от 5 до 9

Эта статья об эпизоде ​​сериала «Доктор Хаус». О японской драме 2015 года см. « От пяти до девяти: Монах, который в меня влюбился» .

« от 5 до 9 »
дома Эпизод
Эпизод №.	6 сезон Эпизод 14
Режиссер	Эндрю Бернштейн
Написал	Томас Л. Моран
Исходная дата выхода в эфир	8 февраля 2010 г. ( 08.02.2010 )
Гостевые выступления
Майкл Уэстон в роли Лукаса Дугласа Трейси Вилар в роли медсестры Регины Морис Годен в роли доктора. Лоуренс Хурани Патрик Сент-Эспри в роли генерального директора Atlantic Net Кейта Танненбаума Селия Финкельштейн в роли Гейл Марк Эспиноза — главный фармацевт Стэн Джей Ди Джексон в роли адвоката Рональда Уэстбрука Джон Лейси, как доктор Дэйв Томас Рон Перкинс в роли доктора Рона Симпсона Найджел Гиббс в роли Сэнфорда Уэллса Энтони Тайлер Куинн в роли Илая Моргана Джереми Ховард в роли Оскара Сильвы Ким Эстес в роли Холла Бернардо Вердуго, как Мартин Асеведо

« От 5 до 9 » — четырнадцатая серия шестого сезона сериала «Хаус » . Он вышел в эфир на канале Fox 8 февраля 2010 года.

В этом эпизоде ​​показано, как работает больница глазами и работами декана медицинского факультета Лизы Кадди , включая борьбу с крупной медицинской страховой компанией . В то же время работника аптеки ловят на краже лекарств, а Хаус хочет использовать малярию для лечения больного раком.

Сюжет

Кадди встает рано утром и обнаруживает, что Лукаса нет в ее постели. Утром она быстро занимается уходом за больной Рэйчел, пытаясь подготовиться. Приезжает няня Марина, чтобы заняться ребенком, и Кадди собирается уйти на работу, когда после ночной слежки приходит Лукас . Хотя она опаздывает, находится в стрессе и устала, она соглашается на утренний перекус . Лукас «заканчивает» раньше, чем она, и теперь Кадди опаздывает, в стрессе, устала и расстроена.

Когда Кадди приезжает в больницу, она спешит разобраться с проблемой в аптеке. Затем она идет проверить операционную , где доктор Хурани во время операции жалуется, что Хаус подкупил завод, чтобы тот включил кондиционер, чтобы поторопить его, чтобы диагностическая группа Хауса могла использовать операционную, и впоследствии он угрожает предъявить обвинение, если это причинит вред благополучию его пациента.

Кадди опаздывает на встречу с руководителем страховой компании Эли Морганом и представляет окончательное предложение больницы. Эли отвергает это, и Кадди ведет жесткую игру , заявляя о расторжении контракта с его компанией. Она дает ему время до 15:00, чтобы принять ее предложение.

Кадди идет на заседание правления больницы и сообщает им, что у нее нет контракта со страховой компанией. Члены правления недовольны, но она отстаивает свое решение. Она уверена, что Илай сдастся, но ясно дает понять, что ее уволят, если ее план провалится.

Когда врач не появляется на дежурстве в клинике , ее заменяет Кадди. Она имеет дело с больным раком, которому онколог не дает ему рецепт на грудное молоко , которое, как он уверен, обладает противораковыми свойствами, чтобы он мог получить возмещение. . Кадди отказывается, и пациент уходит, называя ее стервой. Закончив эту неприятную встречу, медсестра Регина сообщает Кадди, что сосудистый хирург вызвал замену без каких-либо привилегий.

Адвокат, ожидающий в офисе Кадди, предупреждает ее, что он подает в суд на больницу и Чейза из-за несанкционированного повторного присоединения Чейзом большого пальца своего клиента. Кадди беседует с Чейзом, который говорит, что, хотя его пациент хотел самый дешевый вариант, он все равно провел операцию по прикреплению, отметив, что большой палец - жизненно важный палец, и пациенту, будучи плотником, без него было бы хуже.

Кадди противостоит Гейл, работнику аптеки, которая крала эфедрин, чтобы похудеть. Она извиняется за подделку фармацевтических заказов и умоляет дать ей второй шанс. Кадди не сообщает о преступлении в Управление по борьбе с наркотиками , но увольняет Гейл.

Во время обеда Кадди спрашивает у Уилсона совета по поводу страховой компании, и Уилсон предлагает ей проконсультироваться с Хаусом, который, по словам Уилсона, «мастер-манипулятор, который всегда получает то, что хочет». Она приносит салат обратно в офис, но Хаус там. Он хочет вылечить своего больного раком малярией, потому что утверждает, что это самый дешевый способ вызвать гипотермию .

Лукас навещает Кадди в больнице и сообщает ей, что у Рэйчел нет температуры . Кадди идет в ресторан, где обедает генеральный директор страховой компании. Она обращается к нему по поводу предложения PPH и угрожает опорочить его жадность перед прессой. Генеральный директор не сдается.

Фармацевт больницы сообщает Кадди, что фармацевт Гейл украла десять коробок эфедрина. Кадди понимает, что речь шла не о том, чтобы похудеть. Илай приходит в офис Кадди по приказу генерального директора, который согласился на восьмипроцентное повышение. Она требует двенадцать, о которых просила, но Илай говорит, что они никогда не согласятся на такое нелепое число. Он предлагает ей обсудить сделку.

Кадди сидит на лестнице одна и думает. Когда она выходит, Хаус ждет у двери. Наконец Кадди спрашивает у Хауса совета, как принять ответ страховой компании с восемью процентами. Он задается вопросом, почему она поставила на карту свою работу, чтобы доказать свою точку зрения.

Кадди видит, что сейчас три часа — крайний срок, который она указала страховой компании. Встречного предложения до сих пор нет. Она обращается к собравшимся членам правления больницы и врачам с просьбой о расторжении договора. PPH больше не будет принимать пациентов от страховой компании. Комната наполняется шумом.

Форман объявляет, что у их пациента есть печень. Однако Хаус не хочет использовать доктора Хурани для операции. Хаус хочет, чтобы Чейз сделал это, чтобы доказать сомневающемуся доктору Томасу, что Чейз был лучшим хирургом в его отделении. Кадди прерывает массаж Хауса и приказывает ему взять под контроль свой отдел.

Кадди пытается вразумить адвоката и его клиента, снова прикрепив большой палец. Она предполагает, что, если они откажутся от иска, больница повторно подаст иск и выплатит половину его франшизы . Мужчина говорит, что не может заплатить. Он думает, что был бы в лучшей форме без большого пальца и медицинских счетов. Кадди объясняет, что ее врачи хорошо работают и заслуживают оплаты. Адвокат грозится обратиться в суд. Кадди отказывается отступать и в ответ угрожает, что больница подаст встречный иск и получит деньги, даже если для этого придется забрать дом этого человека.

Кадди вызывают в предоперационную зону, где Форман и Тринадцать пытаются прекратить драку между Чейзом и доктором Томасом. Она заставляет их остановиться и вызывает в свой офис, но сначала разбирается с двуличным фармацевтом. Гейл больше не рыдающая жертва. Гейл готова солгать, чтобы избежать ответственности за свое преступление.

Раздраженная Кадди сидит в своей машине на стоянке, когда приходит Хаус. Кадди признается, что думала, что это страховая компания блефует. Хаус знает, что она не уйдет, потому что больница для нее очень важна. Он также говорит, что считает Гейл социопатом , и что он ничего не сказал об этом Кадди, потому что думал, что однажды она может пригодиться, что дает Кадди идею.

Кадди призывает Гейл признать правду. Гейл называет ее идиоткой и говорит, что она начала воровать через шесть месяцев после того, как ее наняли. Кадди берет цветок, который лежал у нее на столе, и передает его медсестре Регине. Она объясняет, что Лукас дал ей скрытый микрофон внутри него, и поручает Реджине передать запись приема Гейл в Управление по борьбе с наркотиками. Одержав сегодня одну победу, Кадди собирается подать заявление об отставке перед советом директоров.

Наконец Марина звонит Кадди и сообщает, что Рэйчел лучше, из-за чего она опаздывает на лифт. Приходит представитель страховой компании, но на этот раз он вручает шокированной Кадди ее двенадцатипроцентную надбавку от страховой компании с поздравлениями, что заставляет ее кричать от радости.

Собираясь спать, Кадди видит на своем столе чек. Пациент, перенесший замену большого пальца, внес первую часть оплаты за операцию. Кадди с улыбкой рвет чек. В финальной версии Кадди лежит в постели с Рэйчел и Лукасом, очевидно, отражая момент покоя в ее напряженный день. Внезапно пейджер Кадди начинает пищать.

Музыка

• Песня, которая играет во время утренней рутины Кадди в тизере, — « Break Up the Concrete » группы The Pretenders .
• назвала «Shine On» Песня, играющая в конце эпизода, наложенная на отрывки взволнованной Кадди (из-за страховой сделки), Эрика Бибба .

Прием

«От 5 до 9» посмотрели 13,60 миллиона американских зрителей. Это было третье по популярности шоу на канале Fox за неделю трансляции и пятнадцатое по всем каналам. Число зрителей выросло на 840 000 по сравнению со средним показателем за сезон в 12,76 миллиона. Нил Джастин, телевизионный критик Star Tribune , включил этот эпизод в число рекомендованных к просмотру на этой неделе. Джастин прокомментировал, что «хорошо сбалансированная игра Эдельштейн может наконец принести ей немного любви Эмми ». Бриттани Фредерик из TV Overmind была рада, что эпизод «Хауса» был сосредоточен на Кадди, отметив, что «слишком во многих ранних эпизодах она просто появлялась на одну строчку, а затем уходила». В статье для The Star-Ledger критик Алан Сепинволл отметил, что он практически перестал рецензировать «Хауса» , но почувствовал, что этот эпизод «на порядок лучше, чем большая часть этого сезона, что [он] счел его заслуживающим упоминания». Сепинволл похвалил игру Эдельштейна и формат эпизода «повседневный», сославшись на «5 до 9» как доказательство того, что «в этом сериале все еще есть действительно сильные элементы». Иона Краков из IGN получил оценку «от 5 до 9» 9,2 из 10, что означает «выдающийся» эпизод. Краков положительно сравнил его с предыдущим эпизодом шестого сезона « Уилсон », который также отличался от традиционного формата шоу, изображая события с точки зрения друга Хауса Джеймса Уилсона . Он счел этот эпизод «потрясающим», назвав его «отличной демонстрацией» Эдельштейна и предположив, что сериал, посвященный Кадди, может стать жизнеспособным побочным продуктом «Дома ». Краков также отметил возросшую глубину характеристики Кадди, написав: «В течение многих лет ее изображали как кошачью игрушку, которую Хаус мог бить вокруг себя, но это потому, что мы никогда не видели вещи ее глазами. Как выяснилось, она гораздо более сложный персонаж, и к концу эпизода мы без тени сомнения поняли, почему она главная».

В отличие от Кракова, Зак Хэндлен из AV Club посчитал, что «Уилсон» был более успешным из двух эпизодов, отметив, что, хотя «Уилсон» улучшил понимание главного героя эпизода, «В «5–9» мы получаем больше встретиться лицом к лицу с Кадди, и она менее загадочна, чем обычно, но ее истинная природа остается мучительно недостижимой». Хэндлен отметил, что в этом эпизоде ​​было несколько хороших сцен, но в конечном итоге он мало что сделал для продвижения шоу, поставив ему оценку «B». Джонатан Туми из TV Squad поднял аналогичные вопросы, отметив, что «с 5 до 9» не был плохим эпизодом (во многих отношениях это было похоже на черный ход пилотной серии для Кадди), но, одним словом, он был бессмысленным. ." Туми написал: «В конце концов, «5–9» на самом деле ничего не добавляет к миру « Хауса» , и его нестандартная попытка отличаться от других в конечном итоге оказалась забытой».

Внешние ссылки

• «От 5 до 9» на IMDb