Коста Чекрези
Коста Чекрези | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 31 марта 1892 г. |
| Умер | 10 января 1959 г. (66 лет) Бостон, Массачусетс , США |
| Другие имена | Константин Анастас Чекрези Костадин Чекрези |
| Известный | Адриатический обзор Федерация Ватра Иллирия Журнал |
Коста Чекрези (31 марта 1892 — 10 января 1959), также известный как Константин Анастас Чекрези ( албанский : Костадин Чекрези ) — албанский патриот, историк и публицист.
Биография
[ редактировать ]Чекрези родился 31 марта 1892 года в деревне Зичишт , в регионе Верхний Деволл, расположенной недалеко от Корчи (тогда Османская империя , ныне Албания ). [1] Он сам и семья его отца имеют черкесское происхождение, о чем можно судить по его фамилии Чекрези, которая со временем ассимилировалась с албанцами. Окончив пятилетку в родном селе, 12 июня 1910 года он окончил греческую среднюю школу в городе Корча . В школьных документах указано, что он был «отличником по всем предметам» и получал стипендию. от османского правительства поступить (где он пробыл всего год до 1912 года) в юридической школе в Салониках , ныне Греция. Исследования были прерваны началом Первой мировой войны . [2] После провозглашения независимости Албании до 1914 года Чекрези жил во Влёре , где работал секретарем в гражданском суде города, позже переводчиком в Международной контрольной комиссии, назначенной при Исмаила Кемали правительстве , а затем принца Вида . [3]
Когда началась Первая мировая война , Чекрези эмигрировал в США через Италию. Несмотря на свой юный возраст, всего 23 года, Коста Чекрези стал редактором газеты « The Sun » ( албанский : Dielli ) в Бостоне , будучи главным редактором газеты с 1915 по 1919 год. Он также издавал ежемесячный журнал «Иллирия» , и в значительной степени участвовал в The ежемесячном издании Ватры Adriatic Review , [4] где он подчеркнул зверства против албанцев во время Первой мировой войны. Между тем, помимо того, что он был полиглотом , он изучал экономику, государственное управление и английский язык в Гарвардском университете . Он окончил учебу 17 июня 1918 года со степенью бакалавра гуманитарных наук . [1] [2]
Константин также перевел на албанский краткую историю Албании, написанную Фредериком Гибертом , которая была опубликована в Бостоне, и написал историческое исследование под названием «Албания, прошлое и настоящее», опубликованное в 1919 году в Нью-Йорке. [5] который был переведен и опубликован в Албании только в 2012 году, во время 100-летия Декларации независимости.
В течение двух лет он был профессором истории в Колумбийском университете . [3] По словам Элси, он ненадолго вернулся в Албанию в 1920 году для участия в Конгрессе Люшне . [2] В 1922–1932 годах он был аккредитованным представителем правительства Албании (вышедшим из Конгресса Лушне) с титулом «албанский комиссар в Вашингтоне». [6] также член Национального пресс-клуба США . В 1923 году вышел его англо-албанский словарь.
После возвращения в Албанию в 1925 году он вступил в острый конфликт с королем Зогом , в частности, из-за некоторых уступок, сделанных в пользу итало-албанских банков, недавно позиционированных как часть принадлежности Зога к Италии. После первой встречи с Ахметом Заголли он раскритиковал политические отношения Албании с Белградом и . В 1929 году он был членом первого Государственного совета ( албанский : Këshilli i Shtetit ), созданного 11 апреля того же года. [7] В последующие годы он был выдающимся публицистом и редактором газет «Телеграф » («Телеграф») и «Ора» («Дозор»), где его заставили опубликовать несколько промонархических статей. [8] но сразу после объявления монархии Коста Чекрези был арестован по прямому приказу Кочо Кота и приговорен к одному году тюремного заключения. Его газеты «Телеграф» и «Ора» были закрыты навсегда. [1]
Будучи активным руководителем и участником Огненного восстания 1935 года , [3] ему пришлось бежать из Албании в Италию вместе со своими друзьями Мусой Краньей и Кшевахиром Арапи на итальянском рыбацком судне. Они добрались до Монополи и были переведены в тюрьму в Бари на три месяца. Там Чекрези напишет Муссолини письмо с просьбой о его освобождении. Через три месяца они были освобождены и получили право политического убежища . Тем временем в Албании его заочно приговорили к смертной казни . При попытке сформировать Организацию албанских эмигрантов ( албанский : Organizata e Shqiptarëve në Emigracion ) Чекрези был арестован французским правительством и, что удивительно, помещен в концентрационный лагерь Верне д'Арьеж во Франции до 27 октября 1941 года. ясно, почему его туда поместили и как он оттуда сбежал. После этого он уехал в Америку.
Это было 28 декабря 1941 года, когда Чекрези вместе с Таджаром Завалани сформировал в Бостоне организацию «Свободная Албания» ( албанский : Shqipëria e Lirë ), пытаясь действовать как албанское правительство в изгнании, возможно, с установленными связями с Управлением стратегических служб . [9] и аналогично тому, как Ватра каким-то образом функционировала во время Первой мировой войны. [10] Он покинул эту организацию в 1945 году.
Коста Чекрези прилагает усилия для поддержания мостов между союзниками и Албанией. В 1946 году именно он принял делегацию во главе с Туком Яковым в отеле «Нью-Йоркер» и вторую встречу с Михалем Прифти , где Коста предложил албанскому правительству найти способ связаться с западными державами, особенно с США. и отменить «дружественные» отношения Тито с , Югославией . проведя параллели с короля Зога — Николы Пашича соглашениями [11] Осенью 1950 года он устроил встречу с албанскими представителями Бехаром Штиллой и Вильсоном Прогри в отеле «Губернатор Клинтон» .
В 1951 году он опубликовал политический анализ «Третий план раздела Албании» в Вашингтоне, округ Колумбия. [12]
Константин Чекрези на полвека находился в тени коммунистического режима ; он умер недалеко от Бостона 10 января 1959 года в возрасте 66 лет. На похоронах Фан Ноли описал его как «государственного деятеля, который всю свою жизнь боролся за свою нацию, и великого албанца, которому пришлось умереть в бедности». . [1]
Работа
[ редактировать ]- Letra shkresa fialetore («Литературные письма и сочинения») (1917), Бостон. [13]
- Албания и Балканы (1917 г.), [14]
- Прошлое и настоящее Албании (1919), Нью-Йорк: Компания Macmillan. [5]
- Ридинг для последнего класса начальной школы (1921 г.), Бостон. [15]
- История Албании («История Албании») (1921), Бостон. [16]
- Древняя история от пеласгических времен до падения Римской империи («Древняя история от пеласгических времен до падения Римской империи») (1921), Бостон
- Новая европейская история («Новая европейская история») (1921), Бостон. [17]
- Средневековая история Европы от падения Рима до падения Константинополя («Средневековая история Европы от падения Рима до падения Константинополя») (478-1453) (1921), Бостон, 1921 г. [18]
- Англо-албанский словарь Чекрези ( албанский : Англо-албанский словарь Чекрези ) (1923), Бостон [19]
- Третий ( албанский : план раздела Албании Plani i trëti per saktimin i Албания ) (1951), Вашингтон, округ Колумбия. [12]
См. также
[ редактировать ]- Албанское королевство
- Албанская подрывная деятельность
- Список американцев албанского происхождения
- Ватра, Паналбанская федерация Америки.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Тани Нако (9 января 2012 г.), жизни и деятельности патриота Косты Чекрези (на албанском языке О ), Gazeta Kritika, заархивировано из оригинала 02 октября 2013 г. , получено 30 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Роберт Элси (19 марта 2010 г.). Исторический словарь Албании (2-е изд.). Пугало Пресс. п. 79. ИСБН 978-0810861886 . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Наим Зото (30 декабря 2012 г.). «Спустя 93 года первая история Албании, написанная на английском языке, публикуется на албанском языке» [Через 93 года публикуется первая история Албании, написанная на английском языке] (на албанском языке). Регион Пресс. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 24 января 2014 г.
- ^ Ноли, Фан Стилиан; Чекрези, Константин Анастаси (1 апреля 2009 г.). Адриатическое обозрение . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Албания прошлая и настоящая (1919)» . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ «Биография: Константин Анастас Чекрези (на албанском языке)» . Zicisht.weebly.com . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Албания в 1937 году (PDF) (на албанском языке), том. I, Комиссия по празднованию 25-летия самоуправления, 1937, с. 79, заархивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2015 г.
- ^ Бернд Юрген Фишер (01 марта 2007 г.). Балканские диктаторы: диктаторы и авторитарные правители Юго-Восточной Европы . Издательство Университета Пердью. п. 40. ИСБН 978-1557534552 . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Бернд Юрген Фишер (1999), Албания в войне, 1939-1945 , Исследования Центральной Европы, Purdue University Press, стр. 243, ISBN 978-1557531414
- ^ Роберт Элси (19 марта 2010 г.), Исторический словарь Албании (2-е изд.), Scarecrow Press, стр. 468, ISBN 978-0810861886
- ^ Чекрези: Дебаты в США с делегатами Энвера [ Чекрези: Дебаты в США с делегатами Энвера ] (на албанском языке), Gazeta Panorama, 22 февраля 2013 г., заархивировано из оригинала 03 октября 2013 г. , получено 9 сентября 2013 г. 30
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Третий план раздела Албании» (на албанском языке). Shtepiaelibrit.com . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Письма переписки . Worldcat.org. ОСЛК 256500663 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Албания и Балканы . Worldcat.org. OCLC 83081699 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Песни для последней линии средней школы . Worldcat.org. ОСЛК 256501034 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ История Албании . Worldcat.org. OCLC 3669850 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Новая история Европы . Worldcat.org. ОСЛК 256501060 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Средневековая история Европы от падения Рима до падения Константинополя . Worldcat.org. ОСЛК 256500676 . Проверено 24 декабря 2013 г.
- ^ Англо-албанский словарь Чекрези . Worldcat.org. ОСЛК 2712744 . Проверено 24 декабря 2013 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
- Албанские историки ХХ века
- Албанские переводчики
- Французско-албанские переводчики
- Англо-албанские переводчики
- 1892 рождения
- 1959 смертей
- Люди из Деволла (муниципалитет)
- Жители провинции Манастир
- Албанцы из Османской империи
- Албанские эмигранты в США
- Выпускники Гарвардского университета
- Переводчики 20-го века
- Албанские издатели (чел.)
- Албанские политики ХХ века
- Албанские дипломаты
- факультет Колумбийского университета