Киношкола Лос-Анджелеса
Девиз | Следуйте своей страсти |
---|---|
Тип | Коммерческий колледж , киношкола |
Учредил | 1999 |
Президент | Тэмми Эллиотт |
Студенты | 2,464 (2014) [ 1 ] |
Адрес | |
Кампус | Городской |
Веб-сайт | фильм |
Киношкола Лос-Анджелеса (неформально Киношкола Лос-Анджелеса ) — коммерческий колледж в Лос-Анджелесе , штат Калифорния, предлагающий степени младшего специалиста и бакалавра по специальностям, связанным с индустрией развлечений. Школа включает в себя Школу звукозаписи Лос-Анджелеса и аккредитована Комиссией по аккредитации профессиональных школ и колледжей и Калифорнийским бюро частного послесреднего образования . [ 2 ] [ 3 ]
История
[ редактировать ]Киношкола Лос-Анджелеса была основана в 1999 году. [ 4 ] [ 5 ] Школа была задумана и основана женатыми инвесторами Полом Кесслером, финансистом, и Дианой Дерич-Кесслер, в Гарварде . юристом и предпринимателем, получившим образование [ 6 ] [ 7 ] вместе с Томом Маунтом и венчурным капиталистом Бадом Малеттом. [ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] В 1998 году основатели разработали идею школы и вложили первоначальные инвестиции в размере 2 миллионов долларов. [ 6 ] [ 11 ]
Первые занятия начались в сентябре 1999 года, а первые ученики школы закончили обучение в июле 2000 года. [ 9 ] [ 12 ] В число основателей входил Том Шац, профессор киноискусства. [ 13 ] Уильям А. Фрэкер и Януш Каминьски преподают операторскую работу, Джон Амиэль и Дональд Петри преподают режиссуру, Деде Аллен преподает монтаж, Рон Джадкинс преподает звукорежиссуру, а Джо Байрон, технический директор. [ 9 ]
Первоначально школу финансировали Кесслер и Дерич-Кесслер через их компанию Bristol Investments. [ 14 ] Через 18 месяцев пара выкупила школу у своих партнеров, и генеральным директором стала Деркиз-Кесслер. [ 5 ] [ 11 ] [ 14 ] стремясь более активно решать проблему перерасхода средств. [ 5 ] К 2001 году общий объем инвестиций в школу вырос до 15 миллионов долларов, включая установку профессионального оборудования, необходимого для кинопроизводства. [ 11 ] По состоянию на 2001 год [update]Студенты школы создали 700 короткометражных фильмов. Общее количество студентов составило 150 человек на дневном отделении и около 30 на заочном. [ 11 ]
В 2003 году школа заключила партнерство с несколькими частными инвесторами. [ 15 ] В апреле 2011 года ACCET приняло решение отозвать аккредитацию Школы звукозаписи Лос-Анджелеса. Решение было приостановлено на рассмотрении апелляции, и школе было разрешено отказаться от аккредитации в мирном порядке после перевода оставшихся студентов в Киношколу Лос-Анджелеса. [ 16 ] [ 17 ] который аккредитован ACCSC. [ 2 ] [ 3 ]
В феврале 2010 года сотрудники Киношколы Лос-Анджелеса подали доверенности в Национальный совет по трудовым отношениям , пытаясь вступить в профсоюз в рамках Калифорнийской федерации учителей. [ 4 ] [ 18 ] После скандального увольнения сотрудницы киношколы Лос-Анджелеса и профсоюзного организатора, а также судебного разбирательства, которое привело к ее восстановлению на работе, группа отозвала свою петицию о создании профсоюза. [ 19 ] [ 20 ] В июле 2011 года школа урегулировала спор с местным фермерским рынком, который регулярно блокировал доступ к гаражу киношколы Лос-Анджелеса. [ 21 ]
К 2011 году набор в школу вырос до 1800 учеников. [ 22 ] Дерич-Кесслер проработала на посту генерального директора 17 лет (с 2000 по июль 2017 года). [ 23 ] Тэмми Эллиотт в настоящее время является президентом школы. [ 24 ]
Удобства
[ редактировать ]Киношкола Лос-Анджелеса расположена на бульваре Сансет в районе Лос-Анджелеса в Голливуде , где находится кампус площадью четверть миллиона квадратных футов (23 000 м²). 2 ) включает в себя историческое здание RCA, [ 6 ] [ 22 ] [ 25 ] который известен как место записи таких артистов, как Элвис Пресли , The Rolling Stones и Генри Манчини . [ 6 ] В 2001 году в школе открылся театр на 345 мест, сертифицированный THX, с проектором Sony 4K . [ 2 ] [ 26 ] В 2006 году соседнее шестиэтажное здание студии Klasky Csupo (первоначально построенное в 1985 году для дилерского центра Mercedes-Benz ) [ 27 ] был куплен, в результате чего общая площадь кампуса составила 230 000 квадратных футов (21 000 м²). 2 ). [ 15 ] [ 28 ] Кампус также включает в себя территорию площадью 4000 квадратных футов (370 м²). 2 ) звуковая сцена и зал площадью 8000 квадратных футов (740 м²). 2 ) Театр Ивар. [ 2 ] [ 29 ] [ 30 ] Основная сцена школы занимает площадь 3000 квадратных футов (280 м²). 2 ) набор , викторианского дома где студенты могут создавать телевизионные шоу с профессионалами отрасли. [ 22 ] Всего по состоянию на март 2011 г. [update]Только в здания было инвестировано 61 миллион долларов. [ 22 ]
академики
[ редактировать ]Школа аккредитована Комиссией по аккредитации профессиональных школ и колледжей (ACCSC) и Калифорнийским бюро частного послесреднего образования (BPPE) и предлагает степени младшего специалиста и бакалавра. [ 2 ] [ 3 ] Чтобы сохранить свою аккредитацию в ACCSC, школа должна добиться трудоустройства 70% своих учеников в отрасли в течение года после окончания учебы. [ 12 ] [ 31 ] Школа является партнером по учебным программам Avid Pro Tools . [ 32 ] [ 33 ]
Школа одобрена для обучения ветеранов Агентством штата Калифорния по обучению ветеранов. Он также является членом Консорциума колледжей возможностей для военнослужащих, а сайт MilitaryFriendly.com считает его школой, дружественной военным. [ 2 ] [ 34 ] Журнал Military Times поставил Киношколу Лос-Анджелеса на 7-е место в списке «Лучшие для ветеранов: карьерные и технические колледжи» за 2014 год и в пятерку лучших в списке 2015 года. [ 35 ] [ 36 ]
Дипломные программы
[ редактировать ]Киношкола Лос-Анджелеса предлагает несколько программ младшего специалиста и бакалавра, связанных с индустрией развлечений. Степени, связанные с кино, включают степень младшего специалиста в области кино и степени бакалавра в области цифрового кинопроизводства и кинопроизводства. [ 3 ] [ 37 ] Степени, связанные с индустрией видеоигр, включают степень младшего специалиста по производству игр и степень бакалавра по производству и дизайну игр. [ 31 ] [ 37 ] [ 38 ] Школа также предлагает степень младшего специалиста в области компьютерной анимации и степень бакалавра анимации и визуальных эффектов. [ 37 ] [ 38 ] Предлагаются две ассоциированные степени, связанные с музыкальной индустрией: одна в области музыкального производства и одна в области звукозаписи. [ 31 ] [ 37 ] Кроме того, школа предлагает степень бакалавра в сфере развлекательного бизнеса. [ 3 ] [ 37 ]
Преподаватели и сотрудники
[ редактировать ]С 2012 года бывший исполнительный директор и кинопродюсер Universal Studios Хэл Либерман возглавляет программу бакалавриата в области развлекательного бизнеса. [ 39 ] [ 40 ]
Джо Байрон , обладатель восьми патентов, связанных с кинопроизводством, с 1999 года занимал в школе несколько должностей, в том числе директора по образованию, директора по технологиям и директора по взаимодействию со студентами и выпускниками. [ 12 ] [ 41 ] [ 42 ]
Производство и мероприятия
[ редактировать ]Полнометражный фильм «Убийца демонов» был снят школой в 2003 году при финансовой поддержке Роджера Кормана . Актерский состав и съемочная группа фильма, включая режиссера Джеймса Коттона , состояла из студентов и выпускников киношколы Лос-Анджелеса. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Фильм был снят в рамках школьной программы 1st Chance Films, в рамках которой известные продюсеры совместно со своими учениками снимают фильмы, используя возможности школы. [ 46 ] В 2011 году факультет военной службы школы выпустил документальный фильм «Опыт желтой ленты» , в котором рассказывается о реинтеграции солдат 63-го регионального командования поддержки в гражданскую жизнь. [ 29 ] [ 47 ]
С 2007 года в школе проводится ежегодная панельная дискуссия, в которой участвуют сценаристы фильмов, номинированных на «Оскар» . [ 48 ] [ 49 ] В 2010 году выслугу лет премия «Грэмми» за Боба Марли . в школе семье артиста была вручена [ 50 ] С 2009 года в школе проводится ежегодное мероприятие, посвященное Дню ветеранов , под названием «Ежегодный салют», посвященное чествованию учащихся, заслуживших военную службу. [ 29 ] [ 51 ]
С 2012 года [update]В киношколе Лос-Анджелеса прошел международный кинофестиваль «Эволюция» . [ 52 ] Школа также стала местом проведения кинофестиваля GI в 2012 году в рамках его ежегодного приветствия, а также представила два фильма, снятых студентами киношколы Лос-Анджелеса. [ 51 ] [ 53 ]
В 2013 году школа принимала фестиваль бразильского кино в Лос-Анджелесе в Лос-Анджелесе , а также фестиваль 3D-кино . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] В 2011 году школа также принимала BAFTA . студенческую кинопремию [ 57 ]
Известные выпускники
[ редактировать ]Несколько выпускников Лос-Анджелесской киношколы сделали заметную карьеру в индустрии развлечений, в том числе Дэвид Эйшен из техно-группы Transoverload , Кайл Ньюачек , режиссер и соавтор телесериала « Трудоголики» ; [ 58 ] Ари Левин, член команды авторов и продюсеров музыканта Бруно Марса ; [ 59 ] Мартин Пенса , номинированный на «Оскар» за монтаж фильма «Далласский клуб покупателей» ; [ 60 ] [ 61 ] Брэндон Трост , который работал оператором в нескольких фильмах, включая «Этот неловкий момент» и «Это конец» ; [ 62 ] [ 63 ] Джейсен Джошуа , премии «Грэмми» ; звукооператор, обладатель [ 64 ] и Брайан Тейлор, соавтор сценария и содиректор фильмов Crank , Crank: High Voltage и Gamer . [ 22 ] В 2021 году Филипп Блад стал первым выпускником, получившим премию Оскар за лучший звук к фильму «Звуки металла» .
Иск
[ редактировать ]В 2010 году Киношкола Лос-Анджелеса и Школа звукозаписи Лос-Анджелеса столкнулись с коллективным иском из-за того, что школа якобы использовала обманную тактику при обещании студентам работы в индустрии развлечений. [ 65 ] В жалобе говорилось, что школа якобы не предоставила им 900 часов обучения. [ 66 ] и якобы пытался подкупить студентов подарочными картами Target и Best Buy, если они подпишут формы самозанятости, в которых должности продавцов в Apple Store и Guitar Center искажаются как «творческие должности». [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
См. также
[ редактировать ]- Список киношкол в США
- Школа звукозаписи Лос-Анджелеса
- Для коммерческих школ
- Корпорация карьерного образования
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса» . Группа компаний Юниго . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Сюзанна Таковски (16 июня 2013 г.). «В поисках счастья» . Беверли-Хиллз Таймс . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Справочник аккредитованных учреждений» . Комиссия по аккредитации профессиональных школ и колледжей. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Патрик Дж. МакДоннелл (24 марта 2010 г.). «Профсоюзный митинг поддержал организацию акции в частной киношколе Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Льюис Райс (2001). «Большая картина». Гарвардский юридический бюллетень .
- ^ Jump up to: а б с д Джейсон Дин (весна 2012 г.). «В сердце Голливуда» . CSuite Ежеквартально . Проверено 14 октября 2014 г.
- ^ «Пол Л. Кесслер» . Блумберг Бизнесуик . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Персонал эстрады (2 августа 1999 г.). «Камень разматывает школу» . Разнообразие . Проверено 7 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Пол Каллум (10 мая 2000 г.). «Том Маунт и киношкола Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса предложит технические курсы» . Разнообразие . 18 мая 1999 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Беатрис Барсело-Бойкер (18 сентября 2001 г.). «Азбука кинематографии». Мнение .
- ^ Jump up to: а б с Биджан Тегерани (27 января 2008 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса» . Кино без границ . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Джилл Пессельник (18 августа 1999 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса использует Шаца» . Разнообразие . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Одри Давидов (1 января 2003 г.). «Блондинка Амбиции». Журнал Ангелено .
- ^ Jump up to: а б «Партнерство директоров Full Sail покупает недвижимость для медиашкол Лос-Анджелеса» . Бизнес-журнал Орландо . 9 февраля 2006 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Письмо ACCET о решении по апелляции» (PDF) . Аккредитационный совет по непрерывному образованию и обучению. 12 августа 2011 года . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ «Письмо ACCET об отказе от аккредитации» (PDF) . Аккредитационный совет по непрерывному образованию и обучению. 31 августа 2011 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
- ^ Дэйв МакНэри (24 марта 2010 г.). «Профсоюзный митинг в поддержку преподавателей киношколы Лос-Анджелеса» . Разнообразие . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Бэкон, Дэвид (октябрь 2011 г.). «FT настаивает на давно назревших изменениях в федеральных правилах проведения выборов» . Учитель Калифорнии . Калифорнийская федерация учителей . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Национальное постановление поддерживает организацию рабочих» . Учитель Калифорнии . Калифорнийская федерация учителей. 1 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ Кейт Линтикум и Дэвид Карп (14 июля 2011 г.). «Вражда из-за голливудского фермерского рынка окончена — на данный момент» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Кассандра М. Беллантони (14 марта 2011 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса» . Журнал «Беверли-Хиллз Таймс» . Проверено 14 октября 2014 г.
- ^ «Бристоль Кэпитал Эдвайзерс» .
- ^ «Выпуск Академии Spotlight 2019» . 25 сентября 2019 г.
- ^ Эмбер Смит (24 октября 2011 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса: Где растет Голливуд» . Экранные наркоманы . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса расширяется» . Журнал студенческих кинематографистов . 3 августа 2009 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Надель выигрывает премию в области автомобилестроения» . Лос-Анджелес Таймс . 15 марта 1987 года.
- ^ Нга Нгуен (23 февраля 2006 г.). «Школы покупают здание Klasky CSUPO Studios Bldg. за 410 долларов PSF» . Состар . Проверено 5 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Через 10 лет после 11 сентября киношкола Лос-Анджелеса указывает на позитивный путь для солдат армейского резерва и их семей после войны» . Неделя обороны и аэрокосмической промышленности . 21 сентября 2011. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Кайл Рупрехт (29 октября 2009 г.). «Ворота киношколы Лос-Анджелеса в Голливуд» . Киномейкер . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Признанные профессионалы отрасли проводят практическое обучение для тех, кто стремится войти в сферу развлечений» . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Киношколы и учебные программы» . Гильдия режиссёров Америки . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса» . Партнеры по обучению Avid. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса (Голливуд, Калифорния)» . Победа Медиа Инк . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ «Лучшее для ветеринарных, профессиональных и технических колледжей 2014 г.» . Военные времена . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Джордж Альтман (13 октября 2014 г.). «Лучшее для ветеринаров: карьерные и технические колледжи 2015» . Таймс ВВС . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и «Подробности школы: Киношкола Лос-Анджелеса» . Бюро частного послесреднего образования . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Джилл Даффи (14 мая 2008 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса добавляет две игровые степени» . Руководство по карьере в игре . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Стивен Слейбо (27 июля 2012 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса добавляет в учебную программу степень по бизнесу в сфере развлечений» . Производство2.0 . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Майк Флеминг (10 декабря 2012 г.). «Бывший сотрудник Universal Pic Прекси Хэл Либерман возглавит программу бакалавриата киношколы Лос-Анджелеса» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 июля 2014 г.
- ^ Пол Каллум (10 мая 2000 г.). «Кинотехнологии: Том Маунт и киношкола Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 5 августа 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Джо Байрон присоединяется к Seven и встречается в среду (14 декабря)» . Киношкола Лос-Анджелеса. 13 декабря 2011. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
- ^ Дана Харрис (14 января 2002 г.). «Студенты упаковывают картинки» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ «Убийца демонов — первые 8 минут» . Spike.com . 24 февраля 2003 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ НИКС (2 июля 2003 г.). Рецензия на фильм «Убийца демонов (2003)» . BeyondHollywood.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Уильям Коннер (апрель 2003 г.). «HD на американском кинорынке 2003» (PDF) . Высокая четкость . Том. 5, нет. 2 . Проверено 20 октября 2014 г.
- ^ Энди Нгуен (14 сентября 2011 г.). «Опыт желтой ленты» . Армия США . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Кайл Джегер (11 февраля 2014 г.). « Сценаристы «Далласского клуба покупателей» и «Волка с Уолл-стрит» рассказывают о своих писательских процессах и самых больших проблемах» . Голливудский репортер . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ «7-й ежегодный совет сценаристов» . Календарь событий . Киношкола Лос-Анджелеса. 7 февраля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Сотрудники Urban Islandz (27 августа 2012 г.). «Боб Марли получил премию Грэмми за заслуги перед жизнью» . Городские острова . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Молли Грей (9 ноября 2012 г.). «Кинофестиваль ветеранов рассказывает об опыте американских солдат на поле боя и за объективом» . КПСС . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ «Кинофестиваль Эволюция» . Проверено 28 августа 2014 г.
- ^ Боб Штраус (29 октября 2013 г.). «Кинофестиваль GI привносит в Бербанк образ военного кино» . Пасадена Стар-Ньюс . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ Робин Менкен (7 сентября 2013 г.). «6-й ежегодный фестиваль бразильского кино в Лос-Анджелесе» . Кино без границ. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Ибрагим, Антуан (30 сентября 2010 г.). «Киношкола Лос-Анджелеса представляет и проводит фестиваль 3-D кино» (пресс-релиз). Голливуд, Калифорния: Marketwire . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Фабрика мечты объединяется с Киношколой Лос-Анджелеса, Sony и RealD, чтобы представить фестиваль нового 3D-кино» (пресс-релиз). Голливуд, Калифорния: Творческая планета. 30 октября 2010 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Фестиваль студенческого короткометражного кино 2011» . Британская академия кино и телевизионных искусств. 20 июня 2011 года . Проверено 3 сентября 2014 г.
- ^ Марк Розман (21 января 2014 г.). «Трудоголики: высокие, испорченные и совершенно летающие» . Журнал «Паста» . Проверено 6 июня 2014 г.
- ^ Пол Тинген (июнь 2011 г.). «Ари Левин и Смизингтоны: продюсирование Бруно Марса» . Звук на звуке . Проверено 11 июля 2014 г.
- ^ «Мартин Пенса, редактор» . Актеры и съемочная группа Далласского клуба покупателей . Особенности фокусировки . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ «Киномонтаж / Далласский клуб покупателей» . Американская радиовещательная компания . Проверено 14 июля 2014 г.
- ^ Ребекка Рейнольдс (июль 2013 г.). «Вся инди-семья» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «Актёры и съёмочная группа» . Особенности фокусировки . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ Пол Тинген (1 августа 2010 г.). «Секреты микс-инженеров: Джейсен Джошуа» . Звук на звуке . Проверено 15 июля 2014 г.
- ^ «/Film LA: Киношколе Лос-Анджелеса предъявлен иск за искажение информации о вакансиях в Apple Store; попытка переместить фермерский рынок Голливуда - /Film» . Слэшфильм . 10 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Иск утверждает, что киношкола завышает возможности трудоустройства» . Backstage.com . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Школа кино и звукозаписи Лос-Анджелеса подала в суд за подкуп студентов для занятия «творческих должностей» в Apple Store и Guitar Center» . www.avclub.com . 10 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса может не дать вам ту работу в Голливуде, о которой вы всегда мечтали» . Стервятник . 8 декабря 2010 года . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Служба новостей суда» . www.courthousenews.com . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Киношкола Лос-Анджелеса может найти тебя в Apple Store, Брах» . УПРОКС . Проверено 30 января 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]34 ° 05'56 "N 118 ° 19'42" W / 34,098818 ° N 118,328202 ° W