Jump to content

Таджар Завалани

Таджар Завалани
Рожденный ( 1903-08-15 ) 15 августа 1903 г.
Монастир , Османская империя
Умер 19 августа 1966 г. (1966-08-19) (63 года)
Англия
Псевдоним TZ, ZAKS, TANI, TARZANI, TA
Занятие Журналист, переводчик
Язык английский, албанский
Национальность албанский
Гражданство Османская, Албанская, Британская
Альма-матер Ленинградский Коммунистический Университет
Российский государственный аграрный университет
Известные работы Насколько сильна Россия (1951)
Супруг Мария Сельма Завалани (Фрашери) [ 1 ]
Родственники Фехим Завалани (отец)
Кериме Фрашери (мать)
Адиле Завалани (сестра)
Асим, Хисен, Далип Завалани (братья) [ 2 ]

Таджар Завалани, известный позже в своей жизни как Томас-Генри Завалани (15 августа 1903 - 19 августа 1966), был албанским историком, публицистом и писателем.

Завалани родился 15 августа 1903 года в Монастире . [ 2 ] [ 3 ] Османская империя , нынешняя Битола в Северной Македонии , или Корча , [ 4 ] сегодняшняя Албания . Он был сыном албанского активиста и националиста Фехима Завалани и Кериме Фрашери из Корчи . [ 2 ] Его отец поселился в Монастире, был очень активным членом албанских патриотических кругов вилайета Монастир , близким соратником семьи Кириас и участником Конгресса Монастира (1908 г.) и Конгресса Дибры (1909 г.). Конгресс Монастира проходил в принадлежащей ему гостинице.

Тахар Завалани начал свое обучение во братьев Марист французской католической школе , а после бомбардировки Монастира во время Первой мировой войны уехал в Салоники , где поступил во французский лицей . он изучал литературу . Там [ 4 ]

Завалани приехал в Тирану в 1922 году. Он начал работать в Министерстве иностранных дел, первоначально в качестве секретаря Комиссии по делимитации границы, которую возглавлял Али-паша Колонья . Комиссия входила в состав целевых комиссий по всей Европе после Первой мировой войны по делимитации спорных участков границы в соответствии с решением Парижской мирной конференции 1919 года .

В июне 1924 года принял участие в восстании во Влёре в составе организации «Башкими» (Единство) недавно убитого Авни Рустеми . Эти события привели к приходу к власти Фан Ноли и его сторонников. После возвращения к власти Ахмета Зогу к декабрю 1924 года Завалани бежал в Италию. Советский Союз предложил ему позволить ему учиться в России как «жертве контрреволюции ». Через год в Москве, несмотря на увлечение электротехникой , он поступил в марксистско-ленинскую школу в Ленинграде . Летом 1929 года он вернулся в Москву и работал в Аграрном институте по специальности экономика. В ноябре 1930 года ему удалось покинуть Советский Союз, поскольку его восприятие Советского Союза изменилось в результате кампании коллективизации . Он поселился в Берлине , а вскоре после этого в Лейзене , недалеко от Монтрё в Швейцарии. Там он лечился от туберкулеза . [ 4 ]

В январе 1933 года Завалани вернулся в Албанию, где активно занимался переводами литературных произведений, в основном из русской и французской литературы , а также работал публицистом. [ 5 ] Среди других переводов был «Мать» . роман Горького запрещенный властями [ 6 ] В 1935 году он был директором государственного лицея в Тиране , позже директором колледжа «Малет Тона» и возглавлял тиранское отделение Литературного общества Влазнии . Тем временем его брат Хюсен, который также обосновался в Советском Союзе, будет казнен Советским Союзом из-за участия в беспорядках в Саратове (1938 г.). От носителя коммунистических идей, [ 6 ] он отказался от коммунистического движения, [ 7 ] и фактически стал антикоммунистом . [ 8 ]

В 1936 году он женился на Сельме Вриони (1915–1995), также известной как Мария Сельма, дочери Кахремана Вриони (1889–1955), богатого бея из области Фиери , и Эмине Фрашери (дочери Абдил Фрашери ). [ 2 ]

После итальянского вторжения в 1939 году он был интернирован в северной Италии, откуда бежал со своей женой, бывшей фрейлиной бывшей королевы Джеральдины , добравшись до бывшего короля Зога партии и поселившись в Англии в 1940 году. В ноябре 1940 года ему дали работу в BBC. албаноязычной редакции услуга. Со своим другом Костой Чекрези , [ 9 ] [ 10 ] и его коллеги по BBC Дервиш Дума и Антон Логоречи он обратился к британским властям и королю Зогу с просьбой о денежной поддержке для создания комитета «Свободных албанцев», который будет действовать как правительство в изгнании. Хотя идея была поддержана британскими альбанофилами, она не обрела свет из-за неприятия Зогу. [ 11 ] Ахмет Зогу ответил, что «на его положение как главы государства Албании не может повлиять отношение нескольких парней в Лондоне». [ 12 ]

Завалани проработал на BBC до конца своей жизни. Он был членом ПЕН-клуба и публиковался в его печатном органе «Арена» . [ 13 ] и председатель ACEN . лондонского отделения [ 1 ] Завалани погиб в результате несчастного случая в 1966 году. [ 4 ] После его смерти его жена стала представителем Национального комитета «Свободная Албания» . [ 1 ]

Публикации

[ редактировать ]

Завалани опубликовал:

  • Насколько сильна Россия , Лондон: Холлис и Картер, 1951.
  • Histori e Shqipnis (История Албании), Лондон, том I 1957 года, том II 1963 года.
  • «Земля орлов: история Албании от иллирийских времен до наших дней» , англоязычная версия «Истории Албании», остается неопубликованной.

Завалани поддерживал теорию ненасильственной исламизации албанцев во времена Османской империи. [ 14 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «ACEN News» , ACEN News (138–153), Нью-Йорк: Пресс-бюро, ACEN : 30, 1969, ISSN   0001-0677 , OCLC   1460796 , Г-жа Мария Сельма Завалани была назначена Комитетом Свободной Албании в лондонскую делегацию. Г-жа Завалани является вдовой бывшего председателя ACEN в Лондоне г-на Таджара Завалани.
  2. ^ Jump up to: а б с д Кастриот Безати. «Нерассказанные истории семьи Абдил Фрашера | Tirana Observer» . tiranaobserver.al. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  3. ^ Роланд Кафоку (20 сентября 2014 г.). «libohovaonline.com Премьер-министры Албании, могилы которых находятся снаружи, в том числе Экрем Бей Либохова» . libohovaonline.com . Проверено 10 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Роберт Элси (2010), Исторический словарь Албании , Исторические словари Европы, том. 75 (2-е изд.), The Scarecrow Press, Inc., стр. 75 (2-е изд.), The Scarecrow Press, Inc., с. 487, ISBN  978-0-8108-6188-6
  5. ^ Хамит Боричи (1997), Полтора века албанской журналистики (1848–1997) , Полиграфическое издательство «Gjergj Fishta», стр. 94, ОСЛК   42598494
  6. ^ Jump up to: а б Избер Хоти (1997), Отношение итальянской дипломатии к Албании и албанцам (1930–1941) , Приштина: Институт истории, Приштина, стр. 189–190, OCLC   81960085
  7. ^ Милорад М. Драчкович (1982), «II: Центрально-Восточная Европа: компоненты», Центрально-Восточная Европа: вчера, сегодня, завтра , публикация Hoover Press, том. 240, Hoover Institution Press, стр. 240. 189, ОСЛК   8575055
  8. ^ Питер Прифти (2005), Неоконченный портрет страны , Восточноевропейские монографии, том. 659, Боулдер – Издательство Колумбийского университета, с. 22, ISBN  9780880335584 , OCLC   61822490 , С другой стороны, Таджар Завалани, историк-антикоммунист...
  9. ^ Бейтулла Д. Дестани, изд. (2000), Фаик Коница: Избранная переписка , Лондон: Центр албанских исследований, стр. 101, ISBN  978-1873928189 , OCLC   48466572
  10. ^ Стефани Шванднер-Зиверс, Бернд Дж. Фишер, изд. (2002), Албанская идентичность: миф и история , Издательство Индианского университета, стр. 87, ISBN  978-0253215703
  11. ^ Луан Омари (1986), Народная революция в Албании и вопрос государственной власти , Паб «8 Нэнтори». Дом, с. 68, OCLC   18057673 , С другой стороны, группа изгнанников во главе с Таджаром Завалани под влиянием министерства иностранных дел выступала за создание «Албанского национального комитета» с участием как Зога, так и его «оппонентов». .
  12. ^ Джейсон Томес (2003), Король Зог: Самодельный монарх Албании , Страуд: Саттон, ISBN  9780750930772 , OCLC   53822826
  13. ^ Жан-Альбер Беде, Уильям Эдгертон, изд. (1980), Колумбийский словарь современной европейской литературы (2-е изд.), Columbia University Press, стр. 13, ISBN  978-0231037174
  14. ^ Натали Клейер, Ксавье Бугарель (2013), Мусульмане Юго-Восточной Европы: от империй к балканским государствам , Картала, стр. 191, ИСБН  978-2811109059
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 24c64b657d39cc7a46a79ab487ac32c8__1705482360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/24/c8/24c64b657d39cc7a46a79ab487ac32c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tajar Zavalani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)