairs) Fons van der Stee (Finance) (1973) Martin van Rooijen (Finance) (1973–1977) Aar de Goede (Finance) Jan Glastra van Loon (Justice) (1973–1975) Henk Zeevalking (Justice) (1975–1977) Ted Hazekamp (Economic Affairs) Joep Mommersteeg (Defence) (1973–1974) Cees van Lent (Defence) (from 1974) Bram Stemerdink (Defence) (1973–1977) Jo Hendriks (Health and the Environment) Jan Mertens (Social Affairs) Ger Klein (Education and Sciences) (1973–1977) Antoon Veerman (Education and Sciences) (1973–1975) Klaas de Jong (Education and Sciences) (from 1975) Michel van Hulten (Transport and Water Management) Jan Schaefer (Housing and Spatial Planning) (1973–1977) Marcel van Dam (Housing and Spatial Planning) (1973–1977) Wim Meijer (Culture, Recreation and Social Work) (1973–1977)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway France BnF data Germany Israel United States Netherlands Poland
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie
Other	IdRef