✖


Jump to content

Пилот ( Дом )

Послушайте эту статью

« Пилот »
дома Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Брайан Сингер
Написал Дэвид Шор
Рекомендуемая музыка « Вы не всегда можете получить то, что хотите » группы The Rolling Stones
Производственный код НОВЫЙ-101
Исходная дата выхода в эфир 16 ноября 2004 г. ( 16 ноября 2004 г. )
Время работы 44 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
— 		Далее →
« Отцовство »
Дом 1 сезон
Список серий

« Пилот », также известный как « Все лгут », [ 1 ] [ 2 ] — первая серия медицинской драмы « Хаус» . Премьера фильма состоялась 16 ноября 2004 года на канале Fox . В нем представлен персонаж менеджера, асоциального доктора Грегори Хауса (которого играет Хью Лори ) и его команда диагностов в вымышленной клинической больнице Принстон-Плейнсборо в Нью-Джерси . В этом эпизоде ​​рассказывается о попытках Хауса поставить диагноз воспитательнице детского сада после того, как она потеряла сознание на уроке.

«Хаус» был создан Дэвидом Шором , у которого идея создания главного героя- человеконенавистника возникла во время визита к врачу. Первоначально продюсер Брайан Сингер хотел, чтобы роль Хауса сыграл американец, но прослушивание британского актера Хью Лори убедило его, что эту роль может сыграть иностранный актер. Шор написал Хауса как персонажа, схожего с Шерлоком Холмсом : оба являются наркоманами , резкими и почти лишенными друзей. Продюсеры шоу хотели, чтобы Хаус каким-то образом стал инвалидом, и дали персонажу поврежденную ногу из-за неправильного диагноза.

Эпизод получил в целом положительные отзывы; Характер Хауса был широко отмечен как уникальный аспект эпизода и сериала, хотя некоторые рецензенты полагали, что такой жестокий персонаж не будет допущен в реальной жизни. Другие жалобы на этот эпизод включали стереотипные второстепенные персонажи и неправдоподобную предпосылку. Первую трансляцию «Пилота» посмотрели около семи миллионов зрителей, что сделало его 62-м по популярности шоу недели.

Сюжет

[ редактировать ]

Вскоре после начала занятий у воспитательницы детского сада Ребекки Адлер начинается дисфазия и случаются судороги. Доктор Джеймс Уилсон пытается убедить Грегори Хауса вылечить Адлера, но Хаус сначала увольняет его, полагая, что это дело будет скучным. Администратор больницы доктор Лиза Кадди подходит к Хаусу в лифте и пытается убедить его выполнять свои обязанности в поликлинике больницы. Хаус отказывается, заявляя, что Кадди не может уволить его из-за срока пребывания в должности, и поспешно уходит. Когда команда Хауса пытается провести МРТ Адлеру, они обнаруживают, что разрешение Хауса на диагностику было отозвано; Кадди восстанавливает свою авторизацию в обмен на работу в клинике.

Горло Адлера закрывается во время МРТ из-за аллергической реакции на гадолиний , что побудило двух членов команды Хауса, доктора Роберта Чейза ( Джесси Спенсер ) и доктора Эллисон Кэмерон ( Дженнифер Моррисон ), выполнить трахеотомию . В клинике больницы первым пациентом Хауса стал мужчина, покрасневший из-за чрезмерного потребления моркови и витаминов ( ниацина ). Хаус также лечит десятилетнего мальчика, мать которого разрешает ему использовать астматический ингалятор лишь время от времени, а не ежедневно, как предписано. Хаус критикует мать за то, что она приняла столь радикальное медицинское решение, не узнав предварительно больше об астме . Во время своего монолога Хаусу приходит в голову идея и он быстро уходит лечить Адлера; он диагностирует у нее церебральный васкулит , несмотря на отсутствие доказательств. Хаус лечит Адлер стероидами , которые на какое-то время значительно улучшают ее состояние, пока у нее не начинаются судороги и сердечная недостаточность.

По настоянию Хауса невролог доктор Эрик Форман и Кэмерон врываются в дом Адлера, чтобы найти что-нибудь, что могло бы объяснить симптомы Адлера. Они находят открытую упаковку ветчины на кухне Адлера, и Хаус приходит к выводу, что она страдает нейроцистицеркозом из-за того, что в какой-то момент в своем прошлом она ела недоваренную свинину. Адлер отказывается соглашаться на дальнейшее случайное лечение, пока не будет убедительных доказательств того, что диагноз верен. Хаус готов закрыть дело, когда Чейз предлагает неинвазивные доказательства заражения Адлера ленточным червем . Сделав рентген ее бедра, Хаус доказывает, что Адлер заражена другими ленточными червями и ее состояние поддается лечению. Увидев доказательства, Адлер соглашается принять лекарство от ленточных червей. После выздоровления Адлер посещают ее класс детского сада.

Производство

[ редактировать ]
Создатель сериала Дэвид Шор написал пилотную серию, основываясь на ярких воспоминаниях о визите к врачу.

В 2003 году исполнительные продюсеры Кэти Джейкобс и Пол Аттанасио обратились к Дэвиду Шору с предложением разработать с ними сериал. Аттанасио, вдохновленный колонкой «Диагноз» в журнале «Нью-Йорк Таймс» , предложил процедуру на медицинскую тематику. Первоначально Шор не был в восторге от медицинской направленности, но обнаружил, что сети, которым они предлагали свою работу, были заинтересованы в этой концепции. [ 3 ] Трио представило « Хауса » телекомпании Fox Broadcasting Company как медицинский детективный сериал — больничный детектив , где врачи будут сыщиками, ищущими источник симптомов. Идеи, лежащие в основе персонажа Хауса, были добавлены после того, как Фокс купил сериал. [ 4 ] Шора вдохновило яркое воспоминание о визите к врачу: [ 5 ] Однажды ему пришлось ждать две недели, чтобы попасть на прием к врачу из-за боли в бедре, после чего его боль исчезла. Тем не менее он пошел на встречу, и Шор вспоминает, что думал, что они были «невероятно вежливы», хотя он зря тратил их время; ему нравилась идея врача, который был бы откровенен со своим пациентом. [ 5 ] [ 6 ] Шор сказал, что произведения Бертона Руше , штатного писателя The New Yorker, который вел хронику интригующих медицинских случаев, вдохновили на создание сюжетов «Пилота» и других ранних эпизодов. [ 4 ]

Разрабатывая план шоу, Шор боялся, что оно превращается в сериал, более ориентированный на персонажей, а не на процедурный. Аттанасио предложил не показывать сети схему, а вместо этого предоставить им полный пилотный сценарий. На написание пилотного проекта у Шора ушло пять месяцев, а законченный сценарий был сдан в начале 2004 года. [ 7 ] [ 8 ] Шор напомнил, что в то, что он написал, было относительно мало изменений; Одним из существенных изменений было перемещение места действия из Бостона в Принстон. Режиссер Брайан Сингер предложил это изменение, потому что он вырос в Принстоне и ему нравилась небольшая, более академически ориентированная обстановка, которая была более уникальной на телевидении. [ 8 ]

Ключевым элементом сюжета шоу был главный герой-инвалид. Первоначальной идеей было, чтобы Хаус передвигался в инвалидной коляске. [ 9 ] но Фокс отверг эту интерпретацию (за что съемочная группа позже была благодарна). Идея об инвалидной коляске превратилась в шрам на лице Хауса, который позже превратился в больную ногу, из-за которой пришлось пользоваться тростью. [ 10 ] Шор использовал для «Хауса» образ детектива Шерлока Холмса , поскольку он всегда был поклонником этого персонажа и находил его безразличие к своим клиентам уникальным. [ 6 ] Параллели с Холмсом определили динамику отношений Хауса и Уилсона. [ 11 ]

После того, как Фокс дал зеленый свет пилотной серии, начался кастинг. Директора по кастингу Хауса Сенчури ранее работали над сериалом Джейкобса и Аттанасио « -Сити» . Хотя в идеале продюсеры должны были выбрать главных героев, а затем построить вокруг них актерский состав, соревновательный натиск пилотного сезона означал, что роли заполнялись всякий раз, когда они могли. Уилсон был первым актером на роль, за ним последовали Кадди и Кэмерон. Лори получила роль Хауса только за две недели до начала съемок пилотного проекта. [ 12 ] Лори записывала запись для прослушивания в темной ванной комнате отеля в Намибии во время съемок «Полета Феникса» . [ 13 ] используя зонтик вместо трости. [ 14 ] Вскоре после этого были выбраны роли Чейза и Формана. [ 15 ]

Эпизод был снят в Ванкувере, Канада; более поздние эпизоды будут сниматься на звуковых сценах в Калифорнии. [ 16 ] Шоу называлось «Хаус» только через несколько дней после начала съемок. [ 17 ] Музыку написал Кристофер Хоаг в его единственной работе для сериала; последующие эпизоды будут написаны Джоном Эрлихом и Джейсоном Дерлаткой.

Анализ

[ редактировать ]

«Пилот» устанавливает большую часть формулы, на которую сериал будет опираться в структуре большинства своих эпизодов; эта предсказуемая структура будет считаться частью привлекательности шоу. [ 18 ] [ 19 ] Эпизод начинается с «тизера», показывающего медицинскую тайну человека, которую Хаус и его команда диагностируют; в середине демонстрируются неортодоксальные методы Хауса, в том числе вторжение в дом пациента, чтобы определить возможную причину болезни; возможные диагнозы обсуждаются с использованием метафор для удобства зрителя; и моменты «эврики», когда внезапное озарение раскрывает истинный диагноз. [ 20 ] Повторяющаяся тема о том, что «все лгут», неоднократно подчеркивается на протяжении всего эпизода, начиная с лжи пациента своему коллеге в тизере. [ 21 ] В «Пилоте» Хаус, известный своим неприятием пациентов, навещает Адлер у постели больного, раскрывая личную историю, чтобы убедить ее бороться за свою жизнь; В более поздних эпизодах Хаус время от времени навещает пациентов подобным образом. [ 22 ] В нем также описываются основные аспекты актерского состава и их отношений, в частности внимание Хауса к уникальным или необычным медицинским диагнозам, его сухой характер и его отношения с Уилсоном, Кадди и командой. [ 23 ] По сравнению с более поздними эпизодами, «Пилот» больше внимания уделяет пациенту, и некоторые элементы характера корректируются по мере продолжения сериала; Хаус одет гораздо более небрежно, а диагностическая команда менее удалена от своего босса. [ 24 ] Еще одним изюминкой более ранних эпизодов является посещение клиники, где Хаус неохотно принимает «Пилот», который снимает напряжение основного дела и перемежает комедийные моменты. [ 25 ]

Прием

[ редактировать ]

Премьерный эпизод «Хауса » в целом был хорошо принят, и шоу считалось ярким пятном в насыщенном в остальном графике вещания реалити-шоу Fox . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Нью-Йорк назвал сериал «медицинским телевидением в его самом приятном и простом виде» и заявил, что актерский состав состоит из «[профессиональных] актеров, играющих врачей, которые приходят заботиться о своих пациентах». [ 29 ] в то время как в других обзорах было отмечено, что в этом эпизоде ​​​​не приукрашиваются недостатки персонажей или медицинской индустрии. [ 30 ] [ 31 ] TV Guide заявил Мэтт Роуш из , что «Хаус» является лучшей альтернативой обычным телевизионным медицинским драмам. [ 32 ] Критики The AV Club были обеспокоены тем, что формула, заложенная в пилотном проекте, могла оказаться повторяющейся, но считали, что диалог и непочтительность предотвращают скуку. [ 33 ]

Критики в целом положительно отреагировали на характер Хауса; [ 34 ] Том Шейлс из Washington Post назвал его «самым волнующим персонажем, появившимся на телевидении за последние годы». [ 35 ] The Seattle Times Кей Макфадден из и Роберт Бьянко из USA Today написали , что образ Лори превратил необычного в других отношениях персонажа в привлекательного для просмотра. [ 36 ] [ 37 ] и Los Angeles Times Пол Браунфилд из почувствовал, что один только персонаж выводит шоу из шаблонного процедурного характера. [ 31 ] Для сравнения, Шервин Нуланд из Slate считал, что подлость Хауса была бы нереалистична в реальной больнице. [ 38 ] и Хало Бодекер почувствовала, что эта роль «задушила» обаяние Лори. [ 39 ]

В обзорах часто подчеркивалось, что интенсивное использование в сериале медицинских образов было слишком кровавым или отталкивало некоторых зрителей. [ 26 ] [ 39 ] [ 40 ] Напротив, Шейлс написал, что эффекты, вдохновленные «CSI: Исследование места преступления», были хорошо сделаны и напомнили зрителям о сложности человеческого тела. [ 35 ] В других обзорах подчеркивались стереотипы о молодых, привлекательных врачах, [ 27 ] [ 41 ] и отсутствие характеристик второстепенных персонажей в ранних эпизодах. [ 42 ]

Формат эпизода сравнивали с сериалом NBC «Медицинское расследование» , премьера которого состоялась в том же сезоне, и в котором фигурировали грубый диагност и вредные ленточные черви. [ 43 ] USA Today положительно оценила «Хауса», более ориентированного на персонажей, чем «Расследований » . насыщенный сюжетом процедурный формат [ 37 ] и San Francisco Chronicle посчитали, что сериал «Хаус» стал лучшим из-за главного героя. [ 44 ] Variety Тем временем Брайан Лоури из заявил, что эти два шоу слишком похожи, а «Хаус» не соответствует другим программам Fox. [ 41 ]

Премьера привлекла около семи миллионов зрителей в США, что сделало ее 62-м по популярности шоу за неделю с 15 по 21 ноября 2004 года. [ 45 ] Наземная премьера в Великобритании была показана 9 июня 2005 года на канале Five и собрала десять процентов (1,8 миллиона зрителей). [ 46 ] Кристофер Хоаг, написавший музыку к «Пилоту» и первому сезону « Хауса» , был номинирован на премию «Эмми» 2005 года за выдающуюся музыкальную композицию для этого эпизода. [ 47 ] Шор был номинирован на премию Humanitas Prize за написание этого эпизода, но проиграл Джону Уэллсу , написавшему эпизод « Западного крыла » под названием « NSF Thurmont ». [ 48 ] [ 49 ] Вице-президент Fox по маркетингу Крис Карлайл продвигал шоу, распространяя почти два миллиона бесплатных DVD-дисков с программой через Entertainment Weekly и People . [ 50 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Вертс, Дайан (29 января 2009 г.). «Медицинское чудо Фокса остается на вершине » Разнообразие . Проверено 16 мая 2021 г.
  2. ^ « Горько-сладкий финал «Дома»: «Все умирают» » . Рейтер . 10 мая 2012 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  3. ^ Джекман 2010 , стр. 1–2.
  4. ^ Jump up to: а б Гибсон, Стейси (3 января 2008 г.). «Дом, который построил Дэйв» . Журнал Университета Торонто . Проверено 16 мая 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б Дженсен, Джефф (4 апреля 2005 г.). «Успех «Дома» Фокса » . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 мая 2021 г.
  6. ^ Jump up to: а б Шор, Дэвид (21 ноября 2008 г.). «Дэвид Шор о создании дома: Центр Пейли» . Ютуб . Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  7. ^ Бриу, Билл (14 ноября 2004 г.). «Убедительный «Домашний» доктор». Торонто Сан . п. ТВ2.
  8. ^ Jump up to: а б Джекман 2010 , стр. 3.
  9. ^ Картер, Билл (30 января 2007 г.). « Хаус», уже сильный, получает импульс» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 февраля 2009 г.
  10. ^ Шор, Дэвид; Джейкобс, Кэти (2006). «Инвалидность дома» . Хулу.com . Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
  11. ^ Вертс, Дайан (4 сентября 2006 г.). « Дом» процветает благодаря вдохновению Шерлока Холмса». Филадельфийский исследователь .
  12. ^ Джекман 2010 , с. 6.
  13. ^ Кевени, Билл (16 ноября 2004 г.). «Хью Лори попадает в «Доктор Хаус» » . США сегодня . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  14. ^ ДеЛеон, Крис (24 июня 2008 г.). «Как Хью Лори попал в «Доктор Хаус» » . БаддиТВ . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 11 декабря 2008 г.
  15. ^ Джекман 2010 , с. 9–11.
  16. ^ Персонал (29 января 2006 г.). «За кулисами «Дома» » . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 г.
  17. ^ Джекман 2010 , с. 12.
  18. ^ Барнетт 2010 , стр. 25–26.
  19. ^ Челлен 2007 , с. 103.
  20. ^ Барнетт 2010 , стр. 21–23.
  21. ^ Джекман 2010 , с. XIX.
  22. ^ Барнетт 2010 , с. 24.
  23. ^ Барнетт 2010 , с. 23.
  24. ^ Челлен 2007 , с. 101, 106.
  25. ^ Барнетт 2010 , с. 25.
  26. ^ Jump up to: а б Стэнли, Алессандра (16 ноября 2004 г.). «С неизлечимой остротой даже рак может быть забавным» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 мая 2021 г.
  27. ^ Jump up to: а б Франклин, Нэнси (29 ноября 2004 г.). «Игра в доктора» . Житель Нью-Йорка . п. 168. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  28. ^ Бьянкулли, Дэвид (16 ноября 2004 г.). « К Хаусу относятся хорошо». Ежедневные новости . п. 107.
  29. ^ Леонард, Джон (4 ноября 2004 г.). «Скраб Пар» . Нью-Йорк . Проверено 16 мая 2021 г.
  30. ^ Гилберт, Мэтт (16 ноября 2004 г.). «Сильный прогноз для медицинского шоу». Бостон Глобус . п. Д1.
  31. ^ Jump up to: а б Браунфилд, Пол (16 ноября 2004 г.). «Телевизионное обозрение; Отвратительный доктор в «Доме»; Хью Лори терроризирует пациентов и распространяет чистую гадость в новой больничной драме Фокса». Лос-Анджелес Таймс . п. Е1.
  32. ^ Руш, Мэтт (8 ноября 2004 г.). «Roush Review, Доктор. Чувствую себя плохо; не просите этого ворчуна ходить на дом». Телегид . п. 1.
  33. ^ Джилетт, Амели; Мюррей, Ноэль; Фиппс, Кейт (22 ноября 2004 г.). «Что происходит» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  34. ^ Дэвис, Хью (20 ноября 2004 г.). «Доктор Лори доводит зрителей американского телевидения до швов» . «Дейли телеграф» . Проверено 16 мая 2021 г.
  35. ^ Jump up to: а б Шейлз, Том (16 ноября 2004 г.). « Дом: просмотр — лучшее лекарство» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 30 декабря 2006 г.
  36. ^ Макфадден, Кей (15 ноября 2004 г.). «Стоит завтра позвонить в «Дом»» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 25 октября 2008 г.
  37. ^ Jump up to: а б Бьянко, Роберт (14 ноября 2004 г.). «В «Докторе» есть доктор, на которого стоит посмотреть » . США сегодня . Проверено 16 мая 2021 г.
  38. ^ Нуланд, Шервин (30 ноября 2004 г.). «В доме есть доктор?» . Сланец . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  39. ^ Jump up to: а б Бодекер, Хэл (14 ноября 2004 г.). «Вызов Фокса на дом может быть очень болезненным» . Орландо Сентинел . п. 3.
  40. ^ Шторм, Джонатан (16 ноября 2004 г.). «В этом «Доме» есть врач, но заслуг мало». Филадельфийский исследователь . п. Ф1.
  41. ^ Jump up to: а б Лоури, Брайан (21 ноября 2004 г.). «Фокс прописывает острый рецепт для значительного улучшения». Разнообразие . п. 57.
  42. ^ Макфарланд, Мелани (16 ноября 2004 г.). «Медицинская драма Фокса «Хаус» — это долгожданное сочетание качественного программирования» . Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 26 октября 2008 г.
  43. ^ Харт, Хью (14 ноября 2004 г.). «Охота на микробов, вблизи и лично». Нью-Йорк Таймс . п. 4.
  44. ^ Гудман, Тим (15 ноября 2004 г.). «Вмешательство в сеть со стороны руководителей Fox положило начало смертельным караулам для «Хауса» » . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  45. ^ «Количество зрителей за неделю с 15 по 21 ноября 2004 г.» . Американская радиовещательная компания . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 1 января 2007 г.
  46. ^ Брук, Стивен (10 июня 2005 г.). «Springwatch дает BBC2 естественный кайф» . Хранитель . Проверено 16 мая 2021 г.
  47. ^ «Выдающаяся музыкальная композиция для сериала (драматическое подчеркивание) – 2005» . Премии Эмми . 18 сентября 2005 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  48. ^ Дойл, Паула (24 июня 2005 г.). « Отель «Руанда» включен в число финалистов Humanitas 2005 года» (PDF) . Вести . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2014 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  49. ^ «Прошлые победители» . Премия «Хуманитас» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  50. ^ Уолдман, Эллисон (19 июня 2006 г.). " 'Дом' ". Телевизионная неделя . Том. 25, нет. 25. с. 18.
  • Доктор Хаус, 1 сезон — Особые сюжеты (DVD). Домашние развлечения Юниверсал Студиос. 30 августа 2005 г.
  • Челлен, Пол (2007). Дом, который построил Хью Лори . ЕСВ Пресс. ISBN  978-1-55022-803-8 .
  • Барнетт, Барбара (2010). В погоне за зебрами: неофициальный путеводитель по Хаусу, Мэриленд . ЕСВ Пресс. ISBN  978-1-55022-955-4 .
  • Джекман, Ян (2010). Хаус, доктор медицины: Официальный путеводитель по популярной медицинской драме . ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-187661-5 .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Pilot .
Послушайте эту статью ( 13 минут )
Duration: 13 minutes and 16 seconds.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 27 апреля 2019 г. ( 27 апреля 2019 г. ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pilot_(House)&oldid=1242025164"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c80328d926ffd20fb1d12671f325ba4__1722033540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/a4/3c80328d926ffd20fb1d12671f325ba4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pilot (House) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)