Вечность (фильм, 1943 год)
| Вечность | |
|---|---|
 Плакат фильма | |
| Режиссер | Бу Ванцан Ма-Сюй Вейбан Чжу Шилин |
| Написал | Чжоу Ибай |
| В главных ролях | Чэнь Юньшан |
Дата выпуска |
|
Время работы | 96 минут |
| Страны | Китай (оккупирован) Японская империя |
| Язык | Мандаринский китайский |
Вечность ( китайский : 萬世流芳 ; пиньинь : Ван Ши Лю Фан ) — скандальный китайский фильм 1943 года, снятый в оккупированном японцами Шанхае во время Второй мировой войны . Этот фильм стал результатом совместной работы контролируемой Японией Киноассоциации Маньчжоу-Го и китайских кинематографистов, которые остались в Шанхае под контролируемым Японией брендом Zhonglian Productions («Объединенный Китай»).
рассказывающий историю Линь Цзэсюя и Первой опиумной войны Фильм, , был разработан продюсерами Кавакитой Нагамаса и Чжан Шанькуном, чтобы предложить «гибкость интерпретации, учитывающую идеологическую позицию каждого зрителя». Для японской аудитории фильм может быть воспринят как антизападный, как пропагандирующий якобы «антиколониалистскую» повестку дня Большой восточноазиатской сферы совместного процветания . С другой стороны, китайским зрителям фильм пропагандировал дух сопротивления внешнему врагу, а именно Японии, и после выхода на экраны собрал самую большую аудиторию в истории китайского кинематографа. [ 1 ] В конечном итоге после окончания войны фильм (и шанхайские кинематографисты) стали рассматриваться как инструмент врага, и многие из них, участвовавшие в производстве (особенно режиссеры Бу Ваньцанг , Ма-Сюй Вэйбан и Чжу Шилинь ), в конечном итоге переехали в Гонконг из-за враждебное окружение.
Бросать
[ редактировать ]- Чэнь Юньшан, как Чжан Цзинсянь
- Ли Сянлан (японское имя Ямагути Ёсико)
- Гао Чжаньфэй в роли Линь Цзэсюя
- Юань Мэйюнь
- Ван Инь
История производства
[ редактировать ]В 1939 году японцы основали China Movie Company («Чжундиан») для производства японских пропагандистских короткометражных фильмов. К 1941 году Чжундянь подписал сделку с главой кинокомпании «Синьхуа» Чжан Шанькуном , за которой вскоре последовали еще две сделки с кинокомпанией «Ихуа» и кинокомпанией «Гохуа» . [ 2 ]
Кастинг
[ редактировать ]В фильме снимались в основном китайские актеры из (того, что осталось) шанхайской студийной системы (теперь находящейся под контролем Чжунляня). Однако одной из главных звезд актерского состава была Маньчжурии родившаяся в японская актриса Ёсико Ямагути, . Хотя она уже снялась в нескольких китайских фильмах под своим китайским именем Ли Сянлань, Ямагути, казалось, выделялась в актерском составе «Вечности» . Таким образом, она была показателем контроля, который японцы осуществляли над китайской киноиндустрией в Шанхае. (ссылка «Ее следы найдены повсюду» 227, Шелли Стивенсон, в журнале «Кино и городская культура в Шанхае, 1922-1943»). Ему помогли массовые поп-хиты «Песня о торговле конфетами» (賣糖歌) и «Песня о прекращении (опиум)» (戒煙歌), этот фильм приведет Ли к славе, поскольку ее ранние работы так явно были в кино. прояпонски, чтобы отключить большую часть китайской аудитории (Шелли, 227).
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Фу, Пошек «Сопротивление в сотрудничестве: китайское кино в оккупированном Шанхае» в книге « Сотрудничество Китая с Японией, 1932–1945: пределы приспособления» . Дэвид, Барретт П. изд. (Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 2001 г.)
- Ёсико Ямагучи. «Ароматная орхидея: история моей молодости». Пер. Чиа-нин Чанг (Гонолулу: Университет Гавайев, 2015 г.)