Рамчундур Гобурдхун

Рамчундур Гобурдхун
Главный комиссар Международной контрольной комиссии по Вьетнаму
В офисе 1963 – 1965 Работа с Дж. Блэром Сиборном и Мечиславом Манели.
Предшественник	Анант Нараване
Преемник	М.А. Рахман
Личные данные
Рожденный	( 1911-08-15 ) 15 августа 1911 г. Район Ривьер-дю-Ремпар , Британский Маврикий
Умер	29 ноября 1992 г. ( 1992-11-29 ) (81 год) Нью-Дели , Дели , Индия
Альма-матер	Королевский колледж Порт-Луи Французский институт Соединенного Королевства Университет Лилля
Занятие	Юрист, дипломат

Рамчундур Гобурдхун (15 августа 1911 - 29 ноября 1992) был индийско-маврикийским дипломатом, наиболее известным своей ролью в « деле Манели » 1963 года, попытке положить конец войне во Вьетнаме .

Ранняя жизнь и семья

Гобурдун родился в индо-маврикийской семье среднего класса в районе Ривьер-дю-Ремпар на Маврикии , островном архипелаге в Индийском океане , где по-французски широко говорят .

На момент его рождения Маврикий был британской колонией . Дед Гобурдуна прибыл на Маврикий в качестве наемного рабочего из Индии и стал школьным учителем.

Гобурдун получил образование в Порт-Луи , в Королевском колледже Порт-Луи и Французском институте Королевского университета . В детстве его считали «непослушным и непослушным, но умным» и был известен как «Типу Бунтарь».

Его отец был суровым и авторитарным человеком, который часто бил сына розгой за его бунтарские наклонности. Выдающийся ученик, несмотря на то, что учителя часто били его палками, Гобурдхун также преуспел как спортсмен. Поскольку под британским колониальным правлением на Маврикии не было университетов, Гобурдун уехал, чтобы поступить в университет в Великобритании, но по пути проехал через Францию ​​и вместо этого решил поступить в университет там. У Гобурдуна на протяжении всей жизни был роман с Парижем , который всегда был его любимым городом.

Его брат Харрилалл Гобурдхун стал судьей Верховного суда Маврикия .

Юрист и дипломат

Гобурдун получил образование во Франции и на протяжении всей жизни оставался франкофилом . Во время учебы в Университете Лилля во Франции в 1930-х годах Гобурдхун подружился с молодым вьетнамским студентом-католиком по имени Нго Динь Нху , который остался другом на всю жизнь. После этого он получил юридическое образование в Миддл Темпле в Лондоне . Гобурдун работал юристом в Порт-Луи. С 1939 по 1944 год он занимал должность судебного пристава Верховного суда Маврикия. В 1943 году Гобурдун был удостоен звания гражданского члена Ордена Британской империи за работу государственным служащим на Маврикии.

В 1945–1946 годах он работал судьей в суде по трудовым спорам в Порт-Луи. На выборах 1948 года в Законодательный совет Маврикия он баллотировался на этот пост, набрав 405 голосов в округе Памплемус . После провала своей политической карьеры Гобурдхун переехал в Индию , ставшую независимой в 1947 году, чтобы продолжить карьеру дипломата. В 1949 году он женился на Камале Синхе, от которой у него родилась дочь Анурадха Гобурдхун Бахши .

Гобурдун служил поверенным в делах в посольстве Индии в Праге , Чехословакия, с 1948 по 1952 год. Поскольку Индия не размещала посла в Праге, Гобурдун отвечал за посольство. Однажды он организовал дипломатический прием, на котором присутствовали все остальные послы в Праге, из-за чего его жена крайне расстроилась, когда узнала, что на ней будет присутствовать британский посол, и потребовала от него объяснить, что Индия теперь независима, а он равен британский посол. В 1951 году его имя ненадолго попало в заголовки газет, когда чехословацкая полиция арестовала и обвинила в шпионаже американского журналиста Уильяма Н. Оатиса . На суде над Оатисом в Праге Оатис признался в шпионаже и назвал Гобурдуна одним из дипломатов, за которыми он якобы шпионил. После того, как Оатис был освобожден в 1953 году, он отказался от своего признания, поскольку оно было получено под пытками, и заявил, что просто иногда сверял информацию с Гобурдуном, выполняя стандартную журналистскую практику, прежде чем написать статью.

В январе – феврале 1953 года он занимал должность заместителя секретаря министерства иностранных дел Индии. Впоследствии Гобурдхун работал советником в посольстве Индии в Пекине в 1953–55 годах. До того, как спор о том, где точно проходит китайско-индийская граница высоко в Гималаях, испортил индокитайские отношения, отношения между двумя странами были теплыми и дружескими, и Гобурдуну нравилось находиться в Пекине, где к нему относились с уважением, как к дипломат дружественной страны. Когда служба Гобурдуна в Китае заканчивалась, отношения между Нью-Дели и Пекином начали ухудшаться, поскольку Индия продолжала настаивать на своих претензиях на линию Мак-Магона , проложенную британцами в 1914 году в качестве китайско-индийской границы. отклоненный.

С 1955 по 1957 год работал советником в посольстве Индии в Париже , Франция . Из всех своих дипломатических должностей Гобурдун больше всего наслаждался тем, что находился в Париже, поскольку его дочь описала его как «очень счастливого» жить в своем любимом Париже. В марте – декабре 1958 года Гобурдун работал начальником отдела по связям с общественностью Министерства иностранных дел в Нью-Дели. В декабре 1958 года Гобурдун прибыл в Дар аль-Махзен в Рабате , Марокко, чтобы вручить свои верительные грамоты в качестве посла Индии королю Мухаммеду V. Во время своего пребывания в Марокко Гобурдхун был близок к тому, чтобы усыновить дочь итальянского дипломата после того, как ее родители утонули в море.

«Дело Манели»

В октябре 1962 года он стал председателем Международной контрольной комиссии, которой было поручено контролировать выполнение Женевских соглашений 1954 года . Гобурдун хорошо подходил на эту роль как честный посредник, установивший теплые отношения с лидерами как Северного Вьетнама, так и Южного Вьетнама. Поскольку Гобурдун свободно говорил по-французски, языку, на котором широко говорила вьетнамская элита, у него не было трудностей в общении с вьетнамской элитой. Американский историк Эллен Хаммер назвала Гобурдуна «энергичным и напористым» человеком, сильно заинтересованным в поиске способа положить конец войне во Вьетнаме.

Сразу после прибытия Гобурдуна во Вьетнам в ходе китайско-индийской войны октября – ноября 1962 года Китай победил и унизил Индию в резкой и короткой кампании в Гималаях . Зрелище того, как индийская армия была полностью разгромлена Народно-освободительной армией Китая и в хаосе отступила обратно в Индию, привело к резкому антикитайскому повороту индийской дипломатии, поскольку премьер-министр Индии Джавахарлал Неру так и не простил Мао Цзэдуну этого унижения. Британский посол в Сайгоне Генри Холер сообщил, что китайско-индийская война имела «последствия» для индийской делегации в МУС. Холер сообщил в Лондон после разговора с Гобурдуном, что ранее он утверждал, что МУС нуждается в «позитивной объективности», но после поражения Индии «теперь он считает своим долгом осторожно использовать свое влияние на стороне свободного мира, поощряя любую деятельность». что отвечает интересам Запада».

Однако вывод, к которому пришел Гобурдун, заключался в том, что война подталкивает Северный Вьетнам ближе к Китаю, и что прекращение войны позволит традиционному китайско-вьетнамскому антагонизму вновь заявить о себе, поскольку Гобурдун знал из своих контактов в Ханое, что лидеры Северного Вьетнама были готовы принять Китайцы помогают только потому, что Соединенные Штаты поддерживают Южный Вьетнам. После китайско-индийской войны основной целью индийской дипломатии было уменьшение и ослабление влияния Китая в Азии. В отличие от американцев, которые мало знали об истории Вьетнама , индийцы были лучше знакомы с историей соседних азиатских государств и осознавали всю глубину глубокого недоверия вьетнамцев к Китаю, государству, завоевавшему Вьетнам в 111 г. до н.э. это как китайская провинция на следующую тысячу лет. Американцы надеялись, что после китайско-индийской войны Индия станет американским союзником в Азии, поскольку обе страны проводят общую антикитайскую внешнюю политику, но Неру пришел к выводу, что Индия должна продвигать нейтрализм в Юго-Восточной Азии как лучший вариант. способ уменьшить влияние Китая в Юго-Восточной Азии.

Это было особенно актуально потому, что после китайско-индийской войны, руководствуясь принципом «враг моего врага — мой друг», Неру воспользовался преимуществом китайско-советского раскола, чтобы сформировать де-факто союз с Советским Союзом против Китая. Поскольку у американцев был военный союз с заклятым врагом Индии Пакистаном, с точки зрения Индии это исключало возможность союза с Соединенными Штатами и вместо этого заставило индийцев обратиться к Советскому Союзу. Поскольку Советский Союз также поддерживал Северный Вьетнам, индийцы сопротивлялись давлению со стороны американцев, требующих, чтобы их делегаты МУС осудили Северный Вьетнам. Вместо того чтобы занять ожидаемую проамериканскую позицию, Холер сообщил в конце 1962 года, что Гобурдхун «виртуально бездействовал», «бесконечный период топчась на месте».

Его дочь описала Вьетнам как самое трудное из его дипломатических заданий, напомнив, что он «много часов проводил в своем офисе и часто возвращался в плохом настроении или в глубоком молчании. Как только он возвращался, он запирался в своем кабинете». учиться или яростно шагать по длинной веранде, окружавшей дом». Гобурдун жил в доме в Сайгоне, построенном богатым китайским купцом, и, в частности, отказывался позволять своим детям покидать территорию дома, заявив, что Сайгон слишком опасен.

Тесно сотрудничая с послом Франции в Южном Вьетнаме Роже Лалуэтом и польским комиссаром при МУС Мечиславом Манели , Гобурдун весной 1963 года встретился как с председателем Хо Ши Мином Северного Вьетнама Нго Динь Зьемом, , так и с президентом Южного Вьетнама чтобы обсудить возможная федерация двух Вьетнамов как способ положить конец войне. В марте 1963 года Манели сообщал в Варшаву: «Было бы желательно, чтобы Север и партизаны дали Дьему некоторую передышку. Тогда, как Дьем обещал Гобурдхуну, он сам избавится от американцев и присоединится к линии Индии. будет необходимо для облегчения прямых контактов между Севером и Югом. Это может произойти в [Нью] Дели, где обе стороны имеют своих представителей».

В 1963 году Северный Вьетнам пережил самую сильную засуху за последнее поколение, и возможность экспорта риса из плодородной долины реки Меконг, «рисовой чаши» Южного Вьетнама, решила бы ряд проблем в Северном Вьетнаме. В то же время советско-китайский раскол , когда Никита Хрущев и Мао Цзэдун оказывали давление на Хо, чтобы тот встал на их сторону, оставил Хо в драгоценном положении. В то же время буддийский кризис вызвал раскол в некогда теплых отношениях между президентом Джоном Ф. Кеннеди Соединенных Штатов и Дьемом, когда Кеннеди оказывал давление на Дьема, чтобы тот запретил его младшему брату и правой руке Нго Динь Нху .

24 апреля 1963 года Манели сообщил в Варшаву после встречи с Гобурдуном: «Сегодня посол [Рамчундур] Гобурдхун уехал в Индию. Он снова напомнил [мне], что посетит посла Пшемыслава Огродзинского ... Они [индейцы] считают Дьема своим братом [Нго Динь Нху] и невестка мадам Нху являются главными элементами, [которые] стремятся заставить американцев уйти. в) Они против американо-английской концепции отстранения их от власти посредством возможный переворот, потому что они не хотят, чтобы официальное правительство возглавлялось военной хунтой. г) [Джавахарлал] Неру якобы согласился на широкую политическую амнистию по совету Индии. Политика так называемых «распростёртых объятий» уже провозглашена. по отношению к повстанцам, вышедшим из боя»

На встрече в Ханое Хо сказал Гобурдуну, что Дьем был «по-своему патриотом», отметив, что Дьем выступал против французского правления во Вьетнаме, и завершил встречу, сказав, что в следующий раз, когда он встретится с Диемом, «пожми ему руку от меня». ". В мае 1963 года Хо публично объявил о прекращении огня с единственным условием — выводом всех американских советников из Южного Вьетнама. На встрече в Ханое премьер-министр Северного Вьетнама Фум Ван Донг сказал Манели, что его правительство готово принять федерацию и откажется от требования, чтобы Фронт национального освобождения, «Вьетконг», вошел в правительство в Сайгоне в рамках цена мира. Отражая проблемы, вызванные засухой в Северном Вьетнаме, Онг сказал Манели, что он готов принять прекращение огня, за которым последует бартерная торговля углем из Северного Вьетнама в обмен на рис из Южного Вьетнама. Позже Манели писал, что у него сложилось впечатление, что северные вьетнамцы все еще были недовольны результатами Женевской конференции 1954 года, полагая, что Советский Союз и Китай навязали им неблагоприятное соглашение ради улучшения отношений с Западом. Он чувствовал, что Онг не хотел, чтобы Советы, китайцы или американцы участвовали в каких-либо новых переговорах.

В Сайгоне Гобурдун возобновил дружбу с Нху и уникальным образом смог сохранить дружбу с резкой женой Нху, мадам Нху . По словам одного из телохранителей Нху, он увидел на ужине, устроенном Гобурдуном, Нху, разговаривающего с неизвестным мужчиной с «интеллектуальным» поведением, на груди которого была изображена желтая звезда на красном фоне, символ Северного Вьетнама. Тот факт, что этот рассказ впервые появился в книге « Как убить президента», изданной в 1971 году в Сайгоне? , написанная в соавторстве с доктором Труном Кимом Туеном , начальником шпионской сети братьев Нго, поссорившимся с ними в 1963 году, заставила многих историков отвергнуть эту версию.

Однако, несмотря на то, что Гобурдхун действительно организовал встречу Нху с чиновником Северного Вьетнама, 25 августа 1963 года он организовал встречу Нху с Манели на приеме во дворце Гиа Лонг . Гобурдхун вместе с Лалуэттом образовали полукруг, продвигая Манели к Нху, который согласился встретиться с Манели 2 сентября. Через Гобурдуна Лалуэтт и Манели верили, что есть шанс на мир, а переворот 1–2 ноября 1963 года, в результате которого были убиты братья Нго, положил конец их планам.

Дальнейшая жизнь

Покинув МУС, Гобурдхун занимал должность посла Индии в Алжире с 1964 по 1966 год. С 1967 по 1969 год он занимал должность посла Индии в Турции. С 1970 года до выхода на пенсию в 1985 году он работал юрисконсультом Верховного суда Индии в Нью-Дели. Индийский националист, Гобурдун любимым советом своим детям был: «Не теряйте веру в Индию!», Утверждая, что проблемы бедности в Индии однажды будут решены.

Книги и статьи

• Бакши, Анурадха (2008). Дорогие Попплы . Бомбей: Издательство Undercover Utopia Publishing. ISBN  978-0979811654 .
• Хаммер, Эллен (1987). Смерть в ноябре: Америка во Вьетнаме, 1963 год . Нью-Йорк: EP Даттон. ISBN  0525242104 . .
• Джейкобс, Сет (2006). Мандаринский язык холодной войны: Нго Динь Зьем и истоки войны Америки во Вьетнаме, 1950–1963 гг . Лэнтам: Роуман и Литтлфилд. ISBN  0742573958 . .
• Джонс, Ховард (2003). Смерть поколения: как убийства Дьема и Джона Кеннеди продлили войну во Вьетнаме . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0198021976 .
• Ланггут, Эй Джей (2000). Наш Вьетнам: Война 1954-1975 гг . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0743212444 .
• Лоуренс, Марк (2004). « Пределы миротворчества: Индия и война во Вьетнаме, 1962–1968». В книге Ллойда К. Гарднера; Теда Гиттингера (ред.). В поисках мира во Вьетнаме, 1964–1968 . Остин: Texas A&M University Press. стр. . . 231–267  1585443425 . .
• Манели, Мечислав (март 2005 г.). « Секретная телеграмма Манели (Сайгон) Спасовскому (Варшава) [Шифрограмма № 5295]», «24 апреля 1963 года» (Документ). Перевод Маргарет Гноинской. Цифровой архив программы истории и государственной политики, AMSZ, Варшава, 6/77, w-102, t-625: Проект международной истории холодной войны. {{cite document}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
• Маклафлин, Шон (2019). Джон Кеннеди и де Голль: Как Америка и Франция потерпели неудачу во Вьетнаме, 1961-1963 гг . Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN  978-0813177762 .
• Макмат, Джеймс (15 октября 2017 г.). «Кен Бернс, Джон Кеннеди и неоткрытая дверь» . Арканзасский демократический вестник . Проверено 25 апреля 2020 г.
• Миллер, Эдвард (2013). Мезальянс: Нго Динь Зьем, США и судьба Южного Вьетнама . Кембридж: Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0674072985 .
• Престон, Эндрю (2004). «Миссии невыполнимы: канадская секретная дипломатия и поиски мира во Вьетнаме». У Ллойда К. Гарднера; Тед Гиттингер (ред.). Поиски мира во Вьетнаме, 1964-1968 гг . Остин: Издательство Техасского университета A&M. стр. 117–143. ISBN  1585443425 . .
• Шмидт, Дана Адамс (1952). Анатомия спутника . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания.
• «Приложение к Лондонской газете » (PDF) . 1 января 1943 г. с. 20. .

Внешние ссылки

• Кен Бернс, Джон Кеннеди и неоткрытая дверь
• Дух проекта Почему