Jump to content

Семья Гарриет Табман

(Перенаправлено с Рит Росс )
Гарриет Табман (крайняя слева) с семьей и соседями, около 1887 года, в своем доме в Оберне, штат Нью-Йорк. Слева направо: Гарриет Табман; Герти Дэвис (приемная дочь); Нельсон Дэвис (муж); Ли Чейни (соседский ребенок); «Поп» Джон Александр (пожилой житель дома Табмана); Уолтер Грин (соседский ребенок); Слепая «тетя» Сара Паркер (пожилая жительница); Дора Стюарт (внучатая племянница и внучка брата Табмана Роберта Росса, известного как Джон Стюарт).

Гарриет Табман (1822–1913) была американской аболиционисткой и политической активисткой. Табман сбежала из рабства и спасла около 70 порабощенных людей, включая членов своей семьи и друзей. Семья Гарриет Табман включает ее биологическую семью; два ее мужа, Джон Табман и Нельсон Дэвис; и ее приемная дочь Герти Дэвис.

Родители Табмана — Бенджамин «Бен» Росс и Харриетт «Рит» Грин Росс — были порабощенными людьми, принадлежавшими двум разным семьям. Их жизни сошлись, когда Мэри Паттисон Бродесс, владелица «Рита», вышла замуж за Энтони Томпсона. Бен Росс, принадлежащий Томпсону, познакомились и поженились на Рите Грине. Они жили вместе примерно до 1823 или 1824 года, когда Рит и их дети уехали в США. Ферма Бродесс Бен был оценщиком древесины и бригадиром, а Рит был домашней прислугой. После того, как Бен был освобожден, он выкупил свободу своей жены. Бен был кондуктором на Подземной железной дороге , и рабовладельцы начали с подозрением относиться к его роли в побегах в этом районе. Табман, освободив других членов семьи, спасла своих родителей. После непродолжительного пребывания в Сент-Катаринс в Онтарио, Канада, Табман и ее родители поселились в районе Оберна, штат Нью-Йорк .

Табман вышла замуж за свободного человека Джона Табмана в 1844 году. В 1849 году Табман покинула этот район, полагая, что ее собираются продать. Она вернулась в этот район, чтобы взять с собой на север Джона Табмана, но он уже женился на другой женщине. Табман управляла пансионом рядом со своим домом в Оберне, и Нельсон Дэвис жил с ней в течение трех лет, прежде чем они поженились в 1869 году. Дэвис воевал во время Гражданской войны в США . Они удочерили девочку Герти и управляли несколькими предприятиями на территории своей фермы. Они разводили свиней и кур, вели ферму по продаже яиц и масла.

Она совершила 13 поездок в Мэриленд, чтобы вернуть своих братьев и родителей, других членов семьи, друзей и других людей. Она не знала о местонахождении своих сестер, за исключением Рэйчел, которая была разлучена со своими детьми и умерла до того, как семья смогла воссоединиться.

Члены семей порабощенных людей часто были разбросаны на расстоянии. Иногда это происходило потому, что их продавали другим рабовладельцам, а в других случаях потому, что у их поработителя было несколько владений, что требовало ротации рабов по нескольким местам жительства. Иногда на работу нанимали порабощенных людей. Дети, рожденные от порабощенной женщины, принадлежали рабовладельце матери. [ 1 ] В случае с членами семьи Гарриет Табман их жизнь изменилась по мере необходимости, чтобы удовлетворить потребности рабовладельцев. Их рабовладельцами были белые семьи Бродесс, Паттисон, Стюарт и Томпсон с восточного побережья Мэриленда . [ 1 ]

Энтони Томпсон женился на Мэри Паттисон Бродесс, которая объединила порабощенных людей из их семей. Эдвард Бродесс, сын Мэри, стал пасынком Томпсона. Примерно во время рождения Табмана в семье произошел конфликт из-за дома в Бактауне, который Энтони Томпсон построил для Эдварда, когда ему исполнился 21 год. Эдвард не заплатил за строительство, и Томпсон подал на него в суд в 1823 году. Бродесс подал встречный иск. заявив, что ему не понравился дом. Дело затянулось до 1827 года, главным образом потому, что Бродесс не явился в суд. Но Бродесс в конечном итоге выиграл дело. [ 2 ] [ 3 ] Тем временем, в 1823 или 1824 году, Бродес заявил о своей собственности на Рит и ее детей и приказал перевезти их на ферму Бродес, отделив Бена от его семьи. [ 4 ]

Бен и Рит Грин Росс

[ редактировать ]

Родившаяся Араминта «Минти» Росс, ее родителями были Бенджамин «Бен» и Гарриет «Рит» Грин Росс. [ 5 ] [ 6 ] Их «уважали как умных, честных и религиозных людей с сильным чувством семейной преданности». [ 7 ]

Семья Гарриет Табман проживает в Мэриленде.
Тополь Шея
Тополь Шея
Питерс Нек
Питерс Нек
Ферма Бродесс
Ферма Бродесс
Семейные места Росс в Мэриленде. Бен жил в Питерс-Нек, и какое-то время там же жили Рит и пятеро детей. Рит и ее дети жили на ферме Бродесс примерно с 1824 года. Позже Бен жил в Поплар-Нек, и Рит присоединилась к нему там после того, как он купил ей свободу примерно в 1854 году.

Примерно в 1785 или 1787 году Бенджамин Росс родился в округе Дорчестер, штат Мэриленд , в собственности богатого землевладельца Энтони Томпсона. [ 2 ] [ 8 ] который женился на Мэри Паттисон в 1803 году. Она была рабовладелицей Рит Грин. Бен и Рит поженились в 1808 году путем неформальной брачной церемонии, которая была для них единственным вариантом связать себя друг с другом. [ 2 ]

Бен был лесорубом и присматривал за рабами, которые валили тополя, дубы и кипарисы. Затем он перевез их в Балтимор , где они использовались для постройки кораблей. [ 7 ] [ 9 ] В конце 1830-х и начале 1840-х годов Бен и Табман работали на рытье каналов для Льюиса и Джона Т. Стюартов, кораблестроителей. [ 3 ] [ 4 ]

Энтони Томпсон умер в 1836 году. [ 2 ] В начале 1840-х годов Бен был эмансипирован и получил 10 акров земли после смерти Энтони Томпсона, как это было предусмотрено его завещанием. [ 5 ] [ 6 ] Сын Томпсона, доктор Энтони К. Томпсон, «лесной магнат» и врач, [ 6 ] [ 10 ] унаследовал имение. Он также владел Поплар-Нек, районом на юге округа Кэролайн, куда Томпсон отправлял свободных рабочих и порабощал людей. [ 2 ] Поплар-Нек находится примерно в 35 милях от Питерс-Нек. [ 11 ] где родился Табман. [ 9 ] [ 12 ] Бен однажды сказал, что доктор Томпсон был «грубым человеком по отношению к своим рабам, и заявил, что не давал ему ни доллара после смерти его отца». [ 2 ] В конце концов он продал свои 10 акров доктору Томпсону. [ 2 ]

Продолжал работать мастером и сметчиком пиломатериалов. [ 9 ] [ 10 ] наняв себя на Восточном берегу за 5 долларов (что эквивалентно 164 долларам в 2023 году) в день. Он откладывал свои заработки, чтобы купить свободу своей жене. [ 2 ]

Он был кондуктором метрополитена. [ 13 ] включая сокрытие людей на своей территории в округе Кэролайн. Увеличение количества успешных побегов привлекло внимание местных правоохранительных органов в 1857 году. [ 2 ] [ 14 ] Его считали «главным агитатором», как, например, в случае с побегом Дуврской восьмерки , что привело к поездке Бена и Рит на север, чтобы избежать возмездия. Первоначально они переехали в Сент-Катаринс , Онтарио, Канада, но климат был слишком холодным для 70-летней пары, и затем они переехали во Флеминг недалеко от Оберна, Нью-Йорк. [ 2 ] [ 14 ]

Рит родился около 1785 г. [ 15 ] или 1787 год в округе Дорчестер, штат Мэриленд . [ 16 ] Рит и ее мать Модести принадлежали Эттоу Паттисону. [ 17 ] [ 18 ] и они жили на его ферме площадью 265 акров недалеко от национального заповедника дикой природы Блэкуотер к востоку от слияния рек Блэкуотер и Литл-Блэкуотер . [ 18 ] Табмен считал, что Модести прибыл в колонии на корабле из Африки. Ее бабушка, возможно, была родом из района, известного сейчас как Гана Западной Африки , на Золотом Берегу . Жители этого района принадлежат к этнической группе ашанти . [ 19 ] В 1791 году Скромность не фигурирует в завещании Паттисона. [ 17 ]

В январе 1797 года Паттисон умер и оставил Рит своей внучке Мэри Паттисон, которая была женой Джозефа Бродесса. [ 17 ] [ а ] В завещании Паттисон было оговорено, что она и ее дети должны быть освобождены, когда им исполнится сорок пять лет. [ 10 ] В 1803 году Мэри Паттисон Бродесс вышла замуж за Энтони Томпсона, у которого был порабощенный человек по имени Бенджамин Росс. Она умерла в 1809 году, и ее поместье унаследовал ее сын Эдвард. [ 16 ]

Первоначально ее порабощенные родители, братья и сестры жили в хижине Бена Росса на ферме Энтони Томпсона в Питерс-Нек в округе Дорчестер, штат Мэриленд , на территории нынешнего национального заповедника дикой природы Блэкуотер . Примерно в 1823 или начале 1824 года, после смерти Мэри Паттисон Бродесс Томпсон, Эдвард приказал Рит и ее пятерым детям переехать в десять миль на ферму Бродесс в Бактауне. [ 4 ] [ 9 ] [ 12 ] где она работала прислугой. [ 18 ] Эдвард продал ее дочь Лину. Он попытался продать ее сына Моисея работорговцу из Джорджии, но Рит обменялась на то, что прятала его в лесу и в своей хижине, пока торговец не сдался и не ушел. [ 16 ]

Эдвард Бродесс решил не соблюдать условие завещания Паттисона, согласно которому Рит и ее дети должны были быть освобождены в возрасте 45 лет. [ 10 ] [ 16 ] [ 20 ] Эдвард умер в 1849 году. [ 21 ] Элиза Энн Бродесс унаследовала поместье своего мужа Эдварда. Эдвард, а затем его жена Элиза Энн наняли Рита и оставили себе деньги, заработанные Табманом. Горни Паттисон, правнук Эттоу, подал иск против Бродесс о возмещении заработанных ею денег, поскольку она и ее муж не выполнили желание Эттоу Паттисона. Паттисон проиграл дело. [ 16 ]

Бен купил свободу своей жены у Элизы Энн Бродесс за 20 долларов (что эквивалентно 654 долларам в 2023 году) в 1854 или 1855 году, а купчая была зарегистрирована 11 июня 1855 года в суде графства Дорчестер. Рит не был освобожден, потому что закон Мэриленда не разрешал освобождать порабощенных людей старше 45 лет. Затем она жила в хижине Бена в округе Кэролайн. [ 2 ] [ 16 ]

Свобода в Нью-Йорке

[ редактировать ]

Опасаясь, что ее продадут из Мэриленда, Табман сбежала в 1849 году. Она последовала за «полярной звездой», и ей помогли белые и черные люди пробиться на север. [ 22 ] Ее родители были среди людей, которых она вывела на север из рабства. Они сбежали вместе с Табманом в 1857 году. [ 9 ]

Я перешел черту, о которой так долго мечтал. Я был свободен; но некому было приветствовать меня в стране свободы, я был чужаком в чужой стране, и мой дом, в конце концов, находился в старом квартале хижин, где жили старики, мои братья и сестры. Но я пришел к такому торжественному решению: я свободен, и они тоже должны быть свободны. Я бы устроил для них дом на Севере, и, помоги мне Господь, я принес бы сюда всю демократию.

Гарриет Табман [ 6 ] [ б ]

Табман прибыла в округ Кэролайн, штат Мэриленд, с лошадью и импровизированной повозкой, чтобы забрать своих родителей, а также вещи, которые они больше всего ценили во время поездки на север. Ночью они отправились на поезд, который отвез их в Уилмингтон, штат Делавэр, где они ждали Харриет в доме Томаса Гаррета . После остановки в Филадельфии, чтобы встретиться с Уильямом Стиллом , они направились на север на поезде в Сент-Катаринс в Онтарио, Канада, где Табман располагала своей штаб-квартирой и ждала беглых рабов. [ 23 ]

Табман получал скудный доход, рубя и продавая древесину и работая на фермеров. Ее родители пережили тяжелую зиму, подверженные болезням от холода. Уильям Х. Сьюард , губернатор Нью-Йорка, помог организовать покупку земли в Оберне, штат Нью-Йорк, для Табман и ее родителей. Ее родители прожили в Оберне остаток своей жизни. Когда Табман была в поездке по подземной железной дороге или во время Гражданской войны в США , друзья присматривали за ее родителями. [ 23 ] Бен умер около 1871 года в Оберне, штат Нью-Йорк. [ 15 ] Рит умер в октябре 1880 года, в возрасте почти 100 лет. [ 24 ]

Братья, сестры и другие члены семьи

[ редактировать ]

У Бена и Рит было девять детей. В записях округа Дорчестер указаны имена четырех сестер Харриет: Лины (р. 1808), Мэрайи Ритти (р. 1811), Соф (р. 1813) и Рэйчел, а также четырех братьев: Роберта (р. 1816), Бена (р. 1816). . 1824), Генри и Моисей. Харриет также считала сестрами двух своих племянниц: Харриет и Кессию Джолли. [ 15 ] [ 25 ]

Эдвард Бродесс продал трех сестер Табман, которых она больше никогда не видела. Позже торговец захотел купить ее младшего брата Моисея, но Рит смогла сопротивляться разлуке с сыном. [ 10 ]

Проводница подземной железной дороги , Табман совершила 13 обратных поездок за 10 лет, чтобы привести на север около 70+ человек, включая своих родителей, братьев, сестер и друзей, к свободе. [ 5 ] [ 22 ] Ее первая поездка состоялась в декабре 1850 года, когда должны были продать ее племянницу Кессию и двоих детей. На аукционе Кессия была продана ее мужу Джону Боули, свободному чернокожему мужчине. Прежде чем детей удалось продать, семья уехала с Табманом в Филадельфию. [ 10 ] Табман увела троих своих братьев и других людей из Питерс-Нек на Рождество 1854 года. Поступая так, она рисковала снова стать рабыней или линчеванием, если ее поймают; [ 6 ] побег из рабства стал еще более рискованным после принятия Закона о беглых рабах 1850 года . В результате Табман расширил маршруты поездок в Канаду, где рабство было запрещено. [ 10 ]

Трое братьев Табмана работали на плантации рядом со свободным чернокожим по имени Джейкоб Джексон. В 1854 году Табман отправил Джексону письмо с просьбой скоординировать побег молодых людей. Она будет искать их в доме своих родителей в Поплар-Нек в округе Кэролайн. В конце письма говорится: «Скажи моим братьям, чтобы они всегда бодрствовали в молитве и, когда придет добрый корабль Сиона, были готовы ступить на него». Она была особенно обеспокоена тем, что ее братьев продадут на Глубокий Юг. [ 3 ]

В течение десяти лет во время многочисленных попыток Табман пыталась спасти свою сестру Рэйчел и ее детей Анджерин и Бена. Во время этих попыток Рэйчел была разлучена со своими детьми и не уехала бы без них. В конце 1860 года Табман обнаружил, что Рэйчел умерла и не смогла спасти своих племянницу и племянника. [ 26 ]

Ее брат Джон, его жена Милли и их сын Мозес жили рядом с Табманом в Оберне. Несколько племянниц и племянников жили в Оберне, штат Нью-Йорк. [ 27 ]

Джон Табман

[ редактировать ]

В 1844 году она вышла замуж за Джона Табмена. [ 5 ] [ 6 ] свободный человек. [ 28 ] Он был соседом Бена Росса. [ 29 ] Табман попросила разрешения выйти замуж и жить с Джоном, которое она получила, но ей все еще предстояло работать на Бродесса. [ 30 ] Примерно в то же время она сменила имя, став Гарриет Табман . [ 9 ] Если бы у них были дети, они были бы собственностью семьи Бродесс. [ 25 ] См. Рождение следует за утробой .

Понимая, что ее собираются продать после смерти поработителя, Табман сбежала в 1849 году, когда ей было 27 лет. [ 5 ] [ 12 ] Она вернулась, чтобы повести с собой мужа на север, и принесла ему новый костюм, чтобы он мог надеть его в поездке на север. Однако он женился на другой женщине, которая была свободна. [ 30 ] [ 31 ] Он был убит в 1867 году после спора с Робертом Винсентом, белым человеком, из-за пепла, который Винсент хотел убрать из дома арендатора. Утром они поссорились, и Винсент преследовал Табмена с топором, но не смог его поймать. Позже в тот же день он увидел Табмана и выстрелил ему в лоб. [ 31 ] Винсент поехал дальше, не проверив состояние Табмана. Табман был убит мгновенно. [ 32 ] Винсент был арестован 4 ноября 1867 года. [ 33 ] Его судили и признали невиновным. Он заявил присяжным, состоящим исключительно из белых, что Табмен преследовал его с дубинкой. [ 31 ]

Нельсон Дэвис

[ редактировать ]
Гарриет Табман, Нельсон Дэвис и за ними Герти Дэвис, около 1887 года, в своем доме в Оберне, Нью-Йорк.

Табман обосновалась в Оберне, штат Нью-Йорк, на земле, которую она купила у Уильяма Х. Сьюарда в начале 1859 года, и этот дом был пристанищем для семьи и друзей. [ 10 ] В 1866 году Табман встретил Нельсона Дэвиса из Элизабет-Сити, когда тот стал жителем ее дома. Он прожил в ее доме три года, и 18 марта 1869 года они поженились в Центральной пресвитерианской церкви. [ 34 ] Дэвис был более чем на двадцать лет моложе Табмана. [ 34 ] Впервые он был известен как Нельсон Чарльз, который работал в семье Чарльза. [ с ] и, вероятно, избежал рабства по Подземной железной дороге примерно в 1861 году, возможно, на реке Паскуотанк и Великом Мрачном Болоте , которые оба являются участками Национальной сети подземных железных дорог, ведущих к Свободе . После побега он сменил имя на Нельсон Дэвис, взяв фамилию своего отца Милфорда Дэвиса. [ 28 ] В 1861 году он жил в округе Онейда, штат Нью-Йорк. Около 1863 года он поступил на службу в армию Союза и сражался во время Гражданской войны в США . По окончании войны его демобилизовали в Техасе. [ 28 ] [ 35 ] В 1874 году Табман и Дэвис усыновили девочку по имени Герти. [ 24 ]

Табман и Дэвис управляли фермой площадью 7 акров и кирпичным бизнесом в Оберне. [ 28 ] [ 36 ] Они разводили кур и свиней, выращивали картофель, овощи и яблоки. Табмен продавал масло и яйца. Табман также продолжал садиться на людей. В этом доме жила Рит Росс и четверо жильцов. Между 1882 и 1884 годами их каркасный дом сгорел и было построено кирпичное здание. Примерно в то же время Дэвис был очень болен, нуждался в уходе и не мог работать. Она также помогала нуждающимся членам семьи, таким как выжившая жена своего племянника Джона Генри Стюарта Элиза и трое детей. [ 37 ]

Дэвис умер в 1888 году от туберкулеза. [ 38 ] Под именем Гарриет Табман Дэвис она подала заявление на получение пенсионных пособий, которые предоставлялись супругам ветеранов Гражданской войны. [ 35 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Шрафф рассказал, что, когда Рит было около десяти лет, она поехала с матерью на плантацию Эдварда Бродаса. [ 7 ]
  2. Содержание как указано в источнике: Я перешёл черту, о которой так долго мечтал. Я был свободен; но некому было приветствовать меня в стране свободы, я был чужаком в чужой стране, и мой дом, в конце концов, находился в старом квартале хижин, со стариками и моими братьями и сестрами. Но я пришел к такому торжественному решению: я свободен, и они тоже должны быть свободны. Я бы построил для них дом на Севере, и, помоги мне Господь, я принес бы сюда всю демократию. [ 6 ]
  3. В 1850 году у Джорджа Чарльза было 22 раба, двум из которых было 5 и 6 лет. Это был бы его возраст на тот момент. [ 28 ]
  1. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , стр. 2–3.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Бенджамин Росс MSA SC 5496-8445» . msa.maryland.gov . Проверено 27 мая 2021 г.
  3. ^ Jump up to: а б с «Табмен, часть 2» . Звездный демократ . 30 июля 2002 г. п. 10 . Проверено 28 мая 2021 г. Часть 1 статьи .
  4. ^ Jump up to: а б с Ларсон 2009 , с. xvi.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Гарриет Табман (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 26 мая 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Вдохновение по дороге Табмена» . Конституция Атланты . 09.03.2017. стр. Е4 . Проверено 26 мая 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Шрафф, Энн (сентябрь 2014 г.). Жизнь Гарриет Табман: Моисей из подземной железной дороги . Enslow Publishers, Inc. с. 9. ISBN  978-0-7660-6139-2 .
  8. ^ Ларсон 2009 , стр. xvi, 261, 296–297.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж «Историческая находка: археологи обнаруживают дом отца Гарриет Табман» . Журнал новостей . 25 апреля 2021 г. стр. А26 . Проверено 26 мая 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Гарриет Табман» . Биография . Проверено 27 мая 2021 г.
  11. ^ «От шеи Петерса до шеи тополя» . Карты Гугл . Проверено 27 мая 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Президентская прокламация — Национальный памятник подземной железной дороги Гарриет Табман» . Белый дом . 25 марта 2013 г. Проверено 26 мая 2021 г.
  13. ^ Ларсон 2009 , стр. XVIII–XVIII.
  14. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , с. XVIII.
  15. ^ Jump up to: а б с Ларсон 2009 , стр. 261, 296–297.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж «Гарриет Росс MSA SC 5496-8444» . msa.maryland.gov . Проверено 28 мая 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Ларсон 2009 , с. 8.
  18. ^ Jump up to: а б с «Новое лицо 20-долларовой монеты: с чего началась ее история» . 10 марта 2016 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  19. ^ Ларсон 2009 , стр. 10, 11.
  20. ^ Ларсон 2009 , с. 5.
  21. ^ Ларсон 2009 , стр. xvi–xvii.
  22. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , стр. xvi–xvii, 2–3.
  23. ^ Jump up to: а б Шрафф, Энн (сентябрь 2014 г.). Жизнь Гарриет Табман: Моисей из подземной железной дороги . Enslow Publishers, Inc., стр. 50–51. ISBN  978-0-7660-6139-2 .
  24. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , с. 260.
  25. ^ Jump up to: а б «Мифы и факты о Гарриет Табман» (PDF) . Служба национальных парков . Проверено 27 мая 2021 г.
  26. ^ Ларсон 2009 , с. xiv.
  27. ^ Ларсон 2009 , стр. 261.
  28. ^ Jump up to: а б с д и Хэмптон, Джефф (11 апреля 2009 г.). «Жизнь мужа Гарриет Табмен интригует историков» . Вирджинский пилот . Проверено 26 мая 2021 г.
  29. ^ «Путешествие к свободе и новым начинаниям (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 29 мая 2021 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Гарриет Табман» . ИсторияНет . Проверено 29 мая 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Дин, Гейл (4 февраля 2005 г.). «Жизнь Гарриет Табман продолжает вдохновлять людей по всему миру» . Дорчестер Стар . п. 10 . Проверено 29 мая 2021 г.
  32. ^ «Округ Тэлбот — Роберт Винсент» . Делавэр Трибьюн . 17 октября 1867 г. п. 1 . Проверено 29 мая 2021 г.
  33. ^ «Арест. Роберт Винсент» . Балтимор Сан . 04.11.1867. п. 4 . Проверено 29 мая 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , с. 252.
  35. ^ Jump up to: а б Ларсон 2009 , с. 374.
  36. ^ Ларсон 2009 , с. 303.
  37. ^ Ларсон 2009 , стр. 260–262.
  38. ^ Ларсон 2009 , с. 276.

Источник

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8170513c1c997f84e641bca99bb08678__1721916660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/78/8170513c1c997f84e641bca99bb08678.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Harriet Tubman's family - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)