Экверри

Конюший ɛ ( / ɪ ˈ k w ɛr i , ˈ k « w ə r i / ; от французского écurie конюшня » и связан с écuyer « оруженосец ») — почетный офицер. Исторически это был старший дежурный, отвечающий за лошадей человека высокого ранга. В современном использовании это личный помощник, обычно при государе , члене королевской семьи или национальном представителе. Эта роль эквивалентна адъютанту , но этот термин сейчас распространен только среди некоторых членов Содружества Наций .

Австралия

Австралийские конюшие — это офицеры Сил обороны Австралии , назначаемые на специальной основе королю Австралии , генерал-губернатору , губернаторам штатов или посещающим их главам иностранных государств. ^{[ 1 ]}

Канада

Канадские конюшие набираются из числа офицеров канадских вооруженных сил и чаще всего назначаются для обслуживания приезжающих членов канадской королевской семьи . Конюшим, назначаемым для короля Канады, является старший офицер, обычно майор или лейтенант-командир , а конюшим, назначаемым для ребенка монарха, является младший офицер, обычно капитан или лейтенант военно-морского флота .

Новая Зеландия

Новозеландские конюшие назначаются для службы королю Новой Зеландии только на время королевского визита в страну и всегда набираются из офицеров Сил обороны Новой Зеландии , обычно капитанов, летных лейтенантов и лейтенантов военно-морского флота.

Командир эскадрильи Линн Вун из эскадрильи оперативной поддержки, входящей в состав Королевских ВВС Новой Зеландии , была конюшим королевы Новой Зеландии во время последнего королевского визита в 2002 году. Она была единственной женщиной, которая служила конюшим при монархе. в любой точке Содружества до назначения капитана Королевской артиллерии Кэтрин Андерсон британским конюшим королем Карлом III в 2024 году. ^{[ 2 ]} ^{[ 3 ]} Капитан Сэм Стивенсон из новозеландской армии служил конюшим у герцога Кембриджского во время его визита в Новую Зеландию в 2005 году. ^{[ 4 ]} Командир эскадрильи Марсель «Шагга» Скотт из Королевских ВВС Новой Зеландии служил конюшим у Его Королевского Высочества принца Чарльза в ноябре 2012 года. Командир эскадрильи Тим Костли из Королевских ВВС Новой Зеландии служил конюшим у герцога Кембриджского во время королевского визита в 2014 году в Новая Зеландия от герцога и герцогини Кембриджских и принца Джорджа.

Великобритания

В Великобритании конюшие назначаются работающими членами королевской семьи и набираются из младших офицеров британских вооруженных сил (обычно капитанов или майоров). Эта роль предполагает регулярное пристальное присутствие как внутри королевской резиденции, так и за ее пределами во время публичных мероприятий. ^{[ 6 ]}

В состав Королевского двора также входит ряд «дополнительных конюших» — почетных назначенцев, набираемых из числа нынешних и вышедших в отставку старших офицеров Королевского двора . Они сравнительно редко требуются для службы, но их присутствие можно вызвать в случае необходимости.

Королевский конюший отвечает за департамент Королевских конюшен и занимает отдельный офис.

Конюшие, временные конюшие и дополнительные конюшие имеют право носить эгиллеты как часть своей униформы, а также носить соответствующий королевский вензель под знаком своего звания на погоне (или его эквиваленте). ^{[ 7 ]} Армейские офицеры, служащие в качестве конюших или дополнительных конюших, могут носить характерную треуголку (с красными и белыми вертикальными перьями) при исполнении служебных обязанностей в парадной форме.

Сегодняшний день

На момент восшествия на престол короля Карла III в «Дом бывшего принца Уэльского и герцогини Корнуольской» входили два конюшего. ^{[ 8 ]}

По состоянию на февраль 2024 года в состав Королевского двора входили старший конюший (подполковник Джонатан Томпсон), конюший (лейтенант-командир Уилл Торнтон) и два помощника конюшего (капитан Хью Скроуп, гвардия Колдстрима, и капитан Кэт Андерсон, Королевская артиллерия ). ^{[ 9 ]}

В 2022 году королева назначила своего собственного конюшего (майора Оливера Планкетта, «Винтовки» ). ^{[ 10 ]}

В число лиц, служивших конюшим при короле, входят:

Годы	Имя	полк	Примечания
2022–	Подполковник Джонатан «Джонни» Томпсон	Королевский полк Шотландии (Повышен до старшего конюшего в 2023 году) ^{[ 9 ]}
2024–	Командир Уилл Торнтон	Королевский флот	^{[ 11 ]}

К числу лиц, назначенных королем Карлом III дополнительными конюшими (с 2022 года), относятся:

Вице-адмирал сэр Том Блэкберн (бывший хозяин домашнего хозяйства) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Подполковник сэр Эндрю Форд (бывший контролер канцелярии лорда-камергера) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Коммодор Энтони Морроу (бывший командующий HMY Britannia ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Адмирал сэр Джордж Замбеллас (бывший Первый морской лорд и начальник штаба ВМФ ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Генерал-лейтенант сэр Алистер Ирвин (бывший генерал-адъютант вооруженных сил ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Генерал-лейтенант сэр Джон Лоример ( лейтенант-губернатор острова Мэн ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Вице-адмирал сэр Энтони Джонстон-Берт ( хозяин домашнего хозяйства ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Подполковник сэр Александр Мэтисон из Мэтисона , Bt (старший джентльмен Ашер ) в 2023 году ^{[ 5 ]}
Подполковник Майкл Вернон (контролер канцелярии лорда-камергера ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Подполковник Стивен Сегрейв (секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Сэр Николас Бэкон, 14-й баронет (бывший лорд-хранитель Станнариев ) в 2023 году ^{[ 5 ]}
Командующий Ричард Эйлард (бывший личный секретарь принца Уэльского ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Генерал-майор Артур Денаро (бывший комендант Королевской военной академии Сандхерст ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Сэр Стивен Лэмпорт (бывший личный секретарь принца Уэльского ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}
Эш Виндхэм (бывший дополнительный конюший принца Уэльского ) в 2023 году. ^{[ 5 ]}

Другие работающие члены королевской семьи также могут назначать конюших; в случае более младших членов назначение может быть совмещено с другой должностью. ^{[ 6 ]} Как и монарх, они также могут назначать дополнительных конюших.

Прошлое

На протяжении большей части своего правления королева Елизавета II содержала двух конюших плюс временного конюшего: старший конюший имел постоянную должность (совместно с должностью заместителя хозяина двора ); тогда как младший конюший (который обычно занимал эту должность в течение трех лет) назначался по очереди от каждой из трех служб британских вооруженных сил. ^{[ 6 ]} Временным конюшим был капитан гвардии Колдстрима , который обеспечивал присмотр неполный рабочий день и который (когда он не требовался для службы) был назначен на полковые или штабные обязанности.

Во время заграничных туров по королевствам Содружества часто назначался конюший из местных вооруженных сил, который служил на время турне. ^{[ 6 ]}

На ее похоронах старший и младший конюший покойной королевы, десять бывших конюших и два дополнительных конюшего маршировали вместе в качестве несущих гроб (следуя обычаю, установленному королевой Викторией ); ^{[ 12 ]} в этой роли (которая отличается от роли носильщиков, несущих гроб) они шли непосредственно рядом с гробом покойной королевы во всех государственных похоронных процессиях , проходивших в Лондоне и Виндзоре. ^{[ 8 ]}

Среди лиц, которые служили конюшим при Елизавете II, были:

Годы	Имя	полк	Примечания
1952–1954	Капитан сэр Гарольд Кэмпбелл , KCVO DSO ^{[ 13 ]}	Королевский флот
1952–1953	Майор сэр Майкл Адин , KCVO CB ^{[ 13 ]}	Колдстримская гвардия
1952–1953	Капитан группы Питер Таунсенд , CVO DSO DFC Bar ^{[ 13 ]}	Королевские ВВС
1952–1954	Капитан виконт Олторп , MVO ^{[ 14 ]}	Королевские шотландские серые
1952–1975	Подполковник Лорд Планкет , KCVO ^{[ 13 ]}	Ирландская гвардия	также заместитель хозяина хозяйства (с 1954 г.)
1952–1953	Командир звена Питер Хорсли , AFC	Королевские ВВС
1953	Майор Сепала Аттигалле	1-я королевская драгунская гвардия
1954–1957	Лейтенант-коммандер Дэвид Лорам , LVO	Королевский флот
1956–1959	Капитан Ричард Викерс , LVO	Королевский танковый полк	Временный
в. 1959 год	Лейтенант-командир ПКД Кэмпбелл	Королевский флот
1958–1963	Командир эскадрильи Хентон Сильвестр Карвер, CBE LVO ^{[ 15 ]}	Королевские ВВС	Временный
в. 1964 год	Командир эскадрильи MJP Уолмсли	Королевские ВВС
1962–1965	Лейтенант-коммандер Джон Гарнье , LVO	Королевский флот	Временный
1965–1968	Майор Чарльз Ховард, LVO	1-я королевская драгунская гвардия
1968–1971	Лейтенант-командир Джок Слейтер , LVO	Королевский флот
1971–1974	Командир эскадрильи Питер Бир , LVO	Королевские ВВС
1974–1977	Майор Г. Р. С. Броук , МВО	Королевская артиллерия
1976–1994	Подполковник сэр Блэр Стюарт-Уилсон , KCVO	Шотландская гвардия	также заместитель хозяина дома
1977–1980	Лейтенант-коммандер Роберт Гай , МВО	Королевский флот
1980–1983	Командир эскадрильи Адам Уайз , LVO MBE	Королевские ВВС
1983–1986	Майор Хью Линдсей , LVO	9/12 Королевские уланские полки
1986–1989	Лейтенант-коммандер сэр Тимоти Лоуренс , KCVO	Королевский флот
1989–1992	Командир эскадрильи Дэвид Уокер , ОБЕ МВО	Королевские ВВС
1992–1995	Майор Джеймс Патрик , MVO	Ирландская гвардия
1994–1999	Подполковник сэр Гай Экланд , батальон LVO	Королевская артиллерия	также заместитель хозяина дома
1995–1998	Лейтенант-коммандер Тоби Уильямсон , МВО	Королевский флот
1998–2001	Командир эскадрильи Саймон Брэйлсфорд , MVO	Королевские ВВС
1999–2023	Подполковник сэр Энтони Чарльз Ричардс , KCVO	Валлийские гвардейцы	также заместитель хозяина дома
2001–2004	Майор Джеймс Дакворт-Чад , MVO	Колдстримская гвардия
2004–2007	Командир Хибер Экланд, MVO	Королевский флот
2007–2010	Командир звена Эндрю Калам, MVO MBE	Королевские ВВС
2010–2012	Подполковник Дэн Рекс, МВО	Королевские винтовки гуркхов
2012–2015	Лейтенант-коммандер Эндрю Канале, MVO ^{[ 16 ]}	Королевский флот
2015–2017	Командир звена Сэмюэл П. Флетчер, MVO	Королевские ВВС
2017–2020	Подполковник Нана Кофи Твумаси-Анкра , МВО	Блюз и члены королевской семьи
2020–2022	Подполковник Том Уайт МВО	Королевская морская пехота ^{[ 17 ]}

Среди назначенных Елизаветой II дополнительными конюшими (с 2000 года) были:

Подполковник Стивен Сегрейв (секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов ) в 2019 г. ^{[ 5 ]}
Подполковник Майкл Вернон (тогда секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов, ныне контролер канцелярии лорда-камергера ) в 2015 году. ^{[ 5 ]}
Вице-адмирал Тони Джонстон-Берт ( хозяин домашнего хозяйства ) ^{[ 18 ]}
Подполковник Александр Мэтисон, младший Мэтисон (тогда секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов, ныне старший джентльмен Ашер ) в 2006 году. ^{[ 5 ]}
Подполковник сэр Эндрю Форд (контролер канцелярии лорда-камергера) в 2005 году. ^{[ 5 ]}
Вице-маршал авиации Дэвид Уокер (хозяин домашнего хозяйства) в 2005 году. ^{[ 5 ]}
Капитан группы Тимоти Хьюлетт (директор Royal Travel) в 2001 году. ^{[ 5 ]}
Вице-адмирал сэр Джеймс Уэзеролл (бывший маршал дипломатического корпуса ) в 2001 году. ^{[ 5 ]}
Вице-адмирал Том Блэкберн (хозяин домашнего хозяйства) в 2000 году. ^{[ 5 ]}
Подполковник Роберт Картрайт (секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов) в 2000 году. ^{[ 5 ]}

Старшие придворные часто продолжали работать дополнительными конюшими (или могли быть назначены на эту должность) после выхода на пенсию; как таковые, их иногда призывали представлять королеву, например, на похоронах или поминальных службах по бывшим коллегам. ^{[ 5 ]}

Другие высокопоставленные члены королевской семьи обычно следовали примеру королевы, назначая конюшего из одной из трех вооруженных сил поочередно; и о назначении временного конюшего, часто из полка, с которым они имели личные связи: например, герцог Эдинбургский назначал временного конюшего из гренадерской гвардии, королева-мать — из ирландской гвардии, принц Уэльский — из Валлийские гвардейцы. ^{[ 6 ]}

См. также

Ссылки

↑ PACMAN . Архивировано 12 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Глава 10, Часть 3, Силы обороны Австралии, получено 20 февраля 2012 г.
^ «Познакомьтесь с новыми глазами и ушами короля Чарльза: его первая женщина-конюший» . Таймс . 3 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.
^ «Депутат-транссексуал приветствует королеву, когда она приземляется в Новой Зеландии». Архивировано 17 августа 2004 г. в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 22 февраля 2002 г.
^ «Посол Новой Зеландии среди дипломатических гостей» . Вестник Новой Зеландии . 24 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Судебный циркуляр» . Королевская семья .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эллисон, Рональд; Ридделл, Сара, ред. (1991). Королевская энциклопедия . Лондон: Макмиллан. п. 176.
^ Правила армейской одежды, часть 10
^ Jump up to: ^а ^б «Похороны королевы: Полное руководство по лафету и основной процессии» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уорд, Виктория (4 февраля 2024 г.). «Король назначает бывшую помощницу Риши Сунака первой женщиной-конюший» . Телеграф . Проверено 29 июня 2024 г.
^ «Королева-консорт назначает стрелкового майора своим первым конюшим» . Силы сети . 27 ноября 2022 г. Проверено 29 июня 2024 г.
^ Замет, Исаак (22 февраля 2024 г.). «Короля часто «доводили до слез» публичные заявления о поддержке, которую он получал» . Татлер . Проверено 25 июня 2024 г.
^ Бланд, Оливия (1986). Королевский путь смерти . Лондон: Констебль.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Страница 4198 | Приложение 39616, 1 августа 1952 г. | London Gazette | The Gazette» . www.thegazette.co.uk .
^ Королевский двор Букингемского дворца . «Диана, биография принцессы Уэльской» . Royal.gov.uk — официальный сайт Британской монархии . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года. Эрл Спенсер был конюшим Георга VI с 1950 по 1952 год и королевы с 1952 по 1954 год.
^ Паровая прачечная Джевер. «Коммодор авиации Хентен Сильвестр (Тони) Карвер CBE, LVO» . www.rafjever.org, Jever Steam Laundry пропагандирует непочтительный дух товарищества, который олицетворял крыло № 122 в RAF Jever . Тони тогда был командующим DFCS в качестве командира эскадрильи до ноября 1958 года, когда его выбрали для длительного тура в качестве конюшего Ее Величества Королевы.
^ «Судебный циркуляр: 20 августа 2012 г.» . Таймс . 20 августа 2012 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Никха, Ройя (королевский корреспондент) (15 ноября 2020 г.). «Королевские морские пехотинцы были рады видеть офицера, приземлившегося во дворце в качестве конюшего королевы» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 27 апреля 2021 г.
^ Справочник ВМФ 2019 (PDF) . Лондон: Министерство обороны. 2020. с. 2.

[1] PACMAN . Архивировано 12 сентября 2007 г. в Wayback Machine , Глава 10, Часть 3, Силы обороны Австралии, получено 20 февраля 2012 г.

[2] «Познакомьтесь с новыми глазами и ушами короля Чарльза: его первая женщина-конюший» . Таймс . 3 января 2024 г. Проверено 5 января 2024 г.

[3] «Депутат-транссексуал приветствует королеву, когда она приземляется в Новой Зеландии». Архивировано 17 августа 2004 г. в Wayback Machine , The Daily Telegraph , 22 февраля 2002 г.

[4] «Посол Новой Зеландии среди дипломатических гостей» . Вестник Новой Зеландии . 24 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2021 г.

[auto-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С «Судебный циркуляр» . Королевская семья .

[AllisonRiddell1991-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эллисон, Рональд; Ридделл, Сара, ред. (1991). Королевская энциклопедия . Лондон: Макмиллан. п. 176.

[7] Правила армейской одежды, часть 10

[BBCmainprocession-8] Jump up to: ^а ^б «Похороны королевы: Полное руководство по лафету и основной процессии» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2022 г. Проверено 20 сентября 2022 г.

[Tele2024-9] Jump up to: ^а ^б Уорд, Виктория (4 февраля 2024 г.). «Король назначает бывшую помощницу Риши Сунака первой женщиной-конюший» . Телеграф . Проверено 29 июня 2024 г.

[10] «Королева-консорт назначает стрелкового майора своим первым конюшим» . Силы сети . 27 ноября 2022 г. Проверено 29 июня 2024 г.

[11] Замет, Исаак (22 февраля 2024 г.). «Короля часто «доводили до слез» публичные заявления о поддержке, которую он получал» . Татлер . Проверено 25 июня 2024 г.

[Bland1986-12] Бланд, Оливия (1986). Королевский путь смерти . Лондон: Констебль.

[LG1952-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Страница 4198 | Приложение 39616, 1 августа 1952 г. | London Gazette | The Gazette» . www.thegazette.co.uk .

[14] Королевский двор Букингемского дворца . «Диана, биография принцессы Уэльской» . Royal.gov.uk — официальный сайт Британской монархии . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года. Эрл Спенсер был конюшим Георга VI с 1950 по 1952 год и королевы с 1952 по 1954 год.

[15] Паровая прачечная Джевер. «Коммодор авиации Хентен Сильвестр (Тони) Карвер CBE, LVO» . www.rafjever.org, Jever Steam Laundry пропагандирует непочтительный дух товарищества, который олицетворял крыло № 122 в RAF Jever . Тони тогда был командующим DFCS в качестве командира эскадрильи до ноября 1958 года, когда его выбрали для длительного тура в качестве конюшего Ее Величества Королевы.

[16] «Судебный циркуляр: 20 августа 2012 г.» . Таймс . 20 августа 2012 г. ISSN 0140-0460 . Проверено 27 апреля 2021 г.

[17] Никха, Ройя (королевский корреспондент) (15 ноября 2020 г.). «Королевские морские пехотинцы были рады видеть офицера, приземлившегося во дворце в качестве конюшего королевы» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 27 апреля 2021 г.

[18] Справочник ВМФ 2019 (PDF) . Лондон: Министерство обороны. 2020. с. 2.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]