ProАнглийский
 | |
| Формирование | 1994 |
|---|---|
| Тип | Американский национализм Антимексиканские настроения Антииспаноязычные настроения Антииспанские настроения |
| Штаб-квартира | Улица СЗ, 20 F, 7 этаж |
| Расположение | |
Исполнительный директор | Стивен Д. Гущов |
| Веб-сайт | www |
ProEnglish — американская некоммерческая лоббистская организация, входящая в движение «Только английский язык» . [1] Группа выступает за то, чтобы сделать английский единственным официальным языком Соединенных Штатов . [2] Группа также выступала против иммиграционной реформы и двуязычного образования .
Южный центр по борьбе с бедностью (SPLC) и Антидиффамационная лига , которые отслеживают экстремистские группы в Соединенных Штатах, идентифицируют эту группу как антииммигрантскую группу. [3] [4] SPLC назвал эту организацию группой ненависти . [5] [6] [7]
Основание и руководство
[ редактировать ]Группа была основана в 1994 году как Защитники английского языка . [8] Группу основал Джон Тантон , ведущая фигура антииммиграционного движения, вместе с несколькими его соратниками из организации US English . [9] из которого Тантон ушел в отставку после разногласий по поводу написанных им записок с расовой подоплекой. [3] Эта организация является частью более широкой «сплоченной» сети антииммиграционных организаций Тантона; другие включают « Калифорнийцы за стабилизацию населения» , Центр иммиграционных исследований , NumbersUSA и Social Contract Press . [10] По состоянию на 2015 год ProEnglish «является одной из немногих оставшихся групп в сети Тантона, в которой он по-прежнему активно участвует». [3] ProEnglish — это проект US Inc. , группы 501(c)(3) из Петоски, штат Мичиган, которая также является частью сети Tanton. [11] Доктор Тантон умер в июле 2019 года. [12]
Первоначально группа базировалась в Арлингтоне, штат Вирджиния . [8] где он делил офисные помещения с NumbersUSA. [13] Ее штаб-квартира сейчас находится в Вашингтоне, округ Колумбия. [4] Роберт Д. Парк был первым председателем группы. [14] Позже председателем группы стала Розали Педалино Портер. [15]
Бывшими исполнительными директорами группы являются Кей Си Макалпин. [2] и Роберт «Боб» Вандервурт. [3] [16] Сэм Пимм, бывший исполнительный директор организации « Молодые американцы за свободу» и бывший исполнительный директор суперкомитета , поддерживающего Бена Карсона . ПКК В 2016 году исполнительным директором группы стал [17] Стивен Д. Гущов, юрист, ранее работавший в Liberty Counsel . Впоследствии исполнительным директором группы стал [18]
Верования и деятельность
[ редактировать ]
ProEnglish был важной частью «движения за английский как официальный язык». [19] Группа также выступает против комплексной иммиграционной реформы. [20] Основной целью организации на момент ее основания была защита инициативы голосования по «официальному английскому языку» в Аризоне , которая была принята в 1988 году, отменена Верховным судом Аризоны в 1998 году и вновь принята в измененной форме избирателями Аризоны в 2006. [9] Группа также поддержала федеральное законодательство, касающееся только английского языка, в частности Закон о единстве английского языка . [21] Помимо принятия законов и политики, объявляющих английский официальным языком, ProEnglish «стремится положить конец двуязычному образованию , отменить федеральные мандаты на перевод правительственных документов и бюллетеней для голосования на языках, отличных от английского». [8] Среди ключевых приоритетов ProEnglish — отмена Исполнительного указа 13166 , указа, подписанного президентом Биллом Клинтоном, в котором говорится, что любая организация, получающая федеральные средства, «должна предоставлять любые услуги, которые она предлагает, на любом иностранном языке, на котором говорит любой, кто может получить эти услуги». [1] ProEnglish также выступает против государственности Пуэрто-Рико , если Пуэрто-Рико не примет английский в качестве официального языка. [8]
Сообщения о связях группы с белым националистическим движением привлекли пристальное внимание. [20] [22] В 2014 году Антидиффамационная лига написала, что у группы есть «националистическая программа, ксенофобское происхождение и связи». [4] Роберт Вандерворт из Иллинойса, бывший исполнительный директор ProEnglish, был главой «Чикагских друзей американского Возрождения» , расистского журнала, возглавляемого Джаредом Тейлором , который служит источником распространения белой националистической идеологии. [16] В 2012 году ProEnglish провел панельную дискуссию на Конференции консервативных политических действий (CPAC) на тему «Провал мультикультурализма», одним из участников которой был VDARE основатель Питер Бримелоу . [23] Южный центр по борьбе с бедностью , который отслеживает экстремистские группы в США, назвал эту группу группой ненависти в своих годовых отчетах за 2014, 2015 и 2016 годы. [5] [6] [7] Группа отвергла такую критику. [24]
ProEnglish был основным сторонником неудачной поправки 1 к Уставу Нэшвилла в 2009 году , местного референдума «Английский прежде всего» в Нэшвилле, штат Теннесси , который, как правило, требовал, чтобы правительственные сообщения и публикации печатались только на английском языке. [25] ProEnglish пожертвовала 82 500 долларов, что составляет около 92% от общей суммы, собранной сторонниками референдума. [22] Референдум был отклонен избирателями Нэшвилла. [22] [25] В 2012 году ProEnglish стал ведущей силой в успешной попытке сделать английский официальным языком округа Фредерик, штат Мэриленд ; округ принял постановление, близкое к постановлению, разработанному группой. [19] Однако в 2015 году страна отменила постановление, что ознаменовало поражение организации. [3]
В 2013 году ProEnglish открыто выступил против законопроекта о всеобъемлющей иммиграционной реформе, предложенного « Бандой восьми », двухпартийной группой американских сенаторов. ProEnglish провела рекламную кампанию по радио против сенатора США Линдси Грэма , входившего в «Банду восьми». [20]
В 2014 году ProEnglish раскритиковал компанию Coca-Cola за показ рекламы Супербоула , в которой люди разных национальностей поют « America, the Beautiful » на разных языках. ProEnglish осудил Coca-Cola (заявив, что реклама способствует «разобщению») и призвал своих сторонников связаться с компанией, чтобы выразить несогласие. [4]
История судебных разбирательств
[ редактировать ]В 2005 году ProEnglish помогал оплатить судебные издержки как минимум двум работодателям, у которых было «правило только английского языка», требующее, чтобы сотрудники говорили только по-английски на работе. [2] ProEnglish оплатила судебные издержки Терри Беннетт, бывшей студентки медсестры общественного колледжа Пима (PCC) в Тусоне, штат Аризона , «которая утверждала, что ее ошибочно отстранили от занятий за жалобу, когда однокурсники говорили друг с другом по-испански в классе». [26] [24] На суде доказательства показали, что Беннетт называл одноклассников -латиноамериканцев «шпионами, хулиганами и нелегалами», а испанский язык — «тарабарщиной». [26] Присяжные единогласно отклонили иски Беннетт и в 2015 году обязали ее выплатить PCC 111 000 долларов в качестве гонорара адвоката. [26]
В 2008 году ProEnglish вместе с Pacific Legal Foundation подали иск в федеральный суд, оспаривая правила Министерства здравоохранения и социальных служб США 2004 года , которые требовали, чтобы финансируемые из федерального бюджета поставщики медицинских услуг предоставляли услуги перевода пациентам, не говорящим по-английски. Заявители утверждали, что эти правила представляют собой «незаконное вторжение» в деятельность медицинских работников. Окружной судья США Барри Тед Московиц отклонил иск в 2009 году. [27]
В деле EEOC против Кидманс (2005 г.) ProEnglish помогла покрыть судебные издержки небольшого ресторана в Пейдже, штат Аризона , против которого подала иск Комиссия по равным возможностям трудоустройства после того, как она отказалась отменить правило английского языка на рабочем месте. . В ресторане заявили, что правило было принято, чтобы прекратить «мусорную болтовню» на языке навахо среди сотрудников, большинство из которых являются навахо . [28] EEOC и владельцы ресторанов в конечном итоге достигли соглашения, согласно которому работодатели «могут потребовать от сотрудников говорить по-английски при общении с публикой, но не в другое время». [29]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Доменико Масери, Многоязычие: американцы осваивают испанский язык , International Herald Tribune (24 июня 2003 г.).
- ^ Jump up to: а б с Мириам Джордан, Проверка правил «только на английском языке»: работодатели, которые требуют от работников говорить по-английски, могут столкнуться с исками о дискриминации , Wall Street Journal (8 ноября 2005 г.).
- ^ Jump up to: а б с д и Антииммигрантская группа ProEnglish терпит неудачу, пытаясь использовать только английский язык в Мэриленде , Hatewatch , Южный центр по борьбе с бедностью (27 августа 2015 г.).
- ^ Jump up to: а б с д Орен Сигал, ProEnglish атакует рекламу Суперкубка, пропагандирующую разнообразие Америки , Антидиффамационная лига (5 февраля 2014 г.).
- ^ Jump up to: а б «Активные антииммигрантские группы» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . Проверено 9 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Активные группы ненависти в США в 2015 г. , Южный центр по борьбе с бедностью (4 февраля 2016 г.).
- ^ Jump up to: а б Активные группы ненависти 2016 г. , Отчет разведки (15 февраля 2017 г.).
- ^ Jump up to: а б с д Кристина Зиглер-Макферсон, «Группы только на английском языке» в книге «Антииммиграция в Соединенных Штатах: Историческая энциклопедия» (Том 1: под ред. Кэтлин Р. Арнольд: Гринвуд, 2011), стр. 182.
- ^ Jump up to: а б Розмари К. Саломон, «Настоящий американец» ( Harvard University Press , 2010), стр. 148.
- ^ Сеть Джона Тантона , Отчет разведки , Южный центр по борьбе с бедностью (2015).
- ^ О нас , US Inc.
- ^ Мэтт Шудель (26 июля 2019 г.) [21 июля 2019 г.]. «Джон Тантон, архитектор антииммиграционной политики и усилий, ориентированных только на английский язык, умирает в возрасте 85 лет» . Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия, ISSN 0190-8286 . OCLC 1330888409 . [ пожалуйста, проверьте эти даты ]
- ↑ Брайан Беннетт и Джозеф Танфани, группа, выступающая против законопроекта об иммиграции, планирует полномасштабную кампанию в House , Los Angeles Times (13 июля 2013 г.).
- ^ Сандра Дель Валле, Языковые права и закон в Соединенных Штатах: поиск наших голосов (многоязычные вопросы, 2003), стр. 79.
- ^ Свидетельства Розали Педалино Портер, доктора медицинских наук, председателя совета директоров ProEnglish , перед Комитетом Палаты представителей США по судебной власти, Подкомитетом по Конституции, относительно HR 997, «Закона о единстве английского языка» (август 2, 2012).
- ^ Jump up to: а б Роберт В. Сассман , Миф о расе: тревожная устойчивость ненаучной идеи (Harvard University Press, 2014), стр. 299.
- ^ Совет директоров ProEnglish приветствует нового исполнительного директора Сэма Пимма (пресс-релиз), ProEnglish (2 июня 2016 г.).
- ↑ Познакомьтесь с сотрудниками ProEnglish (последнее посещение 27 декабря 2017 г.).
- ^ Jump up to: а б Майкл С. Розенвальд, округ Фредерик делает английский своим официальным языком , Washington Post (22 февраля 2012 г.).
- ^ Jump up to: а б с Дженнифер Рубин , «Банда восьми» движется вперед , Washington Post (14 мая 2013 г.).
- ^ Розали Педалино Портер, председатель совета директоров ProEnglish , свидетельские показания перед Юридическим подкомитетом Палаты представителей США по Конституции (2 августа 2012 г.).
- ^ Jump up to: а б с Дезире Эванс, крупнейший спонсор неудавшейся поправки Нэшвилла только на английском языке, имела связи с группами ненависти , «Лицом к югу» , Институт южных исследований (27 января 2009 г.).
- ↑ Патрик Колдуэлл, Белые националисты согласны: мультикультурализм — это плохо , Американский проспект (9 февраля 2012 г.).
- ^ Jump up to: а б Кэрол Энн Алаймо, Студенческий иск против колледжа Пима пользуется поддержкой группы ProEnglish , Arizona Daily Star (14 июля 2013 г.).
- ^ Jump up to: а б Хуанита Казинс, избиратели Нэшвилла отвергают предложение «Английский прежде всего» , Associated Press (22 января 2009 г.).
- ^ Jump up to: а б с Кэрол Энн Алаймо, бывшая студентка, подавшая в суд на колледж Пима, должна выплатить 111 тысяч долларов , Arizona Daily Star (15 октября 2015 г.).
- ^ Федеральный судья отклонил иск, поданный ProEnglish по поводу рекомендаций HHS по услугам перевода для пациентов , Kaiser Health News (11 июня 2009 г.).
- ^ Борьба со словами. Как крошечный ресторанчик в Аризоне стал центром ожесточенной битвы за правила только на английском языке на рабочем месте , CNN Money (1 мая 2003 г.).
- ^ Деннис Бэррон, Не только картошка фри в этом заезде, предназначенном только для английского языка? , Языковая сеть (23 ноября 2007 г.).