Jump to content

Бандра Ярмарка

Статуя Горной Богоматери

Ярмарка Бандра — недельная ярмарка , проводимая ежегодно в Бандра пригороде Мумбаи (Бомбей) , Индия. Он начинается в воскресенье после 8 сентября ( Bandra Fest ) в церкви Маунт-Сент-Мэри ; праздник Рождества Богородицы , Девы-Матери Иисуса Христа. [ 1 ] [ 2 ]

Ярмарке Бандра около 300 лет. Согласно легенде была обнаружена статуя Святой Марии в Аравийском море , празднование началось, когда между 1700 и 1760 годами христианин Коли . , о которой ранее уже мечтал рыбак- [ 3 ] Фестиваль Монти, отмечаемый гоанцами, карвари и мангалорцами, аналогичен фестивалю Бандра и совпадает с Рождеством.

Перед церковью на горе Святой Марии в Бандре

Хотя нынешнему церковному зданию всего 100 лет, история нынешней статуи Богоматери на горе восходит к 16 веку, когда священники -иезуиты из Португалии привезли статую в Бандру и построили там церковь. В 1700 году арабские пираты изуродовали статую, отрезав правую руку. В 1760 году церковь перестроили и статую заменили на статую Богоматери Мореплавателей из близлежащей Андреевской церкви . У этой статуи была интересная легенда. Рассказывают, что рыбаку из Коли приснилось, что он найдет в море статую. Статуя действительно была найдена плавающей в море где-то между 1700 и 1760 годами. Ежегодное письмо иезуитов, датированное 1669 годом и опубликованное в книге « Церковь Святого Андрея, Бандра » (1616–1966), подтверждает это утверждение. Местные жители сочли это чудом, и в честь этого события была организована ярмарка Бандра. Однако в 1761 году оригинальная статуя Леди горы была отреставрирована с ребенком на руках и возвращена в церковь. [ 4 ]

Святыня начала привлекать туристов и паломников со всех окрестностей Бомбея и за его пределами. Преданные обычно приезжали к подножию холма на повозках, запряженных волами. Некоторые прибыли на паромах через Махим-Крик . Они припарковывали свои тележки вдоль рощи манговых деревьев у подножия холма и поднимались по склону к базилике на вершине. Выполнив свои духовные обязательства, паломники теперь спускались вниз, наслаждаясь веселой ярмаркой. [ 5 ]

Торжества

[ редактировать ]
Лавка с восковыми предложениями

Ежегодно ярмарка собирает тысячи преданных и паломников. Во время ярмарки храм Богоматери на горе посещают десятки тысяч человек. Святыня привлекает людей всех вероисповеданий, которые молятся Марии с благодарностью или просьбой об одолжении. [ 6 ] Многие выставляют палатки с религиозными предметами и разнообразными свечами в форме рук, ног и других частей тела. Больные выбирают тот, который соответствует их недугу, и приносят его в базилике вместе со своими молениями.

После посещения базилики паломники спускаются с горы по ступеням на восточной стороне. [ 7 ] Прилавки, расположенные вдоль обеих сторон на пути вниз, предлагают паломникам сладости, такие как сыр Гуава, Кадио бодио (крошечная палочка из муки майда, смоченная в сахарном сиропе и высушенная) из Гоа , Мава педа (толстое печенье, приготовленное из сгущенного молока) из Уттар-Прадеша , Халва из Кералы , Тамил Наду и Дели , а чикки (сладости из арахиса и неочищенного пальмового сахара) из Махараштры обычно можно найти в киоски во время ярмарки. [ 8 ] [ 9 ] Под его юрисдикцию подпадают только киоски, возведенные в пределах базилики, вся остальная деятельность за ее пределами организуется и контролируется Муниципальной корпорацией Бриханмумбаи . Прилавки выстроились вдоль улицы от ворот у подножия лестницы до старого «Сентябрьского сада», расположенного на территории церкви на горе Кармель , которая является завершающей частью ярмарки. [ 5 ]

Недавно [ когда? ] Жители улицы Маунт-Мэри-роуд в Бандре, где проходит ярмарка, подняли множество вопросов. Некоторые жители жаловались, что во время ярмарки весь общественный транспорт зарезервирован для паломников, в результате чего жители близлежащих районов остались без транспорта. Из-за массового приготовления пищи на дорогах некоторые жители жаловались на загрязнение окружающей среды, а многие жаловались, что комаров во время ярмарки количество увеличивается. Кроме того, близлежащие стоматологические клиники и аптеки на Маунт-Мэри-роуд предпочитают оставаться закрытыми во время ярмарки. [ 10 ] [ 11 ]

Популярность

[ редактировать ]

Ярмарка Бандра очень популярна в Мумбаи. Каждый год различные политические партии вывешивают свои политические баннеры в пригороде Бандры, приглашая паломников на ярмарку. Ярмарка Бандра, известная как Monti Saibini-che Fest на языке конкани, также популярна за пределами Индии, особенно среди индийской католической диаспоры. Подобное мероприятие под названием «Пир Бандра» ежегодно организует Индийский социально-культурный центр (ISCC) в Абу-Даби и Бахрейне . [ 12 ]

  1. Ярмарка на горе Мэри начинается сегодня Indian Express , 8 сентября 2007 г.
  2. ^ Винод, Нибандх. «Фестиваль на горе Святой Марии 2023: дата, история и значение ярмарки Бандра в Мумбаи», Новости 18, 12 сентября 2023 г.
  3. ^ Шика Шах (17 сентября 2008 г.). «Дух Бандры запечатлен в тортах, татуировках» . СРЕДНИЙ ДЕНЬ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
  4. ^ «Бандра готова отметить день рождения Матери Марии» . Таймс оф Индия . 8 сентября 2011 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Ярмарка Бандры» . Сайт Базилики . Проверено 12 августа 2014 г.
  6. Преданные толпятся на ярмарке Бандра в день открытия, поскольку владельцы ларьков протестуют против ДНК , 13 сентября 2010 г.
  7. ^ "Редакция сайта БООЛОТМ - СТУПЕНИ 1948 г. - ступеньки, ведущие паломников к святыне на восточной стороне, были отремонтированы с помощью местных жителей и других благотворителей. Всего около 136 ступеней. На полпути вниз по ступенькам мы попадаем через платформу, на которой стоит большой крест, на котором указан год его постройки: 1678. Считается, что оригинальный крест был перенесен сюда из руин древней церкви Санта-Ана. задний выход из базилики оживает во время ярмарки Бандра каждый сентябрь. Прилавки располагаются по обеим сторонам этих ступенек во время недельной ярмарки в сентябре. Отметка середины пути и крест, почитаемый местными жителями. Основание ступенек, широко известное как «. «Маунт-Мэри-Степс» также является поворотным пунктом «ЛУЧШЕГО» маршрута общественного автобуса № 214 от станции Бандра» .
  8. ^ Нитья Кошик (9 сентября 2008 г.). «Город готовится к ярмарке в Бандре» . СРЕДНИЙ ДЕНЬ . Проверено 28 сентября 2008 г.
  9. ^ Шрадха Сукумаран (9 сентября 2008 г.). «Ярмарка Бандра предлагает сладкую намазку» . Indian Express Newspapers (Mumbai) Ltd. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
  10. ^ Лина Балига (17 сентября 2008 г.). «Бандра Ярмарка вынуждает жителей отправляться в отпуск» . ДНК . Проверено 27 сентября 2008 г.
  11. ^ Нитья Кошик (15 сентября 2008 г.). «Толпы празднуют сентябрьскую дату ярмарки Бандры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  12. ^ Клод Фернандес (9 сентября 2008 г.). « Ярмарка Бандра» отмечается в Абу-Даби» . Мангалореан.Ком. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 81d2df37fad17459c2e898a06d5dfe1f__1697613600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/1f/81d2df37fad17459c2e898a06d5dfe1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bandra Fair - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)