Дорогая, это больно
| "Дорогая, больно" | ||||
|---|---|---|---|---|
 7-дюймовый сингл Релиз 1986 года в Австралии (Mushroom Records) | ||||
| Сингл Пола Келли и цветных девушек | ||||
| из альбома Сплетни | ||||
| сторона B | «Проповедь обращенным» | |||
| Выпущенный | сентябрь 1986 г. | |||
| Записано | май 1986 г. | |||
| Студия | Трафальгарские студии, Сидней | |||
| Жанр | Камень | |||
| Длина | 3 : 18 | |||
| Этикетка | Гриб | |||
| Автор(ы) песен | Пол Келли , Стив Коннолли | |||
| Продюсер(ы) | Алан Торн, Пол Келли | |||
| Пола Келли и цветных девушек Хронология синглов | ||||
| ||||
| "Дорогая, больно" | ||||
 7-дюймовый сингл Релиз 1987 года в США (A&M Records) | ||||
« Darling It Hurts » — песня австралийской рок-группы Paul Kelly and the Colored Girls, выпущенная в сентябре 1986 года как второй сингл с их первого двойного альбома Gossip . Песня, написанная Келли совместно с ведущим гитаристом Стивом Коннолли , в октябре достигла 25-го места в австралийском чарте синглов Kent Music Report . [ 1 ] [ 2 ] Он был выпущен в 1987 году на лейбле A&M Records в США, где достиг 19-го места в чарте Billboard Mainstream Rock Chart . [ 3 ] Из-за возможного расистского подтекста группа сменила название для международных релизов на Paul Kelly and the Messengers. По словам Майка Ганя из Allmusic , «боль Келли можно почувствовать, когда он описывает свою бывшую девушку, которая занялась проституцией». [ 4 ]
Фон
[ редактировать ]После записи своего сольного альбома Post в начале 1985 года Келли основал постоянную группу в Сиднее. В него входили Майкл Армигер (бас-гитара, ритм-гитара), Майкл Барклай (ударные, позже в Weddings, Party, Anything ) и Стив Коннолли (соло-гитара). Вскоре к группе присоединились бас-гитарист Джон Шофилд и клавишник Питер Булл. [ 5 ] Благодаря шутке, основанной на Лу Рида песне « Walk on the Wild Side », группа стала известна как Paul Kelly and the Colored Girls. [ 6 ] [ 7 ] Армигер ушел, и в конце 1985 года состав Colored Girls стабилизировался в виде Барклая, Булла, Коннолли и Шофилда. [ 6 ] [ 8 ]
К маю 1986 года группа вошла в Trafalgar Studios и в сентябре выпустила свой дебютный двойной LP из 24 треков Gossip . [ 8 ] В него вошли ремейки четырех песен с альбома Post . [ 9 ] Gossip занял 15-е место в австралийском чарте альбомов Kent Music Report . [ 1 ] Синглами с альбома были " Before Too Long ", занявший 15-е место в соответствующем чарте синглов, и "Darling It Hurts", занявший 25-е место. [ 1 ] Песня была написана Келли совместно с ведущим гитаристом Стивом Коннолли. [ 10 ]
Обрезанная версия Gossip , включающая 15 треков на одном LP, была выпущена в США на лейбле A&M Records в июле 1987 года. [ 8 ] Майк ДеГань из Allmusic отметил, что «[он] трещит по швам от шумных, выдающихся мелодий, пленяющих одновременно мрачностью и интригой, исходящими от этого прекрасного австралийского рассказчика». [ 4 ] «Darling It Hurts» был описан как «более сложный», где «можно почувствовать боль Келли, когда он описывает свою бывшую девушку, которая занялась проституцией». [ 4 ]
Альбом был сопродюсирован Келли совместно с Аланом Торном ( Hoodoo Gurus , The Stems ), который, по словам музыкального журналиста Роберта Форстера (бывшего певца и автора песен The Go-Betweens ), помог группе создать «звучание, которое не только повлияет на будущее». рок-группы, но благодаря своей прямоте, блеску и преданности песне, они также станут восприниматься как особенно австралийские. В конечном итоге это означает, что записи, которые эти люди сделали вместе, вечны». [ 11 ]
Из-за возможного расистского подтекста группа сменила название для международных релизов на Paul Kelly and the Messengers. [ 6 ] [ 7 ] Они совершили тур по США, сначала на разогреве Crowded House , а затем в качестве хедлайнеров, путешествуя по США на автобусе. [ 6 ] "Darling It Hurts" занял 19-е место в чарте Billboard Mainstream Rock в 1987 году. [ 3 ] New York Times Рок-критик Джон Парелес написал: «Мистер Келли пел одну умную, запоминающуюся трехминутную песню за другой - десятки из них - пока группа играла с прямотой без излишеств» после выступления группы в клубе Bottom Line в Нью-Йорке. Йорк. [ 12 ]
Второй альбом Пола Келли и Colored Girls, Under the Sun , был выпущен в конце 1987 года в Австралии и Новой Зеландии; и в начале 1988 года в Северной Америке и Европе (под названием Пол Келли и Посланники). [ 8 ] В чарте альбомов Kent Music Report он достиг 19-го места с заглавным синглом " To Her Door ", написанного Келли, достигнув 14-го места в соответствующем чарте синглов. [ 1 ] [ 13 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]«Darling It Hurts» рассказывает о мужчине, который понимает, что его бывшая возлюбленная — проститутка . [ 14 ] Припев «Дорогая, больно видеть тебя сегодня вечером в Дарлингхерсте» относится к Дарлингхерст-роуд, Кингс-Кросс - в то время - кварталу красных фонарей . Упоминание о «том мужчине с радостными руками» относится к посетителям, которые замедляют ход, проезжая мимо в поисках секс-работницы. В то время как «человек с радостными сумками» относится к дилерам, которые продают наркотики в радостных пакетах с застежкой-молнией . Келли указала, что название основано на печально известных граффити художника Тоби Зоутса. [ 15 ] [ 16 ] который он видел в Дарлингхерсте, когда жил в Сиднее. [ 9 ]
Видео снято Клаудией Кастл. [ 17 ] черно-белый снимок, показывающий выступление группы перед танцующей парой. Касл снял несколько видеороликов группы, в том числе », получившее в 1988 году премию ARIA Music Award видео « To Her Door . [ 18 ]
Кавер на песню был сделан группой Magic Dirt на сборнике 2002 года The Women at the Well: The Songs of Paul Kelly . [ 19 ] [ 20 ]
Список треков
[ редактировать ]Австралийский релиз
[ редактировать ]- «Дорогая, это больно» ( Пол Келли , Стив Коннолли ) [ 10 ] – 3:18
- «Проповедь обращенным» (Келли) – 4:31
релиз в США
[ редактировать ]- «Дорогая, больно» (Келли, Коннолли) – 3:18
- «Вниз по моей гоночной трассе» (Келли) – 3:22
Персонал
[ редактировать ]Пол Келли и цветные девушки
- Пол Келли — акустическая гитара, вокал
- Стив Коннолли — соло-гитара, бэк-вокал
- Майкл Барклай — ударные, бэк-вокал
- Питер Булл — клавишные, бэк-вокал
- Джон Шофилд — бас-гитара, вокал
Дополнительные музыканты
- Крис Койн — саксофон
- Уэйн Фрир — тромбон
Подробности записи
- Продюсер – Алан Торн, Пол Келли
- Инженер — Алан Торн
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1986) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралийский ( Kent Music Report ) [ 21 ] | 25 |
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс: Аллен и Анвин. ISBN 1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 9 марта 2010 г. Примечание. Архивная [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.
- Ниммерволл, Эд . «Пол Келли > Биография» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 10 марта 2010 г.
- Спенсер, Крис; Збиг Новара; Пол МакГенри (2002) [1987]. Кто есть кто в австралийском роке . Ноубл Парк , Вик: Five Mile Press. ISBN 1-86503-891-1 . [ 22 ]
- Специфический
- ^ Перейти обратно: а б с д Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ «Дискография Пола Келли» . Портал австралийских чартов. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 августа 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Пол Келли – Чарты и награды – Billboard Синглы » . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 27 августа 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с ДеГань, Майк. «Сплетни > Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 19 июня 2010 г.
- ^ Спенсер и др., (2007), запись Келли, Пол и цветные девушки. Проверено 21 марта 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Макфарлейн, « Запись о Поле Келли» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Проверено 25 марта 2014 г. , получено 14 марта 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Дженкинс, Джефф; Ян Мелдрам (2007). «31: Пол Келли - Из мелочей вырастают большие дела». Молли Мелдрам представляет 50 лет рока в Австралии . Мельбурн, Вик: Wilkinson Publishing. стр. 213–219. ISBN 978-1-921332-11-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Холмгрен, Магнус. «Пол Келли» . База данных австралийских горных пород . Passagen.se (Магнус Холмгрен). Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 2 марта 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хорсбург, Сьюзен (4 июня 2007 г.). «Песенные строки» . Возраст . Фэрфакс Медиа . Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Дорогая, это больно» в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
- ^ Форстер, Роберт (апрель 2009 г.). «Мысли в середине карьеры: Пол Келли - песни с юга» . Ежемесячный . 44 : 62–64. Архивировано из оригинала 1 марта 2011 года . Проверено 19 июня 2010 г.
- ^ Парелес, Джон (18 сентября 1988 г.). «Два рок-рассказчика добились успеха» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 марта 2010 г.
- ^ « К ее двери» в поисковой системе APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA). Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ Зуэль, Бернар (18 сентября 2004 г.). «Повесть о двух городских частушках» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 6 сентября 2010 г.
- ^ Келли, Шон. «Лаборатория исследования стигмы» (PDF) . Школа искусств Тасмании ( Университет Тасмании ). п. 15 . Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ Фэйи, Уоррен. «Сидней: дерзкий, смелый и красивый» . Австралийский фольклорный отдел. Архивировано из оригинала 29 декабря 2011 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
- ^ Гарсия, Алекс С. (2008). «Пол Келли – видеосъемка художника» . mvdbase.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2008 г.
- ^ «ARIA Awards 2008: История: Победители по результатам поиска исполнителей для Пола Келли» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 25 августа 2008 г.
- ^ Холмгрен, Магнус. «Женщины у колодца: дань уважения Полу Келли» . База данных австралийских горных пород . База данных австралийских горных пород . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ «Кавер-версии Magic Dirt» . Проект «Обложки». Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 164. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ «Кто есть кто из австралийского рока / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри» . каталог . Национальная библиотека Австралии . Проверено 9 марта 2010 г.
