Материковый Китай

Материковые китайцы или жители материка — это китайцы , которые живут или недавно эмигрировали из материкового Китая , определенного как территория, управляемая Китайской Народной Республикой (КНР), за исключением Гонконга ( САР КНР ), Макао (САР КНР). и частично контролируемые КНР острова Южно-Китайского моря ( необитаемые и спорные ), а также исключая некоторые территории, на которые претендует КНР, но не контролируется, а именно Тайвань , также известный как «Республика Китая» (КР), которое является государством с ограниченным признанием , и других связанных с ним территорий, находящихся под управлением Тайваня (а именно, провинции Фуцзянь (КР) и находящихся под управлением Тайваня островов Южно-Китайского моря). Этот термин также относится к историческим группам людей китайского происхождения, которые иммигрировали в Гонконг, Макао и Тайвань в 20 веке, особенно в контексте конкретных исторических событий.

Использование на Тайване

Три термина иногда переводятся как «житель материка» в тайваньском контексте:

Вайшэнжэнь ( китайский : 外省人 ; пиньинь : wàishěngrén ) — это люди, иммигрировавшие на Тайвань из материкового Китая после капитуляции Японии в 1945 году и в середине 1950-х годов, после поражения Гоминьдана в гражданской войне в Китае в 1949 году. группа иногда может включать их потомков, родившихся на Тайване.
Новые иммигранты ( китайский : 新住民 ; пиньинь : xīnzhùmin ) включают недавних иммигрантов из материкового Китая, прибывших на Тайвань. В отличие от Вайшенжэня , с середины 1990-х годов на Тайвань наблюдалась некоторая ограниченная иммиграция из материкового Китая. Эти иммигранты преимущественно женщины, и их часто в просторечии называют далу мей ( китайский : 大陸妹 ), что означает «девушки с материка». Есть две доминирующие категории: невесты тайваньских бизнесменов, работающих в материковом Китае; и женщины, вышедшие замуж за тайваньских мужчин через брачного посредника. ^{[ нужна ссылка ]}

Далурен ( китайский : 大陸人 ; пиньинь : dàlùrén ) — граждане Китайской Народной Республики (КНР), проживающие в материковом Китае. Эту группу все чаще называют просто «китайцами» ( китайский : 中國人 ; пиньинь : zhōnggúorén ), особенно молодым поколением.

Жители материка в Гонконге

В Гонконге и Макао «житель материка» или «житель внутренней части страны» ( китайский : 內地人 ; пиньинь : Неиди Рен , ютпинг : noi6 dei6 jan4 ) относится к жителям материкового Китая или недавним иммигрантам из материкового Китая.

Имена

Жителей материкового Китая обычно называют 大陸人 (дзютпинг: daai6 luk6 jan4 , буквально «континентальные люди»), 內地人 (дзютпинг: noi6 dei6 jan4 , буквально «люди, живущие внутри страны»). Чиновники в Китае, а также пропекинские институты в Гонконге называют себя 內地同胞 (jyutping: noi6 dei6 tung4 baau1 , буквально «соотечественник внутри страны»). Второй термин нейтральный, а первый термин обычно используется местными китайцами Гонконга. ^{[ нужна ссылка ]} но также используется в заявлениях правительства для обозначения людей из материкового Китая. ^{[ 1 ]}

Жителей материка иногда называют 表叔 (дзютпинг: биу2 сук1 , буквально «дядя по материнской линии»), 表姐 (дзютпинг: биу2 зе2 , буквально «старшая двоюродная сестра») и 阿燦 (дзютпинг: аа3 чаан3 ), которые были придуманы различными персонажами. в фильмах и телесериалах. Эти политически некорректные термины считаются уничижительными и привели к ответному оскорблению 港燦 (jyutping: gong2 chaan3 ) со стороны жителей материка. Недавних иммигрантов правильнее называть 新移民 (jyutping: san1 ji4 man4 , буквально «новые иммигранты»).

История

В то время, когда , колония сначала охватывала Гонконг был колонизирован Великобританией только остров Гонконг с населением всего около 6000 человек, большинство из которых были рыбаками. За исключением коренного населения острова Гонконг , Коулуна и Новых территорий , которое проживало в этом районе до прибытия британцев, большинство жителей Гонконга либо иммигрировали откуда-то из материкового Китая, либо были потомками этих иммигрантов.

Самый большой приток населения с материка произошел во время восстания тайпинов (конец 19 века) и гражданской войны в Китае (1945–1949). Британское колониальное правительство придерживалось политики контактной базы до начала 1980-х годов, позволяя людям из материкового Китая подавать заявки на получение статуса резидентов Гонконга, если им удастся прибыть на территорию.

Некоторые из этих первых иммигрантов, особенно те, кто переехал из Шанхая в 1940-х и начале 1950-х годов, спасаясь от коммунистического правительства, некоторые стали доминировать в деловом мире Гонконга . В 1980-х и 1990-х годах иммигранты из Шанхая также занимали некоторые видные роли в правительстве, в том числе бывший генеральный директор Тун Чи Хва и бывший главный секретарь Ансон Чан .

После десятилетий войн, внутренних конфликтов и Культурной революции между Гонконгом и материком образовался большой разрыв в уровне развития. Многие новые иммигранты, прибывшие в конце 1970-х и начале 1980-х годов, считались менее образованными и сохранили многие привычки сельского образа жизни. Очень популярный сериал TVB 1979 года 網中人 «Хороший, плохой, злой» с Чоу Юн Фатом в роли добросердечного и красивого выпускника гонконгского университета, Кэрол «Додо» Ченг в роли богатой и харизматичной девушки. Выпускник университета, получивший образование в Гонконге и Великобритании, и Лю Вай Хун (廖偉雄) в роли 阿燦(jyutping: aa3 chaan3 ), давно потерянный добросердечный, но бесхитростный брат Чоу, выросший в сельской местности с материка, прибывший в Гонконг в качестве нового иммигранта.

С начала 1990-х годов многие новые иммигранты в Гонконге являются супругами жителей и их детьми. Многие из них небогаты, а некоторым, чтобы выжить, приходится полагаться на деньги Комплексной социальной помощи . Хотя так поступают лишь немногие, к новым иммигрантам того времени относились негативно.

Образование

После передачи власти в 1997 году академические обмены между Гонконгом и материковым Китаем стали гораздо более распространенными. В 2004 году была принята политика, позволяющая старшеклассникам материкового Китая подавать заявления в университеты Гонконга. Китайское правительство поощряло больше гонконгских студентов учиться в университетах материкового Китая, предлагая стипендии.

Последние разработки

С 1 июля 1997 года, дня, когда Гонконг стал специальным административным районом Китайской Народной Республики, иммиграционная политика изменилась. Утверждается, что «[лицо китайского гражданства, родившееся за пределами Гонконга до или после создания ОАРГ [Специального административного района Гонконг] от родителя, который на момент рождения этого человека был гражданином Китая, который является постоянным жителем, является постоянным жителем ОАРГ и пользуется правом проживания в Гонконге ».

Но в 1999 году Апелляционный суд последней инстанции ОАРГ вынес решение, согласно которому, пока человек родился в Гонконге, он будет считаться постоянным жителем и получит право на жительство, даже если его родители не являются постоянными жителями Гонконга. Гонконга на момент их рождения. ^{[ 2 ]}

переехало много жителей материка С тех пор в Гонконг . Ежедневно существует квота в 150 иммигрантов. ^{[ 2 ]}

Ежедневная субквота в размере 60 человек предоставляется детям всех возрастов, имеющим право на проживание в Гонконге.
Подквота в 30 человек предназначена для супругов, давно разлученных.
Неуказанная подквота в 60 человек предназначена для других заявителей OWP и распределяется следующим лицам:
- разлученные супруги независимо от продолжительности раздельного проживания;
- дети-иждивенцы, приезжающие в Гонконг, чтобы присоединиться к своим родственникам;
- лица, приезжающие в Гонконг для ухода за своими родителями-иждивенцами;
- пожилые люди-иждивенцы, приезжающие в Гонконг, чтобы присоединиться к своим родственникам;
- въезжающие в Гонконг для наследования имущества.

В 2003 году власти материка ослабили контроль над жителями материка за посещением Гонконга и Макао. До этого изменения жители материка могли посещать Гонконг и Макао для осмотра достопримечательностей только в составе туристических групп. Схема индивидуального посещения позволяет жителям отдельных городов материкового Китая самостоятельно посещать Гонконг и Макао для осмотра достопримечательностей. Это способствовало развитию туризма в двух специальных административных регионах .

Качественная схема приема мигрантов

28 июня 2006 года ОАРГ ввел « Программу качественного приема мигрантов» . Эта схема направлена на привлечение высококвалифицированных или талантливых людей, которые являются новыми иммигрантами, не имеющими права въезжать и оставаться в Гонконге, для поселения в Гонконге, чтобы повысить экономическую конкурентоспособность Гонконга на мировом рынке. Успешные кандидаты не обязаны получать предложение о местной работе до въезда в Гонконг для поселения. Многие деятели искусства материкового Китая и бывшие национальные спортсмены/спортсменки подали заявки на право проживания таким образом, например, Ли Юнди и Ланг Ланг .

Люди

Ниже приведены некоторые известные люди, которые родились на материке и переехали в Гонконг .

Ансон Чан , политик, родился в Шанхае.
Вонг Джим (он же Джеймс Вонг), музыкант, родился в Гуандуне.
Лау Чин Шек , политик, родился в Гуандуне.
Тан Сян Чиен , бизнесмен, родился в Шанхае.
Тунг Чи Хва , политик, родился в Шанхае.
Вонг Карвай , кинорежиссер, родился в Шанхае.
GEM , певица, автор песен и актриса, родилась в Шанхае.
Фэй Вонг , певица, автор песен и актриса, родилась в Пекине.
Леон Лай , певец, автор песен и актер, родился в Пекине.
Хинс Чунг , певец, автор песен и актер, родился в Гуанчжоу.

Ссылки

Цитаты

^ «Гонконг 2006 – Население и иммиграция» . Ежегодник.gov.hk . Проверено 19 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тан

Источники

Ку, А. 2001. «Гегемонистское строительство, переговоры и перемещение: борьба за право проживания в Гонконге». Международный журнал культурных исследований, № 4 (3): 259–278.
Куах, Кентукки; и Вонг, С.Л., 2001. «Диалектные и территориальные ассоциации: брокеры культуры и идентичности в Гонконге». в PT Lee (ред.). Реинтеграция Гонконга с Китаем: П, Культурные и социальные аспекты. Гонконг: Гонконгского университета . Издательство
Сиу, Ю.М. 1996. «Население и иммиграция». в М.К. Ньяу и С.М. Ли (ред.) Другой отчет о Гонконге, 1996 г. Гонконг: Издательство Китайского университета. стр. 326–347.
Итак, AY 2002. Социальные отношения между дельтой Жемчужной реки и Гонконгом: исследование трансграничных семей. Гонконг: Центр китайских городских и региональных исследований, Гонконгский баптистский университет .
Тан, Х.Х. 2002. Новоприбывшие студенты в Гонконге: адаптация и успеваемость в школе. Магистр Фил. диссертация на факультете социологии Гонконгского университета .
Цзэн, Ши-джунг, 2009. От Хонто Цзинь до Бэньшэн Рен - происхождение и развитие тайваньского национального сознания, University Press of America. ISBN 0-7618-4471-6 .

[1] «Гонконг 2006 – Население и иммиграция» . Ежегодник.gov.hk . Проверено 19 октября 2013 г.

[Tang-2] Jump up to: ^а ^б Тан

[ 1 ]

[ 2 ]