✖


Jump to content

Гарфилд Гусь и друзья

Edit links

Гарфилд Гусь и друзья
Актерский состав «Гарфилд Гусь и друзья»
Кролик Ромберг, Борегар Бернсайд III, Гарфилд Гусь, Макинтош Маус, Фрейзер Томас и Крис Гусь в сериале «Гарфилд Гусь и друзья» .
Также известен как Гарфилд Гусь и друг
Жанр Детская программа
Создано Фрейзер Томас
Написал Фрейзер Томас
Режиссер Рон Вайнер [ 1 ]
В главных ролях Фрейзер Томас
Рой Браун
Композитор музыкальной темы Этель Смит
Вступительная тема «Обезьянка на веревочке»
Услышанные трубы взяты из «Золушки» и были добавлены путем редактирования. [ 2 ]
Конечная тема «Обезьянка на веревочке» [ 3 ]
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 24 (2 на WBKB/WBBM, 1 на WBKB (теперь WLS), 21 на WGN)
Производство
Продюсер Фрейзер Томас
Оригинальный выпуск
Сеть ВБКБ-ТВ/ВББМ-ТВ (1952–1954)

WBKB-TV (ныне WLS-TV) (1954–1955)

РГН-ТВ (1955–1976)
Выпускать 29 сентября 1952 г. ( 1952-09-29 ) -
1 октября 1976 г. ( 1976-10-01 )

«Гарфилд Гусь и друзья» — детское телешоу , выпускаемое WGN-TV в Чикаго, штат Иллинойс , США, с 1955 по 1976 год. Шоу было известно как «Гарфилд Гусь и друг» с 1952 по 1955 год, когда оно транслировалось на WBKB и WBBM-TV . Это был самый продолжительный кукольный спектакль на телевидении, пока «Улица Сезам» не побила этот рекорд. [ 4 ] Ведущим шоу был Фрейзер Томас , который и говорил все. Шоу было сосредоточено на щелкающей гусиной марионетке по имени Гарфилд Гусь, который считал себя «королем Соединенных Штатов». Было много других кукольных персонажей, таких как Кролик Ромберг, Маус Макинтош, Крис Гусь (племянник Гарфилда, родившийся на Рождество, отсюда и «Рождественский гусь») и сонный ищейка по имени Борегар Бернсайд III (чье имя представляло собой смесь двух американских Генералы Гражданской войны ). В шоу использовался «Маленький театральный экран», на котором камера увеличивала масштаб перед таких мультфильмов, как «Total Television» , «Забавная компания» , «Clutch Cargo» , «Розовая пантера» , «Джей Уорд» , «Ханна-Барбера» , «Космический ангел» и «Могучий Геркулес» . трансляцией [ 5 ] [ 6 ]

История

[ редактировать ]

Цинциннати

[ редактировать ]

Томас создал Гарфилда Гуся для местной телевизионной программы, которую он вел в Цинциннати . Томас, который был уроженцем Индианы и работал на местном радио Цинциннати еще до Второй мировой войны, сказал, что эта идея пришла ему в голову, когда он увидел католических монахинь с куклой из носка в форме гуся, с помощью которой они приглашали детей «покормить детей». гусь» на пожертвования на благотворительность. Он хотел сделать что-то особенное, чтобы вручить призы детям в своем телешоу, поэтому создал для этой цели куклу Гарфилда Гуся. [ 7 ] «Гарфилд» был телефонной станцией телестанции. В Цинциннати Гарфилд Гусь жил в часах с кукушкой , так как всегда хотел быть кукушкой . [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Чикаго и ВБКБ

[ редактировать ]
Реклама шоу до июля 1953 года, когда WBBM-TV начал вещание на втором канале.

В 1951 году Томас и Гарфилд Гуз переехали в Чикаго и стали филиалом CBS WBKB-TV, который тогда транслировался на Channel 4. Сначала гусь был персонажем Petticoat Party развлекательного шоу , которое вел Томас. Позже, когда считалось, что персонаж достаточно привлекателен для собственного шоу, «Гарфилд Гусь и друг» дебютировали 29 сентября 1952 года с чикагским кукловодом Брюсом Ньютоном. [ 9 ] [ 5 ] [ 10 ] На самом деле первым кукловодом Гарфилда была секретарь WBKB Ли Энн Принеас, которая оставила свои канцелярские обязанности, пока шоу шло в эфире. Шоу транслировалось прямо напротив передачи канале NBC на Howdy Doody . [ 11 ] В первых трансляциях Томас вел шоу в костюме и галстуке, но 16 октября 1952 года Гарфилд назначил его адмиралом своего флота и премьер-министром. из-за чего Томасу пришлось носить форму, в которой его больше всего помнят. [ 3 ] [ 5 ] Униформа теперь является частью коллекции Музея радиовещательной связи . [ 12 ]

В момент начала шоу Союз Американской федерации радиоартистов начал признавать тех, кто работает на телевидении, став Американской федерацией теле- и радиоартистов . Это заставило артистов телевидения стать членами профсоюза и получать за свою работу заработную плату по крайней мере по профсоюзной шкале, которая во многих случаях превышала нынешнюю зарплату на станциях. Те, кто появлялся на камеру или озвучивал, теперь подпадали под действие правил профсоюза. Телеканал сообщил, что готов платить заработную плату в размере профсоюза только за одного исполнителя программы «Гарфилд Гусь». Очевидно, это был Фрейзер Томас, и это означало, что любая роль, сыгранная Брюсом Ньютоном, будет оплачиваться в непрофсоюзном масштабе; ему пришлось держаться за кадром, и он не мог говорить. [ 13 ]

за кадром, Ньютон заставил Гарфилда Гуса общаться с Томасом через пишущую машинку но вскоре Ньютона заменил Рой Браун ; Позже Браун создал остальных кукольных персонажей шоу. [ 13 ] В собственном отчете Ньютона в интервью «Золотому веку детского телевидения Чикаго» он покинул шоу и предложил Томасу связаться с Чикагской академией изящных искусств для замены. Томас так и сделал и таким образом связался с Роем Брауном. [ 13 ]

Рой Браун стал художником-оформителем шоу; он и Томас быстро изменили дизайн куклы Гарфилда. [ 8 ] [ 14 ] Хотя Браун все еще учился искусству и не имел опыта работы кукловодом, когда Томас нанял его для участия в шоу, таланты Брауна к этому виду работы были быстро заметны. Спустя годы после того, как программа вышла из эфира, Браун рассказал о своем времени работы с Томасом, которого он назвал перфекционистом. За эти годы совместной работы Томас предоставил Брауну возможность творчески подходить к персонажам сериала; Браун заметил легкое движение руки, создающее впечатление, будто Гарфилд Гусь улыбается. Томас мог общаться с персонажами шоу, как если бы они были друзьями или соседями, и разговаривать со своей молодой аудиторией, не обращаясь к ним свысока. Именно рабочая химия между двумя мужчинами сделала спектакль запоминающимся и позволила ему стать самым продолжительным кукольным спектаклем на телевидении. [ 4 ] [ 15 ] [ 16 ]

Программа была достаточно популярна среди детей из района Чикаго в 1953 году, чтобы вдохновить Фрейзера Томаса и Роя Брауна на совместную работу над книгой « Книга памяти Гарфилда Гуся» , где Томас написал историю Гарфилда Гуся, а Браун нарисовал для нее иллюстрации. В нем Томас подробно описал такую ​​информацию, как имена родителей Гарфилда, Джорджии (родившейся в штате) и Годфри, а также то, что у него была сестра Глория, зять Гилберт и молодой племянник Кристмас. Эта ветвь семьи Гусей проводила лето в Гусджо, Саскачеван, и зимовала в Гус-Бэй, Флорида. Томас и Браун также предоставили фотографию обычного дня Гарфилда в его замке, а также информацию о его молодых годах. Книгу также можно было использовать как раскраску. [ 17 ]

Первое пополнение актерского состава произошло, когда шоу исполнилось чуть больше года. Сюжетная линия заключалась в том, что Гарфилд нанял дворецкого без ведома Фрейзера, который узнал об этом по телефону из агентства по трудоустройству. Он прибыл в День Благодарения 1953 года и был обезьяной-капуцином по имени Джеронимо. Джеронимо присутствовал на шоу даже после того, как оно перешло на WGN-TV. [ 3 ] Следующий новый актерский состав появился на Рождество после некоторого замешательства. Гарфилд передал Фрейзеру записку, в которой говорилось, что на праздники у него будет «Рождественский гусь». Томас был ошеломлен мыслью о том, что ему подадут жареного гуся. В наспех напечатанном ответе Гарфилда говорилось, что Рождественский Гусь, его племянник, гостил на каникулах у своего дяди. [ 3 ] [ 5 ]

Приходит Джеронимо, дворецкий: День Благодарения, 1953 год.

WBKB-TV была продана в феврале 1953 года и стала WBBM-TV , CBS , которая перешла на Канал 2. станцией, принадлежащей и управляемой [ 18 ] [ 19 ] Первоначальный контракт о продаже WBKB компании CBS предусматривал срок в один год, в течение которого новый владелец согласился сохранить все существующие программы на станции. [ 20 ] Прежде чем переходный период закончился, «Гарфилд Гусь и друг» перешли на новый WBKB-TV, ABC станцию, принадлежащую и управляемую , которая перешла на 7-й канал . В этот период шоу некоторое время транслировалось по всей стране по сети ABC. В то время в Чикаго не было парада в честь Дня благодарения, ознаменовавшего начало сезона рождественских каникул. Вместо этого Государственный уличный совет подготовил телешоу, в котором представлены популярные местные детские шоу. Показанный на WBKB и WGN-TV в 1954 году, Гарфилд Гусь участвовал в передаче. [ 21 ] В последний день шоу на WBKB в 1955 году Гарфилд сказал, что увезет замок, в то время как Томас пытался сказать ему, что это невозможно. Затем замок выкатился за пределы поля зрения камеры благодаря роликам , установленным сценической командой. На следующий день шоу начало транслироваться на постоянном телевидении WGN-TV. [ 5 ] [ 9 ]

РГН

[ редактировать ]

Рой Браун создал, построил и / или исполнил множество кукольных персонажей для других детских шоу WGN-TV; Одним из первых новых персонажей Брауна, представленных Гарфилду Гусу, был Кролик Ромберг после того, как шоу перешло на WGN-TV. Ромберг участвовал в другом детском шоу, Quiet Riot (ведущем которого был Бадди Блэк), и после того, как это шоу вышло из эфира, Ромберг присоединился к Гарфилду Гусу , где его представили как «безработного помощника фокусника». [ 22 ] С добавлением «Кролика Ромберга» Томас начал называть программу «Гарфилд Гусь и друзья» (множественное число названия), а Ромберг начал «переводить» Гарфилда. [ 23 ]

Рой Браун создал подобные поздравительные открытки для юных зрителей.
Раскраска WGN-TV, 1959 год. Гарфилд, Фрейзер и друзья.

Были представлены и другие персонажи. В их число входили: ищейка Борегар Бернсайд III, который был главой секретной службы Гарфилда и который легко заснул, что побудило Томаса поднять одно из ушей Бо и выкрикнуть «хот-доги, гамбургеры, спагетти и фрикадельки!» разбудить его; [ 3 ] [ 24 ] Макинтош Маус, отвечавший за почтовое отделение замка. [ 3 ] Некоторые родственники Гарфилда регулярно навещали его, в том числе племянник Кристмас «Крис» Гусь и сезонный гость «Мама» Гусь (на самом деле марионетка Гарфилда Гуся в парике и бабушкиных очках). [ 4 ] [ 14 ] [ 25 ] Поскольку только Томас мог понять, что сообщают Ромберг и другие персонажи, Томас повторял то, что «сказали» марионетки, чтобы зрители поняли. Гарфилд также спускался в свой замок и печатал заметку (зрители слышали звук пишущей машинки), а затем предлагал Томасу прочитать ее вслух. [ 3 ] [ 5 ] [ 13 ]

Программа была одновременно развлекательной и слегка познавательной. Гости из Музея науки и промышленности , зоопарка Линкольн-парка и зрители шоу со своими хобби-проектами сделали обучение интересным и увлекательным. [ 26 ] В 1968 году сдержанный образовательный аспект программы спас жизнь четырехлетнему мальчику. Он и его старший брат провалились под лед в ручье недалеко от их дома. Мать мальчиков откликнулась на крики старшего сына о помощи; после их спасения ее младший сын не дышал. Мать знала, как реагировать на эту чрезвычайную ситуацию, благодаря отрывку Гарфилда Гуся о разведке, где был показан короткометражный фильм о спасении жизней. Вспомнив увиденное в фильме, когда смотрела передачу вместе с сыновьями, она смогла оживить своего четырехлетнего ребенка. [ 27 ] Шоу также имело тихий моральный тон, поскольку Томас объяснял Гарфилду, почему то, что он сделал или хотел сделать, было неправильным. [ 7 ] [ 28 ]

Выступления Томаса на варгане заставили короля Соединенных Штатов либо найти место в своем замке вне пределов слышимости, либо просто ударить по голове своего премьер-министра и адмирала своего флота. [ 9 ] [ 5 ] Когда Томас пел «Jingle Bells» на латыни в программе во время каникул, он объяснил значение слов своей юной аудитории и предложил отправить копии слов всем, кто ему напишет. Его завалили просьбами; на отправку всех ответов ушли недели. [ 29 ] Помимо ведения будничного шоу, Томас написал все сценарии и продюсировал программу. [ 5 ] [ 30 ] [ 31 ] Местное отделение Академии телевизионных искусств и наук начало вручать премию «Эмми» только в 1958 году; Первым лауреатом премии «Лучший детский исполнитель мужского пола» стал Томас; он выиграл еще одну награду в 1964 году. [ 32 ] [ 33 ]

Шоу оставалось на WGN-TV (канал 9), который купил права в 1955 году, более двух десятилетий, большую часть времени транслировалось ближе к вечеру, после того как дети вернулись домой из школы. [ 34 ] В 1957 году Пэт Уивер , создавший шоу «Сегодня» и «Сегодня вечером» для NBC , надеялся запустить четвертую сеть. WGN-TV также надеялась, что сможет распространять через него некоторые из своих наиболее популярных программ; одним из них был «Гарфилд Гусь и друзья» . [ 35 ] В начале 1970-х программа постепенно теряла аудиторию из-за конкуренции и была перенесена на утро в будние дни. Продолжительность шоу завершилась 10 сентября 1976 года. [ 36 ]

Цирк Бозо

[ редактировать ]
Фрейзер и Гарфилд присоединяются к Цирку Бозо в 1976 году. На фото также Рой Браун (Клоун Куки) и Боб Белл (Бозо).

Фрейзер Томас взял на себя роль «менеджера цирка» в давней популярной программе WGN-TV « Цирк Бозо» после выхода на пенсию начальника манежа Неда Локка в 1976 году. Томас держал своих марионеток в эфире с сюжетной линией, в которой Гарфилд «купил» Цирк Бозо . [ 25 ] [ 31 ] Марионетки появлялись ежедневно до 1981 года. [ 7 ] [ 37 ] Томас работал над «Цирком Бозо» , позже переименованным в «Шоу Бозо» , до своей смерти в 1985 году. [ 5 ] [ 8 ] [ 30 ] В 1987 году куклы были переданы в дар Музею радиовещания в Чикаго. [ 37 ] Первоначально в экспозиции были представлены Гарфилд Гусь, Кролик Ромберг, Макинтош Маус, Борегар Бернсайд III, Рождественский гусь и Али Гатор (последний - персонаж, который лишь ненадолго появлялся в сериализованном приключении в первые годы шоу). Позже Али Гатора убрали из экспозиции музея. [ 5 ] [ 8 ] [ 38 ]

Последствия

[ редактировать ]

После раннего ухода из шоу и вопреки желанию Фрейзера Томаса и Роя Брауна, Брюс и Клэр Ньютон организовали живое передвижное шоу телекукол Гарфилда Гуся на местных мероприятиях в течение многих лет после того, как сериал прекратился в эфире, вместе с другими марионетками, не принадлежащими Гарфилду Гусу. построен и исполнен парой для других шоу. [ 39 ] К огорчению Томаса и Брауна, руководство WGN-TV предпочло не развивать этот вопрос. Хотя Брюс Ньютон позже утверждал, что в его передвижном шоу была представлена ​​​​первая марионетка Гарфилда Гуся, использованная на WBKB-TV, в новостях 1991 года эта марионетка описывалась как прототип. После смерти Томаса Ньютон попытался заявить, что Гарфилд Гусь был полностью его идеей. Генеральный менеджер WBKB-TV на момент первого выхода программы в эфир Стерлинг «Рэд» Куинлан говорит, что именно Фрейзер Томас придумал концепцию Гарфилда Гуся. [ 13 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Как это часто случалось в 1950-х и начале 1960-х годов (например, «Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли или первая игра Суперкубка ), «Гарфилд Гусь и друзья» транслировались в прямом эфире на протяжении большей части своей истории. WGN не хранила многих кассет со своими местными постановками, в том числе « Гарфилд Гусь и друзья» . Скорее, поскольку катушки с видеокассетами стоили очень дорого, их бережно перерабатывали. Руководство станции не предвидело, насколько ценными станут записи этих передач. Сохранилось только четыре полных серии: 14–15 марта 1974 г. и 9–10 сентября 1976 г. (последние две являются двумя последними шоу, вышедшими в эфир в сериале). [ 43 ]

В декабре 2005 года канал WGN-TV показал в прайм-тайм специальный выпуск под названием « Бозо, Гар и Рэй: WGN TV Classics» , в котором был показан самый ранний из известных сохраненных клипов шоу, в котором Гарфилд Гуз «к счастью» раздобыл билеты на Мировую серию 1959 года в в Чикаго Комиски-парк . Как это произошло во время этой трансляции 2005 года, «Уайт Сокс» выиграли Мировую серию 2005 года, что, кроме того, было их первым выступлением в Мировой серии с 1959 года. Дополнительные кадры цветного кинескопа 1965 года были взяты из старинного рекламного фильма WGN-TV, который также включает в себя несколько сцен из Цирка Бозо . Трансляция получила рейтинг №1 на рынке Чикаго и повторяется ежегодно во время курортного сезона. [ 44 ]

В 2005 году Музей телерадиовещания наградил Студию 1 WGN-TV мемориальной доской в ​​ознаменование сорокалетия детского телевещания из студии. Гарфилд Гусь и друзья с изображением Фрейзера Томаса и Гарфилда изображены на мемориальной доске вместе с Рэем Рейнером для Рэя Рейнера и друзей и Бобом Беллом с Цирком Бозо . [ 45 ] [ 46 ]

Маленькие сегменты театрального экрана

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Чавис, Блэр (4 декабря 2009 г.). «Познакомьтесь… трехкратный обладатель премии «Эмми» Рон Вайнер» . Триб Локальный-Хайленд-Парк-Хайвуд. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2011 г.
  2. ^ «Гарфилд Гусь и друзья» . Телевечеринка . Проверено 14 февраля 2011 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Фрейзер Томас» . ТВ Акры. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Гарфилд Гусь» . TVAcres. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Фрейзер Томас» . Чикагское телевидение . Проверено 6 февраля 2011 г.
  6. ^ Окуда и Малкуин 2004 , с. 58, 84.
  7. ^ Jump up to: а б с д Хейсе, Кенан (4 апреля 1985 г.). «Фрейзер Томас, детский телевизионный приятель на протяжении 35 лет» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 февраля 2011 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Федер, Роберт (2 мая 2010 г.). «Вспоминая чикагскую классику: Фрейзер Томас» . Радио ВБЭЗ. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Окуда и Малкуин 2004 , стр. 51–66.
  10. ^ Холлис 2001 , стр. 92–93.
  11. ^ Окуда и Малкуин 2004 , стр. 54–56.
  12. ^ «Фото-Униформа Фрейзера Томаса в Музее радиовещания» . ШепТок. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и Окуда и Малкуин 2004 , стр. 54–55.
  14. ^ Jump up to: а б «Рой Браун, наше странное печенье» . Клоун Бозо. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  15. ^ Окуда и Малкуин 2004 , с. 56.
  16. ^ Холлис 2001 , с. 95.
  17. ^ Библиотека Конгресса; Бюро авторских прав США (9 ноября 1953 г.). Каталог авторских прав. Третья серия: 1953 год: июль-декабрь . Проверено 12 ноября 2011 г.
  18. ^ «Смена каналов, часть IV» . Чикагское телевидение . Проверено 20 февраля 2011 г.
  19. ^ «Смена каналов. Часть V» . Чикагское телевидение . Проверено 20 февраля 2011 г.
  20. ^ «Новостные капсулы от побережья до побережья - Кен Крейг руководит операциями WBBM-TV» . Рекламный щит . 21 марта 1953 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  21. ^ «Парады в честь Дня благодарения с участием телевизионных имен» . Рекламный щит . 27 ноября 1957 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  22. ^ «Забытые друзья» . Чикагское телевидение . Проверено 18 февраля 2011 г.
  23. ^ Окуда и Малкуин 2004 , стр. 3, 51, 56.
  24. ^ «Кодовая карточка секретной службы Гарфилда Гуса» . Проверено 26 июня 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Хронология Бозо-1970-е» . РГН-ТВ. Архивировано из оригинала 18 декабря 2000 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  26. ^ Мюллер, Джим (20 сентября 1998 г.). «Если лицо кажется знакомым, вспомните 25 лет назад…» Chicago Tribune . Проверено 18 февраля 2011 г.
  27. ^ Барбер, Олден Г., изд. (май 1968 г.). Дорогой читатель . Жизнь мальчиков . Проверено 17 февраля 2011 г.
  28. ^ Шнайдман, Дэйв (2 апреля 1985 г.). «Фрейзер Томас перенес инсульт» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 февраля 2011 г.
  29. ^ Бест, Патрисия (19 мая 1985 г.). «Детский премьер-министр » . Чикаго Трибьюн . Проверено 12 февраля 2011 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Фрейзер Томас посетит район» . Ежедневный Сентинел. 31 июля 1977 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
  31. ^ «Чикагская премия «Эмми»» (PDF) . Чикагское отделение Национальной академии телевизионных искусств и наук. 1958–1959 . Проверено 13 февраля 2011 г.
  32. ^ «Чикагская премия «Эмми»» (PDF) . Чикагское отделение Национальной академии телевизионных искусств и наук. 1964–1965 . Проверено 13 февраля 2011 г.
  33. ^ Холлис 2001 , с. 97.
  34. ^ «Уивер возле сделки с WGN-TV» . Рекламный щит . 27 мая 1957 года . Проверено 12 марта 2011 г.
  35. ^ Окуда и Малкуин 2004 , с. 175.
  36. ^ Jump up to: а б «Хронология Бозо-1980-е» . РГН-ТВ. Архивировано из оригинала 9 июля 2001 года . Проверено 16 февраля 2011 г.
  37. ^ «Фотография марионеток-персонажей Гарфилда Гуся с Али Гатором в Музее радиовещательных коммуникаций» . Флик'р . Проверено 13 февраля 2011 г.
  38. ^ «Замок принцессы Мэри - Ньютон и его марионетки» . Рич Сэмюэлс. 1957 год . Проверено 24 апреля 2015 г.
  39. ^ Зорн, Эрик (28 мая 1991 г.). «Тайна паутины Гарфилда Гуся» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 июня 2011 г.
  40. ^ «Брюс Ньютон» . Чикагское телевидение . Проверено 6 февраля 2011 г.
  41. ^ «Брюс и Клэр Ньютон» . Искусство Фокс-Вэлли . Проверено 6 февраля 2011 г.
  42. ^ Коган, Рик (4 сентября 1988 г.). «Салют в честь дня рождения WGN. Экскурсия по прошлому Чикаго» . Чикаго Трибьюн . Проверено 17 февраля 2011 г.
  43. ^ Либенсон, Дональд (18 декабря 2014 г.). «Известные чикагцы называют свой отдых семейной классикой» . Чикаго Трибьюн . Проверено 24 апреля 2015 г.
  44. ^ "Фото мемориальной доски студии WGN-TV Studio 1" . Марк ДеКарло . Проверено 9 февраля 2011 г.
  45. ^ «Студия WGN-TV 1 будет удостоена чести за историческую роль в детском телевидении» . Музей радиовещательной связи. 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Проверено 10 февраля 2011 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Гарфилда Гуся и его друзей .

Смотри и слушай

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Garfield_Goose_and_Friends&oldid=1243536826"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b728e458798b9c3242e8627765118e2__1725226260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/e2/7b728e458798b9c3242e8627765118e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Garfield Goose and Friends - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)