Выпускники
Выпускники ( англ.: alumnus ( MASC ) или alumna ( FEM )) — бывшие студенты или выпускники школы, колледжа или университета. Женский род множественного числа alumnae иногда используется для обозначения групп женщин, а также alumnae ( sg.: alum ) или alumns ( sg .: alumn ) в качестве нейтральных с гендерной точки зрения альтернатив. Это слово происходит от латинского слова , означающего нянь, учеников или приемных детей, происходящего от слова alere «кормить». [1]
Этот термин не является синонимом слова «выпускники»: люди могут быть выпускниками, не получив высшего образования ( Берт Рейнольдс , выпускник, но не выпускник Университета штата Флорида примером является ). Этот термин иногда используется для обозначения бывших сотрудников, бывших членов организации, бывших участников или бывших заключенных. [2] [3] [4]
Этимология
[ редактировать ]Латинское alumnus существительное означает «приемный сын» или « ученик ». Оно происходит от латинского глагола alere «питать». [5] Отдельным, но от того же корня, является прилагательное almus «питающий», встречающееся в словосочетании alma mater , названии домашнего университета человека. [6]
| выпускник | выпускница | выпускники | выпускницы | |
|---|---|---|---|---|
| Английский | / ə ˈ l ʌ m n ə s / а- ЛЮМ -нас | / ə ˈ l ʌ m n ə / -nə | / ə ˈ l ʌ m n aɪ / -nye | / ə ˈ l ʌ m n iː / -nee , также США : /- n aɪ / -nye |
| Латынь ( Классическая ) | [ aˈlʊmnʊs ] | [ альмна ] | [ aˈlʊmniː ] | [ ˈlʊmnae̯ ] |
| Латынь ( Церковный ) | [ выпускник ] | [ выпускница ] | [ выпускники ] | [ выпускник ] |
Использование в римском праве
[ редактировать ]На латыни alumnus — юридический термин ( римское право ), обозначающий ребенка, помещенного в приемную семью . [9] По словам Джона Босуэлла , это слово «нигде не определяется в отношении статуса, привилегий или обязательств». [10] Ссылаясь на исследования Анри Леклера , Терезы Нани и Берил Роусон , которые изучили множество надписей о выпускниках, Босуэлл пришел к выводу, что речь идет о подвергшихся воздействию детях , которых взяли в дом, где их «расценивали как нечто среднее между наследником и рабом». принимая участие по-разному в обеих категориях». Несмотря на теплоту чувств между родителем и ребенком, «к выпускнику можно относиться и как к любимому ребенку, и как к домашней прислуге». [11]
Использование
[ редактировать ]Выпускник или выпускница – бывший студент или выпускник образовательного учреждения (школы, колледжа, университета). [12] По данным Министерства образования США , термин «выпускницы» используется в сочетании с женскими колледжами. [13] или женская группа студентов. Термин «выпускники» используется в сочетании с мужскими колледжами , мужской группой студентов или смешанной группой студентов:
В соответствии с правилами грамматики, регулирующими сгибание существительных в романских языках , мужской род множественного числа alumni правильно используется для групп, состоящих из обоих полов: выпускников Принстонского университета . [14]
Этот термин иногда неофициально сокращают до «квасцы» (необязательное слово «квасцы» во множественном числе). [15] Это все чаще используется более формально как гендерно-нейтральная альтернатива. [5] Однако и для этой последней цели варианты «выпускник» и «выпускники» также используются в некоторых учебных заведениях Австралии, Европы и Великобритании. [16]
Слова «квасцы/квасцы» и «выпускники/выпускники» (произносятся с молчаливой буквой «н») произносятся с ударением на втором слоге (ал-УМ), в отличие от химического соединения квасцов и его множественного числа: « квасцы» (мест. АЛ-ум). [17]
Во многих университетах есть офисы выпускников, которые координируют сбор средств и предлагают льготы зарегистрированным выпускникам. выпускников Встречи — популярное мероприятие во многих учебных заведениях. Они могут быть организованы офисами выпускников или ассоциациями выпускников и часто являются социальными мероприятиями по сбору средств . Полное членство в ассоциациях выпускников иногда ограничивается только выпускниками, а не всеми выпускниками, как, например, в Гарвардском университете . [18] Университеты, заключившие соглашения о валидации, могут ограничить некоторые льготы для выпускников выпускниками, которые учились в этом университете, а не в проверенных учебных заведениях. [19]
В британском английском термины « старый мальчик » или «старая девочка» часто используются для обозначения бывшего ученика начальной или средней школы, в то время как университеты называют своих бывших студентов выпускниками. [20] [21]
Некоторые университеты, в том числе Кембриджский университет , Калифорнийский университет, Сан-Франциско и Йельский университет , включают в число выпускников бывших постдокторантов в знак признания статуса стажеров таких должностей. [22] [23] [24] Другие, такие как Массачусетский технологический институт , считают их «ассоциированными выпускниками», не имеющими полного доступа к льготам для выпускников. [25]
См. также
[ редактировать ]- Категория:Выпускники по учебным заведениям
- Выпускники Cantabrigienses : биографический список всех известных студентов, выпускников и должностных лиц Кембриджского университета с древнейших времен до 1900 года.
- Выпускники Oxonienses : члены Оксфордского университета.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выпускник» . Словарь Коллинза . Проверено 4 декабря 2023 г.
C17: от латинского: няня, ученик, приемный сын, от alere — кормить.
- ^ «Положение корпоративных выпускников: результаты опроса 2017 года» . Выпускники предприятия . 02.10.2017 . Проверено 29 октября 2018 г.
- ^ «Выпускники – определение из бесплатного словаря Merriam Webster» . Merriam-webster.com. 13 августа 2010 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
1: Человек, который посещал или окончил определенную школу, колледж или университет. 2: человек, который является бывшим членом, сотрудником, участником или заключенным
- ^ «Выпускник - определение выпускника по словарю Macmillan» . Macmillandictionary.com . Проверено 15 февраля 2011 г.
Тот, кто был студентом определенной школы, колледжа или университета.
- ^ Jump up to: а б «выпускник» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ Джон Эйто (1 января 2009 г.). Происхождение слова . А&С черный . п. 41. ИСБН 9781408101605 .
- ^ Словарь английского языка Коллинза (13-е изд.). ХарперКоллинз. 2018. ISBN 978-0-008-28437-4 .
- ^ «выпускница» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Например, Дайджест 40, 2, 14.
- ^ Босуэлл 1988 , стр. 116.
- ^ Босуэлл 1988 , стр. 117–119.
- ^ Словарь американского наследия английского языка
- ^ «В архиве: Женские колледжи в США: история, проблемы и проблемы» . Ed.gov. Архивировано из оригинала 15 августа 2006 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
- ^ «Выпускники – определения из Dictionary.com» . Словарь.reference.com . Проверено 15 февраля 2011 г.
- ^ «Dictionary.com | Значения и определения английских слов» . Словарь.com . Проверено 8 мая 2024 г.
- ^ Доступ 22.03.2023: Австралия: https://lincoln.edu.au/alumn_new/ https://robbbcollege.com/robb-academics Европа и Великобритания: https://www.ecchr.eu/en/case/alumn-network/ https://ju.se/en/alumni/winners-alumn-of-the-year-2023.html https://www.oulu .fi/en/cooperation/alumni-activities/alumn-year https://www.mod-langs.ox.ac.uk/tags/alumn Америка: https://ischool.umd.edu/alumni/distinguished-alumni-awards/ (Выпускник года)
- ^ "квасцы". Кембриджский словарь https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/alum
- ^ «Об Ассоциации выпускников Гарварда» . Ассоциация выпускников Гарварда . Проверено 17 августа 2023 г.
В состав HAA входят обладатели всех степеней, присвоенных Университетом и Рэдклифф-колледжем, а также преподаватели всех факультетов университета. Другие, чьи имена указаны в списках выпускников Университета, но не получили ученых степеней, являются ассоциированными членами и участниками программ. Они могут посещать собрания и принимать участие в любой деятельности HAA, но не могут голосовать за руководителей Университета или директоров HAA.
- ^ «Стипендия выпускникам 2024-25» . Даремский университет . Право на участие . Проверено 5 декабря 2023 г.
- ^ "старичок - существительное " . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Издательство Оксфордского университета . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «старушка — существительное » . www.oxfordlearnersdictionaries.com . Издательство Оксфордского университета . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Льготы для выпускников распространяются на тысячи бывших исследователей» . Кембриджский университет . 10 июня 2015 г.
- ^ «Выпускники» . Офис UCSF для постдокторантов . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ «Покидая Йель» . Отделение постдокторской деятельности Йельского университета . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ Хейзел Сив; Клод Канисарес; Мария Зубер (ноябрь 2013 г.). «Статус постдокторантов Массачусетского технологического института» . Информационный бюллетень факультета MIT . Том. XXVI, нет. 2.
Библиография
[ редактировать ]- Босуэлл, Джон (1988). Доброта незнакомцев: отказ от детей в Западной Европе от поздней античности до эпохи Возрождения . Нью-Йорк: Пантеон. ISBN 9780226067124 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Словарное определение выпускников в Викисловаре
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
