Jump to content

Питер Таунсенд (офицер Королевских ВВС)

Питер Таунсенд
Лейтенант Таунсенд в 1940 году.
Рожденный ( 1914-11-22 ) 22 ноября 1914 г.
Рангун , Бирма , Британская Индия.
(ныне Янгон, Мьянма )
Умер 19 июня 1995 г. (1995-06-19) (80 лет)
Сен-Леже-ан-Ивелин , Франция
Похороненный
Сен-Леже-ан-Ивелин
Верность Великобритания
Услуга/ ветвь Королевские ВВС
Лет службы 1933–1955
Классифицировать Капитан группы
Команды удержаны
Битвы/войны Вторая мировая война
Награды
Супруг (а)
( м. 1941; разд. 1952)
Мари-Люс Жамань
( м. 1959 г.)
Дети 5

Капитан группы Питер Вулдридж Таунсенд , CVO , DSO , DFC и Bar (22 ноября 1914 — 19 июня 1995) — офицер британских Королевских ВВС , летный ас , придворный и писатель. Он был конюшим короля Георга VI с 1944 по 1952 год и занимал ту же должность при Елизавете II с 1952 по 1953 год. В частности, у Таунсенда был роман с принцессой Маргарет , младшей сестрой Елизаветы.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Таунсенд родился в Рангуне , Бирма , в семье врача, подполковника Эдварда Коплстона Таунсенда, военнослужащего индийской армии . [1] и его жена Глэдис, дочь Герберта Хэтт-Кука из Хартфорд-холла, Чешир; [2] [3] [4] его отец женился в 42 года, на 20 лет старше невесты. [5] Семья Таунсендов из Девона имела тенденцию отправлять своих сыновей в церковь или в вооруженные силы. [1]

С 1928 по 1932 год Таунсенд получил образование в Хейлибери и Имперском сервисном колледже для мальчиков , затем в частной школе . [6]

Карьера в РАФ

[ редактировать ]

Таунсенд присоединился к Королевским ВВС в 1933 году и проходил обучение в Королевских ВВС Крэнвелл . ему было присвоено звание летчика-офицера . 27 июля 1935 года [7] По окончании учебы он присоединился к 1-й эскадрилье Королевских ВВС в Тангмере, летая на истребителе-биплане Hawker Fury . В 1936 году его направили в 36-ю эскадрилью Королевских ВВС в Сингапуре, где он летал на бомбардировщике-торпедоносце Vickers Vildebeest . [8] ему было присвоено звание летного офицера . 27 января 1937 года [9] и вернулся в Тангмер в том же году в составе 43-й эскадрильи RAF . Таунсенду было присвоено звание летного лейтенанта . 27 января 1939 года [10]

В мемуарах Таунсенд рассказал о прибытии 605-й эскадрильи в Тангмер незадолго до начала войны. Таунсенд говорит, что

В коттедже Тангмер, прямо напротив комнаты охраны, где [командир 605-го отряда Джон Уиллоуби де Брок и его жена Рэйчел] царили открытые двери, кипела жизнь. Там мы проводили бурные вечера, выпивая, пели, танцевали под романтические мелодии. . . мы беспечно и неустанно танцевали навстречу катастрофе. . . . Имея один шанс из пяти на выживание – не считая обгоревших и раненых – лишь горстка из нас смогла бы выжить [т.е. дожить до конца Второй мировой войны]. [11]

Первый вражеский самолет, потерпевший крушение на английской земле во время Второй мировой войны, упал на истребителей Королевских ВВС Эклингтон в Нортумберленде 3 февраля 1940 года, когда три «Харрикейна» звена «В» 43-й эскадрильи сбили самолет Люфтваффе Heinkel He 111 из 4. ./KG 26 возле Уитби . Пилотами были лейтенант Таунсенд, летный офицер «Тайгер» Фолкс и сержант Джеймс Хэллоуз. Еще два He 111 были заявлены Таунсендом 22 февраля и 8 апреля, а шестая часть - 22 апреля. Вражеский самолет был сбит в 1939 году ВВС Великобритании над шотландской военно-морской базой Скапа-Флоу во время первого налета Люфтваффе на Великобританию. [12] Таунсенд был награжден Крестом за выдающиеся заслуги перед летчиками (DFC) в апреле 1940 года: [13]

Лейтенант полета Питер Вулдридж Таунсенд (33178) В апреле 1940 года во время патрулирования над Северным морем лейтенант Таунсенд в сумерках перехватил и атаковал вражеский самолет и после непрерывного боя сбил его. Это третий успех, достигнутый этим пилотом, и в каждом случае он проявлял лидерские качества, мастерство и решимость высочайшего уровня, мало заботясь о собственной безопасности.

Командир эскадрильи Таунсенд из 85-й эскадрильи RAF выходит из своего Hawker Hurricane в лагерях RAF Castle , июль 1940 года.

К маю 1940 года Таунсенд был одним из самых способных командиров эскадрильи в битве за Британию , выступая на протяжении всей битвы в качестве командира на 85-й эскадрильи Королевских ВВС самолетах Hawker Hurricanes . 11 июля 1940 года исполняющий обязанности командира эскадрильи Таунсенд на урагане VY-K (P2716) перехватил Дорнье Do 17 из KG 2 и серьезно повредил бомбардировщик, вынудив его совершить аварийную посадку в Аррасе . Ответный огонь с «Дорнье» поразил систему охлаждения «Урагана», и Таунсенд был вынужден бросить воду в 20 милях (32 км) от английского побережья, и его спас траулер HM « Мыс Финистерре» . Он упоминался в депешах в том же месяце. [14] 31 августа во время боя с Мессершмиттами Bf 110 над Тонбриджем Таунсенд был сбит и ранен в левую ногу пушечным снарядом, который пробил гликолевый бак и взорвался в кабине. Он продолжал руководить подразделением на земле даже после того, как из-за этого ранения ему ампутировали большой палец на ноге, и 21 сентября он вернулся к боевым полетам. 1 сентября 1940 года Таунсенду было присвоено звание командира эскадрильи. [15] Штанга . его DFC была награждена в начале сентября 1940 года за то, что он руководил своей эскадрильей при защите конвоев в июле и августе 1940 года, лично сбил четыре вражеских самолета и возглавил свою эскадрилью, уничтожив не менее 10 вражеских самолетов и повредив множество других В цитате о его лидерстве говорится: «... Достигнутый успех стал возможным благодаря неослабевающему рвению и лидерству командира эскадрильи Таунсенда». [16]

Таунсенд руководил преобразованием 85-й эскадрильи для ночных операций в Королевских ВВС Хансдон в Хартфордшире в начале 1941 года. В мае 1941 года, будучи к тому времени исполняющим обязанности командира крыла и сбив по меньшей мере 11 самолетов противника, Таунсенд был награжден Орденом за выдающиеся заслуги ( ДСО). В его цитате Таунсенд отмечен как офицер, который «...продемонстрировал выдающиеся лидерские качества и организованность в сочетании с большой решимостью и навыками в воздушном бою. Своими неустанными усилиями он внес существенный вклад во многие успехи, достигнутые его эскадрильей». [17]

Таунсенду было присвоено временное звание командира крыла . 1 декабря 1941 года [18] Позже он стал командиром RAF Drem в Шотландии в апреле 1942 года и командовал 611-й эскадрильей RAF , подразделением Spitfire . Позже он был командиром 605-й эскадрильи Королевских ВВС , подразделения ночных истребителей , и с октября 1942 года учился в штабном колледже . В январе 1943 года он был назначен командиром Королевских ВВС Вест-Маллинг в Кенте. Его рекорд военного времени: девять самолетов были уничтожены, два общих, два «вероятных» и четыре поврежденных. [19]

В 1944 году Таунсенд был назначен временным конюшим короля Георга VI ; [20] этот офицер был летным инструктором будущего короля в 1930-х годах. [21] В том же году назначение стало постоянным, и он прослужил до 1953 года, когда стал дополнительным конюшим. [22] почетную должность, которую он занимал до своей смерти. Свою военную службу он закончил во временном звании командира звена, а 1 января 1949 года ему было присвоено постоянное звание командира звена. [23]

В августе 1950 года Таунсенд был назначен заместителем хозяина домашнего хозяйства , а в 1952 году был переведен на должность контролера королевы -матери . [24] ему было присвоено звание капитана группы . 1 января 1953 года [25] и ушел из королевского двора в том же году.

Таунсенд работал воздушным атташе в Брюсселе с 1953 по 1956 год.

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Таунсенд провел большую часть своих последних лет за написанием научно-популярных книг. Его книги включают «Земля, мой друг» (о вождении/путешествии на лодке по всему миру в одиночку в середине 1950-х годов), «Дуэль орлов» битве за Британию ), «Шансы против нас» (также известные как «Дуэль в темноте» , о бою с Люфтваффе) ночном . бомбардировщики в 1940–1941 годах), «Последний император» (биография короля Георга VI ), «Девушка в белом корабле» (о молодой беженке из Вьетнама в конце 1970-х годов, единственной выжившей на своем корабле беженцев), «Почтальон» Нагасаки (об атомной бомбардировке Нагасаки ) , [26] и Время и шанс ( автобиография ). [27] Он также написал множество коротких статей и участвовал в написании других книг. [28]

Таунсенд был директором одной из Джеральда Кэрролла компаний Carroll Group . [29]

Таунсенд был одним из нескольких военных советников в фильме «Битва за Британию» (1969). Он также появился в видео PBS «Виндзоры: королевская семья» (1994). [30] [31]

Личная жизнь

[ редактировать ]

17 июля 1941 года Таунсенд женился на (Сесиле) Розмари Пол (1921–2004). У них было два сына, Джайлз (1942–2015) и Хьюго (1945 г.р.). Семья проживала в коттедже Аделаида в 1940-х годах. [32] Младший сын женился на Иоланде, принцессе Линь , дочери Антуана, 13-го принца Линь и Аликс, принцессы Линь ( урожденной принцессы Аликс Люксембургской). Таунсенд и Пол развелись в 1952 году.

После развода Таунсенд и принцесса Маргарет решили пожениться. Он встретил ее в качестве конюшего у ее отца, короля Георга VI . Разведенные испытывали резкое неодобрение в социальной атмосфере того времени и не могли повторно вступить в брак в англиканской церкви, если их бывший супруг был еще жив. Церкви Их отношения считались особенно спорными, поскольку сестра Маргарет, королева Елизавета II, была верховным правителем . [33]

Когда новости об отношениях появились в прессе, правительство назначило Таунсенда на должность воздушного атташе в посольстве Великобритании в Брюсселе. 31 октября 1955 года принцесса Маргарет выступила с заявлением о прекращении отношений: «Я знала, что, если я откажусь от своих прав наследования, у меня могла бы быть возможность заключить гражданский брак. Но, помня учение Церкви что христианский брак нерасторжим, и, сознавая свой долг перед Содружеством, я решил поставить эти соображения выше других». BBC прервала запланированную радиопрограмму, чтобы передать это заявление. [34] [35]

В 1959 году, в возрасте 45 лет, Таунсенд женился на 20-летней Мари-Люс Жамань, гражданке Бельгии, с которой он познакомился в прошлом году. [36] У них было две дочери и один сын. Их младшая дочь Изабель Таунсенд стала моделью Ralph Lauren в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Изабель Таунсенд и ее семья отремонтировали и поселились в Ле Мулен де ла Тюильри в Жиф-сюр-Иветт , где герцог и герцогиня Виндзорские . когда-то жили [37] [38]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Стела могилы на кладбище Сен-Леже-ан-Ивелин , Франция.

Таунсенд умер от рака желудка в 1995 году в Сен-Леже-ан-Ивелин , Франция, в возрасте 80 лет. The Independent написала в некрологе Таунсенда, что «у него также появилось заметное чувство облегчения от того, что все сложилось так, как было задумано». сделал», потому что «для таких людей, как Марк Филлипс и будущий муж принцессы Маргарет Энтони Армстронг-Джонс , [женитьба на члене королевской семьи] оказалась почти невыполнимой задачей». [39]

В 2002 году скульптура Таунсенда, спроектированная Гаем Портелли , была установлена ​​на Таунсенд-сквер, являющейся частью застройки Кингс-Хилл , на месте, ранее занимаемом аэродромом британских ВВС Вест-Маллинг . [40]

[ редактировать ]

Таунсенд изображается Беном Майлзом , Тимоти Далтоном и Хэмишем Риддлом в Netflix телесериале «Корона» . [41] [42]

Избранные произведения

[ редактировать ]
  • Земля, друг мой . Кауард-Макканн. 1960. OCLC   1329573 .
  • Дуэль орлов . Саймон и Шустер. 1970. ISBN  0-671-20641-9 . OCLC   119851 .
  • Последний император: подробный рассказ о Георге VI и падении его империи . Саймон и Шустер. 1976. ISBN  0-671-22328-3 . ОСЛК   2284054 .
  • Время и шанс: автобиография . Метуэн. 1978. ISBN  0-458-93710-Х . ОСЛК   4307096 .
  • Девушка в белом корабле . Холт, Райнхарт и Уинстон. 1983. ISBN  0-03-057787-Х . OCLC   8387613 .
  • Почтальон из Нагасаки Коллинз. 1984. ISBN  0-00-217067-1 . ОСЛК   12010257 .
  • Дуэль в темноте: продолжение Дуэли орлов . Харрап. 1986. ISBN  0-245-54247-7 . OCLC   16801897 .
  1. ^ Перейти обратно: а б Бэрримейн, Норман (1958). История Питера Таунсенда . EP Dutton Ltd., с. 19.
  2. ^ Регистр Хейлибери 1862–1910, Хейлибери и Колледж Имперской службы, 1910, стр. 191
  3. ^ Де-Ла-Ной, Майкл (2004). «Таунсенд, Питер Вулридж (1914–1995), офицер ВВС и чиновник королевского двора» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/59143 . ISBN  978-0-19-861412-8 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ «Таунсенд, капитан группы Питер Вулдридж» . Кто Был Кто . Издательство Оксфордского университета. Апрель 2014 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  5. ^ Королевские сестры - королева Елизавета II и принцесса Маргарет, Энн Эдвардс, Lyons Press, 2017, с. 115
  6. ^ «DSO Хейлибери 1912–1962» . Haileybury.com . Хейлибери и Имперский сервисный колледж . Проверено 19 ноября 2016 г.
  7. ^ «№34197» . Лондонская газета . 10 сентября 1935 г. с. 5743.
  8. ^ Таунсенд, П. Время и шанс, 1978 Book Club Associates, стр. 84-93 с фотографией эскадрильи.
  9. ^ «№34374» . Лондонская газета . 20 февраля 1937 г. с. 1260.
  10. ^ «№34598» . Лондонская газета . 14 февраля 1939 г. с. 1072.
  11. ^ Питер Таунсенд, Время и шанс: автобиография (Лондон: Коллинз, 1978), стр. 108
  12. ^ «3 февраля 1940 года: Питер Таунсенд забивает первый гол, сбив первый самолет над Англией» . Вторая мировая война сегодня . Архивировано из оригинала 29 ноября 2010 года . Проверено 11 января 2014 г.
  13. ^ «№34840» . Лондонская газета . 30 апреля 1940 г. с. 2556.
  14. ^ «№34893» . Лондонская газета (Приложение). 9 июля 1940 г. с. 4268.
  15. ^ «№35525» . Лондонская газета . 14 апреля 1942 г. с. 1649.
  16. ^ «№34940» . Лондонская газета . 6 сентября 1940 г. с. 5407.
  17. ^ «№35161» . Лондонская газета . 13 мая 1941 г. с. 2744.
  18. ^ «№35383» . Лондонская газета (Приложение). 16 декабря 1941 г. с. 7111.
  19. ^ Боуман, Мартин (2015). Летчики-истребители Королевских ВВС во Второй мировой войне . Перо и меч. п. 149. ИСБН  978-1-78383-192-0 .
  20. ^ «№36425» . Лондонская газета . 14 марта 1944 г. с. 1229.
  21. ^ «КТО ТАКОЙ ТАУНСЕНД?» . Австралийский женский еженедельник . 23 марта 1955 года . Проверено 25 октября 2021 г.
  22. ^ «№39904» . Лондонская газета . 3 июля 1953 г. с. 3676.
  23. ^ «№38490» . Лондонская газета (Приложение). 28 декабря 1948 г. с. 6721.
  24. ^ «№38983» . Лондонская газета . 1 августа 1950 г. с. 3953.
  25. ^ «№39739» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1952 г. с. 53.
  26. ^ Цучия, Такеши (23 июля 2018 г.). «Книга британца об атомной бомбе будет переиздана к годовщине Нагасаки» . Киодо Новости+ . Проверено 15 сентября 2022 г.
  27. ^ «Питер Таунсенд» . Водяные камни .
  28. ^ Андерсон, Сьюзан Хеллер (24 августа 1980 г.). «Питер Таунсенд, 65 лет, становится успешным писателем; неустанная помощь ужасов со стороны мировых агентств, «жаждущих мести» по всему миру» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 сентября 2022 г.
  29. ^ «SFO смотрит на падение империи Кэрролла на 500 метров», Доминик О'Коннелл, Sunday Business , 1 октября 2000 г., стр. 1.
  30. ^ Гудман, Уолтер (7 ноября 1994 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ ОБЗОР; Короли, королевы и простолюдины: дегустация виндзорского рагу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 15 сентября 2022 г.
  31. ^ «Виндзоры: королевская семья» . www.tcm.com . Проверено 15 сентября 2022 г.
  32. ^ Валентин Лоу (14 июня 2022 г.). «Коттедж Аделаида, новый дом герцога и герцогини, стал ареной королевского скандала» . Таймс . Проверено 15 июня 2022 г.
  33. ^ Фрост, Кэти (8 декабря 2017 г.). «Любовный роман принцессы Маргарет и Питера Таунсенда - реальная история Маргарет и капитана Таунсенда» . www.townandcountrymag.com . Проверено 10 апреля 2021 г.
  34. ^ «1955: Принцесса Маргарет отменяет свадьбу» . «В этот день», BBC.
  35. Никха, Ройя (7 ноября 2009 г.). «Принцесса Маргарет: недавно раскопанное письмо проливает новый свет на решение не выходить замуж» . «Дейли телеграф» .
  36. ^ Грегори, Джозеф Р. (2 февраля 2002 г.). «Принцесса Маргарет умерла в 71 год; у сестры королевы Елизаветы была непростая жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июля 2013 г.
  37. ^ Петканас, Кристофер (октябрь 2010 г.). "Любовная история". Мода . п. 309.
  38. ^ «Ле Мулен – Реставрация» . Ориентир Траст . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  39. ^ Дела-Нуа, Майкл (21 июня 1995 г.). «Некролог: капитан Питер Таунсенд» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 7 ноября 2020 г. .
  40. ^ «Скульптурная мастерская Гая Портелли» .
  41. ^ Самуэльсон, Кейт. « Корона» и подлинная история обреченного романа принцессы Маргарет» . Время . Проверено 17 сентября 2017 г.
  42. ^ Сингх, Анита (25 сентября 2021 г.). « Лицензия Тимоти Далтона взволновать публику Короны как бывшего любовника принцессы Маргарет» . Телеграф .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8dc66787615a3148a1405a9b58e6efa4__1722594900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/a4/8dc66787615a3148a1405a9b58e6efa4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Townsend (RAF officer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)